вычищать 🎲

Тщательно очищать что-либо от грязи, примесей или нежелательных элементов; в переносном смысле — полностью удалять или устранять что-либо.

Переводы на другие языки
العربية
ينظف thoroughly
إزالة الأوساخ أو الشوائب أو العناصر غير المرغوب فيها تمامًا من شيء ما؛ مجازيًا، القضاء على شيء ما بالكامل.
«نحتاج إلى تنظيف المزاريب قبل موسم الأمطار.»
Формы (99)
يُنَظِّفُ imperfect indicative 3rd person masculine singular
يُنَظِّفَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
يُنَظِّفْ imperfect jussive 3rd person masculine singular
يُنَظِّفُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
تُنَظِّفُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تُنَظِّفَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تُنَظِّفْ imperfect jussive 2nd person masculine singular
تُنَظِّفُ imperfect indicative 2nd person feminine singular
تُنَظِّفَ imperfect subjunctive 2nd person feminine singular
تُنَظِّفْ imperfect jussive 2nd person feminine singular
أُنَظِّفُ imperfect indicative 1st person singular
أُنَظِّفَ imperfect subjunctive 1st person singular
أُنَظِّفْ imperfect jussive 1st person singular
نُنَظِّفُ imperfect indicative 1st person plural
نُنَظِّفَ imperfect subjunctive 1st person plural
نُنَظِّفْ imperfect jussive 1st person plural
يُنَظِّفُونَ imperfect indicative 3rd person masculine plural
يُنَظِّفُوا imperfect subjunctive 3rd person masculine plural
يُنَظِّفُوا imperfect jussive 3rd person masculine plural
يُنَظِّفْنَ imperfect indicative 3rd person feminine plural
يُنَظِّفْنَ imperfect subjunctive 3rd person feminine plural
يُنَظِّفْنَ imperfect jussive 3rd person feminine plural
تُنَظِّفُونَ imperfect indicative 2nd person masculine plural
تُنَظِّفُوا imperfect subjunctive 2nd person masculine plural
تُنَظِّفُوا imperfect jussive 2nd person masculine plural
تُنَظِّفْنَ imperfect indicative 2nd person feminine plural
تُنَظِّفْنَ imperfect subjunctive 2nd person feminine plural
تُنَظِّفْنَ imperfect jussive 2nd person feminine plural
يُنَظِّفُ imperfect indicative 3rd person masculine plural (نون الوقاية form)
نَظِّفْ imperative 2nd person masculine singular
نَظِّفِي imperative 2nd person feminine singular
نَظِّفَا imperative 2nd person dual
نَظِّفُوا imperative 2nd person masculine plural
نَظِّفْنَ imperative 2nd person feminine plural
يُنَظِّفُ imperfect indicative passive 3rd person masculine singular
يُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular
يُنَظَّفْ imperfect jussive passive 3rd person masculine singular
تُنَظَّفُ imperfect indicative passive 3rd person feminine singular
تُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular
تُنَظَّفْ imperfect jussive passive 3rd person feminine singular
أُنَظَّفُ imperfect indicative passive 1st person singular
أُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 1st person singular
أُنَظَّفْ imperfect jussive passive 1st person singular
نُنَظَّفُ imperfect indicative passive 1st person plural
نُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 1st person plural
نُنَظَّفْ imperfect jussive passive 1st person plural
تُنَظَّفُ imperfect indicative passive 2nd person masculine singular
تُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular
تُنَظَّفْ imperfect jussive passive 2nd person masculine singular
تُنَظَّفُ imperfect indicative passive 2nd person feminine singular
تُنَظَّفَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular
تُنَظَّفْ imperfect jussive passive 2nd person feminine singular
يُنَظَّفُونَ imperfect indicative passive 3rd person masculine plural
يُنَظَّفُوا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural
يُنَظَّفُوا imperfect jussive passive 3rd person masculine plural
يُنَظَّفْنَ imperfect indicative passive 3rd person feminine plural
يُنَظَّفْنَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural
يُنَظَّفْنَ imperfect jussive passive 3rd person feminine plural
تُنَظَّفُونَ imperfect indicative passive 2nd person masculine plural
تُنَظَّفُوا imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural
تُنَظَّفُوا imperfect jussive passive 2nd person masculine plural
تُنَظَّفْنَ imperfect indicative passive 2nd person feminine plural
تُنَظَّفْنَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural
تُنَظَّفْنَ imperfect jussive passive 2nd person feminine plural
نُظِّفَ perfect passive 3rd person masculine singular
نُظِّفَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
نُظِّفْتُ perfect passive 1st person singular
نُظِّفْنَا perfect passive 1st person plural
نُظِّفْتَ perfect passive 2nd person masculine singular
نُظِّفْتِ perfect passive 2nd person feminine singular
نُظِّفْتُمَا perfect passive 2nd person dual
نُظِّفْتُمْ perfect passive 2nd person masculine plural
نُظِّفْتُنَّ perfect passive 2nd person feminine plural
نُظِّفُوا perfect passive 3rd person masculine plural
نُظِّفْنَ perfect passive 3rd person feminine plural
نَظَّفَ perfect active 3rd person masculine singular
نَظَّفَتْ perfect active 3rd person feminine singular
نَظَّفْتُ perfect active 1st person singular
نَظَّفْنَا perfect active 1st person plural
نَظَّفْتَ perfect active 2nd person masculine singular
نَظَّفْتِ perfect active 2nd person feminine singular
نَظَّفْتُمَا perfect active 2nd person dual
نَظَّفْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
نَظَّفْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
نَظَّفُوا perfect active 3rd person masculine plural
نَظَّفْنَ perfect active 3rd person feminine plural
نَظِّفْ imperative active 2nd person masculine singular
