يسرع 🎲

جعل الشيء يتحرك بشكل أسرع أو يحدث بسرعة أكبر؛ أيضًا تفريق أو طرد.

Формы слова (44)
يُسْرِعُ مضارع مرفوع مذكر مفرد غائب
يُسْرِعَ مضارع منصوب مذكر مفرد غائب
يُسْرِعْ مضارع مجزوم مذكر مفرد غائب
يُسْرِعُ مضارع مرفوع مذكر مفرد مخاطب
يُسْرِعَ مضارع منصوب مذكر مفرد مخاطب
يُسْرِعْ مضارع مجزوم مذكر مفرد مخاطب
تُسْرِعُ مضارع مرفوع مؤنث مفرد غائب
تُسْرِعَ مضارع منصوب مؤنث مفرد غائب
تُسْرِعْ مضارع مجزوم مؤنث مفرد غائب
تُسْرِعُ مضارع مرفوع مؤنث مفرد مخاطب
تُسْرِعَ مضارع منصوب مؤنث مفرد مخاطب
تُسْرِعْ مضارع مجزوم مؤنث مفرد مخاطب
أُسْرِعُ مضارع مرفوع متكلم مفرد
أُسْرِعَ مضارع منصوب متكلم مفرد
أُسْرِعْ مضارع مجزوم متكلم مفرد
نُسْرِعُ مضارع مرفوع متكلم جمع
نُسْرِعَ مضارع منصوب متكلم جمع
نُسْرِعْ مضارع مجزوم متكلم جمع
يُسْرِعَانِ مضارع مرفوع مثنى مذكر غائب
يُسْرِعَا مضارع منصوب مثنى مذكر غائب
يُسْرِعَا مضارع مجزوم مثنى مذكر غائب
تَسْرِعَانِ مضارع مرفوع مثنى مؤنث غائب
تَسْرِعَا مضارع منصوب مثنى مؤنث غائب
تَسْرِعَا مضارع مجزوم مثنى مؤنث غائب
تُسْرِعَانِ مضارع مرفوع مثنى مذكر مخاطب
تُسْرِعَا مضارع منصوب مثنى مذكر مخاطب
تُسْرِعَا مضارع مجزوم مثنى مذكر مخاطب
يُسْرِعُونَ مضارع مرفوع جمع مذكر غائب
يُسْرِعُوا مضارع منصوب جمع مذكر غائب
يُسْرِعُوا مضارع مجزوم جمع مذكر غائب
تَسْرِعُونَ مضارع مرفوع جمع مذكر مخاطب
تَسْرِعُوا مضارع منصوب جمع مذكر مخاطب
تَسْرِعُوا مضارع مجزوم جمع مذكر مخاطب
يُسْرِعْنَ مضارع مرفوع جمع مؤنث غائب
يُسْرِعْنَ مضارع منصوب جمع مؤنث غائب
يُسْرِعْنَ مضارع مجزوم جمع مؤنث غائب
تُسْرِعْنَ مضارع مرفوع جمع مؤنث مخاطب
تُسْرِعْنَ مضارع منصوب جمع مؤنث مخاطب
تُسْرِعْنَ مضارع مجزوم جمع مؤنث مخاطب
أَسْرِعْ أمر مذكر مفرد
أَسْرِعَا أمر مثنى مذكر
أَسْرِعُوا أمر جمع مذكر
أَسْرِعِي أمر مؤنث مفرد
أَسْرِعْنَ أمر جمع مؤنث
Переводы на другие языки
de
beschleunigen
Ein Konzept, das die schnelle Steigerung von Geschwindigkeit oder Intensität beschreibt.
Формы (23)
beschleunigend Partizip I
beschleunigt Partizip II
ich beschleunige Präsens 1. Person Singular
du beschleunigst Präsens 2. Person Singular
er/sie/es beschleunigt Präsens 3. Person Singular
wir beschleunigen Präsens 1. Person Plural
ihr beschleunigt Präsens 2. Person Plural
sie/Sie beschleunigen Präsens 3. Person Plural
ich beschleunigte Präteritum 1. Person Singular
du beschleunigtest Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es beschleunigte Präteritum 3. Person Singular
wir beschleunigten Präteritum 1. Person Plural
ihr beschleunigtet Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie beschleunigten Präteritum 3. Person Plural
ich habe beschleunigt Perfekt 1. Person Singular
er/sie/es hat beschleunigt Perfekt 3. Person Singular
ich hatte beschleunigt Plusquamperfekt 1. Person Singular
ich werde beschleunigen Futur I 1. Person Singular
ich werde beschleunigt haben Futur II 1. Person Singular
ich würde beschleunigen Konjunktiv II (würde-Form)
beschleunige Imperativ Singular (du)
beschleunigt Imperativ Plural (ihr)
beschleunigen Sie Imperativ Höflichkeitsform
English
accelerate
To cause to move faster or happen more quickly; also to disperse or drive away.
«The driver accelerated the car.»
Формы (6)
accelerate lemma (base form)
accelerates 3rd person singular present
accelerated past tense
accelerated past participle
accelerating present participle / gerund
to accelerate infinitive (with to)
Español
acelerar
Hacer que algo se mueva más rápido o suceda más rápido; también dispersar o ahuyentar.
«El conductor aceleró el coche.»
Формы (34)
acelerando gerundio
acelero presente/1s
aceleras presente/2s
acelera presente/3s
aceleramos presente/1p
aceleráis presente/2p
aceleran presente/3p
aceleraré futuro/1s
acelerarás futuro/2s
acelerará futuro/3s
aceleraremos futuro/1p
aceleraréis futuro/2p
acelerarán futuro/3p
acelere subjuntivo/presente/1s
aceleres subjuntivo/presente/2s
