esperar hasta 🎲
Permanecer en espera hasta que alguien o algo llegue o suceda.
Формы слова (39)
| esperar hasta | lemma |
| espero hasta | presente, 1s |
| esperas hasta | presente, 2s |
| esperás hasta | presente, 2s (voseo) |
| espera hasta | presente, 3s |
| esperamos hasta | presente, 1p |
| esperáis hasta | presente, 2p |
| esperan hasta | presente, 3p |
| esperaré hasta | futuro simple, 1s |
| esperarás hasta | futuro simple, 2s |
| esperará hasta | futuro simple, 3s |
| esperaremos hasta | futuro simple, 1p |
| esperaréis hasta | futuro simple, 2p |
| esperarán hasta | futuro simple, 3p |
| esperaría hasta | condicional simple, 1s |
| esperarías hasta | condicional simple, 2s |
| esperaría hasta | condicional simple, 3s |
| esperaríamos hasta | condicional simple, 1p |
| esperaríais hasta | condicional simple, 2p |
| esperarían hasta | condicional simple, 3p |
| espere hasta | presente de subjuntivo, 1s |
| esperes hasta | presente de subjuntivo, 2s |
| espere hasta | presente de subjuntivo, 3s |
| esperemos hasta | presente de subjuntivo, 1p |
| esperéis hasta | presente de subjuntivo, 2p |
| esperen hasta | presente de subjuntivo, 3p |
| esperare hasta | futuro de subjuntivo, 1s |
| esperares hasta | futuro de subjuntivo, 2s |
| esperare hasta | futuro de subjuntivo, 3s |
| esperáremos hasta | futuro de subjuntivo, 1p |
| esperareis hasta | futuro de subjuntivo, 2p |
| esperaren hasta | futuro de subjuntivo, 3p |
| espera hasta | imperativo, 2s |
| esperá hasta | imperativo, 2s (voseo) |
| espere hasta | imperativo, 3s (usted) |
| esperemos hasta | imperativo, 1p |
| esperad hasta | imperativo, 2p |
| esperen hasta | imperativo, 3p (ustedes) |
| esperando hasta | gerundio |
Переводы на другие языки
العربية
انتظر حتى
البقاء في انتظار حتى وصول شخص أو شيء أو حدوث أمر ما.
«انتظرت حتى توقف المطر.»
Формы (65)
| انتظر حتى | lemma (фраза: глагол انتظر + частица حتى) |
| انتظرَ | глагол, прошедшее время, 3 л., м. р., ед. ч. |
| انتظرَتْ | прошедшее время, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| انتظرَا | прошедшее время, 3 л., м. р., двойств. ч. |
| انتظرَتَا | прошедшее время, 3 л., ж. р., двойств. ч. |
| انتظرُوا | прошедшее время, 3 л., м. р., мн. ч. |
| انتظرْنَ | прошедшее время, 3 л., ж. р., мн. ч. |
| انتظرْتَ | прошедшее время, 2 л., м. р., ед. ч. |
| انتظرْتِ | прошедшее время, 2 л., ж. р., ед. ч. |
| انتظرْتُمَا | прошедшее время, 2 л., двойств. ч. |
| انتظرْتُمْ | прошедшее время, 2 л., м. р., мн. ч. |
| انتظرْتُنَّ | прошедшее время, 2 л., ж. р., мн. ч. |
| انتظرْتُ | прошедшее время, 1 л., ед. ч. |
| انتظرْنَا | прошедшее время, 1 л., мн. ч. |
| يَنتظرُ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظرُ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| يَنتظرانِ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., м. р., двойств. ч. |
| تنتظرانِ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., ж. р., двойств. ч. |
| يَنتظرونَ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., м. р., мн. ч. |
| يَنتظرْنَ | настоящее время, изъявит. наклонение, 3 л., ж. р., мн. ч. |
| تنتظرُ | настоящее время, изъявит. наклонение, 2 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظرينَ | настоящее время, изъявит. наклонение, 2 л., ж. р., ед. ч. |
| تنتظرانِ | настоящее время, изъявит. наклонение, 2 л., двойств. ч. |
