намокать 🎲

Намокать — становиться мокрым, пропитываться влагой под воздействием воды или другой жидкости. Обычно используется для описания предметов, одежды, обуви, которые впитывают воду.

Переводы на другие языки
العربية
يبتل
أن يصبح مبللاً أو متشبعاً بالماء أو سائل آخر.
«ابتلت حذائي في المطر.»
Формы (6)
يَبْتَلُّ lemma
يَبْتَلَّ subjunctive
يَبْتَلُّوا plural
يَبْتَلُّونَ plural/indicative
يَبْتَلُّو plural/subjunctive
يَبْتَلُّو plural/jussive
de
Nasswerden
Der Vorgang, bei dem ein Material Feuchtigkeit aufnimmt und nach und nach nass wird.
Формы (1)
Nasswerden lemma
English
get wet
To become wet or soaked with water or another liquid.
«My shoes got wet in the rain.»
Формы (6)
get wet base form / infinitive
gets wet 3rd person singular present
getting wet present participle / gerund
got wet past tense
gotten wet past participle (US)
got wet past participle (UK)
Español
mojarse
Volverse húmedo o empaparse de agua u otro líquido.
«Mis zapatos se mojaron con la lluvia.»
Формы (95)
mojarse lemma/infinitive
mojarme infinitive+reflexive-1s
mojarte infinitive+reflexive-2s
mojarse infinitive+reflexive-3s/3p
mojarnos infinitive+reflexive-1p
mojaros infinitive+reflexive-2p
me mojo present-1s
te mojas present-2s
se moja present-3s
nos mojamos present-1p
os mojáis present-2p
se mojan present-3p
me mojaré future-1s
te mojarás future-2s
se mojará future-3s
nos mojaremos future-1p
os mojaréis future-2p
se mojarán future-3p
me haya mojado present-perfect-1s
te hayas mojado present-perfect-2s
se haya mojado present-perfect-3s
nos hayamos mojado present-perfect-1p
os hayáis mojado present-perfect-2p
se hayan mojado present-perfect-3p
me haya mojado present-subjunctive-perfect-1s
te hayas mojado present-subjunctive-perfect-2s
se haya mojado present-subjunctive-perfect-3s
nos hayamos mojado present-subjunctive-perfect-1p
os hayáis mojado present-subjunctive-perfect-2p
se hayan mojado present-subjunctive-perfect-3p
me moje present-subjunctive-1s
te mojes present-subjunctive-2s
se moje present-subjunctive-3s
nos mojemos present-subjunctive-1p
os mojéis present-subjunctive-2p
se mojen present-subjunctive-3p
me mojara imperfect-subjunctive-1s
te mojaras imperfect-subjunctive-2s
se mojara imperfect-subjunctive-3s
nos mojáramos imperfect-subjunctive-1p
os mojarais imperfect-subjunctive-2p
se mojaran imperfect-subjunctive-3p
me mojase imperfect-subjunctive-alt-1s
te mojases imperfect-subjunctive-alt-2s
se mojase imperfect-subjunctive-alt-3s
nos mojásemos imperfect-subjunctive-alt-1p
os mojaseis imperfect-subjunctive-alt-2p
se mojasen imperfect-subjunctive-alt-3p
me mojare future-subjunctive-1s
te mojares future-subjunctive-2s
se mojare future-subjunctive-3s
nos mojáremos future-subjunctive-1p
os mojareis future-subjunctive-2p
se mojaren future-subjunctive-3p
me hubiera mojado pluperfect-subjunctive-1s
te hubieras mojado pluperfect-subjunctive-2s
se hubiera mojado pluperfect-subjunctive-3s
nos hubiéramos mojado pluperfect-subjunctive-1p
os hubierais mojado pluperfect-subjunctive-2p
se hubieran mojado pluperfect-subjunctive-3p
me hubiese mojado pluperfect-subjunctive-alt-1s
te hubieses mojado pluperfect-subjunctive-alt-2s
se hubiese mojado pluperfect-subjunctive-alt-3s
nos hubiésemos mojado pluperfect-subjunctive-alt-1p
os hubieseis mojado pluperfect-subjunctive-alt-2p
se hubiesen mojado pluperfect-subjunctive-alt-3p
me habré mojado future-perfect-1s
te habrás mojado future-perfect-2s
se habrá mojado future-perfect-3s
nos habremos mojado future-perfect-1p
os habréis mojado future-perfect-2p
se habrán mojado future-perfect-3p
me había mojado pluperfect-indicative-1s
te habías mojado pluperfect-indicative-2s
se había mojado pluperfect-indicative-3s
nos habíamos mojado pluperfect-indicative-1p
os habíais mojado pluperfect-indicative-2p
se habían mojado pluperfect-indicative-3p
mójate imperative-affirmative-2s
mójese imperative-affirmative-formal-2s
mojémonos imperative-affirmative-1p
mojaos imperative-affirmative-2p
mójense imperative-affirmative-formal-2p
no te mojes imperative-negative-2s
no se moje imperative-negative-formal-2s
no nos mojemos imperative-negative-1p
no os mojéis imperative-negative-2p
no se mojen imperative-negative-formal-2p
mojarse masculine-singular
mojado masculine-singular
mojada feminine-singular
mojados masculine-plural
mojadas feminine-plural
mojándose gerund
haberse mojado perfect-infinitive
Français
se mouiller
Devenir humide ou s'imbiber d'eau ou d'un autre liquide.
«Mes chaussures se sont mouillées sous la pluie.»
Формы (157)
se mouiller lemma/infinitive
me mouiller infinitive+reflexive pronoun/1sg
te mouiller infinitive+reflexive pronoun/2sg
nous mouiller infinitive+reflexive pronoun/1pl
vous mouiller infinitive+reflexive pronoun/2pl
me mouille indicative present/1sg
te mouilles indicative present/2sg
se mouille indicative present/3sg
nous mouillons indicative present/1pl
vous mouillez indicative present/2pl
se mouillent indicative present/3pl
me mouillais indicative imperfect/1sg
te mouillais indicative imperfect/2sg
se mouillait indicative imperfect/3sg
nous mouillions indicative imperfect/1pl
vous mouilliez indicative imperfect/2pl
se mouillaient indicative imperfect/3pl
me mouillai indicative past historic/1sg
te mouillas indicative past historic/2sg
se mouilla indicative past historic/3sg
nous mouillâmes indicative past historic/1pl
vous mouillâtes indicative past historic/2pl
se mouillèrent indicative past historic/3pl
me mouillerai indicative future/1sg
te mouilleras indicative future/2sg
se mouillera indicative future/3sg
nous mouillerons indicative future/1pl
vous mouillerez indicative future/2pl
se mouilleront indicative future/3pl
me mouillerais conditional present/1sg
te mouillerais conditional present/2sg
se mouillerait conditional present/3sg
nous mouillerions conditional present/1pl
vous mouilleriez conditional present/2pl
se mouilleraient conditional present/3pl
me sois mouillé subjunctive present/1sg/masc
me sois mouillée subjunctive present/1sg/fem
te sois mouillé subjunctive present/2sg/masc
te sois mouillée subjunctive present/2sg/fem
se soit mouillé subjunctive present/3sg/masc
se soit mouillée subjunctive present/3sg/fem
nous soyons mouillés subjunctive present/1pl/masc
nous soyons mouillées subjunctive present/1pl/fem
vous soyez mouillés subjunctive present/2pl/masc
vous soyez mouillées subjunctive present/2pl/fem
se soient mouillés subjunctive present/3pl/masc
se soient mouillées subjunctive present/3pl/fem
me fusse mouillé subjunctive imperfect/1sg/masc
me fusse mouillée subjunctive imperfect/1sg/fem
te fusses mouillé subjunctive imperfect/2sg/masc
te fusses mouillée subjunctive imperfect/2sg/fem
se fût mouillé subjunctive imperfect/3sg/masc
se fût mouillée subjunctive imperfect/3sg/fem
nous fussions mouillés subjunctive imperfect/1pl/masc
nous fussions mouillées subjunctive imperfect/1pl/fem
vous fussiez mouillés subjunctive imperfect/2pl/masc
vous fussiez mouillées subjunctive imperfect/2pl/fem
se fussent mouillés subjunctive imperfect/3pl/masc
se fussent mouillées subjunctive imperfect/3pl/fem
mouille-toi imperative present/2sg
mouillons-nous imperative present/1pl
mouillez-vous imperative present/2pl
me mouillasse subjunctive imperfect (alternative)/1sg
te mouillasses subjunctive imperfect (alternative)/2sg
se mouillât subjunctive imperfect (alternative)/3sg
nous mouillassions subjunctive imperfect (alternative)/1pl
vous mouillassiez subjunctive imperfect (alternative)/2pl
se mouillassent subjunctive imperfect (alternative)/3pl
m'étant mouillé participle present (reflexive)/masc sg
m'étant mouillée participle present (reflexive)/fem sg
me mouillant gerund/1sg
te mouillant gerund/2sg
se mouillant gerund/3sg
nous mouillant gerund/1pl
vous mouillant gerund/2pl
mouillé past participle/masc sg
mouillée past participle/fem sg
mouillés past participle/masc pl
mouillées past participle/fem pl
m'être mouillé infinitive past/1sg/masc
m'être mouillée infinitive past/1sg/fem
t'être mouillé infinitive past/2sg/masc
t'être mouillée infinitive past/2sg/fem
s'être mouillé infinitive past/3sg/masc
s'être mouillée infinitive past/3sg/fem
nous être mouillés infinitive past/1pl/masc
nous être mouillées infinitive past/1pl/fem
vous être mouillés infinitive past/2pl/masc
vous être mouillées infinitive past/2pl/fem
