dry up 🎲

To become dry, lose moisture and vitality, typically referring to plants or parts of the body. The process can be gradual and lead to withering or death.

Формы слова (8)
dry up lemma
dry up infinitive/present (base form)
dries up 3rd person singular present
drying up present participle/gerund
dried up past tense
dried up past participle
dry up imperative
let's dry up imperative (1st person plural)
Переводы на другие языки
العربية
جف
أن يصبح جافًا، ويفقد الرطوبة والحيوية، عادةً ما يشير إلى النباتات أو أجزاء من الجسم. قد تكون العملية تدريجية وتؤدي إلى الذبول أو ا…
«سوف تجف الأزهار إذا لم تسقها.»
Формы (63)
جَفَّ lemma: прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
جَفَّتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
جَفَّا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
جَفَّتَا прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
جَفُّوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
جَفَفْنَ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
جَفَفْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
جَفَفْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
جَفَفْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
جَفَفْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
جَفَفْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
جَفَفْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
جَفَفْنَا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
يَجِفُّ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَجِفُّ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число
يَجِفَّا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَجِفَّا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение; также 2-е лицо, двойственное число
يَجِفُّوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يَجِفُّونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение (полная форма)
يَجْفَفْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تَجِفُّ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَجِفِّينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَجِفُّوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَجْفَفْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
أَجِفُّ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
نَجِفُّ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
يَجِفَّ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَجِفَّ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число
يَجِفُّوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
يَجْفَفْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
تَجِفَّ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَجِفِّي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَجِفُّوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تَجْفَفْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
أَجِفَّ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
نَجِفَّ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
يَجِفَّ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَجِفَّ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число
يَجِفُّوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
يَجْفَفْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
تَجِفَّ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَجِفِّي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَجِفُّوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تَجْفَفْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
أَجِفَّ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَجِفَّ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
اِجْفِفْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِجْفِفِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِجْفِفَا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
اِجْفِفُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِجْفَفْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
جَافّ действительное причастие, мужской род, единственное число
جَافَّة действительное причастие, женский род, единственное число
جَافَّانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
جَافَّتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж
جَافُّونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
جَافَّات действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж
جَافِّينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
جَافَّات действительное причастие, женский род, множественное число, косвенный падеж
جَافٍّ действительное причастие, мужской род, единственное число, косвенный падеж
جَافَّةٍ действительное причастие, женский род, единственное число, косвенный падеж
أَجَفّ сравнительная/превосходная степень, мужской род
جَفَّاء сравнительная/превосходная степень, женский род
de
vertrocknen
Allmählich austrocknen und welken, meist durch Wassermangel.
Формы (1)
vertrocknen lemma
Español
secarse
Volverse seco, perder humedad y vitalidad, generalmente referido a plantas o partes del cuerpo. El proceso puede ser gradual y lle…
«Las flores se secarán si no las riegas.»
Формы (106)
secando gerundio
secándose gerundio/reflexivo
seco presente/indicativo/1s
secas presente/indicativo/2s
seca presente/indicativo/3s
secamos presente/indicativo/1p
secáis presente/indicativo/2p
secan presente/indicativo/3p
me seco presente/indicativo/1s/reflexivo
te secas presente/indicativo/2s/reflexivo
se seca presente/indicativo/3s/reflexivo
nos secamos presente/indicativo/1p/reflexivo
os secáis presente/indicativo/2p/reflexivo
se secan presente/indicativo/3p/reflexivo
sequé pretérito perfecto simple/indicativo/1s
secaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
secó pretérito perfecto simple/indicativo/3s
secamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
secasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
secaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
me sequé pretérito perfecto simple/indicativo/1s/reflexivo
te secaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s/reflexivo
se secó pretérito perfecto simple/indicativo/3s/reflexivo
nos secamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p/reflexivo
os secasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p/reflexivo
se secaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p/reflexivo
secaré futuro/indicativo/1s
secarás futuro/indicativo/2s
secará futuro/indicativo/3s
secaremos futuro/indicativo/1p
secaréis futuro/indicativo/2p
secarán futuro/indicativo/3p
me secaré futuro/indicativo/1s/reflexivo
te secarás futuro/indicativo/2s/reflexivo
se secará futuro/indicativo/3s/reflexivo
nos secaremos futuro/indicativo/1p/reflexivo
os secaréis futuro/indicativo/2p/reflexivo
se secarán futuro/indicativo/3p/reflexivo
habré secado futuro perfecto/indicativo/1s
habrás secado futuro perfecto/indicativo/2s
habrá secado futuro perfecto/indicativo/3s
habremos secado futuro perfecto/indicativo/1p
habréis secado futuro perfecto/indicativo/2p
habrán secado futuro perfecto/indicativo/3p
me habré secado futuro perfecto/indicativo/1s/reflexivo
te habrás secado futuro perfecto/indicativo/2s/reflexivo
se habrá secado futuro perfecto/indicativo/3s/reflexivo
nos habremos secado futuro perfecto/indicativo/1p/reflexivo
os habréis secado futuro perfecto/indicativo/2p/reflexivo
se habrán secado futuro perfecto/indicativo/3p/reflexivo
seque presente/subjuntivo/1s
seques presente/subjuntivo/2s
seque presente/subjuntivo/3s
sequemos presente/subjuntivo/1p
sequéis presente/subjuntivo/2p
sequen presente/subjuntivo/3p
me seque presente/subjuntivo/1s/reflexivo
te seques presente/subjuntivo/2s/reflexivo
se seque presente/subjuntivo/3s/reflexivo
nos sequemos presente/subjuntivo/1p/reflexivo
os sequéis presente/subjuntivo/2p/reflexivo
se sequen presente/subjuntivo/3p/reflexivo
secare futuro/subjuntivo/1s
secares futuro/subjuntivo/2s
secare futuro/subjuntivo/3s
secáremos futuro/subjuntivo/1p
secareis futuro/subjuntivo/2p
secaren futuro/subjuntivo/3p
me secare futuro/subjuntivo/1s/reflexivo
te secares futuro/subjuntivo/2s/reflexivo
se secare futuro/subjuntivo/3s/reflexivo
nos secáremos futuro/subjuntivo/1p/reflexivo
os secareis futuro/subjuntivo/2p/reflexivo
se secaren futuro/subjuntivo/3p/reflexivo
hubiere secado futuro perfecto/subjuntivo/1s
hubieres secado futuro perfecto/subjuntivo/2s
hubiere secado futuro perfecto/subjuntivo/3s
hubiéremos secado futuro perfecto/subjuntivo/1p
hubiereis secado futuro perfecto/subjuntivo/2p
hubieren secado futuro perfecto/subjuntivo/3p
me hubiere secado futuro perfecto/subjuntivo/1s/reflexivo
te hubieres secado futuro perfecto/subjuntivo/2s/reflexivo
se hubiere secado futuro perfecto/subjuntivo/3s/reflexivo
nos hubiéremos secado futuro perfecto/subjuntivo/1p/reflexivo
os hubiereis secado futuro perfecto/subjuntivo/2p/reflexivo
se hubieren secado futuro perfecto/subjuntivo/3p/reflexivo
seca imperativo/2s
seque imperativo/3s
sequemos imperativo/1p
secad imperativo/2p
sequen imperativo/3p
sécate imperativo/2s/reflexivo
séquese imperativo/3s/reflexivo
sequémonos imperativo/1p/reflexivo
secaos imperativo/2p/reflexivo
séquense imperativo/3p/reflexivo
no seques imperativo negativo/2s
no seque imperativo negativo/3s
no sequemos imperativo negativo/1p
no sequéis imperativo negativo/2p
no sequen imperativo negativo/3p
no te seques imperativo negativo/2s/reflexivo
no se seque imperativo negativo/3s/reflexivo
no nos sequemos imperativo negativo/1p/reflexivo
no os sequéis imperativo negativo/2p/reflexivo
no se sequen imperativo negativo/3p/reflexivo
Français
se dessécher
Devenir sec, perdre l'humidité et la vitalité, généralement en parlant de plantes ou de parties du corps. Le processus peut être p…
«Les fleurs se dessécheront si tu ne les arroses pas.»
Формы (84)
se dessécher lemma/infinitif
me dessécher infinitif pronominal 1sg
te dessécher infinitif pronominal 2sg
nous dessécher infinitif pronominal 1pl
vous dessécher infinitif pronominal 2pl
se dessécher infinitif pronominal 3sg/3pl
me desséchant participe présent 1sg
te desséchant participe présent 2sg
se desséchant participe présent 3sg/3pl
nous desséchant participe présent 1pl
vous desséchant participe présent 2pl
desséché participe passé ms
desséchée participe passé fs
desséchés participe passé mp
desséchées participe passé fp
me dessèche présent 1sg
te dessèches présent 2sg
se dessèche présent 3sg
nous desséchons présent 1pl
vous desséchez présent 2pl
se dessèchent présent 3pl
me desséchais imparfait 1sg
te desséchais imparfait 2sg
se desséchait imparfait 3sg
nous desséchions imparfait 1pl
vous desséchiez imparfait 2pl
se desséchaient imparfait 3pl
me desséchai passé simple 1sg
te desséchas passé simple 2sg
se dessécha passé simple 3sg
nous desséchâmes passé simple 1pl
vous desséchâtes passé simple 2pl
se desséchèrent passé simple 3pl
me dessécherai futur simple 1sg
te dessécheras futur simple 2sg
se desséchera futur simple 3sg
nous dessécherons futur simple 1pl
vous dessécherez futur simple 2pl
se dessécheront futur simple 3pl
me dessécherais conditionnel présent 1sg
te dessécherais conditionnel présent 2sg
se dessécherait conditionnel présent 3sg
nous dessécherions conditionnel présent 1pl
vous dessécheriez conditionnel présent 2pl
se dessécheraient conditionnel présent 3pl
me sois desséché subjonctif présent 1sg
te sois desséché subjonctif présent 2sg
se soit desséché subjonctif présent 3sg
nous soyons desséchés subjonctif présent 1pl
vous soyez desséchés subjonctif présent 2pl
se soient desséchés subjonctif présent 3pl
me fusse desséché subjonctif imparfait 1sg
te fusses desséché subjonctif imparfait 2sg
se fût desséché subjonctif imparfait 3sg
nous fussions desséchés subjonctif imparfait 1pl
vous fussiez desséchés subjonctif imparfait 2pl
se fussent desséchés subjonctif imparfait 3pl
dessèche-toi impératif présent 2sg
desséchons-nous impératif présent 1pl
desséchez-vous impératif présent 2pl
me suis desséché passé composé 1sg
t'es desséché passé composé 2sg
s'est desséché passé composé 3sg
nous sommes desséchés passé composé 1pl
vous êtes desséchés passé composé 2pl
se sont desséchés passé composé 3pl
me fus desséché passé antérieur 1sg
te fus desséché passé antérieur 2sg
se fut desséché passé antérieur 3sg
nous fûmes desséchés passé antérieur 1pl
vous fûtes desséchés passé antérieur 2pl
se furent desséchés passé antérieur 3pl
me serai desséché futur antérieur 1sg
te seras desséché futur antérieur 2sg
se sera desséché futur antérieur 3sg
nous serons desséchés futur antérieur 1pl
vous serez desséchés futur antérieur 2pl
se seront desséchés futur antérieur 3pl
me serais desséché conditionnel passé 1sg
te serais desséché conditionnel passé 2sg
se serait desséché conditionnel passé 3sg
nous serions desséchés conditionnel passé 1pl
vous seriez desséchés conditionnel passé 2pl
se seraient desséchés conditionnel passé 3pl
hi
सूखना
नमी या जल के अभाव में किसी वस्तु का धीरे-धीरे सूख जाना।
Формы (1)
सूखना lemma
pt
secar
Perder a umidade e tornar-se seco.
Формы (1)
secar lemma
tr
kurumak
Bir şeyin suyunu kaybederek canlılığını yitirmesi ve sertleşmesi durumu.
Формы (1)
kurumak lemma
中文
枯萎
变得干燥，失去水分和生命力，通常指植物或身体部位。过程可能是渐进的，导致凋谢或死亡。
«如果你不浇水，花会枯萎。»
Формы (1)
枯萎 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dry up — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «dry up»
Товар
Разместить товар на слово «dry up»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «dry up»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «dry up»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «dry up»
 📄
Текст
Написать текст на слово «dry up»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «dry up»
Справочник-перевод
🌐 pt — secar

Perder a umidade e tornar-se seco.

🌐 tr — kurumak

Bir şeyin suyunu kaybederek canlılığını yitirmesi ve sertleşmesi durumu.

🌐 de — vertrocknen

Allmählich austrocknen und welken, meist durch Wassermangel.

🌐 hi — सूखना

नमी या जल के अभाव में किसी वस्तु का धीरे-धीरे सूख जाना।

🌐 中文 — 枯萎

变得干燥，失去水分和生命力，通常指植物或身体部位。过程可能是渐进的，导致凋谢或死亡。

Примеры:
  • — 如果你不浇水，花会枯萎。
    = If you don't water it, the flower will wither.
  • — 干旱期间湖泊干涸了。
    = During the drought, the lake dried up.
  • — 他的皮肤被冷风吹得干裂。
    = His skin cracked from the cold wind.
🌐 Français — se dessécher

Devenir sec, perdre l'humidité et la vitalité, généralement en parlant de plantes ou de parties du corps. Le processus peut être progressif et mener au flétrissement ou à la mort.

Примеры:
  • — Les fleurs se dessécheront si tu ne les arroses pas.
    = The flowers will dry out if you don't water them.
  • — Le lac s'est desséché pendant la sécheresse.
    = The lake dried up during the drought.
  • — Sa peau s'est desséchée à cause du vent froid.
    = His skin dried out because of the cold wind.
🌐 English — dry up

To become dry, lose moisture and vitality, typically referring to plants or parts of the body. The process can be gradual and lead to withering or death.

Примеры:
  • — The flowers will dry up if you don't water them.
  • — The lake dried up during the drought.
  • — His skin dried up from the cold wind.
🌐 العربية — جف

أن يصبح جافًا، ويفقد الرطوبة والحيوية، عادةً ما يشير إلى النباتات أو أجزاء من الجسم. قد تكون العملية تدريجية وتؤدي إلى الذبول أو الموت.

Примеры:
  • — سوف تجف الأزهار إذا لم تسقها.
    = The flowers will wither if you don't water them.
  • — جفت البحيرة خلال الجفاف.
    = The lake dried up during the drought.
  • — جفت بشرته من الرياح الباردة.
    = His skin dried out from the cold winds.
🌐 Español — secarse

Volverse seco, perder humedad y vitalidad, generalmente referido a plantas o partes del cuerpo. El proceso puede ser gradual y llevar al marchitamiento o la muerte.

Примеры:
  • — Las flores se secarán si no las riegas.
    = The flowers will dry out if you don't water them.
  • — El lago se secó durante la sequía.
    = The lake dried up during the drought.
  • — Su piel se secó por el viento frío.
    = His skin dried out from the cold wind.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → природа → растения → увядание
Неклассифицируемое → состояние → физическое → высыхание
Неклассифицируемое → действие → процесс → потеря влаги
🔗 Связанные понятия:
солнце дерево ветер трава лист хлеб цветок краска кожа лужа жара растение гибель глина зерно кустарник мох почва трещина высыхать набухать намокать сохнуть древесина размокать испарение засуха сухость увлажняться иссыхать увядание дегидратация коробление ксерофит обезвоживаться опустынивание плазмолиз тихоходка транспирация усушка семена водоем криптобиоз пожарная опасность эрозия почвы белье низкая влажность воздуха терять влагу становиться сухим водный дефицит утрачивать воду потеря тургора осмотический стресс кавитация ксилемы абсцизовая кислота ангидробиоз
🔙 Входит в состав / Связи:
пересыхать расцветать подсыхать чахлый зацветать приживаться присыхать подогрев