weihen 🎲
Jemanden in eine Sache einweihen oder etwas feierlich widmen.
Формы слова (28)
| weihe | 1. Person Singular Präsens Indikativ |
| weihest | 2. Person Singular Präsens Indikativ |
| weiht | 3. Person Singular Präsens Indikativ |
| weihen | 1. Person Plural Präsens Indikativ |
| weiht | 2. Person Plural Präsens Indikativ |
| weihen | 3. Person Plural Präsens Indikativ |
| weihe | 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| weihest | 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| weihe | 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| weihen | 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| weihet | 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| weihen | 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| weihte | 1. Person Singular Präteritum Indikativ |
| weihtest | 2. Person Singular Präteritum Indikativ |
| weihte | 3. Person Singular Präteritum Indikativ |
| weihten | 1. Person Plural Präteritum Indikativ |
| weihtet | 2. Person Plural Präteritum Indikativ |
| weihten | 3. Person Plural Präteritum Indikativ |
| weihte | 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| weihtest | 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| weihte | 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| weihten | 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| weihtet | 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| weihten | 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| weihe | 2. Person Singular Imperativ |
| weiht | 2. Person Plural Imperativ |
| weihend | Partizip I |
| geweiht | Partizip II |
Переводы на другие языки
العربية
يكرس
تخصيص الوقت أو الجهد أو عمل ما لشخص أو هدف؛ إطلاع شخص على سر أو أمر خفي.
«قررت أن تكرس حياتها للعلم.»
Формы (11)
| يكرس | lemma |
| يكرسُ | indicative |
| يكرسَ | subjunctive |
| يكرسَ | imperative |
| يكرسا | dual-3rd-masculine |
| يكرسوا | plural-3rd-masculine |
| تكرس | 3rd-feminine-singular |
| تكرسا | dual-3rd-feminine |
| يكرسن | plural-3rd-feminine |
| أكرس | 1st-singular |
| نكرس | 1st-plural |
English
dedicate
To devote time, effort, or a work to a person or purpose; to make known or disclose something secret.
«She decided to dedicate her life to science.»
Формы (5)
| dedicate | lemma |
| dedicates | 3rd person singular present |
| dedicating | present participle |
| dedicated | past tense |
| dedicated | past participle |
Español
dedicar
Consagrar tiempo, esfuerzo u obra a alguien o algo; dar a conocer algo secreto a alguien.
«Ella decidió dedicar su vida a la ciencia.»
Формы (60)
| dedicando | gerundio |
| dedico | presente, 1ª persona singular |
| dedicas | presente, 2ª persona singular |
| dedica | presente, 3ª persona singular |
| dedicamos | presente, 1ª persona plural |
| dedicáis | presente, 2ª persona plural |
| dedican | presente, 3ª persona plural |
| dedicaba | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| dedicabas | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| dedicaba | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| dedicábamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| dedicabais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| dedicaban | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| dediqué | pretérito indefinido, 1ª persona singular |
| dedicaste | pretérito indefinido, 2ª persona singular |
| dedicó | pretérito indefinido, 3ª persona singular |
| dedicamos | pretérito indefinido, 1ª persona plural |
| dedicasteis | pretérito indefinido, 2ª persona plural |
| dedicaron | pretérito indefinido, 3ª persona plural |
| dedicaré | futuro simple, 1ª persona singular |
| dedicarás | futuro simple, 2ª persona singular |
| dedicará | futuro simple, 3ª persona singular |
| dedicaremos | futuro simple, 1ª persona plural |
| dedicaréis | futuro simple, 2ª persona plural |
| dedicarán | futuro simple, 3ª persona plural |
| dedicaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| dedicarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| dedicaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| dedicaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| dedicaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| dedicarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| dedique | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dediques | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dedique | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dediquemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dediquéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dediquen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| dedicara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dedicaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dedicara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dedicáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dedicarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dedicaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| dedicase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| dedicases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| dedicase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| dedicásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| dedicaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| dedicasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| dedicare | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dedicares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dedicare | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dedicáremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dedicareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dedicaren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| dedica | imperativo, 2ª persona singular |
| dedicad | imperativo, 2ª persona plural |
| dedique | imperativo, 3ª persona singular (usted) |
| dediquemos | imperativo, 1ª persona plural |
| dediquen | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
Français
consacrer
Employer son temps, ses efforts ou une œuvre à quelqu'un ou à quelque chose ; faire part de quelque chose de secret à quelqu'un.
