отдаваться 🎲

Отдаваться — значит посвящать себя чему-либо полностью, а также поддаваться воздействию или быть отданным кому-то. Может использоваться в прямом и переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
يُسَلِّم نفسه
يكرس نفسه بالكامل لشيء ما أو يستسلم لشخص ما.
«سلمت نفسها للقضية.»
Формы (1)
يُسَلِّمُ نَفْسَهُ lemma: imperfect, 3rd person, masculine, singular
de
Hingabe
Hingabe bezeichnet das bewusste und vollständige Sich-Einlassen auf eine Sache, eine Person oder eine Aufgabe.
Формы (1)
Hingabe lemma
English
to give oneself
To devote oneself completely to something or someone; to surrender or yield.
«She gave herself to the cause.»
Формы (5)
give oneself lemma
gives oneself present 3rd person singular
giving oneself present participle/gerund
gave oneself past tense
given oneself past participle
Español
entregarse
Dedicarse por completo a algo o alguien; rendirse o someterse.
«Ella se entregó a la causa.»
Формы (117)
entregarse lemma/infinitive
entregarme infinitive+reflexive pronoun 1st person singular
entregarte infinitive+reflexive pronoun 2nd person singular
entregarse infinitive+reflexive pronoun 3rd person singular/plural
entregarnos infinitive+reflexive pronoun 1st person plural
entregaros infinitive+reflexive pronoun 2nd person plural
me entrego present indicative 1st person singular
te entregas present indicative 2nd person singular
se entrega present indicative 3rd person singular
nos entregamos present indicative 1st person plural
os entregáis present indicative 2nd person plural
se entregan present indicative 3rd person plural
me entregaba imperfect indicative 1st person singular
te entregabas imperfect indicative 2nd person singular
se entregaba imperfect indicative 3rd person singular
nos entregábamos imperfect indicative 1st person plural
os entregabais imperfect indicative 2nd person plural
se entregaban imperfect indicative 3rd person plural
me entregué preterite indicative 1st person singular
te entregaste preterite indicative 2nd person singular
se entregó preterite indicative 3rd person singular
nos entregamos preterite indicative 1st person plural
os entregasteis preterite indicative 2nd person plural
se entregaron preterite indicative 3rd person plural
me entregaré future indicative 1st person singular
te entregarás future indicative 2nd person singular
se entregará future indicative 3rd person singular
nos entregaremos future indicative 1st person plural
os entregaréis future indicative 2nd person plural
se entregarán future indicative 3rd person plural
me entregaría conditional 1st person singular
te entregarías conditional 2nd person singular
se entregaría conditional 3rd person singular
nos entregaríamos conditional 1st person plural
os entregaríais conditional 2nd person plural
se entregarían conditional 3rd person plural
me he entregado present perfect 1st person singular
te has entregado present perfect 2nd person singular
se ha entregado present perfect 3rd person singular
nos hemos entregado present perfect 1st person plural
os habéis entregado present perfect 2nd person plural
se han entregado present perfect 3rd person plural
me había entregado pluperfect 1st person singular
te habías entregado pluperfect 2nd person singular
se había entregado pluperfect 3rd person singular
nos habíamos entregado pluperfect 1st person plural
os habíais entregado pluperfect 2nd person plural
se habían entregado pluperfect 3rd person plural
me hube entregado past anterior 1st person singular
te hubiste entregado past anterior 2nd person singular
se hubo entregado past anterior 3rd person singular
nos hubimos entregado past anterior 1st person plural
os hubisteis entregado past anterior 2nd person plural
se hubieron entregado past anterior 3rd person plural
me habré entregado future perfect 1st person singular
te habrás entregado future perfect 2nd person singular
se habrá entregado future perfect 3rd person singular
nos habremos entregado future perfect 1st person plural
os habréis entregado future perfect 2nd person plural
se habrán entregado future perfect 3rd person plural
me habría entregado conditional perfect 1st person singular
te habrías entregado conditional perfect 2nd person singular
se habría entregado conditional perfect 3rd person singular
nos habríamos entregado conditional perfect 1st person plural
os habríais entregado conditional perfect 2nd person plural
se habrían entregado conditional perfect 3rd person plural
me entregue present subjunctive 1st person singular
te entregues present subjunctive 2nd person singular
se entregue present subjunctive 3rd person singular
nos entreguemos present subjunctive 1st person plural
os entreguéis present subjunctive 2nd person plural
se entreguen present subjunctive 3rd person plural
me entregara imperfect subjunctive 1st person singular
te entregaras imperfect subjunctive 2nd person singular
se entregara imperfect subjunctive 3rd person singular
nos entregáramos imperfect subjunctive 1st person plural
os entregarais imperfect subjunctive 2nd person plural
