أملى 🎲

أملى يعني أن يقول نصًا بصوت عالٍ ليكتبه شخص آخر؛ أو أن يفرض شروطًا أو أوامر.

Формы слова (49)
أَمْلَى lemma
أَمْلَيْتُ past/1sg
أَمْلَيْتَ past/2sg.m
أَمْلَيْتِ past/2sg.f
أَمْلَى past/3sg.m
أَمْلَتْ past/3sg.f
أَمْلَيْنَا past/1pl
أَمْلَيْتُمْ past/2pl.m
أَمْلَيْتُنَّ past/2pl.f
أَمْلَوْا past/3pl.m
أَمْلَيْنَ past/3pl.f
أُمْلِ imperfect/subjunctive/1sg
تُمْلِ imperfect/subjunctive/2sg.m
تُمْلِي imperfect/subjunctive/2sg.f
يُمْلِ imperfect/subjunctive/3sg.m
تُمْلِ imperfect/subjunctive/3sg.f
نُمْلِ imperfect/subjunctive/1pl
تُمْلُوا imperfect/subjunctive/2pl.m
تُمْلِينَ imperfect/subjunctive/2pl.f
يُمْلُوا imperfect/subjunctive/3pl.m
يُمْلِينَ imperfect/subjunctive/3pl.f
أَمْلِ imperative/2sg.m
أَمْلِي imperative/2sg.f
أَمْلُوا imperative/2pl.m
أَمْلِينَ imperative/2pl.f
مُمْلٍ active_participle/nom.m.sg
مُمْلِيَانِ active_participle/nom.m.du
مُمْلُونَ active_participle/nom.m.pl
مُمْلٍ active_participle/gen.m.sg
مُمْلِيَيْنِ active_participle/gen.m.du
مُمْلِينَ active_participle/gen.m.pl
مُمْلِيَةٌ active_participle/nom.f.sg
مُمْلِيَتَانِ active_participle/nom.f.du
مُمْلِيَاتٌ active_participle/nom.f.pl
مُمْلِيَةٍ active_participle/gen.f.sg
مُمْلِيَتَيْنِ active_participle/gen.f.du
مُمْلِيَاتٍ active_participle/gen.f.pl
مُمْلًى passive_participle/nom.m.sg
مُمْلَيَانِ passive_participle/nom.m.du
مُمْلَوْنَ passive_participle/nom.m.pl
مُمْلًى passive_participle/gen.m.sg
مُمْلَيَيْنِ passive_participle/gen.m.du
مُمْلَوِينَ passive_participle/gen.m.pl
مُمْلَاةٌ passive_participle/nom.f.sg
مُمْلَاتَانِ passive_participle/nom.f.du
مُمْلَيَاتٌ passive_participle/nom.f.pl
مُمْلَاةٍ passive_participle/gen.f.sg
مُمْلَاتَيْنِ passive_participle/gen.f.du
مُمْلَيَاتٍ passive_participle/gen.f.pl
Переводы на другие языки
de
Diktieren
Diktieren bedeutet, einen Text mündlich vorzugeben, damit er von jemandem mitgeschrieben oder aufgezeichnet wird.
Формы (1)
Diktieren lemma
English
dictate
To say words aloud for someone else to write down; to give orders or impose conditions.
«The teacher dictated the text to the students.»
Формы (5)
dictate lemma/infinitive
dictates 3rd person singular present
dictated past tense
dictated past participle
dictating present participle/gerund
Español
dictar
Dictar significa decir palabras en voz alta para que otra persona las escriba; también imponer condiciones u órdenes.
«El profesor dictó el texto a los alumnos.»
Формы (30)
dictando gerundio
dicto presente/1s
dictas presente/2s
dicta presente/3s
dictamos presente/1p
dictáis presente/2p
dictan presente/3p
dictaré futuro/1s
dictarás futuro/2s
dictará futuro/3s
dictaremos futuro/1p
dictaréis futuro/2p
dictarán futuro/3p
dicte presente_subjuntivo/1s
dictes presente_subjuntivo/2s
dicte presente_subjuntivo/3s
dictemos presente_subjuntivo/1p
dictéis presente_subjuntivo/2p
dicten presente_subjuntivo/3p
dictare futuro_subjuntivo/1s
dictares futuro_subjuntivo/2s
dictare futuro_subjuntivo/3s
dictáremos futuro_subjuntivo/1p
dictareis futuro_subjuntivo/2p
dictaren futuro_subjuntivo/3p
dicta imperativo/2s
dictad imperativo/2p
dicte imperativo/3s
dictemos imperativo/1p
dicten imperativo/3p
Français
dicter
Dicter signifie prononcer un texte à haute voix pour qu'une autre personne l'écrive ; aussi imposer des conditions ou des ordres.
«Le professeur a dicté le texte aux élèves.»
Формы (52)
dicter infinitif
dicter indicatif présent 1re personne du singulier
dictes indicatif présent 2e personne du singulier
dicte indicatif présent 3e personne du singulier
dictons indicatif présent 1re personne du pluriel
dictez indicatif présent 2e personne du pluriel
dictent indicatif présent 3e personne du pluriel
dictais indicatif imparfait 1re personne du singulier
dictais indicatif imparfait 2e personne du singulier
dictait indicatif imparfait 3e personne du singulier
dictions indicatif imparfait 1re personne du pluriel
dictiez indicatif imparfait 2e personne du pluriel
dictaient indicatif imparfait 3e personne du pluriel
dictai indicatif passé simple 1re personne du singulier
dictas indicatif passé simple 2e personne du singulier
dicta indicatif passé simple 3e personne du singulier
dictâmes indicatif passé simple 1re personne du pluriel
dictâtes indicatif passé simple 2e personne du pluriel
dictèrent indicatif passé simple 3e personne du pluriel
dicterai indicatif futur 1re personne du singulier
dicteras indicatif futur 2e personne du singulier
dictera indicatif futur 3e personne du singulier
dicterons indicatif futur 1re personne du pluriel
dicterez indicatif futur 2e personne du pluriel
dicteront indicatif futur 3e personne du pluriel
dicterais conditionnel présent 1re personne du singulier
dicterais conditionnel présent 2e personne du singulier
dicterait conditionnel présent 3e personne du singulier
dicterions conditionnel présent 1re personne du pluriel
dicteriez conditionnel présent 2e personne du pluriel
dicteraient conditionnel présent 3e personne du pluriel
dicte subjonctif présent 1re personne du singulier
dictes subjonctif présent 2e personne du singulier
dicte subjonctif présent 3e personne du singulier
dictions subjonctif présent 1re personne du pluriel
dictiez subjonctif présent 2e personne du pluriel
dictent subjonctif présent 3e personne du pluriel
dictasse subjonctif imparfait 1re personne du singulier
dictasses subjonctif imparfait 2e personne du singulier
dictât subjonctif imparfait 3e personne du singulier
dictassions subjonctif imparfait 1re personne du pluriel
dictassiez subjonctif imparfait 2e personne du pluriel
dictassent subjonctif imparfait 3e personne du pluriel
dicte impératif présent 2e personne du singulier
dictons impératif présent 1re personne du pluriel
dictez impératif présent 2e personne du pluriel
dictant participe présent
dicté participe passé masculin singulier
dictée participe passé féminin singulier
dictés participe passé masculin pluriel
dictées participe passé féminin pluriel
dicter participe passé composé actif
hi
बोलकर लिखवाना
किसी व्यक्ति को बोलकर लिखवाने की क्रिया
Формы (1)
बोलकर लिखवाना lemma
pt
ditar
Expressar em voz alta um texto para que outra pessoa o registre por escrito.
Формы (1)
ditar lemma
tr
dikte etmek
Bir metni veya düşünceyi başkasına söyleyerek yazdırmak.
Формы (1)
dikte etmek lemma
中文
口述
口述是指大声说出文字让别人记录；也指强行规定或命令。
«老师口述课文让学生听写。»
Формы (1)
口述 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أملى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «أملى»
Товар
Разместить товар на слово «أملى»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «أملى»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «أملى»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «أملى»
 📄
Текст
Написать текст на слово «أملى»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «أملى»
Справочник-перевод
🌐 العربية — أملى

