железяка 🎲
Разговорное название металлического предмета, детали или устройства. Часто употребляется с пренебрежительной или шутливой окраской.
Формы (6)
| قِطْعَةُ حَدِيدٍ | именительный падеж, неопределённое состояние |
| قِطْعَةُ الْحَدِيدِ | именительный падеж, определённое состояние |
| قِطْعَةَ حَدِيدٍ | винительный падеж, неопределённое состояние |
| قِطْعَةَ الْحَدِيدِ | винительный падеж, определённое состояние |
| قِطْعَةِ حَدِيدٍ | родительный падеж, неопределённое состояние |
| قِطْعَةِ الْحَدِيدِ | родительный падеж, определённое состояние |
Формы (1)
| Eisenware | lemma |
Формы (2)
| gizmo | lemma |
| gizmos | plural |
Формы (7)
| chatarra | lemma |
| chatarra | женский род, единственное число |
| chatarras | женский род, множественное число |
| la chatarra | женский род, единственное число, определенный артикль |
| las chatarras | женский род, множественное число, определенный артикль |
| una chatarra | женский род, единственное число, неопределенный артикль |
| unas chatarras | женский род, множественное число, неопределенный артикль |
Формы (6)
| ferraille | lemma |
| ferrailles | plural |
| la ferraille | singular definite |
| les ferrailles | plural definite |
| une ferraille | singular indefinite |
| des ferrailles | plural indefinite |
Формы (1)
| हार्डवेयर | lemma |
Формы (1)
| Ferragem | lemma |
Формы (1)
| demir parçası | lemma |
Формы (1)
| 铁疙瘩 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — قطعة حديد
مصطلح عامي يشير إلى جسم معدني أو قطعة أو جهاز، غالبًا ما يستخدم بنبرة ازدرائية أو فكاهية.
-
— هذه القطعة الحديدية ثقيلة جدًا.
= Этот металлический предмет очень тяжёлый.
-
— أصلح القطعة الحديدية القديمة بمطرقة.
= Я чиню старую металлическую деталь молотком.
-
— ما هذا الشيء الحديدي الغريب على الطاولة؟
= Что это за странная металлическая вещь на столе?
🌐 pt — Ferragem
Termo coloquial para uma peça de metal ou componente físico, usado para designar equipamentos ou objetos materiais.
🌐 de — Eisenware
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein metallisches Bauteil oder Werkzeug.
🌐 hi — हार्डवेयर
यह किसी धातु के टुकड़े या हार्डवेयर उपकरण के लिए बोलचाल में प्रयुक्त शब्द है।
🌐 tr — demir parçası
Metalden yapılmış küçük bir parça veya eşyayı anlatan günlük bir sözcüktür.
🌐 English — gizmo
A colloquial term for a metal object, part, or device, often used with a dismissive or humorous tone.
-
— This gizmo is too heavy to carry.
= Этот гаджет слишком тяжёлый, чтобы его нести.
-
— He fixed the old gizmo with a hammer.
= Он починил старый гаджет молотком.
-
— What's that strange gizmo on the table?
= Что это за странный гаджет на столе?
🌐 Français — ferraille
Terme familier désignant un objet, une pièce ou un dispositif métallique, souvent avec une connotation péjorative ou humoristique.
-
— Cette ferraille est trop lourde à porter.
= Этот металлолом слишком тяжёлый, чтобы его нести.
-
— Il a réparé la vieille ferraille avec un marteau.
= Он починил старый металлолом молотком.
-
— Qu'est-ce que cette étrange ferraille sur la table ?
= Что это за странный металлолом на столе?
🌐 中文 — 铁疙瘩
对金属物品、零件或装置的俗称,常带有轻蔑或幽默的语气。
-
— 这个铁疙瘩太重了,搬不动。
= Эта железная штука слишком тяжёлая, не сдвинуть.
-
— 他用锤子修好了那个旧铁疙瘩。
= Он починил ту старую железную штуку молотком.
-
— 桌子上那个奇怪的铁疙瘩是什么?
= Что это за странная железная штука на столе?
🌐 Español — chatarra
Término coloquial para un objeto, pieza o dispositivo metálico, a menudo con tono despectivo o humorístico.
-
— Esta chatarra pesa demasiado.
= Этот хлам весит слишком много.
-
— Arregló la vieja chatarra con un martillo.
= Он починил старый хлам молотком.
-
— ¿Qué es esa chatarra extraña sobre la mesa?
= Что это за странный хлам на столе?