نَظِّفِي imperative active 2nd person feminine singular
نَظِّفَا imperative active 2nd person dual
نَظِّفُوا imperative active 2nd person masculine plural
نَظِّفْنَ imperative active 2nd person feminine plural
مُنَظِّف active participle masculine singular
مُنَظِّفَة active participle feminine singular
مُنَظِّفُونَ active participle masculine plural
مُنَظِّفَات active participle feminine plural
مُنَظَّف passive participle masculine singular
مُنَظَّفَة passive participle feminine singular
مُنَظَّفُونَ passive participle masculine plural
مُنَظَّفَات passive participle feminine plural
English
to clean out
To thoroughly remove dirt, impurities, or unwanted elements from something; figuratively, to eliminate something completely.
«We need to clean out the gutters before the rainy season.»
Формы (6)
to clean out lemma
clean out base form / infinitive without to
cleans out 3rd person singular present
cleaning out present participle / gerund
cleaned out past tense
cleaned out past participle
Français
nettoyer à fond
Éliminer complètement la saleté, les impuretés ou les éléments indésirables de quelque chose ; au sens figuré, éliminer quelque ch…
«Nous devons nettoyer à fond les gouttières avant la saison des pluies.»
Формы (65)
nettoyer à fond infinitive
nettoyant à fond present participle
nettoyé à fond past participle masculine singular
nettoyée à fond past participle feminine singular
nettoyés à fond past participle masculine plural
nettoyées à fond past participle feminine plural
je nettoie à fond present indicative 1st person singular
tu nettoies à fond present indicative 2nd person singular
il nettoie à fond present indicative 3rd person singular masculine
elle nettoie à fond present indicative 3rd person singular feminine
nous nettoyons à fond present indicative 1st person plural
vous nettoyez à fond present indicative 2nd person plural
ils nettoient à fond present indicative 3rd person plural masculine
elles nettoient à fond present indicative 3rd person plural feminine
je nettoyais à fond imperfect indicative 1st person singular
tu nettoyais à fond imperfect indicative 2nd person singular
il nettoyait à fond imperfect indicative 3rd person singular masculine
elle nettoyait à fond imperfect indicative 3rd person singular feminine
nous nettoyions à fond imperfect indicative 1st person plural
vous nettoyiez à fond imperfect indicative 2nd person plural
ils nettoyaient à fond imperfect indicative 3rd person plural masculine
elles nettoyaient à fond imperfect indicative 3rd person plural feminine
je nettoierai à fond future indicative 1st person singular
tu nettoieras à fond future indicative 2nd person singular
il nettoiera à fond future indicative 3rd person singular masculine
elle nettoiera à fond future indicative 3rd person singular feminine
nous nettoierons à fond future indicative 1st person plural
vous nettoierez à fond future indicative 2nd person plural
ils nettoieront à fond future indicative 3rd person plural masculine
elles nettoieront à fond future indicative 3rd person plural feminine
je nettoyai à fond simple past 1st person singular
tu nettoyas à fond simple past 2nd person singular
il nettoya à fond simple past 3rd person singular masculine
elle nettoya à fond simple past 3rd person singular feminine
nous nettoyâmes à fond simple past 1st person plural
vous nettoyâtes à fond simple past 2nd person plural
ils nettoyèrent à fond simple past 3rd person plural masculine
elles nettoyèrent à fond simple past 3rd person plural feminine
je nettoierais à fond conditional 1st person singular
tu nettoierais à fond conditional 2nd person singular
il nettoierait à fond conditional 3rd person singular masculine
elle nettoierait à fond conditional 3rd person singular feminine
nous nettoierions à fond conditional 1st person plural
vous nettoieriez à fond conditional 2nd person plural
ils nettoieraient à fond conditional 3rd person plural masculine
elles nettoieraient à fond conditional 3rd person plural feminine
que je nettoie à fond present subjunctive 1st person singular
que tu nettoies à fond present subjunctive 2nd person singular
qu'il nettoie à fond present subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle nettoie à fond present subjunctive 3rd person singular feminine
que nous nettoyions à fond present subjunctive 1st person plural
que vous nettoyiez à fond present subjunctive 2nd person plural
qu'ils nettoient à fond present subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles nettoient à fond present subjunctive 3rd person plural feminine
que je nettoyasse à fond imperfect subjunctive 1st person singular
que tu nettoyasses à fond imperfect subjunctive 2nd person singular
qu'il nettoyât à fond imperfect subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle nettoyât à fond imperfect subjunctive 3rd person singular feminine
que nous nettoyassions à fond imperfect subjunctive 1st person plural
que vous nettoyassiez à fond imperfect subjunctive 2nd person plural
qu'ils nettoyassent à fond imperfect subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles nettoyassent à fond imperfect subjunctive 3rd person plural feminine
nettoie à fond imperative 2nd person singular
nettoyons à fond imperative 1st person plural
nettoyez à fond imperative 2nd person plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вычищать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «вычищать»
Справочник-перевод
🌐 Español — limpiar a fondo

