gâter 🎲

Endommager ou réduire la qualité, la valeur ou le plaisir de quelque chose ; rendre quelqu'un malheureux ou insatisfait.

Формы слова (52)
gâter infinitif présent
gâter infinitif
gâtant participe présent
gâté participe passé masculin singulier
gâtée participe passé féminin singulier
gâtés participe passé masculin pluriel
gâtées participe passé féminin pluriel
gâte indicatif présent 1re personne singulier
gâtes indicatif présent 2e personne singulier
gâte indicatif présent 3e personne singulier
gâtons indicatif présent 1re personne pluriel
gâtez indicatif présent 2e personne pluriel
gâtent indicatif présent 3e personne pluriel
gâtais indicatif imparfait 1re personne singulier
gâtais indicatif imparfait 2e personne singulier
gâtait indicatif imparfait 3e personne singulier
gâtions indicatif imparfait 1re personne pluriel
gâtiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
gâtaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
gâtai indicatif passé simple 1re personne singulier
gâtas indicatif passé simple 2e personne singulier
gâta indicatif passé simple 3e personne singulier
gâtâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
gâtâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
gâtèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
gâterai indicatif futur simple 1re personne singulier
gâteras indicatif futur simple 2e personne singulier
gâtera indicatif futur simple 3e personne singulier
gâterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
gâterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
gâteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
gâterais conditionnel présent 1re personne singulier
gâterais conditionnel présent 2e personne singulier
gâterait conditionnel présent 3e personne singulier
gâterions conditionnel présent 1re personne pluriel
gâteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
gâteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
gâte subjonctif présent 1re personne singulier
gâtes subjonctif présent 2e personne singulier
gâte subjonctif présent 3e personne singulier
gâtions subjonctif présent 1re personne pluriel
gâtiez subjonctif présent 2e personne pluriel
gâtent subjonctif présent 3e personne pluriel
gâtasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
gâtasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
gâtât subjonctif imparfait 3e personne singulier
gâtassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
gâtassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
gâtassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
gâte impératif présent 2e personne singulier
gâtons impératif présent 1re personne pluriel
gâtez impératif présent 2e personne pluriel
Переводы на другие языки
العربية
أفسد
إتلاف شيء أو تقليل جودته أو قيمته أو متعته؛ جعل شخص ما غير سعيد أو غير راضٍ.
«لا تفسد المفاجأة.»
Формы (69)
أَفْسَدَ perfect, 3rd person masculine singular
أَفْسَدَا perfect, 3rd person masculine dual
أَفْسَدُوا perfect, 3rd person masculine plural
أَفْسَدَتْ perfect, 3rd person feminine singular
أَفْسَدَتَا perfect, 3rd person feminine dual
أَفْسَدْنَ perfect, 3rd person feminine plural
أَفْسَدْتَ perfect, 2nd person masculine singular
أَفْسَدْتُمَا perfect, 2nd person dual
أَفْسَدْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
أَفْسَدْتِ perfect, 2nd person feminine singular
أَفْسَدْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
أَفْسَدْتُ perfect, 1st person singular
أَفْسَدْنَا perfect, 1st person plural
يُفْسِدُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يُفْسِدَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يُفْسِدُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تُفْسِدُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular
تُفْسِدَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual
يُفْسِدْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تُفْسِدُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تُفْسِدَانِ imperfect indicative, 2nd person masculine dual
تُفْسِدُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تُفْسِدِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تُفْسِدْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أُفْسِدُ imperfect indicative, 1st person singular
نُفْسِدُ imperfect indicative, 1st person plural
يُفْسِدَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يُفْسِدَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يُفْسِدُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تُفْسِدَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
تُفْسِدَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual
يُفْسِدْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تُفْسِدَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تُفْسِدَا imperfect subjunctive, 2nd person dual
تُفْسِدُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تُفْسِدِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تُفْسِدْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أُفْسِدَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نُفْسِدَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يُفْسِدْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يُفْسِدَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يُفْسِدُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تُفْسِدْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular
تُفْسِدَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual
يُفْسِدْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تُفْسِدْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تُفْسِدَا imperfect jussive, 2nd person dual
تُفْسِدُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تُفْسِدِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تُفْسِدْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أُفْسِدْ imperfect jussive, 1st person singular
نُفْسِدْ imperfect jussive, 1st person plural
أَفْسِدْ imperative, 2nd person masculine singular
أَفْسِدَا imperative, 2nd person dual
أَفْسِدُوا imperative, 2nd person masculine plural
أَفْسِدِي imperative, 2nd person feminine singular
أَفْسِدْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُفْسِد active participle, masculine singular
مُفْسِدَة active participle, feminine singular
مُفْسِدَانِ active participle, masculine dual
مُفْسِدَتَانِ active participle, feminine dual
مُفْسِدُونَ active participle, masculine plural
مُفْسِدَات active participle, feminine plural
مُفْسَد passive participle, masculine singular
مُفْسَدَة passive participle, feminine singular
مُفْسَدَانِ passive participle, masculine dual
مُفْسَدَتَانِ passive participle, feminine dual
مُفْسَدُونَ passive participle, masculine plural
مُفْسَدَات passive participle, feminine plural
de
verderben
Etwas verderben bedeutet, seinen Zustand oder seine Qualität zu verschlechtern.
Формы (76)
verderben lemma/infinitive
verderbe 1sg present indicative
verderbe 1sg present subjunctive I
verderbe 1sg present subjunctive II
verderbst 2sg present indicative
verderbest 2sg present subjunctive I
verderbest 2sg present subjunctive II
verdirbt 3sg present indicative
verderbe 3sg present subjunctive I
verderbe 3sg present subjunctive II
verderben 1pl present indicative
verderben 1pl present subjunctive I
verderben 1pl present subjunctive II
verderbt 2pl present indicative
verderbet 2pl present subjunctive I
verderbet 2pl present subjunctive II
verderben 3pl present indicative
verderben 3pl present subjunctive I
verderben 3pl present subjunctive II
verderb 2sg imperative
verderbe 2sg imperative
verderbt 2pl imperative
verderbend present participle
verdorben past participle
verdarb 1sg past indicative
verdarb 3sg past indicative
verdürbe 1sg past subjunctive II
verdürbe 3sg past subjunctive II
verdarbst 2sg past indicative
verdürbest 2sg past subjunctive II
verdarbt 2pl past indicative
verdürbet 2pl past subjunctive II
verdarben 1pl past indicative
verdarben 3pl past indicative
verdürben 1pl past subjunctive II
verdürben 3pl past subjunctive II
verdorben 1sg perfect indicative
verdorben 3sg perfect indicative
verdorben 1pl perfect indicative
verdorben 3pl perfect indicative
verdorben 2sg perfect indicative
verdorben 2pl perfect indicative
verdorben 1sg pluperfect indicative
verdorben 3sg pluperfect indicative
verdorben 1pl pluperfect indicative
verdorben 3pl pluperfect indicative
verdorben 2sg pluperfect indicative
verdorben 2pl pluperfect indicative
verdorben 1sg future perfect
verdorben 3sg future perfect
verdorben 1pl future perfect
verdorben 3pl future perfect
verdorben 2sg future perfect
verdorben 2pl future perfect
verdorben 1sg perfect subjunctive
verdorben 3sg perfect subjunctive
verdorben 1pl perfect subjunctive
verdorben 3pl perfect subjunctive
verdorben 2sg perfect subjunctive
verdorben 2pl perfect subjunctive
verdorben 1sg pluperfect subjunctive
verdorben 3sg pluperfect subjunctive
verdorben 1pl pluperfect subjunctive
verdorben 3pl pluperfect subjunctive
verdorben 2sg pluperfect subjunctive
verdorben 2pl pluperfect subjunctive
verderbend participle I (attributive, undeclined)
verderbende participle I nominative singular feminine/plural
verderbender participle I nominative singular masculine
verderbendes participle I nominative/accusative singular neuter
verderbenden participle I oblique cases
verdorben participle II (attributive, undeclined)
verdorbenen participle II oblique cases
verdorbene participle II nominative singular feminine/plural
verdorbener participle II nominative singular masculine
verdorbenes participle II nominative/accusative singular neuter