«Elle a décidé de consacrer sa vie à la science.»
Формы (51)
| consacrer | infinitive |
| consacrant | present participle |
| consacré | past participle masculine singular |
| consacrée | past participle feminine singular |
| consacrés | past participle masculine plural |
| consacrées | past participle feminine plural |
| consacre | indicative present 1st person singular |
| consacres | indicative present 2nd person singular |
| consacre | indicative present 3rd person singular |
| consacrons | indicative present 1st person plural |
| consacrez | indicative present 2nd person plural |
| consacrent | indicative present 3rd person plural |
| consacrais | indicative imperfect 1st person singular |
| consacrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| consacrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| consacrions | indicative imperfect 1st person plural |
| consacriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| consacraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| consacrai | indicative past historic 1st person singular |
| consacras | indicative past historic 2nd person singular |
| consacra | indicative past historic 3rd person singular |
| consacrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| consacrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| consacrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| consacrerai | indicative future 1st person singular |
| consacreras | indicative future 2nd person singular |
| consacrera | indicative future 3rd person singular |
| consacrerons | indicative future 1st person plural |
| consacrerez | indicative future 2nd person plural |
| consacreront | indicative future 3rd person plural |
| consacrerais | conditional present 1st person singular |
| consacrerais | conditional present 2nd person singular |
| consacrerait | conditional present 3rd person singular |
| consacrerions | conditional present 1st person plural |
| consacreriez | conditional present 2nd person plural |
| consacreraient | conditional present 3rd person plural |
| consacrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| consacrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| consacrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| consacrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| consacrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| consacrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| consacre | subjunctive present 1st person singular |
| consacres | subjunctive present 2nd person singular |
| consacre | subjunctive present 3rd person singular |
| consacrions | subjunctive present 1st person plural |
| consacriez | subjunctive present 2nd person plural |
| consacrent | subjunctive present 3rd person plural |
| consacre | imperative present 2nd person singular |
| consacrons | imperative present 1st person plural |
| consacrez | imperative present 2nd person plural |
hi
समर्पित करना
किसी को या किसी चीज़ को पूर्ण रूप से अर्पित करने की क्रिया।
Формы (97)
| समर्पित करना | lemma |
| समर्पित करता हूँ | present habitual, 1st person singular, masculine |
| समर्पित करती हूँ | present habitual, 1st person singular, feminine |
| समर्पित करते हैं | present habitual, 1st person plural, masculine |
| समर्पित करती हैं | present habitual, 1st person plural, feminine |
| समर्पित करता है | present habitual, 2nd person singular, masculine |
| समर्पित करती है | present habitual, 2nd person singular, feminine |
| समर्पित करते हो | present habitual, 2nd person plural, masculine |
| समर्पित करती हो | present habitual, 2nd person plural, feminine |
| समर्पित करता है | present habitual, 3rd person singular, masculine |
| समर्पित करती है | present habitual, 3rd person singular, feminine |
| समर्पित करते हैं | present habitual, 3rd person plural, masculine |
| समर्पित करती हैं | present habitual, 3rd person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| समर्पित कर रही हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे हैं | present continuous, 1st person plural, masculine |
| समर्पित कर रही हैं | present continuous, 1st person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा है | present continuous, 2nd person singular, masculine |
| समर्पित कर रही है | present continuous, 2nd person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे हो | present continuous, 2nd person plural, masculine |
| समर्पित कर रही हो | present continuous, 2nd person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा है | present continuous, 3rd person singular, masculine |
| समर्पित कर रही है | present continuous, 3rd person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural, masculine |
| समर्पित कर रही हैं | present continuous, 3rd person plural, feminine |
| समर्पित किया | simple past, masculine singular |
| समर्पित की | simple past, feminine singular |
| समर्पित किए | simple past, masculine plural |
| समर्पित कीं | simple past, feminine plural |
| समर्पित करता था | past habitual, 1st person singular, masculine |
| समर्पित करती थी | past habitual, 1st person singular, feminine |
| समर्पित करते थे | past habitual, 1st person plural, masculine |
| समर्पित करती थीं | past habitual, 1st person plural, feminine |
| समर्पित करता था | past habitual, 2nd person singular, masculine |
| समर्पित करती थी | past habitual, 2nd person singular, feminine |
| समर्पित करते थे | past habitual, 2nd person plural, masculine |
| समर्पित करती थीं | past habitual, 2nd person plural, feminine |
| समर्पित करता था | past habitual, 3rd person singular, masculine |
| समर्पित करती थी | past habitual, 3rd person singular, feminine |
| समर्पित करते थे | past habitual, 3rd person plural, masculine |
| समर्पित करती थीं | past habitual, 3rd person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा था | past continuous, 1st person singular, masculine |
| समर्पित कर रही थी | past continuous, 1st person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे थे | past continuous, 1st person plural, masculine |
| समर्पित कर रही थीं | past continuous, 1st person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा था | past continuous, 2nd person singular, masculine |
| समर्पित कर रही थी | past continuous, 2nd person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे थे | past continuous, 2nd person plural, masculine |
| समर्पित कर रही थीं | past continuous, 2nd person plural, feminine |
| समर्पित कर रहा था | past continuous, 3rd person singular, masculine |
| समर्पित कर रही थी | past continuous, 3rd person singular, feminine |
| समर्पित कर रहे थे | past continuous, 3rd person plural, masculine |
| समर्पित कर रही थीं | past continuous, 3rd person plural, feminine |
| समर्पित करूँगा | simple future, 1st person singular, masculine |
| समर्पित करूँगी | simple future, 1st person singular, feminine |
| समर्पित करेंगे | simple future, 1st person plural, masculine |
| समर्पित करेंगी | simple future, 1st person plural, feminine |
| समर्पित करेगा | simple future, 2nd person singular, masculine |
| समर्पित करेगी | simple future, 2nd person singular, feminine |
| समर्पित करोगे | simple future, 2nd person plural, masculine |
| समर्पित करोगी | simple future, 2nd person plural, feminine |
| समर्पित करेगा | simple future, 3rd person singular, masculine |
| समर्पित करेगी | simple future, 3rd person singular, feminine |
| समर्पित करेंगे | simple future, 3rd person plural, masculine |
| समर्पित करेंगी | simple future, 3rd person plural, feminine |
| समर्पित करूँ | subjunctive present, 1st person singular |
| समर्पित करें | subjunctive present, 1st person plural |
| समर्पित करे | subjunctive present, 2nd person singular |
| समर्पित करो | subjunctive present, 2nd person plural |
| समर्पित करे | subjunctive present, 3rd person singular |
| समर्पित करें | subjunctive present, 3rd person plural |
| समर्पित करता | present participle, masculine singular |
| समर्पित करती | present participle, feminine singular |
| समर्पित करते | present participle, masculine plural |
| समर्पित करतीं | present participle, feminine plural |
| समर्पित करके | conjunctive participle |
| समर्पित करना | infinitive |
| समर्पित कीजिए | imperative, formal |
| समर्पित करिये | imperative, polite |
| समर्पित कर | imperative, informal singular |
| समर्पित करो | imperative, informal plural |
| समर्पित करना | infinitive oblique |
| समर्पित करने | infinitive oblique, oblique case |
| समर्पित करने को | infinitive, dative |
| समर्पित करने से | infinitive, ablative |
| समर्पित करने में | infinitive, locative |
| समर्पित करने पर | infinitive, locative |
| समर्पित करने वाला | agentive participle, masculine singular |
| समर्पित करने वाली | agentive participle, feminine singular |
| समर्पित करने वाले | agentive participle, masculine plural |
| समर्पित करने वाली | agentive participle, feminine plural |
| समर्पित कराया | causative simple past, masculine singular |
| समर्पित करायी | causative simple past, feminine singular |
| समर्पित कराये | causative simple past, masculine plural |
| समर्पित करायीं | causative simple past, feminine plural |
| समर्पित कराना | causative infinitive |
| समर्पित करवाना | double causative infinitive |
pt
dedicar
Dedicar significa consagrar algo ou alguém a uma finalidade, causa ou pessoa.
