притормаживать 🎲
Притормаживать означает слегка или постепенно замедлять движение, снижать скорость. В переносном смысле — умерять активность, действовать менее интенсивно.
Переводы на другие языки
العربية
يتباطأ
تقليل السرعة تدريجياً أو قليلاً؛ أن يصبح أقل نشاطاً.
«تباطأت السيارة قبل المنعطف.»
Формы (52)
| يتباطأ | lemma |
| يتباطأُ | present indicative 3ms |
| يتباطأَ | present subjunctive 3ms |
| يتباطأْ | present jussive 3ms |
| يتباطأ | present indicative/subjunctive/jussive 3ms (defective final, no diacritic) |
| يتباطؤوا | present indicative 3mp |
| يتباطؤوا | present subjunctive 3mp |
| يتباطؤوا | present jussive 3mp |
| تتباطأُ | present indicative 2ms |
| تتباطأَ | present subjunctive 2ms |
| تتباطأْ | present jussive 2ms |
| تتباطأُ | present indicative 2fs |
| تتباطأَ | present subjunctive 2fs |
| تتباطأْ | present jussive 2fs |
| تتباطؤون | present indicative 2mp |
| تتباطؤوا | present subjunctive/jussive 2mp |
| تتباطأن | present indicative 2fp |
| تتباطأن | present subjunctive/jussive 2fp |
| أتباطأُ | present indicative 1s |
| أتباطأَ | present subjunctive 1s |
| أتباطأْ | present jussive 1s |
| نتباطأُ | present indicative 1p |
| نتباطأَ | present subjunctive 1p |
| نتباطأْ | present jussive 1p |
| تتباطأُ | present indicative 3fs |
| تتباطأَ | present subjunctive 3fs |
| تتباطأْ | present jussive 3fs |
| يتباطآن | present indicative 3md |
| يتباطآ | present subjunctive 3md |
| يتباطآ | present jussive 3md |
| تتباطآن | present indicative 2md/3fd |
| تتباطآ | present subjunctive 2md/3fd |
| تتباطآ | present jussive 2md/3fd |
| يتباطأن | present indicative 3fp |
| يتباطأن | present subjunctive 3fp |
| يتباطأن | present jussive 3fp |
| تباطأ | past 3ms / imperative 2ms (differ by context) |
| تباطأت | past 3fs |
| تباطأت | past 2ms |
| تباطأت | past 2fs |
| تباطأت | past 1s |
| تباطأا | past 3md |
| تباطأا | past 2md |
| تباطأوا | past 3mp |
| تباطأوا | past 2mp |
| تباطأن | past 3fp |
| تباطأن | past 2fp |
| تباطأنا | past 1p |
| متباطئ | active participle ms |
| متباطئة | active participle fs |
| متباطئون | active participle mp |
| متباطئات | active participle fp |
de
bremsen
Das Konzept bezeichnet das Verlangsamen oder Abbremsen einer Bewegung oder eines Prozesses.
Формы (1)
| bremsen | lemma |
English
to slow down
To reduce speed gradually or slightly; to become less active.
«The car slowed down before the turn.»
Формы (5)
| to slow down | lemma |
| slows down | 3rd person singular present |
| slowed down | past tense |
| slowed down | past participle |
| slowing down | present participle/gerund |
Español
frenar
Reducir la velocidad gradual o ligeramente; volverse menos activo.
«El coche frenó antes de la curva.»
Формы (48)
| frenando | gerundio |
| freno | presente_indicativo_1s |
| frenas | presente_indicativo_2s |
| frena | presente_indicativo_3s |
| frenamos | presente_indicativo_1p |
| frenáis | presente_indicativo_2p |
| frenan | presente_indicativo_3p |
| frené | pretérito_perfecto_simple_1s |
| frenaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| frenó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| frenamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| frenasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| frenaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| frenaré | futuro_indicativo_1s |
| frenarás | futuro_indicativo_2s |
| frenará | futuro_indicativo_3s |
| frenaremos | futuro_indicativo_1p |
| frenaréis | futuro_indicativo_2p |
| frenarán | futuro_indicativo_3p |
| habré frenado | futuro_perfecto_1s |
| habrás frenado | futuro_perfecto_2s |
| habrá frenado | futuro_perfecto_3s |
| habremos frenado | futuro_perfecto_1p |
| habréis frenado | futuro_perfecto_2p |
| habrán frenado | futuro_perfecto_3p |
| frene | presente_subjuntivo_1s |
| frenes | presente_subjuntivo_2s |
| frene | presente_subjuntivo_3s |
| frenemos | presente_subjuntivo_1p |
| frenéis | presente_subjuntivo_2p |
| frenen | presente_subjuntivo_3p |
| frenare | futuro_subjuntivo_1s |
| frenares | futuro_subjuntivo_2s |
| frenare | futuro_subjuntivo_3s |
| frenáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| frenareis | futuro_subjuntivo_2p |
| frenaren | futuro_subjuntivo_3p |
| hubiere frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_1s |
| hubieres frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_2s |
| hubiere frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_3s |
| hubiéremos frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_1p |
| hubiereis frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_2p |
| hubieren frenado | futuro_perfecto_subjuntivo_3p |
| frena | imperativo_2s |
| frenad | imperativo_2p |
| frene | imperativo_3s |
| frenemos | imperativo_1p |
| frenen | imperativo_3p |
Français
ralentir
Réduire progressivement ou légèrement la vitesse ; devenir moins actif.
«La voiture a ralenti avant le virage.»
