Abschrauben 🎲

Das Lösen und Entfernen einer Schraube durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

Формы слова (1)
Abschrauben lemma
Переводы на другие языки
العربية
فك بالبرغي
إرخاء أو إزالة شيء ما عن طريق تدويره، خاصة المسمار أو البرغي أو الجزء الملولب.
«اضطر إلى فك الغطاء لفتح الجرة.»
Формы (1)
فَكّ بالبرغي lemma
English
to unscrew
To loosen or remove something by turning it, especially a screw, bolt, or threaded part.
«He had to unscrew the lid to open the jar.»
Формы (5)
unscrew lemma
unscrews 3rd person singular present
unscrewing present participle/gerund
unscrewed past tense
unscrewed past participle
Español
destornillar
Aflojar o quitar algo girándolo, especialmente un tornillo, perno o pieza roscada.
«Tuvo que destornillar la tapa para abrir el frasco.»
Формы (124)
destornillar infinitive
destornillando gerund
destornillado past participle masculine singular
destornillada past participle feminine singular
destornillados past participle masculine plural
destornilladas past participle feminine plural
destornillo present indicative 1st person singular
destornillas present indicative 2nd person singular
destornilla present indicative 3rd person singular
destornillamos present indicative 1st person plural
destornilláis present indicative 2nd person plural
destornillan present indicative 3rd person plural
destornillaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
destornillabas imperfect indicative 2nd person singular
destornillábamos imperfect indicative 1st person plural
destornillabais imperfect indicative 2nd person plural
destornillaban imperfect indicative 3rd person plural
destornillé preterite 1st person singular
destornillaste preterite 2nd person singular
destornilló preterite 3rd person singular
destornillamos preterite 1st person plural
destornillasteis preterite 2nd person plural
destornillaron preterite 3rd person plural
destornillaré future indicative 1st person singular
destornillarás future indicative 2nd person singular
destornillará future indicative 3rd person singular
destornillaremos future indicative 1st person plural
destornillaréis future indicative 2nd person plural
destornillarán future indicative 3rd person plural
destornillaría conditional 1st/3rd person singular
destornillarías conditional 2nd person singular
destornillaríamos conditional 1st person plural
destornillaríais conditional 2nd person plural
destornillarían conditional 3rd person plural
destornille present subjunctive 1st/3rd person singular
destornilles present subjunctive 2nd person singular
destornillemos present subjunctive 1st person plural
destornilléis present subjunctive 2nd person plural
destornillen present subjunctive 3rd person plural
destornillara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
destornillaras imperfect subjunctive 2nd person singular
destornilláramos imperfect subjunctive 1st person plural
destornillarais imperfect subjunctive 2nd person plural
destornillaran imperfect subjunctive 3rd person plural
destornillase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
destornillases imperfect subjunctive 2nd person singular
destornillásemos imperfect subjunctive 1st person plural
destornillaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
destornillasen imperfect subjunctive 3rd person plural
destornillare future subjunctive 1st/3rd person singular
destornillares future subjunctive 2nd person singular
destornilláremos future subjunctive 1st person plural
destornillareis future subjunctive 2nd person plural
destornillaren future subjunctive 3rd person plural
destornilla imperative 2nd person singular
destornillad imperative 2nd person plural
destornille imperative 3rd person singular
destornillemos imperative 1st person plural
destornillen imperative 3rd person plural
destornillarse infinitive reflexive
destornillándose gerund reflexive
destornillado past participle reflexive masculine singular
destornillada past participle reflexive feminine singular
destornillados past participle reflexive masculine plural
destornilladas past participle reflexive feminine plural
me destornillo present indicative reflexive 1st person singular
te destornillas present indicative reflexive 2nd person singular
se destornilla present indicative reflexive 3rd person singular
nos destornillamos present indicative reflexive 1st person plural
os destornilláis present indicative reflexive 2nd person plural
se destornillan present indicative reflexive 3rd person plural
me destornillaba imperfect indicative reflexive 1st person singular
te destornillabas imperfect indicative reflexive 2nd person singular
se destornillaba imperfect indicative reflexive 3rd person singular
nos destornillábamos imperfect indicative reflexive 1st person plural
os destornillabais imperfect indicative reflexive 2nd person plural
se destornillaban imperfect indicative reflexive 3rd person plural
me destornillé preterite reflexive 1st person singular
te destornillaste preterite reflexive 2nd person singular
se destornilló preterite reflexive 3rd person singular
nos destornillamos preterite reflexive 1st person plural
os destornillasteis preterite reflexive 2nd person plural
se destornillaron preterite reflexive 3rd person plural
me destornillaré future indicative reflexive 1st person singular
te destornillarás future indicative reflexive 2nd person singular
se destornillará future indicative reflexive 3rd person singular
nos destornillaremos future indicative reflexive 1st person plural
os destornillaréis future indicative reflexive 2nd person plural
se destornillarán future indicative reflexive 3rd person plural
me destornillaría conditional reflexive 1st person singular
te destornillarías conditional reflexive 2nd person singular
se destornillaría conditional reflexive 3rd person singular