s'être mouillés infinitive past/3pl/masc
s'être mouillées infinitive past/3pl/fem
me suis mouillé indicative perfect/1sg/masc
me suis mouillée indicative perfect/1sg/fem
t'es mouillé indicative perfect/2sg/masc
t'es mouillée indicative perfect/2sg/fem
s'est mouillé indicative perfect/3sg/masc
s'est mouillée indicative perfect/3sg/fem
nous sommes mouillés indicative perfect/1pl/masc
nous sommes mouillées indicative perfect/1pl/fem
vous êtes mouillés indicative perfect/2pl/masc
vous êtes mouillées indicative perfect/2pl/fem
se sont mouillés indicative perfect/3pl/masc
se sont mouillées indicative perfect/3pl/fem
m'étais mouillé indicative pluperfect/1sg/masc
m'étais mouillée indicative pluperfect/1sg/fem
t'étais mouillé indicative pluperfect/2sg/masc
t'étais mouillée indicative pluperfect/2sg/fem
s'était mouillé indicative pluperfect/3sg/masc
s'était mouillée indicative pluperfect/3sg/fem
nous étions mouillés indicative pluperfect/1pl/masc
nous étions mouillées indicative pluperfect/1pl/fem
vous étiez mouillés indicative pluperfect/2pl/masc
vous étiez mouillées indicative pluperfect/2pl/fem
s'étaient mouillés indicative pluperfect/3pl/masc
s'étaient mouillées indicative pluperfect/3pl/fem
me fus mouillé indicative past anterior/1sg/masc
me fus mouillée indicative past anterior/1sg/fem
te fus mouillé indicative past anterior/2sg/masc
te fus mouillée indicative past anterior/2sg/fem
se fut mouillé indicative past anterior/3sg/masc
se fut mouillée indicative past anterior/3sg/fem
nous fûmes mouillés indicative past anterior/1pl/masc
nous fûmes mouillées indicative past anterior/1pl/fem
vous fûtes mouillés indicative past anterior/2pl/masc
vous fûtes mouillées indicative past anterior/2pl/fem
se furent mouillés indicative past anterior/3pl/masc
se furent mouillées indicative past anterior/3pl/fem
me serai mouillé indicative future perfect/1sg/masc
me serai mouillée indicative future perfect/1sg/fem
te seras mouillé indicative future perfect/2sg/masc
te seras mouillée indicative future perfect/2sg/fem
se sera mouillé indicative future perfect/3sg/masc
se sera mouillée indicative future perfect/3sg/fem
nous serons mouillés indicative future perfect/1pl/masc
nous serons mouillées indicative future perfect/1pl/fem
vous serez mouillés indicative future perfect/2pl/masc
vous serez mouillées indicative future perfect/2pl/fem
se seront mouillés indicative future perfect/3pl/masc
se seront mouillées indicative future perfect/3pl/fem
me sois mouillé subjunctive perfect/1sg/masc
me sois mouillée subjunctive perfect/1sg/fem
te sois mouillé subjunctive perfect/2sg/masc
te sois mouillée subjunctive perfect/2sg/fem
se soit mouillé subjunctive perfect/3sg/masc
se soit mouillée subjunctive perfect/3sg/fem
nous soyons mouillés subjunctive perfect/1pl/masc
nous soyons mouillées subjunctive perfect/1pl/fem
vous soyez mouillés subjunctive perfect/2pl/masc
vous soyez mouillées subjunctive perfect/2pl/fem
se soient mouillés subjunctive perfect/3pl/masc
se soient mouillées subjunctive perfect/3pl/fem
sois mouillé imperative perfect/2sg/masc
sois mouillée imperative perfect/2sg/fem
soyons mouillés imperative perfect/1pl/masc
soyons mouillées imperative perfect/1pl/fem
soyez mouillés imperative perfect/2pl/masc
soyez mouillées imperative perfect/2pl/fem
hi
भीगना
किसी वस्तु का तरल के संपर्क में आकर गीला हो जाना।
Формы (1)
भीगना lemma
pt
Ficar molhado
A pessoa fica molhada ao entrar em contato com agua.
Формы (1)
Ficar molhado lemma
tr
ıslanmak
Bir nesnenin su veya başka bir sıvıyla temas ederek ıslak duruma gelmesi.
Формы (1)
ıslanmak lemma
中文
弄湿
变得潮湿或被水或其他液体浸透。
«我的鞋子在雨中弄湿了。»
Формы (1)
弄湿 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
намокать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «намокать»
Товар
Разместить товар на слово «намокать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «намокать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «намокать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «намокать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «намокать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «намокать»
Справочник-перевод
🌐 tr — ıslanmak

