指定的 🔊 🎲

Dieser Begriff bedeutet, dass etwas zuvor genannt oder bestimmt wurde.

Termo usado para designar algo que foi previamente mencionado ou especificado.

यह ऐसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जिसे स्पष्ट रूप से बताया गया हो।

Belirtilen, daha önce ifade edilmiş veya işaret edilmiş olanı anlatır.

Mencionado o señalado previamente en un texto o documento.

• — Complete el formulario en el formato indicado. 🔊
  = 请按指定格式填写表格。
• — El plazo indicado vence el 31 de diciembre. 🔊
  = 指定期限于12月31日到期。
• — El pago debe realizarse a la cuenta indicada. 🔊
  = 付款必须支付到指定账户。

Mentioned or named previously; indicated in a text or document.

• — Please complete the form in the specified format. 🔊
  = 请按指定格式填写表格。
• — The specified period expires on 31 December. 🔊
  = 指定期限于12月31日到期。
• — Payment must be made to the specified account. 🔊
  = 付款必须支付到指定账户。

الشخص أو الشيء المذكور أو المحدد سابقاً في النص أو المستند.

• — يرجى ملء النموذج بالصيغة المُشار إليها. 🔊
  = 请按指定格式填写表格。
• — تنتهي المدة المُشار إليها في 31 ديسمبر. 🔊
  = 期限于12月31日截止。
• — يجب دفع المبلغ إلى الحساب المُشار إليه. 🔊
  = 款项必须支付到指定账户。

指前面提到的或明确说明的；被指明的人或事物。

• — 请按指定的格式填写表格。 🔊
• — 指定的期限将于12月31日到期。 🔊
• — 款项必须汇入指定的账户。 🔊

Mentionné ou désigné précédemment dans un texte ou un document.

• — Veuillez remplir le formulaire selon le format indiqué. 🔊
  = 请按照指定格式填写表格。
• — Le délai indiqué expire le 31 décembre. 🔊
  = 指定期限于12月31日到期。
• — Le paiement doit être effectué sur le compte indiqué. 🔊
  = 付款必须支付到指定账户。