se entregaran imperfect subjunctive 3rd person plural
me entregase imperfect subjunctive (alt) 1st person singular
te entregases imperfect subjunctive (alt) 2nd person singular
se entregase imperfect subjunctive (alt) 3rd person singular
nos entregásemos imperfect subjunctive (alt) 1st person plural
os entregaseis imperfect subjunctive (alt) 2nd person plural
se entregasen imperfect subjunctive (alt) 3rd person plural
me haya entregado present perfect subjunctive 1st person singular
te hayas entregado present perfect subjunctive 2nd person singular
se haya entregado present perfect subjunctive 3rd person singular
nos hayamos entregado present perfect subjunctive 1st person plural
os hayáis entregado present perfect subjunctive 2nd person plural
se hayan entregado present perfect subjunctive 3rd person plural
me hubiera entregado pluperfect subjunctive 1st person singular
te hubieras entregado pluperfect subjunctive 2nd person singular
se hubiera entregado pluperfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéramos entregado pluperfect subjunctive 1st person plural
os hubierais entregado pluperfect subjunctive 2nd person plural
se hubieran entregado pluperfect subjunctive 3rd person plural
me hubiese entregado pluperfect subjunctive (alt) 1st person singular
te hubieses entregado pluperfect subjunctive (alt) 2nd person singular
se hubiese entregado pluperfect subjunctive (alt) 3rd person singular
nos hubiésemos entregado pluperfect subjunctive (alt) 1st person plural
os hubieseis entregado pluperfect subjunctive (alt) 2nd person plural
se hubiesen entregado pluperfect subjunctive (alt) 3rd person plural
entrégate imperative 2nd person singular
entreguese imperative 2nd person singular (voseo)
entréguese imperative 3rd person singular (formal)
entreguémonos imperative 1st person plural
entregaos imperative 2nd person plural
entréguense imperative 3rd person plural (formal)
entregándome gerund+reflexive pronoun 1st person singular
entregándote gerund+reflexive pronoun 2nd person singular
entregándose gerund+reflexive pronoun 3rd person singular/plural
entregándonos gerund+reflexive pronoun 1st person plural
entregándoos gerund+reflexive pronoun 2nd person plural
entregado past participle (masculine singular)
entregada past participle (feminine singular)
entregados past participle (masculine plural)
entregadas past participle (feminine plural)
Français
se donner
Se consacrer entièrement à quelque chose ou à quelqu'un ; se rendre ou céder.
«Elle s'est donnée à la cause.»
Формы (52)
se donner lemma/infinitif
me suis donné 1sg passé composé
t'es donné 2sg passé composé
s'est donné 3sg passé composé
nous sommes donné 1pl passé composé
vous êtes donné 2pl passé composé
se sont donné 3pl passé composé
me donnais 1sg imparfait
te donnais 2sg imparfait
se donnait 3sg imparfait
nous donnions 1pl imparfait
vous donniez 2pl imparfait
se donnaient 3pl imparfait
me donnai 1sg passé simple
te donnas 2sg passé simple
se donna 3sg passé simple
nous donnâmes 1pl passé simple
vous donnâtes 2pl passé simple
se donnèrent 3pl passé simple
me donnerai 1sg futur
te donneras 2sg futur
se donnera 3sg futur
nous donnerons 1pl futur
vous donnerez 2pl futur
se donneront 3pl futur
me donnerais 1sg conditionnel
te donnerais 2sg conditionnel
se donnerait 3sg conditionnel
nous donnerions 1pl conditionnel
vous donneriez 2pl conditionnel
se donneraient 3pl conditionnel
me donne 1sg subjonctif présent
te donnes 2sg subjonctif présent
se donne 3sg subjonctif présent
nous donnions 1pl subjonctif présent
vous donniez 2pl subjonctif présent
se donnent 3pl subjonctif présent
me donnasse 1sg subjonctif imparfait
te donnasses 2sg subjonctif imparfait
se donnât 3sg subjonctif imparfait
nous donnassions 1pl subjonctif imparfait
vous donnassiez 2pl subjonctif imparfait
se donnassent 3pl subjonctif imparfait
donne-toi 2sg impératif
donnons-nous 1pl impératif
donnez-vous 2pl impératif
se donnant participe présent
s'étant donné participe passé composé
donné participe passé ms
donnée participe passé fs
donnés participe passé mp
données participe passé fp
hi
समर्पण करना
किसी को पूरी तरह से अपने आप को सौंप देना या समर्पित कर देना।
Формы (1)
समर्पण करना lemma
pt
entregar-se
Render-se ou dedicar-se completamente a algo ou alguém, sem reservas.
Формы (1)
entregar-se lemma
tr
kendini vermek
Bir şeye veya birine tüm benliğiyle bağlanmak ve kendini adama anlamına gelir.
Формы (1)
kendini vermek lemma
中文
献身
全身心地投入或屈服于某人或某事。
«她献身于事业。»
Формы (1)
献身 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отдаваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «отдаваться»
Товар
Разместить товар на слово «отдаваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «отдаваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «отдаваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «отдаваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «отдаваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «отдаваться»
Справочник-перевод
🌐 English — to give oneself

