يُنقل 🎲

يُمرَّر أو ينتشر أو يُبث من شخص أو مكان أو شيء إلى آخر.

Формы слова (38)
يُنْقَلُ imperfect indicative passive 3ms
يُنْقَلُ imperfect indicative passive 3ms (with expressed final -u)
يُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 3ms
يُنْقَلْ imperfect imperative passive 3ms (rare/analytic)
يُنْقَلَّا imperfect subjunctive passive 3md
يُنْقَلُوا imperfect subjunctive passive 3mp
يُنْقَلْنَ imperfect subjunctive passive 3fp
تُنْقَلُ imperfect indicative passive 2ms
تُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 2ms
تُنْقَلُ imperfect indicative passive 3fs
تُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 3fs
تُنْقَلِينَ imperfect indicative passive 2fs
تُنْقَلِي imperfect subjunctive passive 2fs
تُنْقَلَا imperfect indicative passive 2md
تُنْقَلَا imperfect subjunctive passive 2md
تُنْقَلُونَ imperfect indicative passive 2mp
تُنْقَلُوا imperfect subjunctive passive 2mp
تُنْقَلَانِ imperfect indicative passive 2fd
تُنْقَلَا imperfect subjunctive passive 2fd
تُنْقَلْنَ imperfect indicative passive 2fp
تُنْقَلْنَ imperfect subjunctive passive 2fp
أُنْقَلُ imperfect indicative passive 1s
أُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 1s
نُنْقَلُ imperfect indicative passive 1p
نُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 1p
يُنْقَلُ imperfect indicative passive 3mp (contextual)
يُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 3mp (contextual)
تُنْقَلُ imperfect indicative passive 2fp (contextual)
تُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 2fp (contextual)
يُنْقَلْنَ imperfect indicative passive 3fp
تُنْقَلُ imperfect indicative passive 2fs (contextual)
تُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 2fs (contextual)
يُنْقَلُ imperfect indicative passive 3fs (contextual)
يُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 3fs (contextual)
يُنْقَلُوا imperfect indicative passive 3mp (with final -ū)
يُنْقَلْنَ imperfect indicative passive 3fp (with final -na)
يُنْقَلُ imperfect indicative passive 3ms (raised)
يُنْقَلَ imperfect subjunctive passive 3ms
Переводы на другие языки
de
übertragen werden
Etwas wird von einer Person oder Stelle an eine andere weitergegeben.
Формы (28)
übertragen werden Infinitiv Passiv Präsens
übertragen zu werden Infinitiv Passiv Präsens mit zu
übertragen werdend Partizip Präsens Passiv
übertragen worden Partizip Perfekt Passiv
ich werde übertragen Präsens Passiv 1. Person Singular
du wirst übertragen Präsens Passiv 2. Person Singular
er/sie/es wird übertragen Präsens Passiv 3. Person Singular
wir werden übertragen Präsens Passiv 1. Person Plural
ihr werdet übertragen Präsens Passiv 2. Person Plural
sie/Sie werden übertragen Präsens Passiv 3. Person Plural
ich wurde übertragen Präteritum Passiv 1. Person Singular
du wurdest übertragen Präteritum Passiv 2. Person Singular
er/sie/es wurde übertragen Präteritum Passiv 3. Person Singular
wir wurden übertragen Präteritum Passiv 1. Person Plural
ihr wurdet übertragen Präteritum Passiv 2. Person Plural
sie/Sie wurden übertragen Präteritum Passiv 3. Person Plural
ich bin übertragen worden Perfekt Passiv 1. Person Singular
du bist übertragen worden Perfekt Passiv 2. Person Singular
er/sie/es ist übertragen worden Perfekt Passiv 3. Person Singular
wir sind übertragen worden Perfekt Passiv 1. Person Plural
ihr seid übertragen worden Perfekt Passiv 2. Person Plural
sie/Sie sind übertragen worden Perfekt Passiv 3. Person Plural
ich werde übertragen werden Futur I Passiv 1. Person Singular
du wirst übertragen werden Futur I Passiv 2. Person Singular
er/sie/es wird übertragen werden Futur I Passiv 3. Person Singular
wir werden übertragen werden Futur I Passiv 1. Person Plural
ihr werdet übertragen werden Futur I Passiv 2. Person Plural
sie/Sie werden übertragen werden Futur I Passiv 3. Person Plural
English
to be transmitted
To be passed on, spread, or broadcast from one person, place, or thing to another.
«The disease can be transmitted through the air.»
Формы (19)
to be transmitted lemma
to be transmitted infinitive passive
be transmitted imperative passive
am transmitted present indicative passive 1st person singular
are transmitted present indicative passive 1st person plural
are transmitted present indicative passive 2nd person
is transmitted present indicative passive 3rd person singular
are transmitted present indicative passive 3rd person plural
was transmitted past indicative passive 1st person singular
were transmitted past indicative passive 1st person plural
were transmitted past indicative passive 2nd person
was transmitted past indicative passive 3rd person singular
were transmitted past indicative passive 3rd person plural
will be transmitted future indicative passive 1st person
will be transmitted future indicative passive 2nd person
will be transmitted future indicative passive 3rd person
should be transmitted subjunctive passive
transmitted past participle passive
being transmitted present participle passive
Español
transmitirse
Ser pasado, propagado o emitido de una persona, lugar o cosa a otra.
«La enfermedad puede transmitirse por el aire.»
Формы (64)
transmitirse lemma
me transmito presente de indicativo 1s
te transmites presente de indicativo 2s
se transmite presente de indicativo 3s
nos transmitimos presente de indicativo 1p
os transmitís presente de indicativo 2p
se transmiten presente de indicativo 3p
me transmití pretérito perfecto simple 1s
te transmitiste pretérito perfecto simple 2s
se transmitió pretérito perfecto simple 3s
nos transmitimos pretérito perfecto simple 1p
os transmitisteis pretérito perfecto simple 2p
se transmitieron pretérito perfecto simple 3p
me transmitiré futuro simple 1s
te transmitirás futuro simple 2s
se transmitirá futuro simple 3s
nos transmitiremos futuro simple 1p
os transmitiréis futuro simple 2p
se transmitirán futuro simple 3p
me transmitiría condicional simple 1s
te transmitirías condicional simple 2s
se transmitiría condicional simple 3s
nos transmitiríamos condicional simple 1p
os transmitiríais condicional simple 2p
se transmitirían condicional simple 3p
me habré transmitido futuro compuesto 1s
te habrás transmitido futuro compuesto 2s
se habrá transmitido futuro compuesto 3s
nos habremos transmitido futuro compuesto 1p
os habréis transmitido futuro compuesto 2p
se habrán transmitido futuro compuesto 3p
me transmita presente de subjuntivo 1s
te transmitas presente de subjuntivo 2s
se transmita presente de subjuntivo 3s
nos transmitamos presente de subjuntivo 1p
os transmitáis presente de subjuntivo 2p
se transmitan presente de subjuntivo 3p
me transmitiere futuro de subjuntivo 1s
te transmitieres futuro de subjuntivo 2s
se transmitiere futuro de subjuntivo 3s
nos transmitiéremos futuro de subjuntivo 1p
os transmitiereis futuro de subjuntivo 2p
se transmitieren futuro de subjuntivo 3p
me hubiere transmitido futuro compuesto de subjuntivo 1s
te hubieres transmitido futuro compuesto de subjuntivo 2s
se hubiere transmitido futuro compuesto de subjuntivo 3s
nos hubiéremos transmitido futuro compuesto de subjuntivo 1p
os hubiereis transmitido futuro compuesto de subjuntivo 2p
se hubieren transmitido futuro compuesto de subjuntivo 3p
transmítete imperativo afirmativo 2s
transmítase imperativo afirmativo 3s
transmitámonos imperativo afirmativo 1p
transmitíos imperativo afirmativo 2p
transmítanse imperativo afirmativo 3p
no te transmitas imperativo negativo 2s
no se transmita imperativo negativo 3s
no nos transmitamos imperativo negativo 1p
no os transmitáis imperativo negativo 2p
no se transmitan imperativo negativo 3p
transmitiéndose gerundio
transmitido participio masculino singular
transmitida participio femenino singular
transmitidos participio masculino plural
transmitidas participio femenino plural
Français
être transmis
Être passé, propagé ou diffusé d'une personne, d'un lieu ou d'une chose à un autre.
«La maladie peut être transmise par l'air.»
Формы (97)
être transmis lemma
suis transmis participe passé, 1re personne du singulier, présent, voix passive, masculin
es transmis participe passé, 2e personne du singulier, présent, voix passive, masculin
est transmis participe passé, 3e personne du singulier, présent, voix passive, masculin
sommes transmis participe passé, 1re personne du pluriel, présent, voix passive, masculin
êtes transmis participe passé, 2e personne du pluriel, présent, voix passive, masculin
sont transmis participe passé, 3e personne du pluriel, présent, voix passive, masculin
suis transmise participe passé, 1re personne du singulier, présent, voix passive, féminin
es transmise participe passé, 2e personne du singulier, présent, voix passive, féminin
est transmise participe passé, 3e personne du singulier, présent, voix passive, féminin
sommes transmises participe passé, 1re personne du pluriel, présent, voix passive, féminin
êtes transmises participe passé, 2e personne du pluriel, présent, voix passive, féminin
sont transmises participe passé, 3e personne du pluriel, présent, voix passive, féminin
