to grimace; to pose 🎲
To make funny or exaggerated facial expressions, or to pretend to be something one is not.
Формы слова (10)
| grimace | infinitive |
| grimaces | 3rd person singular present |
| grimacing | present participle/gerund |
| grimaced | past tense |
| grimaced | past participle |
| pose | infinitive |
| poses | 3rd person singular present |
| posing | present participle/gerund |
| posed | past tense |
| posed | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
تكشّر؛ تظاهر
إصدار تعبيرات وجه مضحكة أو مبالغ فيها، أو التظاهر بأن المرء شخص آخر.
«ظل يتكشّر في وجه الأطفال.»
Формы (26)
| تكشّر | lemma |
| يكشّر | imperfect indicative 3ms |
| تكشّر | imperfect indicative 3fs |
| تكشّر | imperfect indicative 2ms |
| تكشّرين | imperfect indicative 2fs |
| أكشّر | imperfect indicative 1s |
| نكشّر | imperfect indicative 1p |
| يكشّروا | imperfect subjunctive 3mp |
| تكشّري | imperfect subjunctive 2fs |
| كشّري | imperative 2fs |
| كشّروا | imperative 2mp |
| مكشّر | active participle ms |
| مكشّرة | active participle fs |
| تظاهر | lemma |
| يتظاهر | imperfect indicative 3ms |
| تتظاهر | imperfect indicative 3fs |
| تتظاهر | imperfect indicative 2ms |
| تتظاهرين | imperfect indicative 2fs |
| أتظاهر | imperfect indicative 1s |
| نتظاهر | imperfect indicative 1p |
| يتظاهروا | imperfect subjunctive 3mp |
| تظاهري | imperfect subjunctive 2fs |
| تظاهري | imperative 2fs |
| تظاهروا | imperative 2mp |
| متظاهر | active participle ms |
| متظاهرة | active participle fs |
de
Grimassen schneiden
Das Gesicht zu einer Grimasse verziehen.
Формы (1)
| Grimassen schneiden | lemma |
Español
hacer muecas; dárselas
Hacer gestos o muecas exageradas, o fingir ser algo o alguien que no se es.
«Le hacía muecas a los niños.»
Формы (2)
| hacer muecas | lemma |
| hacer muecas; dárselas | lemma |
Français
grimacer; se donner des airs
Faire des grimaces ou des mimiques exagérées, ou affecter d'être ce qu'on n'est pas.
«Il n'arrêtait pas de grimacer devant les enfants.»
Формы (96)
| grimacer | lemma/infinitive |
| grimaçant | present participle |
| grimacé | past participle |
| grimace | indicative present 1st person singular |
| grimaces | indicative present 2nd person singular |
| grimace | indicative present 3rd person singular |
| grimaçons | indicative present 1st person plural |
| grimacez | indicative present 2nd person plural |
| grimacent | indicative present 3rd person plural |
| grimaçais | indicative imperfect 1st person singular |
| grimaçais | indicative imperfect 2nd person singular |
| grimaçait | indicative imperfect 3rd person singular |
| grimacions | indicative imperfect 1st person plural |
| grimaciez | indicative imperfect 2nd person plural |
| grimaçaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| grimaçai | indicative past historic 1st person singular |
| grimaças | indicative past historic 2nd person singular |
| grimaça | indicative past historic 3rd person singular |
| grimaçâmes | indicative past historic 1st person plural |
| grimaçâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| grimacèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| grimacerai | indicative future 1st person singular |
| grimaceras | indicative future 2nd person singular |
| grimacera | indicative future 3rd person singular |
| grimacerons | indicative future 1st person plural |
| grimacerez | indicative future 2nd person plural |
| grimaceront | indicative future 3rd person plural |
| grimacerais | conditional present 1st person singular |
| grimacerais | conditional present 2nd person singular |
| grimacerait | conditional present 3rd person singular |
| grimacerions | conditional present 1st person plural |
| grimaceriez | conditional present 2nd person plural |
| grimaceraient | conditional present 3rd person plural |
| grimace | subjunctive present 1st person singular |
| grimaces | subjunctive present 2nd person singular |
| grimace | subjunctive present 3rd person singular |
| grimacions | subjunctive present 1st person plural |
| grimaciez | subjunctive present 2nd person plural |
| grimacent | subjunctive present 3rd person plural |
| grimaçasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| grimaçasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| grimaçât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| grimaçassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| grimaçassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| grimaçassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| grimace | imperative present 2nd person singular |
| grimaçons | imperative present 1st person plural |
| grimacez | imperative present 2nd person plural |
| se donner des airs | lemma/infinitive |
| se donnant des airs | present participle |
| donné des airs | past participle |
| me donne des airs | indicative present 1st person singular |
| te donnes des airs | indicative present 2nd person singular |
| se donne des airs | indicative present 3rd person singular |
| nous donnons des airs | indicative present 1st person plural |
| vous donnez des airs | indicative present 2nd person plural |
| se donnent des airs | indicative present 3rd person plural |
| me donnais des airs | indicative imperfect 1st person singular |
| te donnais des airs | indicative imperfect 2nd person singular |
| se donnait des airs | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous donnions des airs | indicative imperfect 1st person plural |
| vous donniez des airs | indicative imperfect 2nd person plural |
| se donnaient des airs | indicative imperfect 3rd person plural |
| me donnai des airs | indicative past historic 1st person singular |
| te donnas des airs | indicative past historic 2nd person singular |
| se donna des airs | indicative past historic 3rd person singular |
| nous donnâmes des airs | indicative past historic 1st person plural |
| vous donnâtes des airs | indicative past historic 2nd person plural |
| se donnèrent des airs | indicative past historic 3rd person plural |
| me donnerai des airs | indicative future 1st person singular |
| te donneras des airs | indicative future 2nd person singular |
| se donnera des airs | indicative future 3rd person singular |
| nous donnerons des airs | indicative future 1st person plural |
| vous donnerez des airs | indicative future 2nd person plural |
| se donneront des airs | indicative future 3rd person plural |
| me donnerais des airs | conditional present 1st person singular |
| te donnerais des airs | conditional present 2nd person singular |
| se donnerait des airs | conditional present 3rd person singular |
| nous donnerions des airs | conditional present 1st person plural |
| vous donneriez des airs | conditional present 2nd person plural |
| se donneraient des airs | conditional present 3rd person plural |
| me donne des airs | subjunctive present 1st person singular |
| te donnes des airs | subjunctive present 2nd person singular |
| se donne des airs | subjunctive present 3rd person singular |
| nous donnions des airs | subjunctive present 1st person plural |
| vous donniez des airs | subjunctive present 2nd person plural |
| se donnent des airs | subjunctive present 3rd person plural |
| me donnasse des airs | subjunctive imperfect 1st person singular |
| te donnasses des airs | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| se donnât des airs | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous donnassions des airs | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous donnassiez des airs | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| se donnassent des airs | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| donne-toi des airs | imperative present 2nd person singular |
| donnons-nous des airs | imperative present 1st person plural |
| donnez-vous des airs | imperative present 2nd person plural |
hi
चेहरा बनाना
यह चेहरे पर विचित्र भाव या हाव-भाव बनाने की क्रिया है।
Формы (1)
| चेहरा बनाना | lemma |
pt
Fazer caretas
Fazer caretas ou expressões faciais engraçadas.
Формы (1)
| Fazer caretas | lemma |
tr
Yüz Buruşturma
Yüz kaslarını isteyerek hareket ettirip mimik oluşturma eylemidir.
Формы (1)
| Yüz Buruşturma | lemma |
中文
做鬼脸；装样子
指做出滑稽夸张的表情，或假装成某种样子、身份。
«他不停地对孩子们做鬼脸。»
Формы (1)
| 做鬼脸；装样子 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to grimace; to pose — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to grimace; to pose»
Товар
Разместить товар на слово «to grimace; to pose»
Услуга
Предложить услугу на слово «to grimace; to pose»
Видео
Загрузить видео на слово «to grimace; to pose»
Аудио
Загрузить аудио на слово «to grimace; to pose»
Текст
Написать текст на слово «to grimace; to pose»
Игра
Добавить игру по слову «to grimace; to pose»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 做鬼脸；装样子
指做出滑稽夸张的表情，或假装成某种样子、身份。
Примеры:
-
— 他不停地对孩子们做鬼脸。
= He keeps making faces at the children.
-
— 她喜欢装出专家的样子。
= She likes to pretend to be an expert.
-
— 他疼得脸都扭曲了。
= His face was contorted with pain.
🌐 العربية — تكشّر؛ تظاهر
إصدار تعبيرات وجه مضحكة أو مبالغ فيها، أو التظاهر بأن المرء شخص آخر.
Примеры:
-
— ظل يتكشّر في وجه الأطفال.
= He grimaces in pain.
-
— تحب أن تتظاهر بأنها خبيرة كبيرة.
= She likes to pretend she's a big expert.
-
— تتشنج وجهه من الألم.
= His face contorts with pain.
🌐 Français — grimacer; se donner des airs
Faire des grimaces ou des mimiques exagérées, ou affecter d'être ce qu'on n'est pas.
Примеры:
-
— Il n'arrêtait pas de grimacer devant les enfants.
= He kept grimacing in front of the children.
-
— Elle aime se donner des airs de grand expert.
= She likes to put on airs of a great expert.
-
— La douleur lui tordait le visage.
= Pain twisted his face.
🌐 de — Grimassen schneiden
Das Gesicht zu einer Grimasse verziehen.
🌐 pt — Fazer caretas
Fazer caretas ou expressões faciais engraçadas.
🌐 tr — Yüz Buruşturma
Yüz kaslarını isteyerek hareket ettirip mimik oluşturma eylemidir.
🌐 hi — चेहरा बनाना
यह चेहरे पर विचित्र भाव या हाव-भाव बनाने की क्रिया है।
🌐 English — to grimace; to pose
To make funny or exaggerated facial expressions, or to pretend to be something one is not.
Примеры:
- — He kept making faces at the children.
- — She likes to pose as a great expert.
- — His face was twisted in pain.
🌐 Español — hacer muecas; dárselas
Hacer gestos o muecas exageradas, o fingir ser algo o alguien que no se es.
Примеры:
-
— Le hacía muecas a los niños.
= He was making faces at the children.
-
— Le gusta dárselas de gran experto.
= He likes to show off as a great expert.
-
— El dolor le retorcía la cara.
= Pain was twisting his face.
Пути
×
![]()