acelere subjuntivo/presente/3s
aceleremos subjuntivo/presente/1p
aceleréis subjuntivo/presente/2p
aceleren subjuntivo/presente/3p
acelerare subjuntivo/futuro/1s
acelerares subjuntivo/futuro/2s
acelerare subjuntivo/futuro/3s
aceleráremos subjuntivo/futuro/1p
acelerareis subjuntivo/futuro/2p
aceleraren subjuntivo/futuro/3p
acelera imperativo/2s
acelerad imperativo/2p
acelere imperativo/usted
aceleren imperativo/ustedes
aceleremos imperativo/nosotros
acelerado participio/masculino/singular
acelerada participio/femenino/singular
acelerados participio/masculino/plural
aceleradas participio/femenino/plural
Français
accélérer
Faire bouger plus vite ou arriver plus rapidement ; aussi disperser ou chasser.
«Le conducteur a accéléré la voiture.»
Формы (51)
accélérer infinitive
accélérant present participle
accéléré past participle, masculine singular
accélérée past participle, feminine singular
accélérés past participle, masculine plural
accélérées past participle, feminine plural
accélère present indicative, 1st person singular
accélères present indicative, 2nd person singular
accélère present indicative, 3rd person singular
accélérons present indicative, 1st person plural
accélérez present indicative, 2nd person plural
accélèrent present indicative, 3rd person plural
accélérais imperfect indicative, 1st person singular
accélérais imperfect indicative, 2nd person singular
accélérait imperfect indicative, 3rd person singular
accélérions imperfect indicative, 1st person plural
accélériez imperfect indicative, 2nd person plural
accéléraient imperfect indicative, 3rd person plural
accélérai past historic, 1st person singular
accéléras past historic, 2nd person singular
accéléra past historic, 3rd person singular
accélérâmes past historic, 1st person plural
accélérâtes past historic, 2nd person plural
accélérèrent past historic, 3rd person plural
accélérerai future indicative, 1st person singular
accéléreras future indicative, 2nd person singular
accélérera future indicative, 3rd person singular
accélérerons future indicative, 1st person plural
accélérerez future indicative, 2nd person plural
accéléreront future indicative, 3rd person plural
accélérerais conditional, 1st person singular
accélérerais conditional, 2nd person singular
accélérerait conditional, 3rd person singular
accélérerions conditional, 1st person plural
accéléreriez conditional, 2nd person plural
accéléreraient conditional, 3rd person plural
accélère present subjunctive, 1st person singular
accélères present subjunctive, 2nd person singular
accélère present subjunctive, 3rd person singular
accélérions present subjunctive, 1st person plural
accélériez present subjunctive, 2nd person plural
accélèrent present subjunctive, 3rd person plural
accélérasse imperfect subjunctive, 1st person singular
accélérasses imperfect subjunctive, 2nd person singular
accélérât imperfect subjunctive, 3rd person singular
accélérassions imperfect subjunctive, 1st person plural
accélérassiez imperfect subjunctive, 2nd person plural
accélérassent imperfect subjunctive, 3rd person plural
accélère imperative, 2nd person singular
accélérons imperative, 1st person plural
accélérez imperative, 2nd person plural
hi
तेज़ करना
किसी चीज़ की गति या प्रगति को बढ़ाना।
Формы (35)
तेज़ करना infinitive
तेज़ करने infinitive_oblique
तेज़ करता habitual_participle_masc_sg
तेज़ करती habitual_participle_fem_sg
तेज़ करते habitual_participle_masc_pl_or_obl
तेज़ किया perfective_participle_or_past_masc_sg_default
तेज़ की perfective_participle_or_past_fem_sg
तेज़ किए perfective_participle_or_past_masc_pl
तेज़ कर रहा continuous_participle_masc_sg
तेज़ कर रही continuous_participle_fem_sg