| تنتظرونَ | настоящее время, изъявит. наклонение, 2 л., м. р., мн. ч. |
| تنتظرنَ | настоящее время, изъявит. наклонение, 2 л., ж. р., мн. ч. |
| أَنتظرُ | настоящее время, изъявит. наклонение, 1 л., ед. ч. |
| نَنتظرُ | настоящее время, изъявит. наклонение, 1 л., мн. ч. |
| يَنتظرَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظرَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| يَنتظرَا | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., м. р., двойств. ч. |
| تنتظرَا | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., ж. р., двойств. ч. |
| يَنتظرُوا | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., м. р., мн. ч. |
| يَنتظرْنَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 3 л., ж. р., мн. ч. |
| تنتظرَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 2 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظري | настоящее время, сослагат. наклонение, 2 л., ж. р., ед. ч. |
| تنتظرَا | настоящее время, сослагат. наклонение, 2 л., двойств. ч. |
| تنتظرُوا | настоящее время, сослагат. наклонение, 2 л., м. р., мн. ч. |
| تنتظرْنَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 2 л., ж. р., мн. ч. |
| أَنتظرَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 1 л., ед. ч. |
| نَنتظرَ | настоящее время, сослагат. наклонение, 1 л., мн. ч. |
| يَنتظرْ | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظرْ | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| يَنتظرَا | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., м. р., двойств. ч. |
| تنتظرَا | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., ж. р., двойств. ч. |
| يَنتظرُوا | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., м. р., мн. ч. |
| يَنتظرْنَ | настоящее время, усечённое наклонение, 3 л., ж. р., мн. ч. |
| تنتظرْ | настоящее время, усечённое наклонение, 2 л., м. р., ед. ч. |
| تنتظري | настоящее время, усечённое наклонение, 2 л., ж. р., ед. ч. |
| تنتظرَا | настоящее время, усечённое наклонение, 2 л., двойств. ч. |
| تنتظرُوا | настоящее время, усечённое наклонение, 2 л., м. р., мн. ч. |
| تنتظرْنَ | настоящее время, усечённое наклонение, 2 л., ж. р., мн. ч. |
| أَنتظرْ | настоящее время, усечённое наклонение, 1 л., ед. ч. |
| نَنتظرْ | настоящее время, усечённое наклонение, 1 л., мн. ч. |
| انتظرْ | повелительное наклонение, 2 л., м. р., ед. ч. |
| انتظري | повелительное наклонение, 2 л., ж. р., ед. ч. |
| انتظرَا | повелительное наклонение, 2 л., двойств. ч. |
| انتظرُوا | повелительное наклонение, 2 л., м. р., мн. ч. |
| انتظرْنَ | повелительное наклонение, 2 л., ж. р., мн. ч. |
| انتُظِرَ | прошедшее время, страдат. залог, 3 л., м. р., ед. ч. |
| انتُظِرَتْ | прошедшее время, страдат. залог, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| انتُظِرُوا | прошедшее время, страдат. залог, 3 л., м. р., мн. ч. |
| يُنتَظَرُ | настоящее время, страдат. залог, изъявит. наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
| تُنتَظَرُ | настоящее время, страдат. залог, изъявит. наклонение, 3 л., ж. р., ед. ч. |
| يُنتَظَرَ | настоящее время, страдат. залог, сослагат. наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
| يُنتَظَرْ | настоящее время, страдат. залог, усечённое наклонение, 3 л., м. р., ед. ч. |
de
abwarten
Warten, bis etwas Bestimmtes geschieht oder jemand ankommt.
