一把 🔊 🎲

Uma quantidade que cabe na palma da mão, usada para medir pequenos volumes de grãos ou objetos.

Eine kleine Menge, die in eine Hand passt.

Bir elin parmaklarıyla kavrayabileceği miktar kadar olan küçük yığın veya demet.

एक हाथ में पकड़ी जा सकने वाली मात्रा या छोटा समूह।

Cantidad que cabe en una mano; número o cantidad pequeña.

• — Comió un puñado de nueces. 🔊
  = 他吃了一把坚果。
• — Agarró un puñado de arena. 🔊
  = 他抓了一把沙子。
• — Solo un puñado de personas asistieron a la reunión. 🔊
  = 只有少数人参加了会议。

The amount that can be held in one hand; a small number or amount.

• — He ate a handful of nuts. 🔊
  = 他吃了一把坚果。
• — She grabbed a handful of sand. 🔊
  = 她抓了一把沙子。
• — Only a handful of people attended the meeting. 🔊
  = 只有少数几个人参加了会议。

مقدار ما يمكن حمله بيد واحدة؛ عدد قليل أو كمية صغيرة.

• — أكل حفنة من المكسرات. 🔊
  = 吃了一把坚果。
• — أمسك حفنة من الرمل. 🔊
  = 我抓着一把沙子。
• — حضر الاجتماع عدد قليل من الناس. 🔊
  = 参加会议的人很少。

一只手能握住的量；少量。

• — 他吃了一把坚果。 🔊
• — 她抓了一把沙子。 🔊
• — 只有少数人参加了会议。 🔊

Quantité que peut contenir une main ; petit nombre ou petite quantité.

• — Il a mangé une poignée de noix. 🔊
  = 他吃了一把坚果。
• — Elle a attrapé une poignée de sable. 🔊
  = 她抓了一把沙子。
• — Seule une poignée de personnes ont assisté à la réunion. 🔊
  = 只有少数人参加了会议。