तेज़ कर रहे continuous_participle_masc_pl
तेज़ करता हूँ present_habitual_1sg_masc
तेज़ करती हूँ present_habitual_1sg_fem
तेज़ करते हो present_habitual_2sg_informal_masc_pl
तेज़ करती हो present_habitual_2sg_informal_fem
तेज़ करते हैं present_habitual_2pl_formal_or_3pl_masc
तेज़ करती हैं present_habitual_2pl_formal_or_3pl_fem
तेज़ करता है present_habitual_3sg_masc
तेज़ करती है present_habitual_3sg_fem
तेज़ कर रहा हूँ present_continuous_1sg_masc
तेज़ कर रही हूँ present_continuous_1sg_fem
तेज़ कर रहे हो present_continuous_2sg_informal_masc_pl
तेज़ कर रही हो present_continuous_2sg_informal_fem
तेज़ कर रहे हैं present_continuous_2pl_formal_or_3pl_masc
तेज़ कर रही हैं present_continuous_2pl_formal_or_3pl_fem
तेज़ कर रहा है present_continuous_3sg_masc
तेज़ कर रही है present_continuous_3sg_fem
तेज़ करूँगा future_1sg_masc
तेज़ करूँगी future_1sg_fem
तेज़ करोगे future_2sg_informal_masc_pl
तेज़ करोगी future_2sg_informal_fem
तेज़ करेंगे future_2pl_formal_or_3pl_masc
तेज़ करेंगी future_2pl_formal_or_3pl_fem
तेज़ करेगा future_3sg_masc
तेज़ करेगी future_3sg_fem
pt
acelerar
Acelerar significa aumentar a velocidade ou o ritmo de algo.
Формы (18)
acelero presente do indicativo (1ª sing.)
aceleras presente do indicativo (2ª sing.)
acelera presente do indicativo (3ª sing.)
aceleramos presente do indicativo (1ª pl.)
acelerais presente do indicativo (2ª pl.)
aceleram presente do indicativo (3ª pl.)
acelerarei futuro do presente (1ª sing.)
acelerarás futuro do presente (2ª sing.)
acelerará futuro do presente (3ª sing.)
aceleraremos futuro do presente (1ª pl.)
acelerareis futuro do presente (2ª pl.)
acelerarão futuro do presente (3ª pl.)
acelere presente do subjuntivo (1ª sing.)
aceleres presente do subjuntivo (2ª sing.)
acelere presente do subjuntivo (3ª sing.)
aceleremos presente do subjuntivo (1ª pl.)
acelereis presente do subjuntivo (2ª pl.)
acelerem presente do subjuntivo (3ª pl.)
tr
hızlandırmak
Bir süreci veya etkinliği daha hızlı hale getirmek anlamına gelir.
Формы (34)
hızlandırmak инфинитив
hızlandırma отглагольное имя (именной инфинитив)
hızlandıran причастие настоящего-прошедшего времени (-an)
hızlandıracak причастие будущего времени (-acak)
hızlandırmış причастие прошедшего эвиденциального (-mış)
hızlandırdık причастие прошедшего определённого (-dık)
hızlandırarak деепричастие образа действия (-arak)
hızlandırıp деепричастие соединительное (-ıp)
hızlandırınca деепричастие временное (-ınca)
hızlandırmadan деепричастие отрицательное (-madan)
hızlandırıyorum настоящее длительное, 1 ед. ч.
hızlandırıyorsun настоящее длительное, 2 ед. ч.
hızlandırıyor настоящее длительное, 3 ед. ч.
hızlandırıyoruz настоящее длительное, 1 мн. ч.
hızlandırıyorsunuz настоящее длительное, 2 мн. ч.
hızlandırıyorlar настоящее длительное, 3 мн. ч.
hızlandırdım прошедшее (-di), 1 ед. ч.
hızlandırdın прошедшее (-di), 2 ед. ч.
hızlandırdı прошедшее (-di), 3 ед. ч.
hızlandırdık прошедшее (-di), 1 мн. ч.
hızlandırdınız прошедшее (-di), 2 мн. ч.
hızlandırdılar прошедшее (-di), 3 мн. ч.
hızlandıracağım будущее (-acak), 1 ед. ч.
hızlandıracaksın будущее (-acak), 2 ед. ч.
hızlandıracak будущее (-acak), 3 ед. ч.
hızlandıracağız будущее (-acak), 1 мн. ч.
hızlandıracaksınız будущее (-acak), 2 мн. ч.
hızlandıracaklar будущее (-acak), 3 мн. ч.
hızlandırırım настоящее-будущее (-ir), 1 ед. ч.
hızlandırırsın настоящее-будущее (-ir), 2 ед. ч.
hızlandırır настоящее-будущее (-ir), 3 ед. ч.
hızlandırırız настоящее-будущее (-ir), 1 мн. ч.
hızlandırırsınız настоящее-будущее (-ir), 2 мн. ч.
hızlandırırlar настоящее-будущее (-ir), 3 мн. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يسرع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يسرع»
Справочник-перевод
🌐 de — beschleunigen