Формы (39)
| abwarten | lemma/infinitive |
| abzuwarten | infinitive with zu |
| abwartend | participle I |
| abgewartet | participle II |
| warte ab | present 1st person singular |
| wartest ab | present 2nd person singular |
| wartet ab | present 3rd person singular |
| warten ab | present 1st person plural |
| wartet ab | present 2nd person plural |
| warten ab | present 3rd person plural |
| wartete ab | past 1st person singular |
| wartetest ab | past 2nd person singular |
| wartete ab | past 3rd person singular |
| warteten ab | past 1st person plural |
| wartetet ab | past 2nd person plural |
| warteten ab | past 3rd person plural |
| warte ab | imperative singular |
| wartet ab | imperative plural |
| warte ab | present subjunctive I 1st person singular |
| wartest ab | present subjunctive I 2nd person singular |
| warte ab | present subjunctive I 3rd person singular |
| warten ab | present subjunctive I 1st person plural |
| wartet ab | present subjunctive I 2nd person plural |
| warten ab | present subjunctive I 3rd person plural |
| wartete ab | past subjunctive II 1st person singular |
| wartetest ab | past subjunctive II 2nd person singular |
| wartete ab | past subjunctive II 3rd person singular |
| warteten ab | past subjunctive II 1st person plural |
| wartetet ab | past subjunctive II 2nd person plural |
| warteten ab | past subjunctive II 3rd person plural |
| abzuwarten | substitute infinitive |
| abgewartet haben | perfect infinitive |
| abgewartet zu haben | perfect infinitive with zu |
| würde abwarten | future/conditional 1st person singular |
| würdest abwarten | future/conditional 2nd person singular |
| würde abwarten | future/conditional 3rd person singular |
| würden abwarten | future/conditional 1st person plural |
| würdet abwarten | future/conditional 2nd person plural |
| würden abwarten | future/conditional 3rd person plural |
English
wait until
To remain in expectation until someone or something arrives or happens.
«I waited until the rain stopped.»
Формы (4)
| wait until | lemma / base form (infinitive, imperative, present tense except 3rd person singular) |
| waits until | 3rd person singular present |
| waited until | past tense / past participle |
| waiting until | present participle / gerund |
Français
attendre jusqu'à
Rester dans l'attente jusqu'à ce que quelqu'un ou quelque chose arrive ou se produise.
«J'ai attendu jusqu'à ce que la pluie cesse.»
Формы (1)
| attendre jusqu'à | lemma |
hi
प्रतीक्षा करना
किसी चीज़ के होने तक धैर्यपूर्वक रुकना।
Формы (86)
| प्रतीक्षा करना | lemma |
| प्रतीक्षा करता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता था | past habitual, 1st person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती थी | past habitual, 1st person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते थे | past habitual, 1st person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती थीं | past habitual, 1st person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता था | past habitual, 2nd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती थी | past habitual, 2nd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते थे | past habitual, 2nd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती थीं | past habitual, 2nd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता था | past habitual, 3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती थी | past habitual, 3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते थे | past habitual, 3rd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती थीं | past habitual, 3rd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा किया | perfective, masculine, singular |
| प्रतीक्षा की | perfective, feminine, singular |
| प्रतीक्षा किए | perfective, masculine, plural |
| प्रतीक्षा कीं | perfective, feminine, plural |
| प्रतीक्षा करूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करेंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करेंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करेगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करेगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करोगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करोगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करेंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करेंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा कर | imperative, informal, singular |
| प्रतीक्षा कीजिए | imperative, formal, singular/plural |
| प्रतीक्षा करो | imperative, informal, plural |
| प्रतीक्षा करें | imperative, polite, plural |
| प्रतीक्षा करता | participle, present, masculine, singular |
| प्रतीक्षा करती | participle, present, feminine, singular |
| प्रतीक्षा करते | participle, present, masculine, plural |
| प्रतीक्षा करतीं | participle, present, feminine, plural |
| प्रतीक्षा किया हुआ | participle, perfective, masculine, singular |
| प्रतीक्षा की हुई | participle, perfective, feminine, singular |
| प्रतीक्षा किए हुए | participle, perfective, masculine, plural |
| प्रतीक्षा की हुईं | participle, perfective, feminine, plural |
| प्रतीक्षा करना | infinitive, uninflected |
| प्रतीक्षा करने | infinitive, oblique |
| प्रतीक्षा करके | conjunctive participle |
| प्रतीक्षा करते हुए | progressive participle |
| प्रतीक्षा करनेवाला | agentive, masculine, singular |
| प्रतीक्षा करनेवाली | agentive, feminine, singular |
| प्रतीक्षा करनेवाले | agentive, masculine, plural |
| प्रतीक्षा करनेवाली | agentive, feminine, plural |
| प्रतीक्षा करूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| प्रतीक्षा करें | subjunctive, 1st person, plural |
| प्रतीक्षा करे | subjunctive, 2nd/3rd person, singular |
| प्रतीक्षा करो | subjunctive, 2nd person, plural |
| प्रतीक्षा करें | subjunctive, 3rd person, plural |