Формы (75)
| dedicar | infinitive |
| dedicar | personal infinitive (1st/3rd singular) |
| dedicares | personal infinitive (2nd singular) |
| dedicarmos | personal infinitive (1st plural) |
| dedicardes | personal infinitive (2nd plural) |
| dedicarem | personal infinitive (3rd plural) |
| dedicando | gerund |
| dedicado | past participle (masculine singular) |
| dedicada | past participle (feminine singular) |
| dedicados | past participle (masculine plural) |
| dedicadas | past participle (feminine plural) |
| dedico | present indicative (1st singular) |
| dedicas | present indicative (2nd singular) |
| dedica | present indicative (3rd singular) |
| dedicamos | present indicative (1st plural) |
| dedicais | present indicative (2nd plural) |
| dedicam | present indicative (3rd plural) |
| dedicava | imperfect indicative (1st singular) |
| dedicavas | imperfect indicative (2nd singular) |
| dedicava | imperfect indicative (3rd singular) |
| dedicávamos | imperfect indicative (1st plural) |
| dedicáveis | imperfect indicative (2nd plural) |
| dedicavam | imperfect indicative (3rd plural) |
| dediquei | preterite indicative (1st singular) |
| dedicaste | preterite indicative (2nd singular) |
| dedicou | preterite indicative (3rd singular) |
| dedicamos | preterite indicative (1st plural) |
| dedicastes | preterite indicative (2nd plural) |
| dedicaram | preterite indicative (3rd plural) |
| dedicara | pluperfect indicative (1st singular) |
| dedicaras | pluperfect indicative (2nd singular) |
| dedicara | pluperfect indicative (3rd singular) |
| dedicáramos | pluperfect indicative (1st plural) |
| dedicáreis | pluperfect indicative (2nd plural) |
| dedicaram | pluperfect indicative (3rd plural) |
| dedicarei | future indicative (1st singular) |
| dedicarás | future indicative (2nd singular) |
| dedicará | future indicative (3rd singular) |
| dedicaremos | future indicative (1st plural) |
| dedicareis | future indicative (2nd plural) |
| dedicarão | future indicative (3rd plural) |
| dedicaria | conditional (1st singular) |
| dedicarias | conditional (2nd singular) |
| dedicaria | conditional (3rd singular) |
| dedicaríamos | conditional (1st plural) |
| dedicaríeis | conditional (2nd plural) |
| dedicariam | conditional (3rd plural) |
| dedique | present subjunctive (1st singular) |
| dediques | present subjunctive (2nd singular) |
| dedique | present subjunctive (3rd singular) |
| dediquemos | present subjunctive (1st plural) |
| dediqueis | present subjunctive (2nd plural) |
| dediquem | present subjunctive (3rd plural) |
| dedicasse | imperfect subjunctive (1st singular) |
| dedicasses | imperfect subjunctive (2nd singular) |
| dedicasse | imperfect subjunctive (3rd singular) |
| dedicássemos | imperfect subjunctive (1st plural) |
| dedicásseis | imperfect subjunctive (2nd plural) |
| dedicassem | imperfect subjunctive (3rd plural) |
| dedicar | future subjunctive (1st singular) |
| dedicares | future subjunctive (2nd singular) |
| dedicar | future subjunctive (3rd singular) |
| dedicarmos | future subjunctive (1st plural) |
| dedicardes | future subjunctive (2nd plural) |
| dedicarem | future subjunctive (3rd plural) |
| dedica | imperative (2nd singular affirmative) |
| dedique | imperative (3rd singular affirmative) |
| dediquemos | imperative (1st plural affirmative) |
| dedicai | imperative (2nd plural affirmative) |
| dediquem | imperative (3rd plural affirmative) |
| não dediques | imperative (2nd singular negative) |
| não dedique | imperative (3rd singular negative) |
| não dediquemos | imperative (1st plural negative) |
| não dediqueis | imperative (2nd plural negative) |
| não dediquem | imperative (3rd plural negative) |
tr
adamak
Bir kavramı birine veya bir şeye ithaf etmek anlamına gelir.
Формы (111)
| adamak | lemma |
| adıyorum | present-1sg |
| adıyorsun | present-2sg |
| adıyor | present-3sg |
| adıyoruz | present-1pl |
| adıyorsunuz | present-2pl |
| adıyorlar | present-3pl |
| adadım | past-1sg |
| adadın | past-2sg |
| adadı | past-3sg |
| adadık | past-1pl |
| adadınız | past-2pl |
| adadılar | past-3pl |
| adacağım | future-1sg |
| adacaksın | future-2sg |
| adacak | future-3sg |
| adacağız | future-1pl |
| adacaksınız | future-2pl |
| adacaklar | future-3pl |
| adıyordum | past-continuous-1sg |
| adıyordun | past-continuous-2sg |
| adıyordu | past-continuous-3sg |
| adıyorduk | past-continuous-1pl |
| adıyordunuz | past-continuous-2pl |
| adıyorlardı | past-continuous-3pl |
| adayayım | optative-past-1sg |
| adayasın | optative-past-2sg |
| adaya | optative-past-3sg |
| adayalım | optative-past-1pl |
| adayasınız | optative-past-2pl |
| adayalar | optative-past-3pl |
| ada | imperative-2sg |
| adayın | imperative-2pl |
| adasın | imperative-3sg |
| adasınlar | imperative-3pl |
| adayayım | imperative-1sg |
| adayalım | imperative-1pl |
| adamak | infinitive |
| adadık | participle-past |
| adacak | participle-future |
| adayacak | participle-future-2 |
| adası | participle-optative |
| adamalı | participle-necessitative |
| adan | participle-present |
| adanağan | habitual-participle |
| adayası | participle-optative-2 |
| adadığı | relative-participle |
| adacağı | relative-participle-future |
| adayacağı | relative-participle-future-2 |
| adadığım | relative-participle-1sg |
| adadığın | relative-participle-2sg |
| adadığımız | relative-participle-1pl |
| adadığınız | relative-participle-2pl |
| adadıkları | relative-participle-3pl |
| adacak | relative-participle-future-3sg |
| adacağım | relative-participle-future-1sg |
| adacağın | relative-participle-future-2sg |
| adacağımız | relative-participle-future-1pl |
| adacağınız | relative-participle-future-2pl |
| adacakları | relative-participle-future-3pl |
| adayacak | relative-participle-future-3sg-2 |
| adayacağım | relative-participle-future-1sg-2 |
| adayacağın | relative-participle-future-2sg-2 |
| adayacağımız | relative-participle-future-1pl-2 |
| adayacağınız | relative-participle-future-2pl-2 |
| adayacakları | relative-participle-future-3pl-2 |
| adamam | negative-present-1sg |
| adamazsın | negative-present-2sg |
| adamaz | negative-present-3sg |
| adamayız | negative-present-1pl |
| adamazsınız | negative-present-2pl |
| adamazlar | negative-present-3pl |
| adamadım | negative-past-1sg |
| adamadın | negative-past-2sg |
| adamadı | negative-past-3sg |
| adamadık | negative-past-1pl |
| adamadınız | negative-past-2pl |
| adamadılar | negative-past-3pl |
| adamayacağım | negative-future-1sg |
| adamayacaksın | negative-future-2sg |
| adamayacak | negative-future-3sg |
| adamayacağız | negative-future-1pl |
| adamayacaksınız | negative-future-2pl |
| adamayacaklar | negative-future-3pl |
| adamıyorum | negative-present-continuous-1sg |
| adamıyorsun | negative-present-continuous-2sg |
| adamıyor | negative-present-continuous-3sg |
| adamıyoruz | negative-present-continuous-1pl |
| adamıyorsunuz | negative-present-continuous-2pl |
| adamıyorlar | negative-present-continuous-3pl |
| adama | negative-imperative-2sg |
| adamayın | negative-imperative-2pl |
| adamasın | negative-imperative-3sg |
| adamasınlar | negative-imperative-3pl |
| adamamak | negative-infinitive |
| adamayan | negative-participle-present |
| adamadık | negative-participle-past |
| adamayacak | negative-participle-future |
| adamaz | negative-aorist-participle |
| adıyor | present-3sg-2 |
| adıyorum | present-1sg-2 |
| adıyorsun | present-2sg-2 |
| adıyoruz | present-1pl-2 |
| adıyorsunuz | present-2pl-2 |
| adıyorlar | present-3pl-2 |
| adıyordum | past-continuous-1sg-2 |
| adıyordun | past-continuous-2sg-2 |
| adıyordu | past-continuous-3sg-2 |
| adıyorduk | past-continuous-1pl-2 |
| adıyordunuz | past-continuous-2pl-2 |
| adıyorlardı | past-continuous-3pl-2 |
中文
奉献
把时间、精力或作品等献给某人或某目的；也指向某人透露秘密或使其知晓。
«她决定将一生奉献给科学。»
Формы (1)
| 奉献 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
weihen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «weihen»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 奉献
把时间、精力或作品等献给某人或某目的；也指向某人透露秘密或使其知晓。
Примеры:
-
— 她决定将一生奉献给科学。
= Sie beschloss, ihr ganzes Leben der Wissenschaft zu widmen.
-
— 他把这首歌献给了母亲。
= Er widmete dieses Lied seiner Mutter.
-
— 作者把这本书献给了他的朋友们。
= Der Autor widmete dieses Buch seinen Freunden.
🌐 Français — consacrer
Employer son temps, ses efforts ou une œuvre à quelqu'un ou à quelque chose ; faire part de quelque chose de secret à quelqu'un.
Примеры:
-
— Elle a décidé de consacrer sa vie à la science.
= Sie beschloss, ihr Leben der Wissenschaft zu widmen.
-
— Il a consacré la chanson à sa mère.
= Er widmete das Lied seiner Mutter.
-
— L'auteur a consacré le livre à ses amis.
= Der Autor widmete das Buch seinen Freunden.
🌐 العربية — يكرس
تخصيص الوقت أو الجهد أو عمل ما لشخص أو هدف؛ إطلاع شخص على سر أو أمر خفي.
Примеры:
-
— قررت أن تكرس حياتها للعلم.
= Sie beschloss, ihr Leben der Wissenschaft zu widmen.
-
— أهدى الأغنية لأمه.
= Er widmete das Lied seiner Mutter.
-
— أهدى المؤلف الكتاب لأصدقائه.
= Der Autor widmete das Buch seinen Freunden.
🌐 English — dedicate
To devote time, effort, or a work to a person or purpose; to make known or disclose something secret.
Примеры:
-
— She decided to dedicate her life to science.
= Sie beschloss, ihr Leben der Wissenschaft zu widmen.
-
— He dedicated the song to his mother.
= Er widmete das Lied seiner Mutter.
-
— The author dedicated the book to his friends.
= Der Autor widmete das Buch seinen Freunden.
🌐 Español — dedicar
Consagrar tiempo, esfuerzo u obra a alguien o algo; dar a conocer algo secreto a alguien.
Примеры:
-
— Ella decidió dedicar su vida a la ciencia.
= Sie beschloss, ihr Leben der Wissenschaft zu widmen.
-
— Él dedicó la canción a su madre.
= Er widmete das Lied seiner Mutter.
-
— El autor dedicó el libro a sus amigos.
= Der Autor widmete das Buch seinen Freunden.
🌐 de — weihen
Jemanden in eine Sache einweihen oder etwas feierlich widmen.
🌐 hi — समर्पित करना
किसी को या किसी चीज़ को पूर्ण रूप से अर्पित करने की क्रिया।
🌐 pt — dedicar
Dedicar significa consagrar algo ou alguém a uma finalidade, causa ou pessoa.
🌐 tr — adamak
Bir kavramı birine veya bir şeye ithaf etmek anlamına gelir.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сообщать
тайна
скрывать
секрет
церковь
рыцарь
знание
доверие
храм
стихотворение
сан
уделять
церемония
утаивать
обряд
адресовать
вступление
религия
умалчивать
ритуал
осведомлять
информировать
посвящение
засекречивать
приобщать
причастность
уведомлять
ознакомлять
приобщение
разглашение
дедикация
избранность
инициация
непосвящённый
осведомлённость
посвятить
сакральность
вводить в курс