Ein Konzept, das die schnelle Steigerung von Geschwindigkeit oder Intensität beschreibt.

🌐 pt — acelerar

Acelerar significa aumentar a velocidade ou o ritmo de algo.

🌐 hi — तेज़ करना

किसी चीज़ की गति या प्रगति को बढ़ाना।

🌐 tr — hızlandırmak

Bir süreci veya etkinliği daha hızlı hale getirmek anlamına gelir.

🌐 Español — acelerar

Hacer que algo se mueva más rápido o suceda más rápido; también dispersar o ahuyentar.

Примеры:
  • — El conductor aceleró el coche.
    = سرّع السائق السيارة.
  • — La policía dispersó a la multitud.
    = فرّقت الشرطة الحشد.
  • — Él aceleró el proceso.
    = سرّع العملية.
🌐 Français — accélérer

Faire bouger plus vite ou arriver plus rapidement ; aussi disperser ou chasser.

Примеры:
  • — Le conducteur a accéléré la voiture.
    = سرّع السائق السيارة.
  • — La police a dispersé la foule.
    = فرّقت الشرطة الحشد.
  • — Il a accéléré le processus.
    = سرّع العملية.
🌐 English — accelerate

To cause to move faster or happen more quickly; also to disperse or drive away.

Примеры:
  • — The driver accelerated the car.
    = سرّع السائق السيارة.
  • — The police accelerated the crowd.
    = سرّعت الشرطة الحشد.
  • — He accelerated the process.
    = سرّع العملية.
🌐 中文 — 加速

使移动更快或发生得更快;也指驱散或赶走。

Примеры:
  • — 司机加速了汽车。
    = سرّع السائق السيارة.
  • — 警察驱散了人群。
    = فرّقت الشرطة الحشد.
  • — 他加速了进程。
    = سرّع العملية.
🌐 العربية — يسرع

جعل الشيء يتحرك بشكل أسرع أو يحدث بسرعة أكبر؛ أيضًا تفريق أو طرد.

Примеры:
  • — قام السائق بتسريع السيارة.
  • — فرقت الشرطة الحشد.
  • — قام بتسريع العملية.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: