يُجَنّ 🎲

يفقد رشده أو اتزانه، ويصاب بحالة من الهياج أو الارتباك الشديد.

Формы слова (1)
يُجَنّ глагол, 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее-будущее время, изъявительное наклонение, страдательный залог
Переводы на другие языки
de
Durchdrehen
Ein umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand die Kontrolle über sich verliert oder benommen reagiert.
Формы (1)
Durchdrehen lemma
English
to go crazy
To lose one's mind or composure, to become wildly excited or confused.
«He went crazy from the noise.»
Формы (5)
go crazy infinitive
goes crazy present, 3rd person singular
going crazy present participle
went crazy past tense
gone crazy past participle
Español
volverse loco
Perder la cordura o la compostura, excitarse o confundirse extremadamente.
«Se volvió loco con el ruido.»
Формы (64)
volverse loco infinitive
volviéndose loco gerund
vuelto loco past participle masculine singular
vuelta loca past participle feminine singular
vueltos locos past participle masculine plural
vueltas locas past participle feminine plural
me vuelvo loco present indicative 1st person singular
te vuelves loco present indicative 2nd person singular
se vuelve loco present indicative 3rd person singular
nos volvemos locos present indicative 1st person plural
os volvéis locos present indicative 2nd person plural
se vuelven locos present indicative 3rd person plural
me volvía loco imperfect indicative 1st person singular
te volvías loco imperfect indicative 2nd person singular
se volvía loco imperfect indicative 3rd person singular
nos volvíamos locos imperfect indicative 1st person plural
os volvíais locos imperfect indicative 2nd person plural
se volvían locos imperfect indicative 3rd person plural
me volví loco preterite indicative 1st person singular
te volviste loco preterite indicative 2nd person singular
se volvió loco preterite indicative 3rd person singular
nos volvimos locos preterite indicative 1st person plural
os volvisteis locos preterite indicative 2nd person plural
se volvieron locos preterite indicative 3rd person plural
me volveré loco future indicative 1st person singular
te volverás loco future indicative 2nd person singular
se volverá loco future indicative 3rd person singular
nos volveremos locos future indicative 1st person plural
os volveréis locos future indicative 2nd person plural
se volverán locos future indicative 3rd person plural
me volvería loco conditional 1st person singular
te volverías loco conditional 2nd person singular
se volvería loco conditional 3rd person singular
nos volveríamos locos conditional 1st person plural
os volveríais locos conditional 2nd person plural
se volverían locos conditional 3rd person plural
me vuelva loco present subjunctive 1st person singular
te vuelvas loco present subjunctive 2nd person singular
se vuelva loco present subjunctive 3rd person singular
nos volvamos locos present subjunctive 1st person plural
os volváis locos present subjunctive 2nd person plural
se vuelvan locos present subjunctive 3rd person plural
me volviera loco imperfect subjunctive 1st person singular
te volvieras loco imperfect subjunctive 2nd person singular
se volviera loco imperfect subjunctive 3rd person singular
nos volviéramos locos imperfect subjunctive 1st person plural
os volvierais locos imperfect subjunctive 2nd person plural
se volvieran locos imperfect subjunctive 3rd person plural
me volviese loco imperfect subjunctive alternative 1st person singular
te volvieses loco imperfect subjunctive alternative 2nd person singular
se volviese loco imperfect subjunctive alternative 3rd person singular
nos volviésemos locos imperfect subjunctive alternative 1st person plural
os volvieseis locos imperfect subjunctive alternative 2nd person plural
se volviesen locos imperfect subjunctive alternative 3rd person plural
vuélvete loco affirmative imperative 2nd person singular
vuélvese loco affirmative imperative 3rd person singular
volvámonos locos affirmative imperative 1st person plural
volveos locos affirmative imperative 2nd person plural
vuélvanse locos affirmative imperative 3rd person plural
no te vuelvas loco negative imperative 2nd person singular
no se vuelva loco negative imperative 3rd person singular
no nos volvamos locos negative imperative 1st person plural
no os volváis locos negative imperative 2nd person plural
no se vuelvan locos negative imperative 3rd person plural
Français
devenir fou
Perdre la raison ou son sang-froid, devenir extrêmement excité ou confus.
«Il est devenu fou à cause du bruit.»
Формы (54)
devenir fou infinitif présent
deviens fou indicatif présent 1ère personne du singulier
deviens fou indicatif présent 2ème personne du singulier
devient fou indicatif présent 3ème personne du singulier
devenons fous indicatif présent 1ère personne du pluriel
devenez fous indicatif présent 2ème personne du pluriel
deviennent fous indicatif présent 3ème personne du pluriel
devenais fou indicatif imparfait 1ère personne du singulier
devenais fou indicatif imparfait 2ème personne du singulier
devenait fou indicatif imparfait 3ème personne du singulier
devenions fous indicatif imparfait 1ère personne du pluriel
deveniez fous indicatif imparfait 2ème personne du pluriel
devenaient fous indicatif imparfait 3ème personne du pluriel
devins fou indicatif passé simple 1ère personne du singulier
devins fou indicatif passé simple 2ème personne du singulier
devint fou indicatif passé simple 3ème personne du singulier
devînmes fous indicatif passé simple 1ère personne du pluriel
devîntes fous indicatif passé simple 2ème personne du pluriel
devinrent fous indicatif passé simple 3ème personne du pluriel
deviendrai fou indicatif futur simple 1ère personne du singulier
deviendras fou indicatif futur simple 2ème personne du singulier
deviendra fou indicatif futur simple 3ème personne du singulier
deviendrons fous indicatif futur simple 1ère personne du pluriel
deviendrez fous indicatif futur simple 2ème personne du pluriel
deviendront fous indicatif futur simple 3ème personne du pluriel
deviendrais fou conditionnel présent 1ère personne du singulier
deviendrais fou conditionnel présent 2ème personne du singulier
deviendrait fou conditionnel présent 3ème personne du singulier
deviendrions fous conditionnel présent 1ère personne du pluriel
deviendriez fous conditionnel présent 2ème personne du pluriel
deviendraient fous conditionnel présent 3ème personne du pluriel
devienne fou subjonctif présent 1ère personne du singulier
deviennes fou subjonctif présent 2ème personne du singulier
devienne fou subjonctif présent 3ème personne du singulier
devenions fous subjonctif présent 1ère personne du pluriel
deveniez fous subjonctif présent 2ème personne du pluriel
deviennent fous subjonctif présent 3ème personne du pluriel
devinsse fou subjonctif imparfait 1ère personne du singulier
devinsses fou subjonctif imparfait 2ème personne du singulier
devînt fou subjonctif imparfait 3ème personne du singulier
devinssions fous subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel
devinssiez fous subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel
devinssent fous subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel
deviens fou impératif présent 2ème personne du singulier
devenons fous impératif présent 1ère personne du pluriel
devenez fous impératif présent 2ème personne du pluriel
devenu fou participe passé masculin singulier
devenue folle participe passé féminin singulier
devenus fous participe passé masculin pluriel
devenues folles participe passé féminin pluriel
devenant fou participe présent masculin singulier
devenante folle participe présent féminin singulier
devenants fous participe présent masculin pluriel
devenantes folles participe présent féminin pluriel
hi
स्तब्ध हो जाना
अत्यधिक आश्चर्य या घबराहट के कारण सोचने-समझने की शक्ति खो देना।
Формы (1)
स्तब्ध हो जाना lemma
pt
Enlouquecer
Perder a razão ou agir de forma descontrolada diante de uma situação intensa.
Формы (1)
Enlouquecer lemma
tr
çılgına dönmek
Bir durum karşısında aşırı şaşırıp kendini kaybetmek veya çılgınca davranmak.
Формы (1)
çılgına dönmek lemma
中文
发疯
失去理智，变得极度激动或慌乱。
«他被噪音弄得发疯了。»
Формы (1)
发疯 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يُجَنّ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يُجَنّ»
Товар
Разместить товар на слово «يُجَنّ»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يُجَنّ»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يُجَنّ»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يُجَنّ»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يُجَنّ»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يُجَنّ»
Справочник-перевод
🌐 Français — devenir fou

Perdre la raison ou son sang-froid, devenir extrêmement excité ou confus.

Примеры:
  • — Il est devenu fou à cause du bruit.
    = لقد أصيب بالجنون بسبب الضوضاء.
  • — Elle devient folle quand elle entend cette chanson.
    = إنها تصاب بالجنون عندما تسمع هذه الأغنية.
  • — Ne deviens pas fou pour si peu.
    = لا تصب بالجنون لأمر تافه كهذا.
🌐 de — Durchdrehen

Ein umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand die Kontrolle über sich verliert oder benommen reagiert.

🌐 pt — Enlouquecer

Perder a razão ou agir de forma descontrolada diante de uma situação intensa.

🌐 tr — çılgına dönmek

Bir durum karşısında aşırı şaşırıp kendini kaybetmek veya çılgınca davranmak.

🌐 hi — स्तब्ध हो जाना

अत्यधिक आश्चर्य या घबराहट के कारण सोचने-समझने की शक्ति खो देना।

🌐 English — to go crazy

To lose one's mind or composure, to become wildly excited or confused.

Примеры:
  • — He went crazy from the noise.
    = لقد أصيب بالجنون من الضوضاء.
  • — She goes crazy when she hears that song.
    = إنها تصاب بالجنون عندما تسمع تلك الأغنية.
  • — Don't go crazy over such trifles.
    = لا تُصب بالجنون بسبب مثل هذه التفاهات.
🌐 Español — volverse loco

Perder la cordura o la compostura, excitarse o confundirse extremadamente.

Примеры:
  • — Se volvió loco con el ruido.
    = لقد جُنّ من الضوضاء.
  • — Se vuelve loca cuando escucha esa canción.
    = تُجنّ عندما تسمع تلك الأغنية.
  • — No te vuelvas loco por semejantes tonterías.
    = لا تُجنّ بسبب مثل هذه التفاهات.
🌐 中文 — 发疯

失去理智，变得极度激动或慌乱。

Примеры:
  • — 他被噪音弄得发疯了。
    = لقد أصابه الجنون بسبب الضوضاء.
  • — 她听到那首歌就发疯。
    = إنها تُصاب بالجنون عندما تسمع تلك الأغنية.
  • — 别为这种小事发疯。
    = لا تُصَب بالجنون بسبب شيء تافه كهذا.
🌐 العربية — يُجَنّ

يفقد رشده أو اتزانه، ويصاب بحالة من الهياج أو الارتباك الشديد.

Примеры:
  • — جُنّ من الضجيج.
  • — تُجَنّ عندما تسمع تلك الأغنية.
  • — لا تُجَنّ بسبب مثل هذه الأمور التافهة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Эмоции → психическое состояние → возбуждение
Поведение → Реакция → растерянность
разговорная лексика → экспрессивные глаголы
🔗 Связанные понятия:
внимание успокаиваться неожиданность испуг паника растерянность обалдевать остолбенеть ошарашивать шок ошалело психика стресс восприятие одуревать ошалелый ступор образумливаться аффект психическое состояние стрессовая реакция фрустрация дезориентация ошалеть ошарашенность самоконтроль столбенеть трезветь эмоциональная реакция приходить в замешательство аффективная реакция потеря самоконтроля выброс адреналина сходить с ума терять рассудок сенсорная перегрузка в сознании приходить в себя офигевать терять голову сильное удивление неадекватное поведение разговорный глагол приходить в крайнее замешательство от неожиданности терять способность здраво соображать испытывать ошеломление ошаление ошалевание когнитивная дезорганизация нарушение внимания снижение критики