| प्रतीक्षा करता होऊँ | presumptive, 1st person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती होऊँ | presumptive, 1st person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करता हो | presumptive, 2nd/3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती हो | presumptive, 2nd/3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते हों | presumptive, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती हों | presumptive, plural, feminine |
| प्रतीक्षा किया होगा | past presumptive, masculine, singular |
| प्रतीक्षा की होगी | past presumptive, feminine, singular |
| प्रतीक्षा किए होंगे | past presumptive, masculine, plural |
| प्रतीक्षा की होंगी | past presumptive, feminine, plural |
| प्रतीक्षा करता रहा | continuous past, 1st/2nd/3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती रही | continuous past, 1st/2nd/3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते रहे | continuous past, 1st/2nd/3rd person, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती रहीं | continuous past, 1st/2nd/3rd person, plural, feminine |
| प्रतीक्षा करता रहूँगा | continuous future, 1st person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती रहूँगी | continuous future, 1st person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करता रहेगा | continuous future, 2nd/3rd person, singular, masculine |
| प्रतीक्षा करती रहेगी | continuous future, 2nd/3rd person, singular, feminine |
| प्रतीक्षा करते रहेंगे | continuous future, plural, masculine |
| प्रतीक्षा करती रहेंगी | continuous future, plural, feminine |
pt
aguardar
Esperar até que algo aconteça ou alguém chegue.
Формы (73)
| aguardar | infinitive |
| aguardando | gerund |
| aguardado | past participle |
| aguardo | indicative present 1st person singular |
| aguardas | indicative present 2nd person singular |
| aguarda | indicative present 3rd person singular |
| aguardamos | indicative present 1st person plural |
| aguardais | indicative present 2nd person plural |
| aguardam | indicative present 3rd person plural |
| aguardava | indicative imperfect 1st person singular |
| aguardavas | indicative imperfect 2nd person singular |
| aguardava | indicative imperfect 3rd person singular |
| aguardávamos | indicative imperfect 1st person plural |
| aguardáveis | indicative imperfect 2nd person plural |
| aguardavam | indicative imperfect 3rd person plural |
| aguardei | indicative preterite 1st person singular |
| aguardaste | indicative preterite 2nd person singular |
| aguardou | indicative preterite 3rd person singular |
| aguardamos | indicative preterite 1st person plural |
| aguardastes | indicative preterite 2nd person plural |
| aguardaram | indicative preterite 3rd person plural |
| aguardara | indicative pluperfect 1st person singular |
| aguardaras | indicative pluperfect 2nd person singular |
| aguardara | indicative pluperfect 3rd person singular |
| aguardáramos | indicative pluperfect 1st person plural |
| aguardáreis | indicative pluperfect 2nd person plural |
| aguardaram | indicative pluperfect 3rd person plural |
| aguardarei | indicative future 1st person singular |
| aguardarás | indicative future 2nd person singular |
| aguardará | indicative future 3rd person singular |
| aguardaremos | indicative future 1st person plural |
| aguardareis | indicative future 2nd person plural |
| aguardarão | indicative future 3rd person plural |
| aguardaria | indicative conditional 1st person singular |
| aguardarias | indicative conditional 2nd person singular |
| aguardaria | indicative conditional 3rd person singular |
| aguardaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| aguardaríeis | indicative conditional 2nd person plural |
| aguardariam | indicative conditional 3rd person plural |
| aguarde | subjunctive present 1st person singular |
| aguardes | subjunctive present 2nd person singular |
| aguarde | subjunctive present 3rd person singular |
| aguardemos | subjunctive present 1st person plural |
| aguardeis | subjunctive present 2nd person plural |
| aguardem | subjunctive present 3rd person plural |
| aguardasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| aguardasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| aguardasse | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| aguardássemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| aguardásseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| aguardassem | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| aguardar | subjunctive future 1st person singular |
| aguardares | subjunctive future 2nd person singular |
| aguardar | subjunctive future 3rd person singular |
| aguardarmos | subjunctive future 1st person plural |
| aguardardes | subjunctive future 2nd person plural |
| aguardarem | subjunctive future 3rd person plural |
| aguarda | imperative affirmative 2nd person singular |
| aguarde | imperative affirmative 3rd person singular |
| aguardemos | imperative affirmative 1st person plural |
| aguardai | imperative affirmative 2nd person plural |
| aguardem | imperative affirmative 3rd person plural |
| não aguardes | imperative negative 2nd person singular |
| não aguarde | imperative negative 3rd person singular |
| não aguardemos | imperative negative 1st person plural |
| não aguardeis | imperative negative 2nd person plural |
| não aguardem | imperative negative 3rd person plural |
| aguardar | personal infinitive 1st person singular |
| aguardares | personal infinitive 2nd person singular |
| aguardar | personal infinitive 3rd person singular |
| aguardarmos | personal infinitive 1st person plural |
| aguardardes | personal infinitive 2nd person plural |
| aguardarem | personal infinitive 3rd person plural |
tr
beklemek
Bir şeyin gerçekleşmesini sabırla beklemek anlamına gelir.