nos destornillaríamos conditional reflexive 1st person plural
os destornillaríais conditional reflexive 2nd person plural
se destornillarían conditional reflexive 3rd person plural
me destornille present subjunctive reflexive 1st person singular
te destornilles present subjunctive reflexive 2nd person singular
se destornille present subjunctive reflexive 3rd person singular
nos destornillemos present subjunctive reflexive 1st person plural
os destornilléis present subjunctive reflexive 2nd person plural
se destornillen present subjunctive reflexive 3rd person plural
me destornillara imperfect subjunctive reflexive 1st person singular
te destornillaras imperfect subjunctive reflexive 2nd person singular
se destornillara imperfect subjunctive reflexive 3rd person singular
nos destornilláramos imperfect subjunctive reflexive 1st person plural
os destornillarais imperfect subjunctive reflexive 2nd person plural
se destornillaran imperfect subjunctive reflexive 3rd person plural
me destornillase imperfect subjunctive reflexive 1st person singular
te destornillases imperfect subjunctive reflexive 2nd person singular
se destornillase imperfect subjunctive reflexive 3rd person singular
nos destornillásemos imperfect subjunctive reflexive 1st person plural
os destornillaseis imperfect subjunctive reflexive 2nd person plural
se destornillasen imperfect subjunctive reflexive 3rd person plural
me destornillare future subjunctive reflexive 1st person singular
te destornillares future subjunctive reflexive 2nd person singular
se destornillare future subjunctive reflexive 3rd person singular
nos destornilláremos future subjunctive reflexive 1st person plural
os destornillareis future subjunctive reflexive 2nd person plural
se destornillaren future subjunctive reflexive 3rd person plural
destorníllate imperative reflexive 2nd person singular
destornillaos imperative reflexive 2nd person plural
destorníllese imperative reflexive 3rd person singular
destornillémonos imperative reflexive 1st person plural
destorníllense imperative reflexive 3rd person plural
Français
dévisser
Desserrer ou retirer quelque chose en le tournant, notamment une vis, un boulon ou une pièce filetée.
«Il a dû dévisser le couvercle pour ouvrir le bocal.»
Формы (54)
dévisser infinitive
dévissant present participle
dévissé past participle masculine singular
dévissée past participle feminine singular
dévissés past participle masculine plural
dévissées past participle feminine plural
dévisse indicative present 1st person singular
dévisses indicative present 2nd person singular
dévisse indicative present 3rd person singular
dévissons indicative present 1st person plural
dévissez indicative present 2nd person plural
dévissent indicative present 3rd person plural
dévissais indicative imperfect 1st person singular
dévissais indicative imperfect 2nd person singular
dévissait indicative imperfect 3rd person singular
dévissions indicative imperfect 1st person plural
dévissiez indicative imperfect 2nd person plural
dévissaient indicative imperfect 3rd person plural
dévissai indicative past historic 1st person singular
dévissas indicative past historic 2nd person singular
dévissa indicative past historic 3rd person singular
dévissâmes indicative past historic 1st person plural
dévissâtes indicative past historic 2nd person plural
dévissèrent indicative past historic 3rd person plural
dévisserai indicative future 1st person singular
dévisseras indicative future 2nd person singular
dévissera indicative future 3rd person singular
dévisserons indicative future 1st person plural
dévisserez indicative future 2nd person plural
dévisseront indicative future 3rd person plural
dévisserais conditional present 1st person singular
dévisserais conditional present 2nd person singular
dévisserait conditional present 3rd person singular
dévisserions conditional present 1st person plural
dévisseriez conditional present 2nd person plural
dévisseraient conditional present 3rd person plural
dévisse subjunctive present 1st person singular
dévisses subjunctive present 2nd person singular
dévisse subjunctive present 3rd person singular
dévissions subjunctive present 1st person plural
dévissiez subjunctive present 2nd person plural
dévissent subjunctive present 3rd person plural
dévissasse subjunctive imperfect 1st person singular
dévissasses subjunctive imperfect 2nd person singular
dévissât subjunctive imperfect 3rd person singular
dévissassions subjunctive imperfect 1st person plural
dévissassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
dévissassent subjunctive imperfect 3rd person plural
dévisse imperative present 2nd person singular
dévissons imperative present 1st person plural
dévissez imperative present 2nd person plural
dévissasse imperative past 2nd person singular
dévissassions imperative past 1st person plural
dévissassiez imperative past 2nd person plural
hi
पेंच खोलना
किसी पेंच को घुमाकर उसे खोलने की क्रिया को पेंच खोलना कहते हैं।
Формы (1)
पेंच खोलना lemma
pt
desparafusar
Ação de girar um parafuso ou objeto roscado até que se solte.
Формы (1)
desparafusar lemma
tr
sökmek
Bir vidayı veya cıvatayı döndürerek yerinden çıkarmak.
Формы (1)
sökmek lemma
中文
拧开
通过旋转松开或取下用螺丝、螺栓或螺纹固定的东西。
«他拧开瓶盖才打开罐子。»
Формы (1)
拧开 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Abschrauben — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Abschrauben»
Товар
Разместить товар на слово «Abschrauben»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Abschrauben»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Abschrauben»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Abschrauben»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Abschrauben»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Abschrauben»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 拧开

通过旋转松开或取下用螺丝、螺栓或螺纹固定的东西。

Примеры:
  • — 他拧开瓶盖才打开罐子。
    = Er schraubte den Deckel ab, um das Glas zu öffnen.
  • — 拆下面板前先拧下螺栓。
    = Schrauben Sie die Schrauben ab, bevor Sie die Platte entfernen.
  • — 她慢慢拧开了瓶盖。
    = Sie schraubte langsam den Deckel ab.
🌐 pt — desparafusar

Ação de girar um parafuso ou objeto roscado até que se solte.

🌐 tr — sökmek

Bir vidayı veya cıvatayı döndürerek yerinden çıkarmak.

🌐 hi — पेंच खोलना

किसी पेंच को घुमाकर उसे खोलने की क्रिया को पेंच खोलना कहते हैं।

🌐 de — Abschrauben

Das Lösen und Entfernen einer Schraube durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

🌐 Español — destornillar

Aflojar o quitar algo girándolo, especialmente un tornillo, perno o pieza roscada.

Примеры:
  • — Tuvo que destornillar la tapa para abrir el frasco.
    = Er musste den Deckel abschrauben, um das Glas zu öffnen.
  • — Destornilla los pernos antes de quitar el panel.
    = Schraube die Bolzen ab, bevor du die Platte entfernst.
  • — Ella destornilló lentamente la tapa de la botella.
    = Sie schraubte langsam den Flaschenverschluss ab.
🌐 English — to unscrew

To loosen or remove something by turning it, especially a screw, bolt, or threaded part.

Примеры:
  • — He had to unscrew the lid to open the jar.
    = Er musste den Deckel abschrauben, um das Glas zu öffnen.
  • — Unscrew the bolts before removing the panel.
    = Schrauben Sie die Bolzen ab, bevor Sie die Platte entfernen.
  • — She slowly unscrewed the cap of the bottle.
    = Sie schraubte langsam den Verschluss der Flasche ab.
🌐 العربية — فك بالبرغي

إرخاء أو إزالة شيء ما عن طريق تدويره، خاصة المسمار أو البرغي أو الجزء الملولب.

Примеры:
  • — اضطر إلى فك الغطاء لفتح الجرة.
    = Es ist notwendig, den Deckel zu entfernen, um das Glas zu öffnen.
  • — فك البراغي قبل إزالة اللوحة.
    = Entfernen Sie die Klemmen, bevor Sie die Platte abnehmen.
  • — فكت غطاء الزجاجة ببطء.
    = Langsam die Glasabdeckung entfernt.
🌐 Français — dévisser

Desserrer ou retirer quelque chose en le tournant, notamment une vis, un boulon ou une pièce filetée.

Примеры:
  • — Il a dû dévisser le couvercle pour ouvrir le bocal.
    = Er musste den Deckel abschrauben, um das Glas zu öffnen.
  • — Dévissez les boulons avant de retirer le panneau.
    = Schrauben Sie die Bolzen ab, bevor Sie die Platte entfernen.
  • — Elle a lentement dévissé le bouchon de la bouteille.
    = Sie schraubte langsam den Verschluss von der Flasche ab.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Действия → Механическое воздействие → Вращение и откручивание
Техника → Крепёж → Демонтаж резьбовых соединений
Быт → Ремонт → Разборка и снятие деталей
🔗 Связанные понятия:
крышка поворот крутить ремонт затягивать винт пробка закреплять гайка ржавчина разборка болт шайба резьба шуруп шпилька вращение колпачок привинчивать откручивать смазка выкручивать трещотка трение завинчивать фиксировать обслуживание вибрация свинчивать ввинчивать развинчивать вывинчивать коррозия шплинт отвинчиваться анкер гайковёрт демонтаж дюбель контргайка крепёж отвинтить отвинчивание отвёртка стопорение шлиц крутящий момент крепёжное изделие саморез резьбовое соединение гаечный ключ момент затяжки коэффициент трения замена детали нарушение герметичности нормальная сила винтовая пара шаг резьбы предварительная затяжка осевое усилие срыв резьбы отвинченный ослаблять крепление вращательное действие удаление детали вращением ослабление резьбового соединения вращением винтовой механизм головка винта шуруповёрт угол подъёма резьбы самоторможение резьбы проникающая смазка фиксатор резьбы самоотвинчивание ослабление соединения отделение детали появление люфта уменьшение предварительной затяжки износ резьбы снятие крышки доступ к внутренним деталям резьбовой стык требует крутящего момента сопровождается трением имеет вращательный характер
🔙 Входит в состав / Связи:
выворачивать закручивать отворачивать подкручивать взвинчивать подвинчивать навинчивать