أملى يعني أن يقول نصًا بصوت عالٍ ليكتبه شخص آخر؛ أو أن يفرض شروطًا أو أوامر.

Примеры:
  • — أملى المعلم النص على الطلاب.
  • — أملى شروط العقد.
  • — أملت رسالة على سكرتيرتها.
🌐 de — Diktieren

Diktieren bedeutet, einen Text mündlich vorzugeben, damit er von jemandem mitgeschrieben oder aufgezeichnet wird.

🌐 tr — dikte etmek

Bir metni veya düşünceyi başkasına söyleyerek yazdırmak.

🌐 pt — ditar

Expressar em voz alta um texto para que outra pessoa o registre por escrito.

🌐 hi — बोलकर लिखवाना

किसी व्यक्ति को बोलकर लिखवाने की क्रिया

🌐 English — dictate

To say words aloud for someone else to write down; to give orders or impose conditions.

Примеры:
  • — The teacher dictated the text to the students.
    = أملى المعلم النص على الطلاب.
  • — He dictated the terms of the contract.
    = أملى شروط العقد.
  • — She dictated a letter to her secretary.
    = أملت رسالة على سكرتيرتها.
🌐 Español — dictar

Dictar significa decir palabras en voz alta para que otra persona las escriba; también imponer condiciones u órdenes.

Примеры:
  • — El profesor dictó el texto a los alumnos.
    = أملى المعلم النص على الطلاب.
  • — Él dictó los términos del contrato.
    = أملى شروط العقد.
  • — Ella dictó una carta a su secretaria.
    = أملت رسالة على سكرتيرتها.
🌐 Français — dicter

Dicter signifie prononcer un texte à haute voix pour qu'une autre personne l'écrive ; aussi imposer des conditions ou des ordres.

Примеры:
  • — Le professeur a dicté le texte aux élèves.
    = أملى المعلم النص على الطلاب.
  • — Il a dicté les termes du contrat.
    = أملى شروط العقد.
  • — Elle a dicté une lettre à sa secrétaire.
    = أملت رسالة على سكرتيرتها.
🌐 中文 — 口述

口述是指大声说出文字让别人记录；也指强行规定或命令。

Примеры:
  • — 老师口述课文让学生听写。
    = أملى المعلم النص على الطلاب ليكتبوه إملاءً.
  • — 他口述了合同条款。
    = أملى شروط العقد.
  • — 她向秘书口述了一封信。
    = أملت رسالة على السكرتيرة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → коммуникация → передача информации
Неклассифицируемое → действия → речь → говорение
Неклассифицируемое → действия → влияние → принуждение
🔗 Связанные понятия:
сказать слово голос школа слушать читать молчать урок писать учитель номер речь буква записывать ученик воля решение причина адрес власть приказ условие предложение ситуация обстоятельство экзамен запись пауза секретарь передача текст распоряжение микрофон необходимость логика рукопись требование интонация печатать темп контроль пароль мотив договор диктовать обучение код диктофон диктант громкость диктовка ультиматум соглашение произношение диктатор машинистка расшифровка подчинение предписание фиксировать выразительность орфография стенографистка дикция пунктуация конспектировать авторитарность артикуляция аудиозапись внятность вызвать диктат зачитать машинопись надиктовать обусловить озвучить определить перепечатывание предопределить проговорить произнести стенограмма стенографирование стенографировать стенографист устность чёткость данные