отбирать 🎲

Отбирать означает брать, выбирать или изымать что-либо у кого-либо, часто с применением силы или власти. Также может означать выбирать нужное из общего числа.

Переводы на другие языки
العربية
يأخذ
أخذ شيء من شخص ما، غالبًا بالقوة أو السلطة؛ أيضًا اختيار أو انتقاء من مجموعة.
«أخذ المعلم هاتفه خلال الدرس.»
Формы (18)
يَأْخُذُ مضارع مرفوع، غائب مذكر مفرد
يَأْخُذَ مضارع منصوب، غائب مذكر مفرد
يَأْخُذْ مضارع مجزوم، غائب مذكر مفرد
يَأْخُذَا مضارع مرفوع، غائب مثنى مذكر
يَأْخُذُوا مضارع مرفوع، غائب جمع مذكر
تَأْخُذُ مضارع مرفوع، غائبة مفردة مؤنثة / مخاطب مفرد مذكر
تَأْخُذَ مضارع منصوب، غائبة مفردة مؤنثة / مخاطب مفرد مذكر
تَأْخُذْ مضارع مجزوم، غائبة مفردة مؤنثة / مخاطب مفرد مذكر
تَأْخُذَا مضارع مرفوع، غائبتان مثنى مؤنث / مخاطب مثنى مذكر
تَأْخُذُوا مضارع مرفوع، مخاطب جمع مذكر
تَأْخُذِينَ مضارع مرفوع، مخاطبة مفردة مؤنثة
آخُذُ مضارع مرفوع، متكلم مفرد
نَأْخُذُ مضارع مرفوع، متكلم جمع / مع الغير
خُذْ أمر، مخاطب مفرد مذكر
خُذَا أمر، مخاطب مثنى مذكر
خُذُوا أمر، مخاطب جمع مذكر
خُذِي أمر، مخاطبة مفردة مؤنثة
خُذْنَ أمر، مخاطبة جمع مؤنث
de
auswählen
Eine Handlung, bei der aus einer Gruppe von Elementen die geeignetsten ausgewählt werden.
Формы (84)
auswählen lemma/infinitive
auswähle 1. Person Singular Präsens Indikativ
auswähle 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I
auswähle 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I
auswählest 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I
auswählet 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I
auswählen 1. Person Plural Präsens Indikativ
auswählen 3. Person Plural Präsens Indikativ
auswählen 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I
auswählen 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I
auswählst 2. Person Singular Präsens Indikativ
auswählt 3. Person Singular Präsens Indikativ
auswählt 2. Person Plural Präsens Indikativ
wählte aus 1. Person Singular Präteritum Indikativ
wählte aus 3. Person Singular Präteritum Indikativ
wählte aus 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
wählte aus 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
wähltest aus 2. Person Singular Präteritum Indikativ
wähltest aus 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
wählten aus 1. Person Plural Präteritum Indikativ
wählten aus 3. Person Plural Präteritum Indikativ
wählten aus 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
wählten aus 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
wähltet aus 2. Person Plural Präteritum Indikativ
wähltet aus 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
habe ausgewählt 1. Person Singular Perfekt Indikativ
habe ausgewählt 1. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
habe ausgewählt 3. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
habest ausgewählt 2. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
habet ausgewählt 2. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
haben ausgewählt 1. Person Plural Perfekt Indikativ
haben ausgewählt 3. Person Plural Perfekt Indikativ
haben ausgewählt 1. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
haben ausgewählt 3. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
hast ausgewählt 2. Person Singular Perfekt Indikativ
hat ausgewählt 3. Person Singular Perfekt Indikativ
habt ausgewählt 2. Person Plural Perfekt Indikativ
hatte ausgewählt 1. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hatte ausgewählt 3. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hatte ausgewählt 1. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hatte ausgewählt 3. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hattest ausgewählt 2. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hattest ausgewählt 2. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hatten ausgewählt 1. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
hatten ausgewählt 3. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
hatten ausgewählt 1. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
hatten ausgewählt 3. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
