小妞 🔊 🎲

口语中对年轻女孩或姑娘的称呼，有时带有亲昵或轻蔑的语气。

• — 那个小妞真漂亮。 🔊
• — 别叫我小妞，我已经长大了。 🔊
• — 他是个调皮的小妞。 🔊

An informal, sometimes affectionate or dismissive term for a girl or young woman.

• — She's a tough little girlie. 🔊
  = 她是个坚强的小女孩。
• — Hey, girlie, come here! 🔊
  = 嘿，小姑娘，过来！
• — Don't call me girlie, I'm a grown woman. 🔊
  = 别叫我小姑娘，我是成年女人。

تعبير عامي عن فتاة صغيرة أو شابة، قد يحمل نبرة تحبب أو ازدراء.

• — هذه البنت الصغيرة ذكية جداً. 🔊
  = 这个小女孩非常聪明。
• — لا تناديني يا بنت صغيرة، أنا امرأة ناضجة. 🔊
  = 不要叫我小女孩，我是成年女人。
• — كانت بنتاً صغيرة شقية. 🔊
  = 她是个调皮的小女孩。

Terme familier, parfois affectueux ou péjoratif, pour désigner une jeune fille ou une fillette.

• — Cette fillette est très intelligente. 🔊
  = 这个小女孩非常聪明。
• — Ne m'appelle pas fillette, je suis une femme. 🔊
  = 不要叫我小女孩，我是女人。
• — C'est une fillette espiègle. 🔊
  = 这是个调皮的小女孩。

Término coloquial y afectuoso o despectivo para referirse a una niña o mujer joven.

• — Esa chiquilla es muy lista. 🔊
  = 那个小姑娘很聪明。
• — No me llames chiquilla, ya soy mayor. 🔊
  = 别叫我小姑娘，我已经长大了。
• — Es una chiquilla traviesa. 🔊
  = 她是个调皮的小姑娘。

Uma jovem do sexo feminino, geralmente criança ou adolescente.

यह एक युवा महिला या किशोरी को संदर्भित करने वाला शब्द है।

Genç bir kızı ifade eden samimi bir kavram.

Ein junges weibliches Kind oder eine junge Frau.