étais transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, imparfait, voix passive, masculin
était transmis participe passé, 3e personne du singulier, imparfait, voix passive, masculin
étions transmis participe passé, 1re personne du pluriel, imparfait, voix passive, masculin
étiez transmis participe passé, 2e personne du pluriel, imparfait, voix passive, masculin
étaient transmis participe passé, 3e personne du pluriel, imparfait, voix passive, masculin
étais transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, imparfait, voix passive, féminin
était transmise participe passé, 3e personne du singulier, imparfait, voix passive, féminin
étions transmises participe passé, 1re personne du pluriel, imparfait, voix passive, féminin
étiez transmises participe passé, 2e personne du pluriel, imparfait, voix passive, féminin
étaient transmises participe passé, 3e personne du pluriel, imparfait, voix passive, féminin
fus transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, passé simple, voix passive, masculin
fut transmis participe passé, 3e personne du singulier, passé simple, voix passive, masculin
fûmes transmis participe passé, 1re personne du pluriel, passé simple, voix passive, masculin
fûtes transmis participe passé, 2e personne du pluriel, passé simple, voix passive, masculin
furent transmis participe passé, 3e personne du pluriel, passé simple, voix passive, masculin
fus transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, passé simple, voix passive, féminin
fut transmise participe passé, 3e personne du singulier, passé simple, voix passive, féminin
fûmes transmises participe passé, 1re personne du pluriel, passé simple, voix passive, féminin
fûtes transmises participe passé, 2e personne du pluriel, passé simple, voix passive, féminin
furent transmises participe passé, 3e personne du pluriel, passé simple, voix passive, féminin
serai transmis participe passé, 1re personne du singulier, futur simple, voix passive, masculin
seras transmis participe passé, 2e personne du singulier, futur simple, voix passive, masculin
sera transmis participe passé, 3e personne du singulier, futur simple, voix passive, masculin
serons transmis participe passé, 1re personne du pluriel, futur simple, voix passive, masculin
serez transmis participe passé, 2e personne du pluriel, futur simple, voix passive, masculin
seront transmis participe passé, 3e personne du pluriel, futur simple, voix passive, masculin
serai transmise participe passé, 1re personne du singulier, futur simple, voix passive, féminin
seras transmise participe passé, 2e personne du singulier, futur simple, voix passive, féminin
sera transmise participe passé, 3e personne du singulier, futur simple, voix passive, féminin
serons transmises participe passé, 1re personne du pluriel, futur simple, voix passive, féminin
serez transmises participe passé, 2e personne du pluriel, futur simple, voix passive, féminin
seront transmises participe passé, 3e personne du pluriel, futur simple, voix passive, féminin
serais transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, conditionnel présent, voix passive, masculin
serait transmis participe passé, 3e personne du singulier, conditionnel présent, voix passive, masculin
serions transmis participe passé, 1re personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, masculin
seriez transmis participe passé, 2e personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, masculin
seraient transmis participe passé, 3e personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, masculin
serais transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, conditionnel présent, voix passive, féminin
serait transmise participe passé, 3e personne du singulier, conditionnel présent, voix passive, féminin
serions transmises participe passé, 1re personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, féminin
seriez transmises participe passé, 2e personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, féminin
seraient transmises participe passé, 3e personne du pluriel, conditionnel présent, voix passive, féminin
sois transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, subjonctif présent, voix passive, masculin
soit transmis participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif présent, voix passive, masculin
soyons transmis participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, masculin
soyez transmis participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, masculin
soient transmis participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, masculin
sois transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, subjonctif présent, voix passive, féminin
soit transmise participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif présent, voix passive, féminin
soyons transmises participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, féminin
soyez transmises participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, féminin
soient transmises participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif présent, voix passive, féminin
fusse transmis participe passé, 1re personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fusses transmis participe passé, 2e personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fût transmis participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fussions transmis participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fussiez transmis participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fussent transmis participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, masculin
fusse transmise participe passé, 1re personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
fusses transmise participe passé, 2e personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
fût transmise participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
fussions transmises participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
fussiez transmises participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
fussent transmises participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif imparfait, voix passive, féminin
aie été transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, subjonctif passé, voix passive, masculin
ait été transmis participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif passé, voix passive, masculin
ayons été transmis participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, masculin
ayez été transmis participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, masculin
aient été transmis participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, masculin
aie été transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, subjonctif passé, voix passive, féminin
ait été transmise participe passé, 3e personne du singulier, subjonctif passé, voix passive, féminin
ayons été transmises participe passé, 1re personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, féminin
ayez été transmises participe passé, 2e personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, féminin
aient été transmises participe passé, 3e personne du pluriel, subjonctif passé, voix passive, féminin
sois en train d'être transmis participe passé, 1re/2e personne du singulier, présent progressif, voix passive, masculin
soit en train d'être transmis participe passé, 3e personne du singulier, présent progressif, voix passive, masculin
soyons en train d'être transmis participe passé, 1re personne du pluriel, présent progressif, voix passive, masculin
soyez en train d'être transmis participe passé, 2e personne du pluriel, présent progressif, voix passive, masculin
soient en train d'être transmis participe passé, 3e personne du pluriel, présent progressif, voix passive, masculin
sois en train d'être transmise participe passé, 1re/2e personne du singulier, présent progressif, voix passive, féminin
soit en train d'être transmise participe passé, 3e personne du singulier, présent progressif, voix passive, féminin
soyons en train d'être transmises participe passé, 1re personne du pluriel, présent progressif, voix passive, féminin
soyez en train d'être transmises participe passé, 2e personne du pluriel, présent progressif, voix passive, féminin
soient en train d'être transmises participe passé, 3e personne du pluriel, présent progressif, voix passive, féminin
hi
हस्तांतरित होना
यह अवधारणा किसी वस्तु या सूचना के एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (30)
हस्तांतरित होना инфинитив
हस्तांतरित होने косвенный инфинитив
हस्तांतरित होता причастие наст. вр., м. р., ед. ч.
हस्तांतरित होती причастие наст. вр., ж. р., ед. ч.
हस्तांतरित होते причастие наст. вр., м. р., мн. ч.
हस्तांतरित होतीं причастие наст. вр., ж. р., мн. ч.
हस्तांतरित हुआ причастие сов. вида, м. р., ед. ч.
हस्तांतरित हुई причастие сов. вида, ж. р., ед. ч.
हस्तांतरित हुए причастие сов. вида, м. р., мн. ч.
हस्तांतरित होकर деепричастие (соединительное)
हस्तांतरित हो रहा हूँ наст. продолженное, 1 л., ед. ч., м. р.