Формы (103)
| beklemek | lemma |
| beklerim | present/1sg |
| beklersin | present/2sg |
| bekler | present/3sg |
| bekleriz | present/1pl |
| beklersiniz | present/2pl |
| beklerler | present/3pl |
| bekliyorum | present-continuous/1sg |
| bekliyorsun | present-continuous/2sg |
| bekliyor | present-continuous/3sg |
| bekliyoruz | present-continuous/1pl |
| bekliyorsunuz | present-continuous/2pl |
| bekliyorlar | present-continuous/3pl |
| bekledim | past/1sg |
| bekledin | past/2sg |
| bekledi | past/3sg |
| bekledik | past/1pl |
| beklediniz | past/2pl |
| beklediler | past/3pl |
| beklemişim | past-inferential/1sg |
| beklemişsin | past-inferential/2sg |
| beklemiş | past-inferential/3sg |
| beklemişiz | past-inferential/1pl |
| beklemişsiniz | past-inferential/2pl |
| beklemişler | past-inferential/3pl |
| bekleyeceğim | future/1sg |
| bekleyeceksin | future/2sg |
| bekleyecek | future/3sg |
| bekleyeceğiz | future/1pl |
| bekleyeceksiniz | future/2pl |
| bekleyecekler | future/3pl |
| beklerdim | past-habitual/1sg |
| beklerdin | past-habitual/2sg |
| beklerdi | past-habitual/3sg |
| beklerdik | past-habitual/1pl |
| beklerdiniz | past-habitual/2pl |
| beklerdiler | past-habitual/3pl |
| bekleyim | imperative/1sg |
| bekle | imperative/2sg |
| beklesin | imperative/3sg |
| bekleyelim | imperative/1pl |
| bekleyin | imperative/2pl |
| beklesinler | imperative/3pl |
| beklesem | subjunctive/1sg |
| beklesen | subjunctive/2sg |
| beklese | subjunctive/3sg |
| beklesek | subjunctive/1pl |
| bekleseniz | subjunctive/2pl |
| bekleseler | subjunctive/3pl |
| beklenmek | passive/lemma |
| beklenirim | passive/present/1sg |
| beklenirsin | passive/present/2sg |
| beklenir | passive/present/3sg |
| bekleniriz | passive/present/1pl |
| beklenirsiniz | passive/present/2pl |
| beklenirler | passive/present/3pl |
| bekleniyorum | passive/present-continuous/1sg |
| bekleniyorsun | passive/present-continuous/2sg |
| bekleniyor | passive/present-continuous/3sg |
| bekleniyoruz | passive/present-continuous/1pl |
| bekleniyorsunuz | passive/present-continuous/2pl |
| bekleniyorlar | passive/present-continuous/3pl |
| beklendim | passive/past/1sg |
| beklendin | passive/past/2sg |
| beklendi | passive/past/3sg |
| beklendik | passive/past/1pl |
| beklendiniz | passive/past/2pl |
| beklendiler | passive/past/3pl |
| beklenmişim | passive/past-inferential/1sg |
| beklenmişsin | passive/past-inferential/2sg |
| beklenmiş | passive/past-inferential/3sg |
| beklenmişiz | passive/past-inferential/1pl |
| beklenmişsiniz | passive/past-inferential/2pl |
| beklenmişler | passive/past-inferential/3pl |
| bekleneceğim | passive/future/1sg |
| bekleneceksin | passive/future/2sg |
| beklenecek | passive/future/3sg |
| bekleneceğiz | passive/future/1pl |
| bekleneceksiniz | passive/future/2pl |
| beklenecekler | passive/future/3pl |
| beklenirdim | passive/past-habitual/1sg |
| beklenirdin | passive/past-habitual/2sg |
| beklenirdi | passive/past-habitual/3sg |
| beklenirdik | passive/past-habitual/1pl |
| beklenirdiniz | passive/past-habitual/2pl |
| beklenirdiler | passive/past-habitual/3pl |
| bekleneyim | passive/imperative/1sg |
| beklen | passive/imperative/2sg |
| beklensin | passive/imperative/3sg |
| beklenelim | passive/imperative/1pl |
| beklenin | passive/imperative/2pl |
| beklensinler | passive/imperative/3pl |
| beklenen | passive/participle |
| bekleyen | participle |
| bekledik | participle/past |
| bekleyecek | participle/future |
| beklemiş | participle/past-inferential |
| beklemekle | infinitive/instrumental |
| beklemeye | infinitive/dative |
| beklemeyi | infinitive/accusative |
| beklemede | infinitive/locative |
| beklemeden | infinitive/ablative |
| beklemenin | infinitive/genitive |
中文
等到
一直等待直到某人或某事出现或发生。
«我等到雨停。»
Формы (1)
| 等到 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
esperar hasta — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «esperar hasta»
Справочник-перевод
🌐 English — wait until
To remain in expectation until someone or something arrives or happens.
Примеры:
-
— I waited until the rain stopped.
= Esperé hasta que la lluvia paró.
-
— She waited for him until midnight.
= Ella lo esperó hasta la medianoche.
-
— We waited until the results were announced.
= Esperamos hasta que se anunciaron los resultados.
🌐 Español — esperar hasta
Permanecer en espera hasta que alguien o algo llegue o suceda.
Примеры:
- — Esperé hasta que paró de llover.
- — Ella lo esperó hasta la medianoche.
- — Esperamos hasta que se anunciaron los resultados.
🌐 de — abwarten
Warten, bis etwas Bestimmtes geschieht oder jemand ankommt.
🌐 tr — beklemek
Bir şeyin gerçekleşmesini sabırla beklemek anlamına gelir.
🌐 中文 — 等到
一直等待直到某人或某事出现或发生。
Примеры:
-
— 我等到雨停。
= Esperé a que parara la lluvia.
-
— 她等他等到午夜。
= Ella lo esperó hasta la medianoche.
-
— 我们等到结果公布。
= Esperamos a que se anunciaran los resultados.
🌐 العربية — انتظر حتى
البقاء في انتظار حتى وصول شخص أو شيء أو حدوث أمر ما.
Примеры:
-
— انتظرت حتى توقف المطر.
= Esperé hasta que dejara de llover.
-
— انتظرته حتى منتصف الليل.
= Lo esperé hasta la medianoche.
-
— انتظرنا حتى إعلان النتائج.
= Esperamos hasta que se anunciaran los resultados.
🌐 Français — attendre jusqu'à
Rester dans l'attente jusqu'à ce que quelqu'un ou quelque chose arrive ou se produise.
Примеры:
-
— J'ai attendu jusqu'à ce que la pluie cesse.
= Esperé hasta que cesara la lluvia.
-
— Elle l'a attendu jusqu'à minuit.
= Ella lo esperó hasta la medianoche.
-
— Nous avons attendu jusqu'à l'annonce des résultats.
= Esperamos hasta el anuncio de los resultados.
🌐 hi — प्रतीक्षा करना
किसी चीज़ के होने तक धैर्यपूर्वक रुकना।
🌐 pt — aguardar
Esperar até que algo aconteça ou alguém chegue.
Пути
×
![]()