hattet ausgewählt 2. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
hattet ausgewählt 2. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
werde auswählen 1. Person Singular Futur I Indikativ
werde auswählen 3. Person Singular Futur I Indikativ
werde auswählen 1. Person Singular Futur I Konjunktiv I
werde auswählen 3. Person Singular Futur I Konjunktiv I
werdest auswählen 2. Person Singular Futur I Konjunktiv I
werdet auswählen 2. Person Plural Futur I Konjunktiv I
werden auswählen 1. Person Plural Futur I Indikativ
werden auswählen 3. Person Plural Futur I Indikativ
werden auswählen 1. Person Plural Futur I Konjunktiv I
werden auswählen 3. Person Plural Futur I Konjunktiv I
wirst auswählen 2. Person Singular Futur I Indikativ
wird auswählen 3. Person Singular Futur I Indikativ
werdet auswählen 2. Person Plural Futur I Indikativ
werde ausgewählt haben 1. Person Singular Futur II Indikativ
werde ausgewählt haben 3. Person Singular Futur II Indikativ
werde ausgewählt haben 1. Person Singular Futur II Konjunktiv I
werde ausgewählt haben 3. Person Singular Futur II Konjunktiv I
werdest ausgewählt haben 2. Person Singular Futur II Konjunktiv I
werdet ausgewählt haben 2. Person Plural Futur II Konjunktiv I
werden ausgewählt haben 1. Person Plural Futur II Indikativ
werden ausgewählt haben 3. Person Plural Futur II Indikativ
werden ausgewählt haben 1. Person Plural Futur II Konjunktiv I
werden ausgewählt haben 3. Person Plural Futur II Konjunktiv I
wirst ausgewählt haben 2. Person Singular Futur II Indikativ
wird ausgewählt haben 3. Person Singular Futur II Indikativ
werdet ausgewählt haben 2. Person Plural Futur II Indikativ
wähle aus 2. Person Singular Imperativ
wählt aus 2. Person Plural Imperativ
ausgewählt Partizip II
auswählend Partizip I
ausgewählt haben Infinitiv Perfekt
ausgewählt worden sein Infinitiv Passiv Perfekt
wähle aus 1. Person Singular Präsens Indikativ (Nebenform)
wählen aus 1. Person Plural Präsens Indikativ (Nebenform)
wählen aus 3. Person Plural Präsens Indikativ (Nebenform)
English
take away
To take something from someone, often by force or authority; also to select or choose from a group.
«The teacher took away his phone during the lesson.»
Формы (5)
take away lemma
takes away third-person singular present
took away past tense
taking away present participle
taken away past participle
Español
quitar
Tomar algo de alguien, a menudo por la fuerza o autoridad; también seleccionar o elegir de un grupo.
«El profesor le quitó el teléfono durante la clase.»
Формы (65)
quitar infinitive
quitando gerund
quitado past participle masculine singular
quitada past participle feminine singular
quitados past participle masculine plural
quitadas past participle feminine plural
quito indicative present 1st person singular
quitas indicative present 2nd person singular
quita indicative present 3rd person singular
quitamos indicative present 1st person plural
quitáis indicative present 2nd person plural
quitan indicative present 3rd person plural
quitaba indicative imperfect 1st person singular
quitabas indicative imperfect 2nd person singular
quitaba indicative imperfect 3rd person singular
quitábamos indicative imperfect 1st person plural
quitabais indicative imperfect 2nd person plural
quitaban indicative imperfect 3rd person plural
quité indicative preterite 1st person singular
quitaste indicative preterite 2nd person singular
quitó indicative preterite 3rd person singular
quitamos indicative preterite 1st person plural
quitasteis indicative preterite 2nd person plural
quitaron indicative preterite 3rd person plural
quitaré indicative future 1st person singular
quitarás indicative future 2nd person singular
quitará indicative future 3rd person singular
quitaremos indicative future 1st person plural
quitaréis indicative future 2nd person plural
quitarán indicative future 3rd person plural
quitaría indicative conditional 1st person singular
quitarías indicative conditional 2nd person singular
quitaría indicative conditional 3rd person singular
quitaríamos indicative conditional 1st person plural