हस्तांतरित हो रही हूँ наст. продолженное, 1 л., ед. ч., ж. р.
हस्तांतरित हो रहा है наст. продолженное, 3 л., ед. ч., м. р.
हस्तांतरित हो रही है наст. продолженное, 3 л., ед. ч., ж. р.
हस्तांतरित हो रहे हैं наст. продолженное, 3 л., мн. ч., м. р.
हस्तांतरित हुआ прошедшее простое, 3 л., ед. ч., м. р.
हस्तांतरित हुई прошедшее простое, 3 л., ед. ч., ж. р.
हस्तांतरित हुए прошедшее простое, 3 л., мн. ч., м. р.
हस्तांतरित हुईं прошедшее простое, 3 л., мн. ч., ж. р.
हस्तांतरित होऊँगा будущее, 1 л., ед. ч., м. р.
हस्तांतरित होऊँगी будущее, 1 л., ед. ч., ж. р.
हस्तांतरित होगा будущее, 3 л., ед. ч., м. р.
हस्तांतरित होगी будущее, 3 л., ед. ч., ж. р.
हस्तांतरित होंगे будущее, 3 л., мн. ч., м. р.
हस्तांतरित होंगी будущее, 3 л., мн. ч., ж. р.
हस्तांतरित होऊँ сослагательное, 1 л., ед. ч.
हस्तांतरित हो сослагательное, 2/3 л., ед. ч.
हस्तांतरित हों сослагательное, 3 л., мн. ч.
हस्तांतरित होइए повелительное, вежливая форма
हस्तांतरित होओ повелительное, 2 л., мн. ч.
pt
ser transmitido
Refere-se à ação de algo que passa de uma pessoa ou lugar para outro, sendo repassado adiante.
Формы (36)
ser transmitido infinitive
ter sido transmitido perfect_infinitive
transmitido past_participle_masc_sg
sido transmitido perfect_participle
sendo transmitido gerund
tendo sido transmitido perfect_gerund
sou transmitido present_indicative_1sg
és transmitido present_indicative_2sg
é transmitido present_indicative_3sg
somos transmitidos present_indicative_1pl
sois transmitidos present_indicative_2pl
são transmitidos present_indicative_3pl
era transmitido imperfect_indicative_1sg
eras transmitido imperfect_indicative_2sg
era transmitido imperfect_indicative_3sg
éramos transmitidos imperfect_indicative_1pl
éreis transmitidos imperfect_indicative_2pl
eram transmitidos imperfect_indicative_3pl
fui transmitido preterite_indicative_1sg
foste transmitido preterite_indicative_2sg
foi transmitido preterite_indicative_3sg
fomos transmitidos preterite_indicative_1pl
fostes transmitidos preterite_indicative_2pl
foram transmitidos preterite_indicative_3pl
serei transmitido future_indicative_1sg
serás transmitido future_indicative_2sg
será transmitido future_indicative_3sg
seremos transmitidos future_indicative_1pl
sereis transmitidos future_indicative_2pl
serão transmitidos future_indicative_3pl
seja transmitido present_subjunctive_1sg
sejas transmitido present_subjunctive_2sg
seja transmitido present_subjunctive_3sg
sejamos transmitidos present_subjunctive_1pl
sejais transmitidos present_subjunctive_2pl
sejam transmitidos present_subjunctive_3pl
tr
aktarılmak
Bir şeyin bir kişiden veya yerden başka birine veya başka bir yere iletilmesi anlamına gelir.
Формы (28)
aktarılmak инфинитив
aktarılan причастие настоящего времени
aktarılacak причастие будущего времени
aktarılmış причастие прошедшего времени
aktarılıyorum настоящее продолженное, 1-е л. ед.ч.
aktarılıyorsun настоящее продолженное, 2-е л. ед.ч.
aktarılıyor настоящее продолженное, 3-е л. ед.ч.
aktarılıyoruz настоящее продолженное, 1-е л. мн.ч.
aktarılıyorsunuz настоящее продолженное, 2-е л. мн.ч.
aktarılıyorlar настоящее продолженное, 3-е л. мн.ч.
aktarıldım прошедшее категорическое, 1-е л. ед.ч.
aktarıldın прошедшее категорическое, 2-е л. ед.ч.
aktarıldı прошедшее категорическое, 3-е л. ед.ч.
aktarıldık прошедшее категорическое, 1-е л. мн.ч.
aktarıldınız прошедшее категорическое, 2-е л. мн.ч.
aktarıldılar прошедшее категорическое, 3-е л. мн.ч.
aktarılacağım будущее, 1-е л. ед.ч.
aktarılacaksın будущее, 2-е л. ед.ч.
aktarılacak будущее, 3-е л. ед.ч.
aktarılacağız будущее, 1-е л. мн.ч.
aktarılacaksınız будущее, 2-е л. мн.ч.
aktarılacaklar будущее, 3-е л. мн.ч.
aktarılmışım прошедшее инференциальное, 1-е л. ед.ч.
aktarılmışsın прошедшее инференциальное, 2-е л. ед.ч.
aktarılmış прошедшее инференциальное, 3-е л. ед.ч.
aktarılmışız прошедшее инференциальное, 1-е л. мн.ч.
aktarılmışsınız прошедшее инференциальное, 2-е л. мн.ч.
aktarılmışlar прошедшее инференциальное, 3-е л. мн.ч.
中文
被传递
指信息、疾病、财产等从一方传到另一方，或通过媒体播送。
«这种疾病可以通过空气传播。»
Формы (1)
被传递 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يُنقل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يُنقل»
Товар
Разместить товар на слово «يُنقل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يُنقل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يُنقل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يُنقل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يُنقل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يُنقل»
Справочник-перевод
🌐 English — to be transmitted