English
spoil
To damage or reduce the quality, value, or enjoyment of something; to make someone unhappy or dissatisfied.
«Don't spoil the surprise.»
Формы (7)
spoil lemma/base form
spoils 3rd person singular present
spoiled past tense/gerund-participle (regular)
spoiled past participle (regular)
spoiling present participle/gerund
spoilt past tense (irregular)
spoilt past participle (irregular)
Español
estropear
Dañar o reducir la calidad, el valor o el disfrute de algo; hacer que alguien se sienta infeliz o insatisfecho.
«No estropees la sorpresa.»
Формы (59)
estropear infinitive
estropeando gerund
estropeado past participle (masculine singular)
estropeada past participle (feminine singular)
estropeados past participle (masculine plural)
estropeadas past participle (feminine plural)
estropeo indicative present 1st person singular
estropeas indicative present 2nd person singular
estropea indicative present 3rd person singular
estropeamos indicative present 1st person plural
estropeáis indicative present 2nd person plural
estropean indicative present 3rd person plural
estropeaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
estropeabas indicative imperfect 2nd person singular
estropeábamos indicative imperfect 1st person plural
estropeabais indicative imperfect 2nd person plural
estropeaban indicative imperfect 3rd person plural
estropeé indicative preterite 1st person singular
estropeaste indicative preterite 2nd person singular
estropeó indicative preterite 3rd person singular
estropeamos indicative preterite 1st person plural
estropeasteis indicative preterite 2nd person plural
estropearon indicative preterite 3rd person plural
estropearé indicative future 1st person singular
estropearás indicative future 2nd person singular
estropeará indicative future 3rd person singular
estropearemos indicative future 1st person plural
estropearéis indicative future 2nd person plural
estropearán indicative future 3rd person plural
estropearía indicative conditional 1st/3rd person singular
estropearías indicative conditional 2nd person singular
estropearíamos indicative conditional 1st person plural
estropearíais indicative conditional 2nd person plural
estropearían indicative conditional 3rd person plural
estropee subjunctive present 1st/3rd person singular
estropees subjunctive present 2nd person singular
estropeemos subjunctive present 1st person plural
estropeéis subjunctive present 2nd person plural
estropeen subjunctive present 3rd person plural
estropeara subjunctive imperfect (ra) 1st/3rd person singular
estropearas subjunctive imperfect (ra) 2nd person singular
estropeáramos subjunctive imperfect (ra) 1st person plural
estropearais subjunctive imperfect (ra) 2nd person plural
estropearan subjunctive imperfect (ra) 3rd person plural
estropease subjunctive imperfect (se) 1st/3rd person singular
estropeases subjunctive imperfect (se) 2nd person singular
estropeásemos subjunctive imperfect (se) 1st person plural
estropeaseis subjunctive imperfect (se) 2nd person plural
estropeasen subjunctive imperfect (se) 3rd person plural
estropeare subjunctive future 1st/3rd person singular
estropeares subjunctive future 2nd person singular
estropeáremos subjunctive future 1st person plural
estropeareis subjunctive future 2nd person plural
estropearen subjunctive future 3rd person plural
estropea imperative 2nd person singular
estropee imperative 3rd person singular
estropeemos imperative 1st person plural
estropead imperative 2nd person plural
estropeen imperative 3rd person plural
hi
खराब करना
किसी वस्तु या स्थिति को खराब या बिगाड़ देना।
Формы (89)
खराब करना lemma
खराब करता हूँ present habitual, 1st person singular, masculine
खराब करती हूँ present habitual, 1st person singular, feminine
खराब करता है present habitual, 2nd person singular, masculine
खराब करती है present habitual, 2nd person singular, feminine
खराब करता है present habitual, 3rd person singular, masculine
खराब करती है present habitual, 3rd person singular, feminine
खराब करते हैं present habitual, 1st person plural, masculine
खराब करती हैं present habitual, 1st person plural, feminine
खराब करते हैं present habitual, 2nd person plural, masculine
खराब करती हैं present habitual, 2nd person plural, feminine
खराब करते हैं present habitual, 3rd person plural, masculine
खराब करती हैं present habitual, 3rd person plural, feminine
खराब कर रहा हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
खराब कर रही हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
खराब कर रहा है present continuous, 2nd person singular, masculine
खराब कर रही है present continuous, 2nd person singular, feminine
खराब कर रहा है present continuous, 3rd person singular, masculine