quitaríais indicative conditional 2nd person plural
quitarían indicative conditional 3rd person plural
quite subjunctive present 1st person singular
quites subjunctive present 2nd person singular
quite subjunctive present 3rd person singular
quitemos subjunctive present 1st person plural
quitéis subjunctive present 2nd person plural
quiten subjunctive present 3rd person plural
quitara subjunctive imperfect 1st person singular
quitaras subjunctive imperfect 2nd person singular
quitara subjunctive imperfect 3rd person singular
quitáramos subjunctive imperfect 1st person plural
quitarais subjunctive imperfect 2nd person plural
quitaran subjunctive imperfect 3rd person plural
quitase subjunctive imperfect 1st person singular
quitases subjunctive imperfect 2nd person singular
quitase subjunctive imperfect 3rd person singular
quitásemos subjunctive imperfect 1st person plural
quitaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
quitasen subjunctive imperfect 3rd person plural
quitare subjunctive future 1st person singular
quitares subjunctive future 2nd person singular
quitare subjunctive future 3rd person singular
quitáremos subjunctive future 1st person plural
quitareis subjunctive future 2nd person plural
quitaren subjunctive future 3rd person plural
quita imperative 2nd person singular
quite imperative 3rd person singular
quitemos imperative 1st person plural
quitad imperative 2nd person plural
quiten imperative 3rd person plural
Français
enlever
Prendre quelque chose à quelqu'un, souvent par la force ou l'autorité ; aussi sélectionner ou choisir dans un groupe.
«Le professeur lui a enlevé son téléphone pendant la leçon.»
Формы (57)
enlever infinitive
enlevant present participle
enlevé past participle masculine singular
enlevée past participle feminine singular
enlevés past participle masculine plural
enlevées past participle feminine plural
enlève indicative present 1st person singular
enlèves indicative present 2nd person singular
enlève indicative present 3rd person singular
enlevons indicative present 1st person plural
enlevez indicative present 2nd person plural
enlèvent indicative present 3rd person plural
enlevais indicative imperfect 1st person singular
enlevais indicative imperfect 2nd person singular
enlevait indicative imperfect 3rd person singular
enlevions indicative imperfect 1st person plural
enleviez indicative imperfect 2nd person plural
enlevaient indicative imperfect 3rd person plural
enlevai indicative past historic 1st person singular
enlevas indicative past historic 2nd person singular
enleva indicative past historic 3rd person singular
enlevâmes indicative past historic 1st person plural
enlevâtes indicative past historic 2nd person plural
enlevèrent indicative past historic 3rd person plural
enlèverai indicative future 1st person singular
enlèveras indicative future 2nd person singular
enlèvera indicative future 3rd person singular
enlèverons indicative future 1st person plural
enlèverez indicative future 2nd person plural
enlèveront indicative future 3rd person plural
enlèverais conditional present 1st person singular
enlèverais conditional present 2nd person singular
enlèverait conditional present 3rd person singular
enlèverions conditional present 1st person plural
enlèveriez conditional present 2nd person plural
enlèveraient conditional present 3rd person plural
enlevasse subjunctive imperfect 1st person singular
enlevasses subjunctive imperfect 2nd person singular
enlevât subjunctive imperfect 3rd person singular
enlevassions subjunctive imperfect 1st person plural
enlevassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
enlevassent subjunctive imperfect 3rd person plural
enlève subjunctive present 1st person singular
enlèves subjunctive present 2nd person singular
enlève subjunctive present 3rd person singular
enlevions subjunctive present 1st person plural
enleviez subjunctive present 2nd person plural
enlèvent subjunctive present 3rd person plural
enlève imperative present 2nd person singular
enlevons imperative present 1st person plural
enlevez imperative present 2nd person plural
