небывалый 🎲
Небывалый означает такой, которого раньше не было, невиданный, беспрецедентный. Используется для описания необычных, исключительных явлений или событий.
Переводы на другие языки
العربية
غير مسبوق
لم يحدث أو يُعرف من قبل؛ فريد من نوعه.
«شهدت البلاد نموًا اقتصاديًا غير مسبوق.»
Формы (19)
| غَيْرُ مَسْبُوقٍ | lemma |
| غَيْرُ مَسْبُوقٍ | nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقٍ | accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقٍ | genitive |
| غَيْرُ مَسْبُوقَةٌ | feminine singular nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقَةٍ | feminine singular accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقَةٍ | feminine singular genitive |
| غَيْرُ مَسْبُوقَيْنِ | masculine dual nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقَيْنِ | masculine dual accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقَيْنِ | masculine dual genitive |
| غَيْرُ مَسْبُوقَتَيْنِ | feminine dual nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقَتَيْنِ | feminine dual accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقَتَيْنِ | feminine dual genitive |
| غَيْرُ مَسْبُوقِينَ | masculine plural nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقِينَ | masculine plural accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقِينَ | masculine plural genitive |
| غَيْرُ مَسْبُوقَاتٍ | feminine plural nominative |
| غَيْرَ مَسْبُوقَاتٍ | feminine plural accusative |
| غَيْرِ مَسْبُوقَاتٍ | feminine plural genitive |
de
beispiellos
Etwas, das es in dieser Art noch nie gegeben hat und daher ohne Vergleich ist.
Формы (1)
| beispiellos | lemma |
English
unprecedented
Never done or known before; unparalleled.
«The country experienced unprecedented economic growth.»
Формы (1)
| unprecedented | lemma |
Español
sin precedentes
Que no ha ocurrido o se ha conocido antes; sin igual.
«El país experimentó un crecimiento económico sin precedentes.»
Формы (1)
| sin precedentes | lemma |
Français
sans précédent
Qui ne s'est jamais produit ou n'a jamais été connu auparavant; inégalé.
«Le pays a connu une croissance économique sans précédent.»
Формы (4)
| sans précédent | lemma |
| sans précédents | masculine plural |
| sans précédente | feminine singular |
| sans précédentes | feminine plural |
hi
अभूतपूर्व
ऐसा कुछ जो पहले कभी नहीं हुआ या देखा गया हो।
Формы (1)
| अभूतपूर्व | lemma |
pt
inédito
Algo que nunca aconteceu antes, sem precedentes ou exemplo anterior.
Формы (1)
| inédito | lemma |
tr
eşi benzeri görülmemiş
Daha önce hiç görülmemiş, benzersiz ve olağanüstü bir durumu ifade eden kavram.
Формы (1)
| eşi benzeri görülmemiş | lemma |
中文
前所未有的
以前从未发生或存在过的；空前的。
«这个国家经历了前所未有的经济增长。»
Формы (1)
| 前所未有的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
небывалый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «небывалый»
Справочник-перевод
🌐 English — unprecedented
Never done or known before; unparalleled.
Примеры:
-
— The country experienced unprecedented economic growth.
= Страна пережила беспрецедентный экономический рост.
-
— She showed unprecedented courage in the face of danger.
= Она проявила беспрецедентную смелость перед лицом опасности.
-
— This is an unprecedented event in the history of science.
= Это беспрецедентное событие в истории науки.
🌐 Español — sin precedentes
Que no ha ocurrido o se ha conocido antes; sin igual.
Примеры:
-
— El país experimentó un crecimiento económico sin precedentes.
= Страна пережила беспрецедентный экономический рост.
-
— Mostró un valor sin precedentes frente al peligro.
= Он проявил беспрецедентную храбрость перед лицом опасности.
-
— Este es un evento sin precedentes en la historia de la ciencia.
= Это беспрецедентное событие в истории науки.
🌐 Français — sans précédent
Qui ne s'est jamais produit ou n'a jamais été connu auparavant; inégalé.
Примеры:
-
— Le pays a connu une croissance économique sans précédent.
= Страна пережила беспрецедентный экономический рост.
-
— Elle a fait preuve d'un courage sans précédent face au danger.
= Она проявила беспрецедентное мужество перед лицом опасности.
-
— C'est un événement sans précédent dans l'histoire de la science.
= Это беспрецедентное событие в истории науки.
🌐 pt — inédito
Algo que nunca aconteceu antes, sem precedentes ou exemplo anterior.
🌐 hi — अभूतपूर्व
ऐसा कुछ जो पहले कभी नहीं हुआ या देखा गया हो।
🌐 de — beispiellos
Etwas, das es in dieser Art noch nie gegeben hat und daher ohne Vergleich ist.
🌐 tr — eşi benzeri görülmemiş
Daha önce hiç görülmemiş, benzersiz ve olağanüstü bir durumu ifade eden kavram.
🌐 中文 — 前所未有的
以前从未发生或存在过的；空前的。
Примеры:
-
— 这个国家经历了前所未有的经济增长。
= Эта страна пережила беспрецедентный экономический рост.
-
— 她在危险面前表现出前所未有的勇气。
= Перед лицом опасности она проявила беспрецедентную храбрость.
-
— 这是科学史上前所未有的事件。
= Это событие, не имеющее прецедентов в истории науки.
🌐 العربية — غير مسبوق
لم يحدث أو يُعرف من قبل؛ فريد من نوعه.
Примеры:
-
— شهدت البلاد نموًا اقتصاديًا غير مسبوق.
= Страна пережила беспрецедентный экономический рост.
-
— أظهرت شجاعة غير مسبوقة في مواجهة الخطر.
= Она проявила беспрецедентную храбрость в противостоянии опасности.
-
— هذا حدث غير مسبوق في تاريخ العلم.
= Это событие беспрецедентно в истории науки.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
обычный
удивление
впервые
редкий
привычный
исторический
исключение
размах
масштаб
исключительный
уникальный
неслыханный
сенсация
повседневный
заурядный
новизна
аномалия
рекордный
феноменальный
новшество
неординарный
прецедент
уникальность
беспрецедентный
тривиальный
экстраординарный
отсутствие прецедента
не имевший места ранее