To devote oneself completely to something or someone; to surrender or yield.

Примеры:
  • — She gave herself to the cause.
    = Она посвятила себя делу.
  • — He gave himself up to despair.
    = Он предался отчаянию.
  • — The city gave itself over to celebration.
    = Город отдался празднованию.
🌐 Español — entregarse

Dedicarse por completo a algo o alguien; rendirse o someterse.

Примеры:
  • — Ella se entregó a la causa.
    = Она отдалась делу.
  • — Él se entregó a la desesperación.
    = Он предался отчаянию.
  • — La ciudad se entregó a la celebración.
    = Город предался празднеству.
🌐 hi — समर्पण करना

किसी को पूरी तरह से अपने आप को सौंप देना या समर्पित कर देना।

🌐 de — Hingabe

Hingabe bezeichnet das bewusste und vollständige Sich-Einlassen auf eine Sache, eine Person oder eine Aufgabe.

🌐 tr — kendini vermek

Bir şeye veya birine tüm benliğiyle bağlanmak ve kendini adama anlamına gelir.

🌐 pt — entregar-se

Render-se ou dedicar-se completamente a algo ou alguém, sem reservas.

🌐 中文 — 献身

全身心地投入或屈服于某人或某事。

Примеры:
  • — 她献身于事业。
    = Она посвятила себя делу.
  • — 他陷入绝望。
    = Он впал в отчаяние.
  • — 城市沉浸在庆祝中。
    = Город погрузился в празднование.
🌐 العربية — يُسَلِّم نفسه

يكرس نفسه بالكامل لشيء ما أو يستسلم لشخص ما.

Примеры:
  • — سلمت نفسها للقضية.
    = Она сдалась по этому вопросу.
  • — سلم نفسه لليأس.
    = Он предался отчаянию.
  • — سلمت المدينة نفسها للاحتفال.
    = Город отдался празднику.
🌐 Français — se donner

Se consacrer entièrement à quelque chose ou à quelqu'un ; se rendre ou céder.

Примеры:
  • — Elle s'est donnée à la cause.
    = Она отдалась делу.
  • — Il s'est donné au désespoir.
    = Он предался отчаянию.
  • — La ville s'est donnée à la célébration.
    = Город отдался празднованию.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → физическое → сопротивление
Неклассифицируемое → эмоции → увлечённость
Неклассифицируемое → действие → передача
Неклассифицируемое → отношения → преданность
🔗 Связанные понятия:
дело давать работа отдавать звук враг чувство отзываться держаться любовь воля идея приказ служить сдаваться помещение бороться уступать подчиняться плен эхо доверие страсть милость сопротивляться передаваться предаваться покоряться противиться резонанс отдача секс капитулировать брать добровольность партнёр самоотдача уязвимость потеря контроля интимная близость посвящать себя жертвовать собой
🔙 Входит в состав / Связи:
даваться гулко