enleverais conditional perfect 1st person singular
enleverais conditional perfect 2nd person singular
enleverait conditional perfect 3rd person singular
enleverions conditional perfect 1st person plural
enleveriez conditional perfect 2nd person plural
enleveraient conditional perfect 3rd person plural
hi
चुनना
किसी वस्तु या व्यक्ति को समूह में से चुनकर अलग करना।
Формы (147)
चुनना lemma
चुनता present participle / habitual masculine singular
चुनती present participle / habitual feminine singular
चुनते present participle / habitual masculine plural
चुनता हूँ present indicative 1st person singular masculine
चुनती हूँ present indicative 1st person singular feminine
चुनते हैं present indicative 1st person plural
चुनता है present indicative 2nd person singular masculine
चुनती है present indicative 2nd person singular feminine
चुनते हो present indicative 2nd person plural
चुनता है present indicative 3rd person singular masculine
चुनती है present indicative 3rd person singular feminine
चुनते हैं present indicative 3rd person plural
चुनता था past habitual 1st person singular masculine
चुनती थी past habitual 1st person singular feminine
चुनते थे past habitual 1st person plural
चुनता था past habitual 2nd person singular masculine
चुनती थी past habitual 2nd person singular feminine
चुनते थे past habitual 2nd person plural
चुनता था past habitual 3rd person singular masculine
चुनती थी past habitual 3rd person singular feminine
चुनते थे past habitual 3rd person plural
चुना perfective participle masculine singular
चुनी perfective participle feminine singular
चुने perfective participle masculine plural
चुनीं perfective participle feminine plural
चुना simple past 1st person singular masculine
चुनी simple past 1st person singular feminine
चुने simple past 1st person plural
चुना simple past 2nd person singular masculine
चुनी simple past 2nd person singular feminine
चुने simple past 2nd person plural
चुना simple past 3rd person singular masculine
चुनी simple past 3rd person singular feminine
चुने simple past 3rd person plural
चुनूँगा future 1st person singular masculine
चुनूँगी future 1st person singular feminine
चुनेंगे future 1st person plural
चुनेगा future 2nd person singular masculine
चुनेगी future 2nd person singular feminine
चुनोगे future 2nd person plural
चुनेगा future 3rd person singular masculine
चुनेगी future 3rd person singular feminine
चुनेंगे future 3rd person plural
चुनूँ subjunctive 1st person singular
चुनें subjunctive 1st person plural
चुने subjunctive 2nd person singular
चुनो subjunctive 2nd person plural
चुने subjunctive 3rd person singular
चुनें subjunctive 3rd person plural
चुन imperative 2nd person singular intimate
चुनो imperative 2nd person plural familiar
चुनिए imperative 2nd person plural polite
चुनिएगा imperative future 2nd person plural polite
चुनता contrafactual masculine singular
चुनती contrafactual feminine singular
चुनते contrafactual masculine plural
चुनना infinitive / verbal noun
चुनने infinitive oblique
चुनने को infinitive dative
चुनने से infinitive ablative
चुनने में infinitive locative
चुनकर conjunctive participle
चुनते-चुनते reduplicated conjunctive participle
चुनना है obligative present masculine singular
चुननी है obligative present feminine singular
चुनने हैं obligative present masculine plural
चुनना था obligative past masculine singular
चुननी थी obligative past feminine singular
चुनने थे obligative past masculine plural
चुनना होगा obligative future masculine singular
चुननी होगी obligative future feminine singular
चुनने होंगे obligative future masculine plural
चुनता जा progressive imperative 2nd person singular
चुन रहा हूँ present progressive 1st person singular masculine
चुन रही हूँ present progressive 1st person singular feminine
चुन रहे हैं present progressive 1st person plural
चुन रहा है present progressive 2nd person singular masculine
चुन रही है present progressive 2nd person singular feminine
चुन रहे हो present progressive 2nd person plural
चुन रहा है present progressive 3rd person singular masculine
चुन रही है present progressive 3rd person singular feminine