Eliminar completamente la suciedad, las impurezas o los elementos no deseados de algo; en sentido figurado, eliminar algo por completo.

Примеры:
  • — Necesitamos limpiar a fondo los canalones antes de la temporada de lluvias.
    = Нам необходимо тщательно прочистить водосточные желоба перед сезоном дождей.
  • — El nuevo gerente limpió a fondo el departamento de empleados ineficaces.
    = Новый менеджер основательно зачистил отдел от неэффективных сотрудников.
  • — Ella limpió a fondo su armario y donó la ropa vieja.
    = Она тщательно разобрала свой шкаф и пожертвовала старую одежду.
🌐 Français — nettoyer à fond

Éliminer complètement la saleté, les impuretés ou les éléments indésirables de quelque chose ; au sens figuré, éliminer quelque chose entièrement.

Примеры:
  • — Nous devons nettoyer à fond les gouttières avant la saison des pluies.
    = Нам нужно тщательно вычистить желоба до наступления сезона дождей.
  • — Le nouveau directeur a nettoyé à fond le département des employés inefficaces.
    = Новый директор основательно зачистил отдел от неэффективных сотрудников.
  • — Elle a nettoyé à fond son placard et donné les vieux vêtements.
    = Она основательно разобрала свой шкаф и отдала старую одежду.
🌐 pt — Limpar

Consiste em remover completamente a sujeira ou as impurezas de algo.

🌐 de — Säubern

Das gründliche Entfernen von unerwünschten Elementen oder Verunreinigungen.

🌐 tr — arındırma

Bir şeyi kirletici unsurlardan tamamen temizleme veya arındırma işlemi.

🌐 hi — साफ़ करना

यह किसी वस्तु या स्थान को पूरी तरह साफ़ करने की क्रिया है

🌐 中文 — 清除

彻底清除污垢、杂质或不需要的东西;引申为完全消除或去除某物。

Примеры:
  • — 雨季前我们需要清除排水沟里的杂物。
    = Перед сезоном дождей нам нужно очистить дренажные канавы от мусора.
  • — 新经理清除了部门里不称职的员工。
    = Новый менеджер уволил неквалифицированных сотрудников из отдела.
  • — 她清空了衣柜,把旧衣服捐了出去。
    = Она разобрала шкаф и отдала старую одежду на благотворительность.
🌐 English — to clean out

To thoroughly remove dirt, impurities, or unwanted elements from something; figuratively, to eliminate something completely.

Примеры:
  • — We need to clean out the gutters before the rainy season.
    = Нам нужно прочистить водосточные желоба до начала сезона дождей.
  • — The new manager cleaned out the department of ineffective employees.
    = Новый руководитель уволил из отдела неэффективных сотрудников.
  • — She cleaned out her closet and donated the old clothes.
    = Она разобрала свой шкаф и отдала старую одежду.
🌐 العربية — ينظف thoroughly

إزالة الأوساخ أو الشوائب أو العناصر غير المرغوب فيها تمامًا من شيء ما؛ مجازيًا، القضاء على شيء ما بالكامل.

Примеры:
  • — نحتاج إلى تنظيف المزاريب قبل موسم الأمطار.
    = Нам нужно очистить водостоки перед сезоном дождей.
  • — قام المدير الجديد بتنظيف القسم من الموظفين غير الفعالين.
    = Новый директор уволил неэффективных сотрудников из отдела.
  • — نظفت خزانتها وتبرعت بالملابس القديمة.
    = Она убрала свой шкаф и пожертвовала старую одежду.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: