volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse 🎲
1) Pasar un tiempo determinado volando (un piloto o una aeronave). 2) Lanzarse repentinamente al ataque contra alguien o algo.
Формы слова (64)
| volar | lemma/infinitive |
| volando | gerund |
| volado | past participle (masc. sing.) |
| volada | past participle (fem. sing.) |
| volados | past participle (masc. pl.) |
| voladas | past participle (fem. pl.) |
| vuelo | indicative present 1st person singular |
| vuelas | indicative present 2nd person singular |
| vuela | indicative present 3rd person singular |
| volamos | indicative present 1st person plural |
| voláis | indicative present 2nd person plural |
| vuelan | indicative present 3rd person plural |
| volaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| volabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| volábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| volabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| volaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| volé | indicative preterite 1st person singular |
| volaste | indicative preterite 2nd person singular |
| voló | indicative preterite 3rd person singular |
| volamos | indicative preterite 1st person plural |
| volasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| volaron | indicative preterite 3rd person plural |
| volaré | indicative future 1st person singular |
| volarás | indicative future 2nd person singular |
| volará | indicative future 3rd person singular |
| volaremos | indicative future 1st person plural |
| volaréis | indicative future 2nd person plural |
| volarán | indicative future 3rd person plural |
| volaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| volarías | indicative conditional 2nd person singular |
| volaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| volaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| volarían | indicative conditional 3rd person plural |
| vuele | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| vueles | subjunctive present 2nd person singular |
| volemos | subjunctive present 1st person plural |
| voléis | subjunctive present 2nd person plural |
| vuelen | subjunctive present 3rd person plural |
| volara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| volaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| voláramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| volarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| volaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| volase | subjunctive imperfect 2nd form 1st/3rd person singular |
| volases | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular |
| volásemos | subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural |
| volaseis | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural |
| volasen | subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural |
| volare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| volares | subjunctive future 2nd person singular |
| voláremos | subjunctive future 1st person plural |
| volareis | subjunctive future 2nd person plural |
| volaren | subjunctive future 3rd person plural |
| vuela | imperative affirmative 2nd person singular |
| vuelen | imperative affirmative 3rd person singular |
| volemos | imperative affirmative 1st person plural |
| volad | imperative affirmative 2nd person plural |
| vuelen | imperative affirmative 3rd person plural |
| vueles | imperative negative 2nd person singular |
| vuele | imperative negative 3rd person singular |
| volemos | imperative negative 1st person plural |
| voléis | imperative negative 2nd person plural |
| vuelen | imperative negative 3rd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
طار (لمدة معينة)؛ هجم، انقض
1) قضاء وقت محدد في الطيران (للطيار أو الطائرة). 2) القيام بهجوم مفاجئ وعنيف على شخص أو شيء ما.
«طار الطيار 10,000 ساعة خلال مسيرته المهنية.»
Формы (57)
| طارَ | perfective, 3rd person masculine singular |
| طارَتْ | perfective, 3rd person feminine singular |
| طارَا | perfective, 3rd person masculine dual |
| طارَتَا | perfective, 3rd person feminine dual |
| طارُوا | perfective, 3rd person masculine plural |
| طُرْنَ | perfective, 3rd person feminine plural |
| طِرْتُ | perfective, 1st person singular |
| طِرْنَا | perfective, 1st person plural |
| طِرْتَ | perfective, 2nd person masculine singular |
| طِرْتِ | perfective, 2nd person feminine singular |
| طِرْتُمَا | perfective, 2nd person dual |
| طِرْتُمْ | perfective, 2nd person masculine plural |
| طِرْتُنَّ | perfective, 2nd person feminine plural |
| يَطِيرُ | imperfective indicative, 3rd person masculine singular |
| تَطِيرُ | imperfective indicative, 3rd person feminine singular |
| يَطِيرَانِ | imperfective indicative, 3rd person masculine dual |
| تَطِيرَانِ | imperfective indicative, 3rd person feminine dual |
| يَطِيرُونَ | imperfective indicative, 3rd person masculine plural |
| يَطِرْنَ | imperfective indicative, 3rd person feminine plural |
| أَطِيرُ | imperfective indicative, 1st person singular |
| نَطِيرُ | imperfective indicative, 1st person plural |
| تَطِيرُ | imperfective indicative, 2nd person masculine singular |
| تَطِيرِينَ | imperfective indicative, 2nd person feminine singular |
| تَطِيرَانِ | imperfective indicative, 2nd person dual |
| تَطِيرُونَ | imperfective indicative, 2nd person masculine plural |
| تَطِرْنَ | imperfective indicative, 2nd person feminine plural |
| يَطِيرَ | imperfective subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَطِيرَ | imperfective subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَطِيرَا | imperfective subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَطِيرَا | imperfective subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَطِيرُوا | imperfective subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَطِرْنَ | imperfective subjunctive, 3rd person feminine plural |
| أَطِيرَ | imperfective subjunctive, 1st person singular |
| نَطِيرَ | imperfective subjunctive, 1st person plural |
| تَطِيرَ | imperfective subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَطِيرِي | imperfective subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَطِيرَا | imperfective subjunctive, 2nd person dual |
| تَطِيرُوا | imperfective subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَطِرْنَ | imperfective subjunctive, 2nd person feminine plural |
| يَطِرْ | imperfective jussive, 3rd person masculine singular |
| تَطِرْ | imperfective jussive, 3rd person feminine singular |
| يَطِيرَا | imperfective jussive, 3rd person masculine dual |
| تَطِيرَا | imperfective jussive, 3rd person feminine dual |
| يَطِيرُوا | imperfective jussive, 3rd person masculine plural |
| يَطِرْنَ | imperfective jussive, 3rd person feminine plural |
| أَطِرْ | imperfective jussive, 1st person singular |
| نَطِرْ | imperfective jussive, 1st person plural |
| تَطِرْ | imperfective jussive, 2nd person masculine singular |
| تَطِيرِي | imperfective jussive, 2nd person feminine singular |
| تَطِيرَا | imperfective jussive, 2nd person dual |
| تَطِيرُوا | imperfective jussive, 2nd person masculine plural |
| تَطِرْنَ | imperfective jussive, 2nd person feminine plural |
| طِرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| طِيرِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| طِيرَا | imperative, 2nd person dual |
| طِيرُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| طِرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
de
anfliegen
Sich einem Ort oder Ziel im Flug nähern.
Формы (33)
| anfliegen | lemma/infinitive |
| anfliege | present/1sg |
| anfliegst | present/2sg |
| anfliegt | present/3sg |
| anfliegen | present/1pl |
| anfliegt | present/2pl |
| anfliegen | present/3pl |
| anflog | past/1sg |
| anflogst | past/2sg |
| anflog | past/3sg |
| anflogen | past/1pl |
| anflogt | past/2pl |
| anflogen | past/3pl |
| anfliege | konjunktiv-i/present/1sg |
| anfliegest | konjunktiv-i/present/2sg |
| anfliege | konjunktiv-i/present/3sg |
| anfliegen | konjunktiv-i/present/1pl |
| anflieget | konjunktiv-i/present/2pl |
| anfliegen | konjunktiv-i/present/3pl |
| anflöge | konjunktiv-ii/past/1sg |
| anflögest | konjunktiv-ii/past/2sg |
| anflöge | konjunktiv-ii/past/3sg |
| anflögen | konjunktiv-ii/past/1pl |
| anflöget | konjunktiv-ii/past/2pl |
| anflögen | konjunktiv-ii/past/3pl |
| anflieg | imperative/sg |
| anfliege | imperative/sg-formal |
| anfliegt | imperative/pl |
| angeflogen | participle-ii |
| anfliegend | participle-i |
| anzufliegen | infinitive-with-zu |
| angeflogen sein | perfect-infinitive |
| angeflogen haben | perfect-infinitive-transitive |
English
to fly (for a certain time); to attack, to swoop down
1) To spend a specified amount of time flying (as a pilot or aircraft). 2) To make a sudden fierce attack on someone or something.
«The pilot flew 10,000 hours during his career.»
Формы (5)
| fly | lemma/infinitive |
| flies | 3rd person singular present |
| flying | present participle/gerund |
| flew | past tense |
| flown | past participle |
Français
voler (pendant un certain temps); attaquer, fondre sur
1) Passer un certain temps à voler (pour un pilote ou un aéronef). 2) Se jeter brusquement à l'attaque de quelqu'un ou de quelque…
«Le pilote a volé 10 000 heures au cours de sa carrière.»
Формы (56)
| voler | lemma/infinitive |
| volant | participle present/gerund |
| volé | participle past masculine singular |
| volée | participle past feminine singular |
| volés | participle past masculine plural |
| volées | participle past feminine plural |
| vole | indicative present 1st person singular |
| voles | indicative present 2nd person singular |
| vole | indicative present 3rd person singular |
| volons | indicative present 1st person plural |
| volez | indicative present 2nd person plural |
| volent | indicative present 3rd person plural |
| volais | indicative imperfect 1st person singular |
| volais | indicative imperfect 2nd person singular |
| volait | indicative imperfect 3rd person singular |
| volions | indicative imperfect 1st person plural |
| voliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| volaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| volai | indicative past historic 1st person singular |
| volas | indicative past historic 2nd person singular |
| vola | indicative past historic 3rd person singular |
| volâmes | indicative past historic 1st person plural |
| volâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| volèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| volerai | indicative future 1st person singular |
| voleras | indicative future 2nd person singular |
| volera | indicative future 3rd person singular |
| volerons | indicative future 1st person plural |
| volerez | indicative future 2nd person plural |
| voleront | indicative future 3rd person plural |
| volerais | conditional present 1st person singular |
| volerais | conditional present 2nd person singular |
| volerait | conditional present 3rd person singular |
| volerions | conditional present 1st person plural |
| voleriez | conditional present 2nd person plural |
| voleraient | conditional present 3rd person plural |
| vole | subjunctive present 1st person singular |
| voles | subjunctive present 2nd person singular |
| vole | subjunctive present 3rd person singular |
| volions | subjunctive present 1st person plural |
| voliez | subjunctive present 2nd person plural |
| volent | subjunctive present 3rd person plural |
| volasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| volasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| volât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| volassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| volassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| volassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| vole | imperative present 2nd person singular |
| volons | imperative present 1st person plural |
| volez | imperative present 2nd person plural |
| voler | infinitive present |
| avoir volé | infinitive past |
| volant | participle present |
| volé | participle past |
| ayant volé | participle past compound |
hi
उड़ान भरना
यह अवधारणा किसी वस्तु या विचार को तेज़ी से फैलाने या उड़ान भरने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (82)
| उड़ान भरना | lemma |
| उड़ान भरता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| उड़ान भरती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| उड़ान भरता है | present habitual, 2nd person singular masculine |
| उड़ान भरती है | present habitual, 2nd person singular feminine |
| उड़ान भरता है | present habitual, 3rd person singular masculine |
| उड़ान भरती है | present habitual, 3rd person singular feminine |
| उड़ान भरते हैं | present habitual, 1st person plural masculine |
| उड़ान भरती हैं | present habitual, 1st person plural feminine |
| उड़ान भरते हो | present habitual, 2nd person plural masculine |
| उड़ान भरती हो | present habitual, 2nd person plural feminine |
| उड़ान भरते हैं | present habitual, 3rd person plural masculine |
| उड़ान भरती हैं | present habitual, 3rd person plural feminine |
| उड़ान भर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| उड़ान भर रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| उड़ान भर रहा है | present continuous, 2nd person singular masculine |
| उड़ान भर रही है | present continuous, 2nd person singular feminine |
| उड़ान भर रहा है | present continuous, 3rd person singular masculine |
| उड़ान भर रही है | present continuous, 3rd person singular feminine |
| उड़ान भर रहे हैं | present continuous, 1st person plural masculine |
| उड़ान भर रही हैं | present continuous, 1st person plural feminine |
| उड़ान भर रहे हो | present continuous, 2nd person plural masculine |
| उड़ान भर रही हो | present continuous, 2nd person plural feminine |
| उड़ान भर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural masculine |
| उड़ान भर रही हैं | present continuous, 3rd person plural feminine |
| उड़ान भरा | simple past, 1st person singular masculine |
| उड़ान भरी | simple past, 1st person singular feminine |
| उड़ान भरा | simple past, 2nd person singular masculine |
| उड़ान भरी | simple past, 2nd person singular feminine |
| उड़ान भरा | simple past, 3rd person singular masculine |
| उड़ान भरी | simple past, 3rd person singular feminine |
| उड़ान भरे | simple past, 1st person plural masculine |
| उड़ान भरीं | simple past, 1st person plural feminine |
| उड़ान भरे | simple past, 2nd person plural masculine |
| उड़ान भरीं | simple past, 2nd person plural feminine |
| उड़ान भरे | simple past, 3rd person plural masculine |
| उड़ान भरीं | simple past, 3rd person plural feminine |
| उड़ान भरता था | past habitual, 1st person singular masculine |
| उड़ान भरती थी | past habitual, 1st person singular feminine |
| उड़ान भरता था | past habitual, 2nd person singular masculine |
| उड़ान भरती थी | past habitual, 2nd person singular feminine |
| उड़ान भरता था | past habitual, 3rd person singular masculine |
| उड़ान भरती थी | past habitual, 3rd person singular feminine |
| उड़ान भरते थे | past habitual, 1st person plural masculine |
| उड़ान भरती थीं | past habitual, 1st person plural feminine |
| उड़ान भरते थे | past habitual, 2nd person plural masculine |
| उड़ान भरती थीं | past habitual, 2nd person plural feminine |
| उड़ान भरते थे | past habitual, 3rd person plural masculine |
| उड़ान भरती थीं | past habitual, 3rd person plural feminine |
| उड़ान भरूँगा | simple future, 1st person singular masculine |
| उड़ान भरूँगी | simple future, 1st person singular feminine |
| उड़ान भरेगा | simple future, 2nd person singular masculine |
| उड़ान भरेगी | simple future, 2nd person singular feminine |
| उड़ान भरेगा | simple future, 3rd person singular masculine |
| उड़ान भरेगी | simple future, 3rd person singular feminine |
| उड़ान भरेंगे | simple future, 1st person plural masculine |
| उड़ान भरेंगी | simple future, 1st person plural feminine |
| उड़ान भरोगे | simple future, 2nd person plural masculine |
| उड़ान भरोगी | simple future, 2nd person plural feminine |
| उड़ान भरेंगे | simple future, 3rd person plural masculine |
| उड़ान भरेंगी | simple future, 3rd person plural feminine |
| उड़ान भरो | imperative, 2nd person singular |
| उड़ान भरिए | imperative, 2nd person singular honorific |
| उड़ान भरें | imperative, 2nd person plural |
| उड़ान भरूँ | subjunctive, 1st person singular |
| उड़ान भरे | subjunctive, 2nd person singular |
| उड़ान भरे | subjunctive, 3rd person singular |
| उड़ान भरें | subjunctive, 1st person plural |
| उड़ान भरो | subjunctive, 2nd person plural |
| उड़ान भरें | subjunctive, 3rd person plural |
| उड़ान भरता | present participle, masculine singular |
| उड़ान भरती | present participle, feminine singular |
| उड़ान भरते | present participle, masculine plural |
| उड़ान भरतीं | present participle, feminine plural |
| उड़ान भरा हुआ | perfective participle, masculine singular |
| उड़ान भरी हुई | perfective participle, feminine singular |
| उड़ान भरे हुए | perfective participle, masculine plural |
| उड़ान भरी हुईं | perfective participle, feminine plural |
| उड़ान भरना | infinitive |
| उड़ान भरने | infinitive oblique |
| उड़ान भरकर | conjunctive participle |
| उड़ान भरते हुए | conjunctive participle continuous |
pt
acumular horas de voo
Refere-se ao ato de somar horas de voo ou experiência em uma atividade.
Формы (1)
| acumular horas de voo | lemma |
tr
uçmak
Bir uçuş sırasında belirli bir mesafeyi kat etmek veya uçuş yapmak anlamına gelir.
Формы (13)
| uçmak | lemma |
| uçma | infinitive-negative |
| uçmaklar | plural |
| uçmağa | dative |
| uçmakta | locative |
| uçmağın | genitive |
| uçmakla | instrumental |
| uçmakları | plural-accusative |
| uçmaklara | plural-dative |
| uçmaklarda | plural-locative |
| uçmaklardan | plural-ablative |
| uçmakların | plural-genitive |
| uçmaklarla | plural-instrumental |
中文
飞行（一段时间）；袭击，猛扑
1) 指飞行员或飞行器在空中飞行一定的时间。2) 指突然猛烈地攻击或扑向某人或某物。
«这位飞行员在职业生涯中飞行了1万小时。»
Формы (3)
| 飞行 | lemma |
| 袭击 | lemma |
| 猛扑 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Товар
Разместить товар на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Услуга
Предложить услугу на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Видео
Загрузить видео на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Аудио
Загрузить аудио на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Текст
Написать текст на слово «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Игра
Добавить игру по слову «volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse»
Справочник-перевод
🌐 العربية — طار (لمدة معينة)؛ هجم، انقض
1) قضاء وقت محدد في الطيران (للطيار أو الطائرة). 2) القيام بهجوم مفاجئ وعنيف على شخص أو شيء ما.
Примеры:
-
— طار الطيار 10,000 ساعة خلال مسيرته المهنية.
= El piloto voló 10.000 horas durante su carrera profesional.
-
— انقض النسر على فريسته.
= El águila se abalanzó sobre su presa.
-
— هجم العدو على القرية عند الفجر.
= El enemigo atacó la aldea al amanecer.
🌐 de — anfliegen
Sich einem Ort oder Ziel im Flug nähern.
🌐 hi — उड़ान भरना
यह अवधारणा किसी वस्तु या विचार को तेज़ी से फैलाने या उड़ान भरने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
🌐 pt — acumular horas de voo
Refere-se ao ato de somar horas de voo ou experiência em uma atividade.
🌐 tr — uçmak
Bir uçuş sırasında belirli bir mesafeyi kat etmek veya uçuş yapmak anlamına gelir.
🌐 English — to fly (for a certain time); to attack, to swoop down
1) To spend a specified amount of time flying (as a pilot or aircraft). 2) To make a sudden fierce attack on someone or something.
Примеры:
-
— The pilot flew 10,000 hours during his career.
= El piloto voló 10.000 horas durante su carrera.
-
— The eagle swooped down on its prey.
= El águila se lanzó en picado sobre su presa.
-
— The enemy attacked the village at dawn.
= El enemigo atacó el pueblo al amanecer.
🌐 Español — volar (durante un tiempo); atacar, abalanzarse
1) Pasar un tiempo determinado volando (un piloto o una aeronave). 2) Lanzarse repentinamente al ataque contra alguien o algo.
Примеры:
- — El piloto voló 10.000 horas durante su carrera.
- — El águila se abalanzó sobre su presa.
- — El enemigo atacó el pueblo al amanecer.
🌐 中文 — 飞行（一段时间）；袭击，猛扑
1) 指飞行员或飞行器在空中飞行一定的时间。2) 指突然猛烈地攻击或扑向某人或某物。
Примеры:
-
— 这位飞行员在职业生涯中飞行了1万小时。
= Este piloto ha volado diez mil horas en su carrera.
-
— 老鹰猛扑向猎物。
= El halcón se abalanzó sobre su presa.
-
— 敌人在黎明时袭击了村庄。
= El enemigo atacó la aldea al amanecer.
🌐 Français — voler (pendant un certain temps); attaquer, fondre sur
1) Passer un certain temps à voler (pour un pilote ou un aéronef). 2) Se jeter brusquement à l'attaque de quelqu'un ou de quelque chose.
Примеры:
-
— Le pilote a volé 10 000 heures au cours de sa carrière.
= El piloto voló 10.000 horas a lo largo de su carrera.
-
— L'aigle fondit sur sa proie.
= El águila se abalanzó sobre su presa.
-
— L'ennemi attaqua le village à l'aube.
= El enemigo atacó el pueblo al amanecer.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
время
воздух
небо
ветер
птица
удар
часы
двигаться
набирать
летать
цель
опыт
опыт
отступать
улетать
расстояние
жертва
сталкиваться
экипаж
добыча
нападать
врезаться
порыв
нападение
нападение
нападение
пилот
авария
препятствие
хищник
приближение
перемещаться
атаковать
столкновение
рейд
стаж
набрасываться
пикировать
стремительность
внезапность
наскок
километраж
моторесурс
накопить
налететь
налёт
наработка
самолет
самолет
вертолет
летчик
полет
авианалёт
налёт часов