खराब कर रही है present continuous, 3rd person singular, feminine
खराब कर रहे हैं present continuous, 1st person plural, masculine
खराब कर रही हैं present continuous, 1st person plural, feminine
खराब कर रहे हैं present continuous, 2nd person plural, masculine
खराब कर रही हैं present continuous, 2nd person plural, feminine
खराब कर रहे हैं present continuous, 3rd person plural, masculine
खराब कर रही हैं present continuous, 3rd person plural, feminine
खराब किया simple past, masculine singular
खराब की simple past, feminine singular
खराब किये simple past, masculine plural
खराब कीं simple past, feminine plural
खराब करता था past habitual, 1st person singular, masculine
खराब करती थी past habitual, 1st person singular, feminine
खराब करता था past habitual, 2nd person singular, masculine
खराब करती थी past habitual, 2nd person singular, feminine
खराब करता था past habitual, 3rd person singular, masculine
खराब करती थी past habitual, 3rd person singular, feminine
खराब करते थे past habitual, 1st person plural, masculine
खराब करती थीं past habitual, 1st person plural, feminine
खराब करते थे past habitual, 2nd person plural, masculine
खराब करती थीं past habitual, 2nd person plural, feminine
खराब करते थे past habitual, 3rd person plural, masculine
खराब करती थीं past habitual, 3rd person plural, feminine
खराब कर रहा था past continuous, 1st person singular, masculine
खराब कर रही थी past continuous, 1st person singular, feminine
खराब कर रहा था past continuous, 2nd person singular, masculine
खराब कर रही थी past continuous, 2nd person singular, feminine
खराब कर रहा था past continuous, 3rd person singular, masculine
खराब कर रही थी past continuous, 3rd person singular, feminine
खराब कर रहे थे past continuous, 1st person plural, masculine
खराब कर रही थीं past continuous, 1st person plural, feminine
खराब कर रहे थे past continuous, 2nd person plural, masculine
खराब कर रही थीं past continuous, 2nd person plural, feminine
खराब कर रहे थे past continuous, 3rd person plural, masculine
खराब कर रही थीं past continuous, 3rd person plural, feminine
खराब करूँगा future, 1st person singular, masculine
खराब करूँगी future, 1st person singular, feminine
खराब करेगा future, 2nd person singular, masculine
खराब करेगी future, 2nd person singular, feminine
खराब करेगा future, 3rd person singular, masculine
खराब करेगी future, 3rd person singular, feminine
खराब करेंगे future, 1st person plural, masculine
खराब करेंगी future, 1st person plural, feminine
खराब करेंगे future, 2nd person plural, masculine
खराब करेंगी future, 2nd person plural, feminine
खराब करेंगे future, 3rd person plural, masculine
खराब करेंगी future, 3rd person plural, feminine
खराब करो imperative, 2nd person singular
खराब करिये imperative, 2nd person plural
खराब करें imperative, 3rd person plural
खराब करूँ subjunctive, 1st person singular
खराब करे subjunctive, 2nd person singular
खराब करे subjunctive, 3rd person singular
खराब करें subjunctive, 1st person plural
खराब करें subjunctive, 2nd person plural
खराब करें subjunctive, 3rd person plural
खराब करता participle, habitual, masculine singular
खराब करती participle, habitual, feminine singular
खराब करते participle, habitual, masculine plural
खराब करतीं participle, habitual, feminine plural
खराब किया हुआ participle, perfective, masculine singular
खराब की हुई participle, perfective, feminine singular
खराब किये हुए participle, perfective, masculine plural
खराब की हुईं participle, perfective, feminine plural
खराब करके conjunctive participle
खराब करना infinitive
खराब करने infinitive, oblique
खराब करनेवाला agentive, masculine singular
खराब करनेवाली agentive, feminine singular
खराब करनेवाले agentive, masculine plural
खराब करनेवाली agentive, feminine plural
pt
estragar
Prejudicar ou danificar algo, tornando-o inutilizável ou de má qualidade.
Формы (79)
estragar infinitive
estragar personal infinitive, 1st person singular
estragar personal infinitive, 3rd person singular
estragar personal infinitive, 1st person plural
estragar personal infinitive, 3rd person plural
estragar future subjunctive, 1st person singular
estragar future subjunctive, 3rd person singular
estragar future subjunctive, 1st person plural
estragar future subjunctive, 3rd person plural
estragando gerund
estragado past participle, masculine singular
estragada past participle, feminine singular
estragados past participle, masculine plural
estragadas past participle, feminine plural
estrago present indicative, 1st person singular
estragas present indicative, 2nd person singular
estraga present indicative, 3rd person singular
estragamos present indicative, 1st person plural
estragáis present indicative, 2nd person plural
estragam present indicative, 3rd person plural
estrago present subjunctive, 1st person singular