To be passed on, spread, or broadcast from one person, place, or thing to another.

Примеры:
  • — The disease can be transmitted through the air.
    = يمكن أن ينتقل المرض عن طريق الهواء.
  • — The property will be transmitted to the heirs.
    = ستُنقل الملكية إلى الورثة.
  • — The signal is transmitted via satellite.
    = تُنقل الإشارة عبر القمر الصناعي.
🌐 Español — transmitirse

Ser pasado, propagado o emitido de una persona, lugar o cosa a otra.

Примеры:
  • — La enfermedad puede transmitirse por el aire.
    = يمكن أن ينتقل المرض عبر الهواء.
  • — La propiedad se transmitirá a los herederos.
    = سيتم نقل الملكية إلى الورثة.
  • — La señal se transmite vía satélite.
    = تنتقل الإشارة عبر الأقمار الصناعية.
🌐 de — übertragen werden

Etwas wird von einer Person oder Stelle an eine andere weitergegeben.

🌐 pt — ser transmitido

Refere-se à ação de algo que passa de uma pessoa ou lugar para outro, sendo repassado adiante.

🌐 tr — aktarılmak

Bir şeyin bir kişiden veya yerden başka birine veya başka bir yere iletilmesi anlamına gelir.

🌐 hi — हस्तांतरित होना

यह अवधारणा किसी वस्तु या सूचना के एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचने की प्रक्रिया को दर्शाती है।

🌐 中文 — 被传递

指信息、疾病、财产等从一方传到另一方，或通过媒体播送。

Примеры:
  • — 这种疾病可以通过空气传播。
    = يمكن أن ينتقل هذا المرض عبر الهواء.
  • — 财产将传给继承人。
    = ستُورَّث الممتلكات إلى الورثة.
  • — 信号通过卫星传送。
    = تُنقل الإشارة عبر الأقمار الصناعية.
🌐 العربية — يُنقل

يُمرَّر أو ينتشر أو يُبث من شخص أو مكان أو شيء إلى آخر.

Примеры:
  • — يمكن أن ينتقل المرض عبر الهواء.
  • — ستُنقل الملكية إلى الورثة.
  • — تُنقل الإشارة عبر القمر الصناعي.
🌐 Français — être transmis

Être passé, propagé ou diffusé d'une personne, d'un lieu ou d'une chose à un autre.

Примеры:
  • — La maladie peut être transmise par l'air.
    = يمكن أن ينتقل المرض عبر الهواء.
  • — La propriété sera transmise aux héritiers.
    = سيتم نقل الملكية إلى الورثة.
  • — Le signal est transmis par satellite.
    = تُنقل الإشارة عبر الأقمار الصناعية.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → передача
Неклассифицируемое → процесс → распространение
Неклассифицируемое → медиа → вещание
🔗 Связанные понятия:
передавать звук движение право переходить привет тепло опыт сигнал задерживаться сообщение энергия знание информация передача канал переход культура признак источник имущество поклон традиция распространяться прерываться перемещаться ген вирус эпидемия навык импульс сообщаться радиоволна инфекция эстафета заражение носитель коммуникация наследственность трансляция перенос вручаться циркуляция транслироваться диффузия делегироваться изолироваться инфицирование контагиозность наследование наследоваться патоген пересылаться популяция приём приёмник радиоканал ретранслироваться ретрансляция синапс трансмиссия утаиваться полномочия данные крутящий момент наследуемость трансмитироваться трансмиссивность линия связи
🔙 Входит в состав / Связи:
доставаться приставать говориться даваться отдаваться радиограмма достояние пай соавтор