चुन रहे हैं present progressive 3rd person plural
चुन रहा था past progressive 1st person singular masculine
चुन रही थी past progressive 1st person singular feminine
चुन रहे थे past progressive 1st person plural
चुन रहा था past progressive 2nd person singular masculine
चुन रही थी past progressive 2nd person singular feminine
चुन रहे थे past progressive 2nd person plural
चुन रहा था past progressive 3rd person singular masculine
चुन रही थी past progressive 3rd person singular feminine
चुन रहे थे past progressive 3rd person plural
चुन रहा होगा present progressive presumptive masculine singular
चुन रही होगी present progressive presumptive feminine singular
चुन रहे होंगे present progressive presumptive masculine plural
चुका perfective compound participle masculine singular
चुकी perfective compound participle feminine singular
चुके perfective compound participle masculine plural
चुका हूँ present perfect 1st person singular masculine
चुकी हूँ present perfect 1st person singular feminine
चुके हैं present perfect 1st person plural
चुका है present perfect 2nd person singular masculine
चुकी है present perfect 2nd person singular feminine
चुके हो present perfect 2nd person plural
चुका है present perfect 3rd person singular masculine
चुकी है present perfect 3rd person singular feminine
चुके हैं present perfect 3rd person plural
चुका था past perfect 1st person singular masculine
चुकी थी past perfect 1st person singular feminine
चुके थे past perfect 1st person plural
चुका था past perfect 2nd person singular masculine
चुकी थी past perfect 2nd person singular feminine
चुके थे past perfect 2nd person plural
चुका था past perfect 3rd person singular masculine
चुकी थी past perfect 3rd person singular feminine
चुके थे past perfect 3rd person plural
चुका होगा presumptive perfect masculine singular
चुकी होगी presumptive perfect feminine singular
चुके होंगे presumptive perfect masculine plural
चुनता होऊँ subjunctive habitual 1st person singular masculine
चुनती होऊँ subjunctive habitual 1st person singular feminine
चुनता हो subjunctive habitual 2nd person singular masculine
चुनती हो subjunctive habitual 2nd person singular feminine
चुनता हो subjunctive habitual 3rd person singular masculine
चुनती हो subjunctive habitual 3rd person singular feminine
चुनते हों subjunctive habitual plural
चुनूँगा presumptive future 1st person singular masculine
चुनूँगी presumptive future 1st person singular feminine
चुनेंगे presumptive future 1st person plural
चुनेगा presumptive future 2nd person singular masculine
चुनेगी presumptive future 2nd person singular feminine
चुनोगे presumptive future 2nd person plural
चुनेगा presumptive future 3rd person singular masculine
चुनेगी presumptive future 3rd person singular feminine
चुनेंगे presumptive future 3rd person plural
चुनता negative habitual masculine singular
चुनती negative habitual feminine singular
चुनते negative habitual masculine plural
चुनूँ negative subjunctive 1st person singular
चुनें negative subjunctive 1st person plural
चुने negative subjunctive 2nd person singular
चुनो negative subjunctive 2nd person plural
चुने negative subjunctive 3rd person singular
चुनें negative subjunctive 3rd person plural
चुन negative imperative 2nd person singular intimate
चुनो negative imperative 2nd person plural familiar
चुनिए negative imperative 2nd person plural polite
pt
selecionar
Escolher ou separar algo de um conjunto com base em critérios definidos.
Формы (76)
selecionar infinitive
seleciono indicative/present/1s
selecionas indicative/present/2s
seleciona indicative/present/3s
selecionamos indicative/present/1p
selecionais indicative/present/2p
selecionam indicative/present/3p
selecionava indicative/imperfect/1s
selecionavas indicative/imperfect/2s
selecionava indicative/imperfect/3s
selecionávamos indicative/imperfect/1p
selecionáveis indicative/imperfect/2p
selecionavam indicative/imperfect/3p
selecionei indicative/preterite/1s
selecionaste indicative/preterite/2s
selecionou indicative/preterite/3s
selecionamos indicative/preterite/1p
selecionastes indicative/preterite/2p