Bir nesnenin su veya başka bir sıvıyla temas ederek ıslak duruma gelmesi.

🌐 hi — भीगना

किसी वस्तु का तरल के संपर्क में आकर गीला हो जाना।

🌐 中文 — 弄湿

变得潮湿或被水或其他液体浸透。

Примеры:
  • — 我的鞋子在雨中弄湿了。
    = Мои ботинки намокли под дождём.
  • — 纸很容易弄湿。
    = Бумага легко намокает.
  • — 别让面包弄湿。
    = Не дай хлебу намокнуть.
🌐 العربية — يبتل

أن يصبح مبللاً أو متشبعاً بالماء أو سائل آخر.

Примеры:
  • — ابتلت حذائي في المطر.
    = Мои туфли промокли под дождём.
  • — الورق يبتل بسهولة.
    = Бумага легко намокает.
  • — لا تدع الخبز يبتل.
    = Не дай хлебу намокнуть.
🌐 de — Nasswerden

Der Vorgang, bei dem ein Material Feuchtigkeit aufnimmt und nach und nach nass wird.

🌐 pt — Ficar molhado

A pessoa fica molhada ao entrar em contato com agua.

🌐 English — get wet

To become wet or soaked with water or another liquid.

Примеры:
  • — My shoes got wet in the rain.
    = Мои туфли промокли под дождём.
  • — The paper gets wet easily.
    = Бумага легко намокает.
  • — Don't let the bread get wet.
    = Не дай хлебу намокнуть.
🌐 Español — mojarse

Volverse húmedo o empaparse de agua u otro líquido.

Примеры:
  • — Mis zapatos se mojaron con la lluvia.
    = Мои туфли промокли под дождём.
  • — El papel se moja fácilmente.
    = Бумага легко промокает.
  • — No dejes que el pan se moje.
    = Не дай хлебу промокнуть.
🌐 Français — se mouiller

Devenir humide ou s'imbiber d'eau ou d'un autre liquide.

Примеры:
  • — Mes chaussures se sont mouillées sous la pluie.
    = Мои туфли промокли под дождём.
  • — Le papier se mouille facilement.
    = Бумага легко промокает.
  • — Ne laissez pas le pain se mouiller.
    = Не давайте хлебу намокнуть.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → изменение состояния
Неклассифицируемое → процесс → воздействие влаги
Неклассифицируемое → свойство → впитывание воды
🔗 Связанные понятия:
Вода дерево бумага дождь мокрый одежда влажный почва жидкость ткань влага набухать сохнуть просыхать прочность стирка сушка отсыревать мокнуть размокать погружение влажность промокать увлажняться пропитываться гигроскопичность абсорбция водонепроницаемость гидрофобность замачивание капиллярность намокнуть промокание пропитка смачивание увлажнение впитывать влагу осадки физический процесс под дождём в воде контакт с жидкостью удерживать влагу во влажной среде становиться мокрым, впитывая жидкость
🔙 Входит в состав / Связи:
удерживаться кораблик высыхать засыхать поливаться подсыхать взмокать намачивать вымокать промачивать обсыхать отмокать подмокать