Формы (54)
| ralentir | infinitive |
| ralentissant | present participle |
| ralenti | past participle masculine singular |
| ralentie | past participle feminine singular |
| ralentis | past participle masculine plural |
| ralenties | past participle feminine plural |
| ralentis | present indicative 1st person singular |
| ralentis | present indicative 2nd person singular |
| ralentit | present indicative 3rd person singular |
| ralentissons | present indicative 1st person plural |
| ralentissez | present indicative 2nd person plural |
| ralentissent | present indicative 3rd person plural |
| ralentissais | imperfect indicative 1st person singular |
| ralentissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| ralentissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| ralentissions | imperfect indicative 1st person plural |
| ralentissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ralentissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| ralentis | past historic 1st person singular |
| ralentis | past historic 2nd person singular |
| ralentit | past historic 3rd person singular |
| ralentîmes | past historic 1st person plural |
| ralentîtes | past historic 2nd person plural |
| ralentirent | past historic 3rd person plural |
| ralentirai | future indicative 1st person singular |
| ralentiras | future indicative 2nd person singular |
| ralentira | future indicative 3rd person singular |
| ralentirons | future indicative 1st person plural |
| ralentirez | future indicative 2nd person plural |
| ralentiront | future indicative 3rd person plural |
| ralentirais | conditional 1st person singular |
| ralentirais | conditional 2nd person singular |
| ralentirait | conditional 3rd person singular |
| ralentirions | conditional 1st person plural |
| ralentiriez | conditional 2nd person plural |
| ralentiraient | conditional 3rd person plural |
| ralentisse | present subjunctive 1st person singular |
| ralentisses | present subjunctive 2nd person singular |
| ralentisse | present subjunctive 3rd person singular |
| ralentissions | present subjunctive 1st person plural |
| ralentissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| ralentissent | present subjunctive 3rd person plural |
| ralentisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| ralentisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| ralentît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| ralentissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| ralentissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| ralentissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| ralentis | imperative 2nd person singular |
| ralentissons | imperative 1st person plural |
| ralentissez | imperative 2nd person plural |
| ralentir | imperative infinitive |
| ralentir | noun masculine singular |
| ralentirs | noun masculine plural |
hi
धीमा करना
किसी गति या प्रक्रिया को कम करना या रोकना।
Формы (1)
| धीमा करना | lemma |
pt
desacelerar
Reduzir a velocidade ou o ritmo de algo de forma gradual.
Формы (1)
| desacelerar | lemma |
tr
yavaşlamak
Bir şeyin hızını azaltmak veya yavaşlatmak anlamına gelen kavram.
Формы (1)
| yavaşlamak | lemma |
中文
减速
逐渐或稍微降低速度；变得不那么活跃。
«汽车在转弯前减速了。»
Формы (1)
| 减速 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
притормаживать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «притормаживать»
Справочник-перевод
🌐 English — to slow down
To reduce speed gradually or slightly; to become less active.
Примеры:
-
— The car slowed down before the turn.
= Машина замедлилась перед поворотом.
-
— You should slow down and rest.
= Тебе следует замедлиться и отдохнуть.
-
— The economy is slowing down.
= Экономика замедляется.
🌐 Español — frenar
Reducir la velocidad gradual o ligeramente; volverse menos activo.
Примеры:
-
— El coche frenó antes de la curva.
= Машина затормозила перед поворотом.
-
— Deberías frenar y descansar.
= Тебе следует притормозить и отдохнуть.
-
— La economía está frenando.
= Экономика замедляется.
🌐 pt — desacelerar
Reduzir a velocidade ou o ritmo de algo de forma gradual.
🌐 de — bremsen
Das Konzept bezeichnet das Verlangsamen oder Abbremsen einer Bewegung oder eines Prozesses.
🌐 tr — yavaşlamak
Bir şeyin hızını azaltmak veya yavaşlatmak anlamına gelen kavram.
🌐 hi — धीमा करना
किसी गति या प्रक्रिया को कम करना या रोकना।
🌐 中文 — 减速
逐渐或稍微降低速度；变得不那么活跃。
Примеры:
-
— 汽车在转弯前减速了。
= Машина замедлилась перед поворотом.
-
— 你应该减速休息一下。
= Тебе следует сбавить темп и немного отдохнуть.
-
— 经济正在减速。
= Экономика замедляется.
🌐 العربية — يتباطأ
تقليل السرعة تدريجياً أو قليلاً؛ أن يصبح أقل نشاطاً.
Примеры:
-
— تباطأت السيارة قبل المنعطف.
= Машина замедлилась перед поворотом.
-
— يجب أن تتباطأ وتستريح.
= Нужно замедлиться и отдохнуть.
-
— الاقتصاد يتباطأ.
= Экономика замедляется.
🌐 Français — ralentir
Réduire progressivement ou légèrement la vitesse ; devenir moins actif.
Примеры:
-
— La voiture a ralenti avant le virage.
= Машина замедлилась перед поворотом.
-
— Tu devrais ralentir et te reposer.
= Тебе следует замедлиться и отдохнуть.
-
— L'économie ralentit.
= Экономика замедляется.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
движение
скорость
поворот
задерживать
остановка
водитель
сдерживать
разгонять
ускорять
тормозить
торможение
замедляться
замедление
плавность
перекрёсток
транспортное средство
тормозная система
педаль тормоза
безопасность дорожного движения
снижение скорости
сбавлять скорость
предотвращение дтп
резкое торможение
слегка замедлять движение