скрючивать 🎲
Скрючивать — сгибать, искривлять что-либо, придавая согнутую или перекошенную форму; также безличное употребление о состоянии, при котором человека сгибает от боли, холода или спазма.
Переводы на другие языки
العربية
يحني
ثني الشيء أو تقويسه وإخراجه عن شكله الطبيعي؛ ويستخدم أيضاً للتعبير عن الانحناء من الألم أو البرد.
«كان يحني السلك على شكل خطاف.»
Формы (48)
| يحني | lemma |
| يحني | 3-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| يحنيَ | 3-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| يحنِ | 3-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| يحني | 3-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени |
| تحني | 3-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحنيَ | 3-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحنِ | 3-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| أحني | 1-е лицо единственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| أحنيَ | 1-е лицо единственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| أحنِ | 1-е лицо единственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| نحني | 1-е лицо множественного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| نحنيَ | 1-е лицо множественного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| نحنِ | 1-е лицо множественного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| تحني | 2-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحنيَ | 2-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحنِ | 2-е лицо мужского рода единственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| تحنينَ | 2-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحني | 2-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحني | 2-е лицо женского рода единственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| تحنيانِ | 2-е лицо двойственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحنيا | 2-е лицо двойственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحنيا | 2-е лицо двойственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| تحنونَ | 2-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحنوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحنوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| تحنينَ | 2-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| تحنينَ | 2-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| تحنينَ | 2-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| يحنيانِ | 3-е лицо мужского рода двойственного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| يحنيا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| يحنيا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| يحنونَ | 3-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| يحنوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| يحنوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| يحنينَ | 3-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени изъявительного наклонения |
| يحنينَ | 3-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени сослагательного наклонения |
| يحنينَ | 3-е лицо женского рода множественного числа несовершенного времени усечённого наклонения |
| احنِ | 2-е лицо мужского рода единственного числа повелительного наклонения |
| احنيا | 2-е лицо двойственного числа повелительного наклонения |
| احنوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа повелительного наклонения |
| احنينَ | 2-е лицо женского рода множественного числа повелительного наклонения |
| محنيّ | причастие страдательного залога мужского рода единственного числа |
| محنية | причастие страдательного залога женского рода единственного числа |
| محنيّان | причастие страдательного залога мужского рода двойственного числа |
| محنيتان | причастие страдательного залога женского рода двойственного числа |
| محنيّون | причастие страдательного залога мужского рода множественного числа |
| محنيات | причастие страдательного залога женского рода множественного числа |
de
Krümmen
Den Körper oder einen Körperteil in eine gebeugte oder verdrehte Haltung bringen.
Формы (1)
| Krümmen | lemma |
English
to bend
To bend or twist something out of its normal shape; also used impersonally for being doubled over with pain or cold.
«He was bending the wire into a hook.»
Формы (5)
| bend | lemma/base form |
| bends | 3rd person singular present |
| bending | present participle/gerund |
| bent | past tense |
| bent | past participle |
Español
doblar
Doblar o torcer algo sacándolo de su forma normal; también se usa de forma impersonal para indicar que alguien se encorva por dolo…
«Estaba doblando el alambre para hacer un gancho.»
Формы (41)
| doblar | lemma |
| doblo | presente_indicativo_1s |
| doblas | presente_indicativo_2s |
| dobla | presente_indicativo_3s |
| doblamos | presente_indicativo_1p |
| dobláis | presente_indicativo_2p |
| doblan | presente_indicativo_3p |
| doblé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| doblaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| dobló | pretérito_perfecto_simple_3s |
| doblamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| doblasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| doblaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| doblaré | futuro_indicativo_1s |
| doblarás | futuro_indicativo_2s |
| doblará | futuro_indicativo_3s |
| doblaremos | futuro_indicativo_1p |
| doblaréis | futuro_indicativo_2p |
| doblarán | futuro_indicativo_3p |
| habré doblado | futuro_perfecto_1s |
| habrás doblado | futuro_perfecto_2s |
| habrá doblado | futuro_perfecto_3s |
| habremos doblado | futuro_perfecto_1p |
| habréis doblado | futuro_perfecto_2p |
| habrán doblado | futuro_perfecto_3p |
| doble | presente_subjuntivo_1s |
| dobles | presente_subjuntivo_2s |
| doble | presente_subjuntivo_3s |
| doblemos | presente_subjuntivo_1p |
| dobléis | presente_subjuntivo_2p |
| doblen | presente_subjuntivo_3p |
| dobla | imperativo_2s |
| doblad | imperativo_2p |
| doble | imperativo_3s |
| doblen | imperativo_3p |
| doblemos | imperativo_1p |
| doblando | gerundio |
| doblado | participio_masculino_singular |
| doblada | participio_femenino_singular |
| doblados | participio_masculino_plural |
| dobladas | participio_femenino_plural |
Français
courber
Courber ou tordre quelque chose en le déformant; s'emploie aussi impersonnellement pour dire qu'une personne se plie de douleur ou…
«Il courbait le fil de fer pour en faire un crochet.»
Формы (51)
| courber | infinitif |
| courbant | participe présent |
| courbé | participe passé masculin singulier |
| courbée | participe passé féminin singulier |
| courbés | participe passé masculin pluriel |
| courbées | participe passé féminin pluriel |
| courbe | indicatif présent 1re personne singulier |
| courbes | indicatif présent 2e personne singulier |
| courbe | indicatif présent 3e personne singulier |
| courbons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| courbez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| courbent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| courbais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| courbais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| courbait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| courbions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| courbiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| courbaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| courbai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| courbas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| courba | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| courbâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| courbâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| courbèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| courberai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| courberas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| courbera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| courberons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| courberez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| courberont | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| courberais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| courberais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| courberait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| courberions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| courberiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| courberaient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| courbe | subjonctif présent 1re personne singulier |
| courbes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| courbe | subjonctif présent 3e personne singulier |
| courbions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| courbiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| courbent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| courbasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| courbasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| courbât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| courbassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| courbassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| courbassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| courbe | impératif présent 2e personne singulier |
| courbons | impératif présent 1re personne pluriel |
| courbez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
मरोड़ना
किसी वस्तु या शरीर के अंग को मोड़कर या ऐंठकर विकृत करना।
Формы (1)
| मरोड़ना | lemma |
pt
Encurvar
Ação de dobrar ou torcer algo, deixando-o curvado.
Формы (1)
| Encurvar | lemma |
tr
bükmek
Bir nesneyi ya da bedeni zorla eğip kıvırarak biçimini bozmak.
Формы (1)
| bükmek | lemma |
中文
弯曲
使某物弯曲或变形；也用于无人称句，表示因疼痛或寒冷而蜷缩、弯下身子。
«他把铁丝弯成钩子。»
Формы (1)
| 弯曲 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
скрючивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «скрючивать»
Справочник-перевод
🌐 English — to bend
To bend or twist something out of its normal shape; also used impersonally for being doubled over with pain or cold.
Примеры:
-
— He was bending the wire into a hook.
= Он сгибал проволоку в крюк.
-
— The cold was making him double over.
= Холод заставлял его сгибаться пополам.
-
— She bent the branch down to reach the fruit.
= Она пригнула ветку вниз, чтобы достать фрукт.
🌐 中文 — 弯曲
使某物弯曲或变形；也用于无人称句，表示因疼痛或寒冷而蜷缩、弯下身子。
Примеры:
-
— 他把铁丝弯成钩子。
= Он согнул проволоку в крюк.
-
— 寒冷使他弯下了腰。
= Холод заставил его согнуть спину.
-
— 她把树枝弯下来够果子。
= Она пригнула ветку, чтобы достать фрукты.
🌐 العربية — يحني
ثني الشيء أو تقويسه وإخراجه عن شكله الطبيعي؛ ويستخدم أيضاً للتعبير عن الانحناء من الألم أو البرد.
Примеры:
-
— كان يحني السلك على شكل خطاف.
= Он сгибал проволоку в форме крюка.
-
— البرد جعله ينحني.
= Холод заставил его согнуться.
-
— حنت الغصن لتنال الثمرة.
= Ветка согнулась, чтобы достать плод.
🌐 Español — doblar
Doblar o torcer algo sacándolo de su forma normal; también se usa de forma impersonal para indicar que alguien se encorva por dolor o frío.
Примеры:
-
— Estaba doblando el alambre para hacer un gancho.
= Я сгибал проволоку, чтобы сделать крючок.
-
— El frío lo hacía doblarse.
= Холод заставлял его сгибаться.
-
— Ella dobló la rama para alcanzar la fruta.
= Она согнула ветку, чтобы достать фрукт.
🌐 Français — courber
Courber ou tordre quelque chose en le déformant; s'emploie aussi impersonnellement pour dire qu'une personne se plie de douleur ou de froid.
Примеры:
-
— Il courbait le fil de fer pour en faire un crochet.
= Он сгибал проволоку, чтобы сделать из неё крючок.
-
— Le froid le faisait se courber.
= Холод заставлял его сгибаться.
-
— Elle courba la branche pour atteindre le fruit.
= Она нагнула ветку, чтобы достать плод.
🌐 pt — Encurvar
Ação de dobrar ou torcer algo, deixando-o curvado.
🌐 tr — bükmek
Bir nesneyi ya da bedeni zorla eğip kıvırarak biçimini bozmak.
🌐 de — Krümmen
Den Körper oder einen Körperteil in eine gebeugte oder verdrehte Haltung bringen.
🌐 hi — मरोड़ना
किसी वस्तु या शरीर के अंग को मोड़कर या ऐंठकर विकृत करना।
Пути
×
![]()