selecionaram indicative/preterite/3p
selecionara indicative/pluperfect/1s
selecionaras indicative/pluperfect/2s
selecionara indicative/pluperfect/3s
selecionáramos indicative/pluperfect/1p
selecionáreis indicative/pluperfect/2p
selecionaram indicative/pluperfect/3p
selecionarei indicative/future/1s
selecionarás indicative/future/2s
selecionará indicative/future/3s
selecionaremos indicative/future/1p
selecionareis indicative/future/2p
selecionarão indicative/future/3p
selecionaria indicative/conditional/1s
selecionarias indicative/conditional/2s
selecionaria indicative/conditional/3s
selecionaríamos indicative/conditional/1p
selecionaríeis indicative/conditional/2p
selecionariam indicative/conditional/3p
selecione subjunctive/present/1s
seleciones subjunctive/present/2s
selecione subjunctive/present/3s
selecionemos subjunctive/present/1p
selecioneis subjunctive/present/2p
selecionem subjunctive/present/3p
selecionasse subjunctive/imperfect/1s
selecionasses subjunctive/imperfect/2s
selecionasse subjunctive/imperfect/3s
selecionássemos subjunctive/imperfect/1p
selecionásseis subjunctive/imperfect/2p
selecionassem subjunctive/imperfect/3p
selecionar subjunctive/future/1s
selecionares subjunctive/future/2s
selecionar subjunctive/future/3s
selecionarmos subjunctive/future/1p
selecionardes subjunctive/future/2p
selecionarem subjunctive/future/3p
seleciona imperative/affirmative/2s
selecione imperative/affirmative/3s
selecionemos imperative/affirmative/1p
selecionai imperative/affirmative/2p
selecionem imperative/affirmative/3p
seleciones imperative/negative/2s
selecione imperative/negative/3s
selecionemos imperative/negative/1p
selecioneis imperative/negative/2p
selecionem imperative/negative/3p
selecionar personal-infinitive/1s
selecionares personal-infinitive/2s
selecionar personal-infinitive/3s
selecionarmos personal-infinitive/1p
selecionardes personal-infinitive/2p
selecionarem personal-infinitive/3p
selecionando gerund
selecionado participle/masculine-singular
selecionada participle/feminine-singular
selecionados participle/masculine-plural
selecionadas participle/feminine-plural
tr
seçmek
Bir şeyi diğerleri arasından ayırarak almak veya belirlemek.
Формы (52)
seçmek lemma/infinitive
seçerim present/1sg
seçersin present/2sg
seçer present/3sg
seçeriz present/1pl
seçersiniz present/2pl
seçerler present/3pl
seçiyorum present-continuous/1sg
seçiyorsun present-continuous/2sg
seçiyor present-continuous/3sg
seçiyoruz present-continuous/1pl
seçiyorsunuz present-continuous/2pl
seçiyorlar present-continuous/3pl
seçtim past/1sg
seçtin past/2sg
seçti past/3sg
seçtik past/1pl
seçtiniz past/2pl
seçtiler past/3pl
seçmişim past-inferential/1sg
seçmişsin past-inferential/2sg
seçmiş past-inferential/3sg
seçmişiz past-inferential/1pl
seçmişsiniz past-inferential/2pl
seçmişler past-inferential/3pl
seçeceğim future/1sg
seçeceksin future/2sg
seçecek future/3sg
seçeceğiz future/1pl
seçeceksiniz future/2pl
seçecekler future/3pl
seçerdim aorist-past/1sg
seçerdin aorist-past/2sg
seçerdi aorist-past/3sg
seçerdik aorist-past/1pl
seçerdiniz aorist-past/2pl
seçerlerdi aorist-past/3pl
seç imperative/2sg
seçsin imperative/3sg
seçin imperative/2pl
seçsinler imperative/3pl
seçiniz imperative/2pl-formal
seçecektim future-past/1sg
seçecektin future-past/2sg
seçecekti future-past/3sg
seçecektik future-past/1pl
seçecektiniz future-past/2pl
seçeceklerdi future-past/3pl
seçilir passive-present/3sg
seçildi passive-past/3sg
seçilecek passive-future/3sg
seçme verbal-noun-short
中文
夺走
从某人那里拿走某物，通常带有强制或权威性；也可指从群体中挑选。
«老师夺走了他的手机。»
Формы (1)
夺走 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отбирать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «отбирать»
Товар
Разместить товар на слово «отбирать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «отбирать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «отбирать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «отбирать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «отбирать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «отбирать»
Справочник-перевод
🌐 Español — quitar

