текущий 🎲
Слово «текущий» означает происходящий сейчас, в данный момент, либо текучий, способный течь. В маркетплейсе часто используется в значении «актуальный на сегодня».
Переводы на другие языки
العربية
الحالي
ما يحدث أو يوجد الآن؛ ويُستخدم أيضاً بمعنى الجاري أو السائل.
«يظهر السعر الحالي للمنتج في صفحة العرض.»
Формы (16)
| الحالي | lemma |
| الحاليُ | nominative |
| الحاليَ | accusative |
| الحاليِ | genitive |
| حاليٌ | nominative indefinite |
| حاليًا | accusative indefinite |
| حاليٍ | genitive indefinite |
| حالي | nominative indefinite (без артикля) |
| حالية | feminine singular |
| الحالية | feminine singular definite |
| حاليات | feminine plural |
| الحاليات | feminine plural definite |
| حالون | masculine plural |
| الحالون | masculine plural definite |
| حاليين | masculine plural accusative/genitive |
| الحاليين | masculine plural accusative/genitive definite |
de
aktuell
Der Begriff bezeichnet einen Zustand oder Zeitpunkt in der Gegenwart.
Формы (1)
| aktuell | lemma |
English
current
Happening or existing now; also flowing, as of a liquid.
«The current price of the item is shown on the product page.»
Формы (5)
| current | lemma |
| currenter | comparative |
| currentest | superlative |
| more current | comparative |
| most current | superlative |
Español
actual
Que ocurre o existe ahora; también se usa para algo que fluye, como un líquido.
«El precio actual del artículo aparece en la página del producto.»
Формы (2)
| actual | lemma |
| actuales | plural |
Français
actuel
Qui se produit ou existe maintenant ; s'emploie aussi pour un liquide qui s'écoule.
«Le prix actuel de l'article est indiqué sur la page du produit.»
Формы (28)
| actuel | lemma; masculin singulier |
| actuelle | féminin singulier |
| actuels | masculin pluriel |
| actuelles | féminin pluriel |
| plus actuel | comparatif de supériorité; masculin singulier |
| plus actuelle | comparatif de supériorité; féminin singulier |
| plus actuels | comparatif de supériorité; masculin pluriel |
| plus actuelles | comparatif de supériorité; féminin pluriel |
| moins actuel | comparatif d'infériorité; masculin singulier |
| moins actuelle | comparatif d'infériorité; féminin singulier |
| moins actuels | comparatif d'infériorité; masculin pluriel |
| moins actuelles | comparatif d'infériorité; féminin pluriel |
| aussi actuel | comparatif d'égalité; masculin singulier |
| aussi actuelle | comparatif d'égalité; féminin singulier |
| aussi actuels | comparatif d'égalité; masculin pluriel |
| aussi actuelles | comparatif d'égalité; féminin pluriel |
| le plus actuel | superlatif relatif de supériorité; masculin singulier |
| la plus actuelle | superlatif relatif de supériorité; féminin singulier |
| les plus actuels | superlatif relatif de supériorité; masculin pluriel |
| les plus actuelles | superlatif relatif de supériorité; féminin pluriel |
| le moins actuel | superlatif relatif d'infériorité; masculin singulier |
| la moins actuelle | superlatif relatif d'infériorité; féminin singulier |
| les moins actuels | superlatif relatif d'infériorité; masculin pluriel |
| les moins actuelles | superlatif relatif d'infériorité; féminin pluriel |
| très actuel | superlatif absolu; masculin singulier |
| très actuelle | superlatif absolu; féminin singulier |
| très actuels | superlatif absolu; masculin pluriel |
| très actuelles | superlatif absolu; féminin pluriel |
hi
वर्तमान
यह वर्तमान समय या स्थिति को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (1)
| वर्तमान | lemma |
pt
atual
Que se refere ao momento presente ou à situação vigente.
Формы (1)
| atual | lemma |
tr
mevcut
Şu anda geçerli olan durumu veya zamanı ifade eder
Формы (1)
| mevcut | lemma |
中文
当前的
现在正在发生或存在的；也指流动的、液态的。
«商品页面显示了当前的价格。»
Формы (1)
| 当前的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
текущий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «текущий»
Справочник-перевод
🌐 tr — mevcut
Şu anda geçerli olan durumu veya zamanı ifade eder
🌐 de — aktuell
Der Begriff bezeichnet einen Zustand oder Zeitpunkt in der Gegenwart.
🌐 pt — atual
Que se refere ao momento presente ou à situação vigente.
🌐 hi — वर्तमान
यह वर्तमान समय या स्थिति को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 中文 — 当前的
现在正在发生或存在的；也指流动的、液态的。
Примеры:
-
— 商品页面显示了当前的价格。
= Страница товара отображает текущую цену.
-
— 请在账户中查看订单的当前状态。
= Пожалуйста, проверьте текущий статус заказа в аккаунте.
-
— 当前市场趋势影响卖家的定价决策。
= Текущие рыночные тенденции влияют на решения продавцов о ценообразовании.
🌐 Español — actual
Que ocurre o existe ahora; también se usa para algo que fluye, como un líquido.
Примеры:
-
— El precio actual del artículo aparece en la página del producto.
= Текущая цена товара отображается на странице товара.
-
— Consulta el estado actual de tu pedido en tu cuenta.
= Проверьте текущий статус вашего заказа в вашем аккаунте.
-
— Las tendencias actuales del mercado influyen en los precios de los vendedores.
= Текущие рыночные тенденции влияют на цены продавцов.
🌐 Français — actuel
Qui se produit ou existe maintenant ; s'emploie aussi pour un liquide qui s'écoule.
Примеры:
-
— Le prix actuel de l'article est indiqué sur la page du produit.
= Текущая цена товара указана на странице товара.
-
— Vérifiez l'état actuel de votre commande dans votre compte.
= Проверьте текущий статус вашего заказа в вашем аккаунте.
-
— Les tendances actuelles du marché influencent les décisions de tarification des vendeurs.
= Текущие рыночные тенденции влияют на решения продавцов о ценообразовании.
🌐 العربية — الحالي
ما يحدث أو يوجد الآن؛ ويُستخدم أيضاً بمعنى الجاري أو السائل.
Примеры:
-
— يظهر السعر الحالي للمنتج في صفحة العرض.
= Текущая цена товара отображается на странице предложения.
-
— يمكنك مراجعة الحالة الحالية للطلب في حسابك.
= Вы можете просмотреть текущий статус заказа в своем аккаунте.
-
— تؤثر اتجاهات السوق الحالية على قرارات تسعير البائعين.
= Текущие рыночные тенденции влияют на решения продавцов о ценообразовании.
🌐 English — current
Happening or existing now; also flowing, as of a liquid.
Примеры:
-
— The current price of the item is shown on the product page.
= Текущая цена товара указана на странице товара.
-
— Check the current status of your order in the account section.
= Проверьте текущий статус вашего заказа в разделе аккаунта.
-
— Current market trends affect seller pricing decisions.
= Текущие рыночные тенденции влияют на решения продавцов о ценообразовании.
Пути
×
![]()