这个 / 该 🎲
指示代词,指代已经提到或已知的人或事物,相当于“这个”或“该”。
Формы слова (2)
| 这个 | lemma |
| 该 | lemma |
Формы (21)
| هَذَا | lemma |
| هَذَا | nominative |
| هَذَا | accusative |
| هَذَا | genitive |
| هَذِي | feminine |
| هَذِهِ | feminine |
| هَاذَا | masc singular demonstrative |
| هَاذِهِ | fem singular demonstrative |
| هَذَانِ | masc dual nominative |
| هَذَيْنِ | masc dual accusative/genitive |
| هَاتَانِ | fem dual nominative |
| هَاتَيْنِ | fem dual accusative/genitive |
| هَؤُلَاءِ | plural common |
| المُعْطَى | lemma |
| المُعْطَى | nominative |
| المُعْطَى | accusative |
| المُعْطَى | genitive |
| المُعْطَاة | feminine |
| المُعْطَيَانِ | masc dual nominative |
| المُعْطَيَيْنِ | masc dual accusative/genitive |
| المُعْطَيَات | fem plural |
Формы (18)
| gegeben | Partizip II (lemma) |
| gegeben | Partizip II, indeklinabel |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Nominativ, Singular, Maskulinum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Nominativ, Singular, Femininum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Nominativ, Singular, Neutrum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Nominativ, Plural |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Akkusativ, Singular, Maskulinum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Akkusativ, Singular, Femininum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Akkusativ, Singular, Neutrum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Akkusativ, Plural |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Dativ, Singular, Maskulinum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Dativ, Singular, Femininum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Dativ, Singular, Neutrum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Dativ, Plural |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Genitiv, Singular, Maskulinum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Genitiv, Singular, Femininum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Genitiv, Singular, Neutrum |
| gegeben | Partizip II, attributiv, Genitiv, Plural |
Формы (2)
| this | lemma |
| these | plural |
Формы (8)
| este | lemma |
| esta | feminine singular |
| estos | masculine plural |
| estas | feminine plural |
| dado | lemma |
| dada | feminine singular |
| dados | masculine plural |
| dadas | feminine plural |
Формы (9)
| ce | lemma |
| ce | masculine singular |
| cet | masculine singular before vowel |
| cette | feminine singular |
| ces | plural |
| donné | lemma |
| donnée | feminine singular |
| donnés | masculine plural |
| données | feminine plural |
Формы (1)
| दिया गया | lemma |
Формы (4)
| dado | lemma; particípio passado; masculino singular |
| dada | particípio passado; feminino singular |
| dados | particípio passado; masculino plural |
| dadas | particípio passado; feminino plural |
Формы (1)
| verilen | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 这个 / 该
指示代词,指代已经提到或已知的人或事物,相当于“这个”或“该”。
- — Данный вопрос требует внимания. — 该问题需要关注。
- — В данном случае мы согласны. — 在这种情况下我们同意。
- — Данный документ утерян. — 该文件已丢失。
🌐 Français — ce / donné
Pronom démonstratif ou adjectif indiquant une chose précise déjà mentionnée ou connue par le contexte ; équivalent à 'ce' ou 'donné'.
-
— Данный вопрос требует внимания. — Cette question nécessite une attention.
= 这个问题需要关注。 — Cette question nécessite une attention.
-
— В данном случае мы согласны. — Dans ce cas, nous sommes d'accord.
= 在这种情况下,我们同意。 — Dans ce cas, nous sommes d'accord.
-
— Данный документ утерян. — Le document donné est perdu.
= 该文件已丢失。 — Le document donné est perdu.
🌐 English — this / given
A demonstrative pronoun or adjective indicating a specific thing already mentioned or known from context; equivalent to 'this' or 'given'.
-
— Данный вопрос требует внимания. — This question requires attention.
= 此问题需要关注。
-
— В данном случае мы согласны. — In this case we agree.
= 在此情况下我们同意。
-
— Данный документ утерян. — The given document is lost.
= 该文件已丢失。
🌐 العربية — هذا / المعطى
اسم إشارة أو صفة تشير إلى شيء محدد مذكور سابقًا أو معروف من السياق؛ بمعنى 'هذا' أو 'المعطى'.
-
— Данный вопрос требует внимания. — هذا السؤال يتطلب الاهتمام.
= 这个问题需要关注。 — 这个问题需要关注。
-
— В данном случае мы согласны. — في هذه الحالة نحن موافقون.
= 在这种情况下,我们同意。 — 在这种情况下,我们同意。
-
— Данный документ утерян. — الوثيقة المعطاة مفقودة.
= 该文件已丢失。 — 该文件已丢失。
🌐 Español — este / dado
Pronombre demostrativo o adjetivo que indica una cosa específica ya mencionada o conocida por el contexto; equivale a 'este' o 'dado'.
-
— Данный вопрос требует внимания. — Esta cuestión requiere atención.
= 这个问题需要关注。 — 这一事项需要关注。
-
— В данном случае мы согласны. — En este caso estamos de acuerdo.
= 在这种情况下,我们同意。 — 就此而言,我们表示同意。
-
— Данный документ утерян. — El documento dado se ha perdido.
= 该文件已遗失。 — 所述文件已丢失。
🌐 tr — verilen
Belirli bir bağlamda bahsedilen veya sunulan şeyi ifade eden kavram.
🌐 pt — dado
Conceito que se refere a algo fornecido, apresentado ou estabelecido como base para análise ou decisão.
🌐 hi — दिया गया
यह शब्द किसी ऐसी वस्तु या सूचना को दर्शाता है जो पहले से उपलब्ध या प्रस्तुत हो।
🌐 de — gegeben
Bezieht sich auf etwas, das als vorhanden, bekannt oder vorausgesetzt angenommen wird.