Tomar algo de alguien, a menudo por la fuerza o autoridad; también seleccionar o elegir de un grupo.

Примеры:
  • — El profesor le quitó el teléfono durante la clase.
    = Учитель забрал у него телефон во время урока.
  • — Ellos nos quitan nuestros derechos.
    = Они отнимают у нас наши права.
  • — Necesitamos quitar a los mejores candidatos para el trabajo.
    = Нам нужно отобрать лучших кандидатов на работу.
🌐 English — take away

To take something from someone, often by force or authority; also to select or choose from a group.

Примеры:
  • — The teacher took away his phone during the lesson.
    = Учитель забрал его телефон во время урока.
  • — They take away our rights.
    = Они отнимают наши права.
  • — We need to take away the best candidates for the job.
    = Нам нужно отобрать лучших кандидатов на эту работу.
🌐 中文 — 夺走

从某人那里拿走某物，通常带有强制或权威性；也可指从群体中挑选。

Примеры:
  • — 老师夺走了他的手机。
    = Учитель забрал его телефон.
  • — 他们夺走了我们的权利。
    = Они отняли наши права.
  • — 我们需要为这份工作挑选最佳候选人。
    = Нам нужно отобрать лучшего кандидата для этой работы.
🌐 Français — enlever

Prendre quelque chose à quelqu'un, souvent par la force ou l'autorité ; aussi sélectionner ou choisir dans un groupe.

Примеры:
  • — Le professeur lui a enlevé son téléphone pendant la leçon.
    = Учитель отобрал у него телефон во время урока.
  • — Ils nous enlèvent nos droits.
    = Они лишают нас наших прав.
  • — Nous devons enlever les meilleurs candidats pour le poste.
    = Мы должны отобрать лучших кандидатов на эту должность.
🌐 العربية — يأخذ

أخذ شيء من شخص ما، غالبًا بالقوة أو السلطة؛ أيضًا اختيار أو انتقاء من مجموعة.

Примеры:
  • — أخذ المعلم هاتفه خلال الدرس.
    = Учитель взял свой телефон во время урока.
  • — هم يأخذون حقوقنا.
    = Они забирают наши права.
  • — نحتاج إلى أخذ أفضل المرشحين للوظيفة.
    = Нам нужно нанять лучших кандидатов на должность.
🌐 de — auswählen

Eine Handlung, bei der aus einer Gruppe von Elementen die geeignetsten ausgewählt werden.

🌐 tr — seçmek

Bir şeyi diğerleri arasından ayırarak almak veya belirlemek.

🌐 hi — चुनना

किसी वस्तु या व्यक्ति को समूह में से चुनकर अलग करना।

🌐 pt — selecionar

Escolher ou separar algo de um conjunto com base em critérios definidos.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → выбор
Неклассифицируемое → конкуренция → селекция
Неклассифицируемое → действие → изъятие
Неклассифицируемое → право → лишение
🔗 Связанные понятия:
давать выбирать отнимать оценивать признак возвращать образец исследование анализ проба изымать эволюция улучшение сортировать штамм критерий альтернатива конфискация фильтровать селекция избирательность брать выборка репрезентативность селективность естественный отбор селектировать рандомизация искусственный отбор скрининг
🔙 Входит в состав / Связи:
забирать носить подбирать подбирать перебирать лишать избирать подыскивать преподносить надавать отхватывать всучивать коллекционировать временщик