estragues present subjunctive, 2nd person singular
estrague present subjunctive, 3rd person singular
estraguemos present subjunctive, 1st person plural
estragueis present subjunctive, 2nd person plural
estraguem present subjunctive, 3rd person plural
estrague imperative, 2nd person singular (tu)
estraga imperative, 2nd person singular (tu, colloquial)
estrague imperative, 3rd person singular (você)
estraguemos imperative, 1st person plural
estragai imperative, 2nd person plural (vós)
estraguem imperative, 3rd person plural (vocês)
estrago negative imperative, 2nd person singular (tu)
estrague negative imperative, 3rd person singular (você)
estraguemos negative imperative, 1st person plural
estragueis negative imperative, 2nd person plural (vós)
estraguem negative imperative, 3rd person plural (vocês)
estrago preterite indicative, 1st person singular
estragaste preterite indicative, 2nd person singular
estragou preterite indicative, 3rd person singular
estragamos preterite indicative, 1st person plural
estragastes preterite indicative, 2nd person plural
estragaram preterite indicative, 3rd person plural
estrago preterite subjunctive, 1st person singular
estragues preterite subjunctive, 2nd person singular
estrague preterite subjunctive, 3rd person singular
estraguemos preterite subjunctive, 1st person plural
estragueis preterite subjunctive, 2nd person plural
estraguem preterite subjunctive, 3rd person plural
estrago imperfect indicative, 1st person singular
estragas imperfect indicative, 2nd person singular
estraga imperfect indicative, 3rd person singular
estragamos imperfect indicative, 1st person plural
estragáveis imperfect indicative, 2nd person plural
estragam imperfect indicative, 3rd person plural
estragasse imperfect subjunctive, 1st person singular
estragasses imperfect subjunctive, 2nd person singular
estragasse imperfect subjunctive, 3rd person singular
estragássemos imperfect subjunctive, 1st person plural
estragásseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
estragassem imperfect subjunctive, 3rd person plural
estrago pluperfect indicative, 1st person singular
estragas pluperfect indicative, 2nd person singular
estraga pluperfect indicative, 3rd person singular
estragamos pluperfect indicative, 1st person plural
estragáveis pluperfect indicative, 2nd person plural
estragam pluperfect indicative, 3rd person plural
estragarei future indicative, 1st person singular
estragarás future indicative, 2nd person singular
estragará future indicative, 3rd person singular
estragaremos future indicative, 1st person plural
estragareis future indicative, 2nd person plural
estragarão future indicative, 3rd person plural
estragaria conditional, 1st person singular
estragarias conditional, 2nd person singular
estragaria conditional, 3rd person singular
estragaríamos conditional, 1st person plural
estragaríeis conditional, 2nd person plural
estragariam conditional, 3rd person plural
tr
bozmak
Bir şeyi zarar vererek veya işlevini yitirerek kullanılamaz hale getirmek.
Формы (55)
bozmak lemma/infinitive
bozar present simple/3sg
bozarım present simple/1sg
bozarsın present simple/2sg
bozarız present simple/1pl
bozarsınız present simple/2pl
bozarlar present simple/3pl
bozuyorum present continuous/1sg
bozuyorsun present continuous/2sg
bozuyor present continuous/3sg
bozuyoruz present continuous/1pl
bozuyorsunuz present continuous/2pl
bozuyorlar present continuous/3pl
bozdum past simple/1sg
bozdun past simple/2sg
bozdu past simple/3sg
bozduk past simple/1pl
bozdunuz past simple/2pl
bozdular past simple/3pl
bozmuşum past inferential/1sg
bozmuşsun past inferential/2sg
bozmuş past inferential/3sg
bozmuşuz past inferential/1pl
bozmuşsunuz past inferential/2pl
bozmuşlar past inferential/3pl
bozacağım future/1sg
bozacaksın future/2sg
bozacak future/3sg
bozacağız future/1pl
bozacaksınız future/2pl
bozacaklar future/3pl
bozsam subjunctive past/1sg
bozsan subjunctive past/2sg
bozsa subjunctive past/3sg
bozsak subjunctive past/1pl
bozsanız subjunctive past/2pl
bozsalar subjunctive past/3pl
boz imperative/2sg
bozsun imperative/3sg
bozun imperative/2pl
bozsunlar imperative/3pl
bozayım imperative/1sg
bozalım imperative/1pl
bozmakta locative of infinitive
bozmaktan ablative of infinitive
bozmakla instrumental of infinitive
bozmayı accusative of infinitive
bozmaya dative of infinitive
bozmanın genitive of infinitive
bozulmak passive infinitive
bozdurmak causative infinitive
bozabilmek abilitative infinitive
bozmamak negative infinitive
bozamamak negative abilitative infinitive
bozulmamak negative passive infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
gâter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «gâter»
Справочник-перевод
🌐 Español — estropear

Dañar o reducir la calidad, el valor o el disfrute de algo; hacer que alguien se sienta infeliz o insatisfecho.

Примеры:
  • — No estropees la sorpresa.
    = Ne gâche pas la surprise.
  • — La lluvia estropeó nuestro picnic.
    = La pluie a gâché notre pique-nique.
  • — Él estropeó su apetito con dulces.
    = Il s'est gâché l'appétit avec des sucreries.
🌐 English — spoil

To damage or reduce the quality, value, or enjoyment of something; to make someone unhappy or dissatisfied.

Примеры:
  • — Don't spoil the surprise.
    = Ne gâche pas la surprise.
  • — The rain spoiled our picnic.
    = La pluie a gâché notre pique-nique.
  • — He spoiled his appetite with sweets.
    = Il s'est coupé l'appétit avec des bonbons.
🌐 中文 — 破坏

使某物受损、质量下降或变得不令人满意;也指破坏心情或计划。

Примеры:
  • — 不要破坏惊喜。
    = Ne gâche pas la surprise.
  • — 下雨破坏了我们的野餐。
    = La pluie a gâché notre pique-nique.
  • — 他吃糖破坏了胃口。
    = Il s'est coupé l'appétit avec des bonbons.
🌐 العربية — أفسد

إتلاف شيء أو تقليل جودته أو قيمته أو متعته؛ جعل شخص ما غير سعيد أو غير راضٍ.

Примеры:
  • — لا تفسد المفاجأة.
    = Ne gâche pas la surprise.
  • — أفسد المطر نزهتنا.
    = La pluie a gâché notre sortie.
  • — أفسد شهيته بالحلويات.
    = Je lui ai coupé l'appétit avec des sucreries.
🌐 Français — gâter

Endommager ou réduire la qualité, la valeur ou le plaisir de quelque chose ; rendre quelqu'un malheureux ou insatisfait.

Примеры:
  • — Ne gâche pas la surprise.
  • — La pluie a gâché notre pique-nique.
  • — Il a gâché son appétit avec des bonbons.
🌐 tr — bozmak

Bir şeyi zarar vererek veya işlevini yitirerek kullanılamaz hale getirmek.

🌐 pt — estragar

Prejudicar ou danificar algo, tornando-o inutilizável ou de má qualidade.

🌐 de — verderben

Etwas verderben bedeutet, seinen Zustand oder seine Qualität zu verschlechtern.

🌐 hi — खराब करना

किसी वस्तु या स्थिति को खराब या बिगाड़ देना।

Пути

🔙 Входит в состав / Связи: