يتلفت 🎲
يدير نظره حوله ليرى ما يحيط به؛ يتفقد المحيط.
Формы слова (41)
| يتلفت | lemma |
| تلفت | perfect,past,3ms |
| تلفتت | perfect,past,3fs |
| تلفتا | perfect,past,3md |
| تلفتن | perfect,past,3fp |
| تلفتتَ | perfect,past,2ms |
| تلفتتِ | perfect,past,2fs |
| تلفتتما | perfect,past,2d |
| تلفتتم | perfect,past,2mp |
| تلفتتن | perfect,past,2fp |
| تلفتتُ | perfect,past,1s |
| تلفتنا | perfect,past,1p |
| يتلفت | imperfect,present,3ms |
| تتلفت | imperfect,present,3fs |
| يتلفتان | imperfect,present,3md |
| يتلفتن | imperfect,present,3fp |
| تتلفت | imperfect,present,2ms |
| تتلفتين | imperfect,present,2fs |
| تتلفتان | imperfect,present,2d |
| تتلفتون | imperfect,present,2mp |
| تتلفتن | imperfect,present,2fp |
| أتلفت | imperfect,present,1s |
| نتلفت | imperfect,present,1p |
| يتلفت | imperfect,subjunctive,3ms |
| تتلفت | imperfect,subjunctive,3fs |
| يتلفتا | imperfect,subjunctive,3md |
| يتلفتن | imperfect,subjunctive,3fp |
| تتلفت | imperfect,subjunctive,2ms |
| تتلفتي | imperfect,subjunctive,2fs |
| تتلفتا | imperfect,subjunctive,2d |
| تتلفتوا | imperfect,subjunctive,2mp |
| تتلفتن | imperfect,subjunctive,2fp |
| أتلفت | imperfect,subjunctive,1s |
| نتلفت | imperfect,subjunctive,1p |
| تلفت | imperative,2ms |
| تلفتي | imperative,2fs |
| تلفتا | imperative,2d |
| تلفتوا | imperative,2mp |
| تلفتن | imperative,2fp |
| متلفت | activeparticiple,ms |
| متلفتة | activeparticiple,fs |
Переводы на другие языки
de
umschauen
Sich umsehen bedeutet, die Umgebung aufmerksam zu betrachten.
Формы (31)
| umschauen | lemma |
| umschaue | Präsens 1. Person Singular |
| umschaust | Präsens 2. Person Singular |
| umschaut | Präsens 3. Person Singular |
| umschauen | Präsens 1. Person Plural |
| umschaut | Präsens 2. Person Plural |
| umschauen | Präsens 3. Person Plural |
| umschaue | Präsens Konjunktiv I 1. Person Singular |
| umschauest | Präsens Konjunktiv I 2. Person Singular |
| umschaue | Präsens Konjunktiv I 3. Person Singular |
| umschauen | Präsens Konjunktiv I 1. Person Plural |
| umschauet | Präsens Konjunktiv I 2. Person Plural |
| umschauen | Präsens Konjunktiv I 3. Person Plural |
| umschaute | Präteritum 1. Person Singular |
| umschautest | Präteritum 2. Person Singular |
| umschaute | Präteritum 3. Person Singular |
| umschauten | Präteritum 1. Person Plural |
| umschautet | Präteritum 2. Person Plural |
| umschauten | Präteritum 3. Person Plural |
| umschaute | Präteritum Konjunktiv II 1. Person Singular |
| umschautest | Präteritum Konjunktiv II 2. Person Singular |
| umschaute | Präteritum Konjunktiv II 3. Person Singular |
| umschauten | Präteritum Konjunktiv II 1. Person Plural |
| umschautet | Präteritum Konjunktiv II 2. Person Plural |
| umschauten | Präteritum Konjunktiv II 3. Person Plural |
| umschau | Imperativ Singular |
| umschaue | Imperativ Singular |
| umschaut | Imperativ Plural |
| umschauend | Partizip I |
| umgeschaut | Partizip II |
| umgeschaut | Perfekt |
English
look around
To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.
«He looked around the room to find his keys.»
Формы (8)
| look around | lemma |
| looks around | 3rd person singular present |
| looked around | past tense |
| looking around | present participle |
| look around | imperative |
| look around | infinitive |
| looked around | past participle |
| will look around | future |
Español
mirar alrededor
Volver la vista en distintas direcciones para observar el entorno.
«Miró alrededor de la habitación buscando sus llaves.»
Формы (40)
| mirando alrededor | gerundio |
| miro alrededor | presente,1s,indicativo |
| miras alrededor | presente,2s,indicativo |
| mira alrededor | presente,3s,indicativo |
| mira alrededor | presente,2s,imperativo |
| miramos alrededor | presente,1p,indicativo |
| miráis alrededor | presente,2p,indicativo |
| miran alrededor | presente,3p,indicativo |
| mire alrededor | presente,1s,subjuntivo |
| mire alrededor | presente,3s,subjuntivo |
| mire alrededor | presente,3s,imperativo |
| mires alrededor | presente,2s,subjuntivo |
| miremos alrededor | presente,1p,subjuntivo |
| miréis alrededor | presente,2p,subjuntivo |
| miren alrededor | presente,3p,subjuntivo |
| miren alrededor | presente,3p,imperativo |
| miraré alrededor | futuro,1s,indicativo |
| mirarás alrededor | futuro,2s,indicativo |
| mirará alrededor | futuro,3s,indicativo |
| miraremos alrededor | futuro,1p,indicativo |
| miraréis alrededor | futuro,2p,indicativo |
| mirarán alrededor | futuro,3p,indicativo |
| mirare alrededor | futuro,1s,subjuntivo |
| mirare alrededor | futuro,3s,subjuntivo |
| mirares alrededor | futuro,2s,subjuntivo |
| miráremos alrededor | futuro,1p,subjuntivo |
| mirareis alrededor | futuro,2p,subjuntivo |
| miraren alrededor | futuro,3p,subjuntivo |
| habré mirado alrededor | futuro perfecto,1s,indicativo |
| habrás mirado alrededor | futuro perfecto,2s,indicativo |
| habrá mirado alrededor | futuro perfecto,3s,indicativo |
| habremos mirado alrededor | futuro perfecto,1p,indicativo |
| habréis mirado alrededor | futuro perfecto,2p,indicativo |
| habrán mirado alrededor | futuro perfecto,3p,indicativo |
| hubiere mirado alrededor | futuro perfecto,1s,subjuntivo |
| hubiere mirado alrededor | futuro perfecto,3s,subjuntivo |
| hubieres mirado alrededor | futuro perfecto,2s,subjuntivo |
| hubiéremos mirado alrededor | futuro perfecto,1p,subjuntivo |
| hubiereis mirado alrededor | futuro perfecto,2p,subjuntivo |
| hubieren mirado alrededor | futuro perfecto,3p,subjuntivo |
Français
regarder autour
Tourner le regard dans différentes directions pour observer les environs.
«Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.»
Формы (43)
| regarder autour | infinitive |
| regarde autour | present indicative 1sg |
| regardes autour | present indicative 2sg |
| regarde autour | present indicative 3sg |
| regardons autour | present indicative 1pl |
| regardez autour | present indicative 2pl |
| regardent autour | present indicative 3pl |
| regardais autour | imperfect indicative 1sg |
| regardais autour | imperfect indicative 2sg |
| regardait autour | imperfect indicative 3sg |
| regardions autour | imperfect indicative 1pl |
| regardiez autour | imperfect indicative 2pl |
| regardaient autour | imperfect indicative 3pl |
| regardai autour | past historic 1sg |
| regardas autour | past historic 2sg |
| regarda autour | past historic 3sg |
| regardâmes autour | past historic 1pl |
| regardâtes autour | past historic 2pl |
| regardèrent autour | past historic 3pl |
| regarderai autour | future 1sg |
| regarderas autour | future 2sg |
| regardera autour | future 3sg |
| regarderons autour | future 1pl |
| regarderez autour | future 2pl |
| regarderont autour | future 3pl |
| regarde autour | imperative 2sg |
| regardons autour | imperative 1pl |
| regardez autour | imperative 2pl |
| regardasse autour | imperfect subjunctive 1sg |
| regardasses autour | imperfect subjunctive 2sg |
| regardât autour | imperfect subjunctive 3sg |
| regardassions autour | imperfect subjunctive 1pl |
| regardassiez autour | imperfect subjunctive 2pl |
| regardassent autour | imperfect subjunctive 3pl |
| regarde autour | present subjunctive 1sg |
| regardes autour | present subjunctive 2sg |
| regarde autour | present subjunctive 3sg |
| regardions autour | present subjunctive 1pl |
| regardiez autour | present subjunctive 2pl |
| regardent autour | present subjunctive 3pl |
| avoir regardé autour | perfect infinitive |
| ayant regardé autour | present participle |
| regardé autour | past participle |
hi
चारों ओर देखना
यह किसी स्थान या स्थिति को समझने के लिए चारों ओर देखने की क्रिया है।
Формы (1)
| चारों ओर देखना | lemma |
pt
olhar ao redor
Ação de observar o ambiente à volta para se orientar ou perceber o que está próximo.
Формы (1)
| olhar ao redor | lemma |
tr
etrafına bakınmak
Bir kişinin çevresini dikkatlice gözlemleyerek etrafındaki durumu veya nesneleri kontrol etmesi.
Формы (72)
| etrafına bakınmak | lemma |
| etrafına bakınırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınıyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakındım | прошедшее время, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındın | прошедшее время, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındı | прошедшее время, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındık | прошедшее время, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakındınız | прошедшее время, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakındılar | прошедшее время, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmışım | прошедшее результативное, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmışsın | прошедшее результативное, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmış | прошедшее результативное, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmışız | прошедшее результативное, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmışsınız | прошедшее результативное, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmışlar | прошедшее результативное, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınacağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınacaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınacak | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınacağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınacaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmalıyım | долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmalısın | долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmalı | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınmalıyız | долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmalısınız | долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmalılar | долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınsam | условное, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınsan | условное, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınsa | условное, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınsak | условное, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınsanız | условное, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınsalar | условное, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakın | повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakınsın | повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakının | повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınsınlar | повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınmakta | локатив-инфинитив (в процессе) |
| etrafına bakınarak | деепричастие (способ действия) |
| etrafına bakınıp | деепричастие (связующее) |
| etrafına bakınmadan | деепричастие (отрицательное) |
| etrafına bakınan | причастие настоящего-будущего времени |
| etrafına bakınanlar | причастие настоящего-будущего времени, мн. ч. |
| etrafına bakınanı | причастие настоящего-будущего времени, вин. падеж |
| etrafına bakınana | причастие настоящего-будущего времени, дат. падеж |
| etrafına bakınanda | причастие настоящего-будущего времени, мест. падеж |
| etrafına bakınandan | причастие настоящего-будущего времени, исх. падеж |
| etrafına bakınanın | причастие настоящего-будущего времени, род. падеж |
| etrafına bakınanla | причастие настоящего-будущего времени, творит. падеж |
| etrafına bakındığım | причастие прошедшего времени, 1-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındığın | причастие прошедшего времени, 2-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındığı | причастие прошедшего времени, 3-е лицо ед. ч. |
| etrafına bakındığımız | причастие прошедшего времени, 1-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakındığınız | причастие прошедшего времени, 2-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakındıkları | причастие прошедшего времени, 3-е лицо мн. ч. |
| etrafına bakınacak olan | причастие будущего времени |
| etrafına bakınmakla | инфинитив, творит. падеж |
| etrafına bakınmayı | инфинитив, вин. падеж |
| etrafına bakınmaya | инфинитив, дат. падеж |
| etrafına bakınmada | инфинитив, мест. падеж |
| etrafına bakınmadan | инфинитив, исх. падеж |
| etrafına bakınmanın | инфинитив, род. падеж |
中文
环顾
向四周看,观察周围环境。
«他环顾房间,寻找钥匙。»
Формы (1)
| 环顾 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يتلفت — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يتلفت»
Справочник-перевод
🌐 English — look around
To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.
Примеры:
-
— He looked around the room to find his keys.
= نظر حول الغرفة ليجد مفاتيحه.
-
— She looked around nervously before crossing the street.
= نظرت حولها بتوتر قبل أن تعبر الشارع.
-
— We looked around the city on our first day.
= نظرنا حول المدينة في يومنا الأول.
🌐 العربية — يتلفت
يدير نظره حوله ليرى ما يحيط به؛ يتفقد المحيط.
Примеры:
- — تلفت حول الغرفة بحثًا عن مفاتيحه.
- — تلفتت بحذر قبل عبور الشارع.
- — تلفتنا حول المدينة في يومنا الأول.
🌐 Español — mirar alrededor
Volver la vista en distintas direcciones para observar el entorno.
Примеры:
-
— Miró alrededor de la habitación buscando sus llaves.
= نظر حول الغرفة باحثاً عن مفاتيحه.
-
— Ella miró alrededor nerviosamente antes de cruzar la calle.
= نظرت حولها بتوتر قبل أن تعبر الشارع.
-
— Miramos alrededor de la ciudad en nuestro primer día.
= نظرنا حول المدينة في يومنا الأول.
🌐 中文 — 环顾
向四周看,观察周围环境。
Примеры:
-
— 他环顾房间,寻找钥匙。
= نظر حول الغرفة باحثًا عن المفاتيح.
-
— 过马路前她紧张地环顾四周。
= قبل عبور الطريق، نظرت بتوتر حولها.
-
— 第一天我们环顾了这座城市。
= في اليوم الأول تجولنا في المدينة.
🌐 Français — regarder autour
Tourner le regard dans différentes directions pour observer les environs.
Примеры:
-
— Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.
= نظر حول الغرفة ليجد مفاتيحه.
-
— Elle a regardé autour d'elle nerveusement avant de traverser la rue.
= نظرت حولها بتوتر قبل عبور الشارع.
-
— Nous avons regardé autour de la ville notre premier jour.
= تجولنا حول المدينة في يومنا الأول.
🌐 tr — etrafına bakınmak
Bir kişinin çevresini dikkatlice gözlemleyerek etrafındaki durumu veya nesneleri kontrol etmesi.
🌐 de — umschauen
Sich umsehen bedeutet, die Umgebung aufmerksam zu betrachten.
🌐 pt — olhar ao redor
Ação de observar o ambiente à volta para se orientar ou perceber o que está próximo.
🌐 hi — चारों ओर देखना
यह किसी स्थान या स्थिति को समझने के लिए चारों ओर देखने की क्रिया है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
смотреть
замечать
внимание
обнаруживать
осматривать
любопытство
озираться
осторожность
ориентироваться
бдительность
передвижение
обзор
навигация
обозревать
привыкание
осмотреться
зрительное восприятие
движение глаз
ориентировочный рефлекс
поле зрения
поворот головы
поисковое поведение
ориентация в пространстве
окружающая среда
незнакомая местность
зрительно воспринимать
сканировать пространство
оценка обстановки
адаптация к обстановке