вождь 🎲

Вождь — это лидер племени, группы или политического движения, обладающий властью и авторитетом. В современном языке может обозначать руководителя государства или харизматического лидера.

Переводы на другие языки
العربية
زعيم
الزعيم هو شخص يقود أو يأمر مجموعة أو منظمة أو بلد. في السياق القبلي، شيخ القبيلة.
«كان زعيم القبيلة محترماً من الجميع.»
Формы (34)
زَعِيمٌ nominative indefinite
زَعِيمٌ nominative indefinite
زَعِيمًا accusative indefinite
زَعِيمٍ genitive indefinite
الزَّعِيمُ nominative definite
الزَّعِيمَ accusative definite
الزَّعِيمِ genitive definite
زَعِيمَانِ dual nominative
زَعِيمَيْنِ dual accusative/genitive
الزَّعِيمَانِ dual nominative definite
الزَّعِيمَيْنِ dual accusative/genitive definite
زُعَمَاءُ plural nominative
زُعَمَاءَ plural accusative
زُعَمَاءَ plural genitive
الزُّعَمَاءُ plural nominative definite
الزُّعَمَاءَ plural accusative definite
الزُّعَمَاءِ plural genitive definite
زَعِيمَةٌ feminine nominative indefinite
زَعِيمَةً feminine accusative indefinite
زَعِيمَةٍ feminine genitive indefinite
الزَّعِيمَةُ feminine nominative definite
الزَّعِيمَةَ feminine accusative definite
الزَّعِيمَةِ feminine genitive definite
زَعِيمَتَانِ feminine dual nominative
زَعِيمَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الزَّعِيمَتَانِ feminine dual nominative definite
الزَّعِيمَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
زَعِيمَاتٌ feminine plural nominative indefinite
زَعِيمَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الزَّعِيمَاتُ feminine plural nominative definite
الزَّعِيمَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
زَعِيمُ construct state (idafa) nominative
زَعِيمَ construct state (idafa) accusative
زَعِيمِ construct state (idafa) genitive
de
Häuptling
Ein Häuptling ist das Oberhaupt eines Stammes oder einer Gemeinschaft.
Формы (16)
Häuptling Nominativ Singular
Häuptlings Genitiv Singular
Häuptling Dativ Singular
Häuptling Akkusativ Singular
Häuptlinge Nominativ Plural
Häuptlinge Genitiv Plural
Häuptlingen Dativ Plural
Häuptlinge Akkusativ Plural
der Häuptling Nominativ Singular mit Artikel
des Häuptlings Genitiv Singular mit Artikel
dem Häuptling Dativ Singular mit Artikel
den Häuptling Akkusativ Singular mit Artikel
die Häuptlinge Nominativ Plural mit Artikel
der Häuptlinge Genitiv Plural mit Artikel
den Häuptlingen Dativ Plural mit Artikel
die Häuptlinge Akkusativ Plural mit Artikel
Español
líder
Un líder es una persona que dirige o manda un grupo, organización o país. En contexto tribal, un jefe.
«El líder tribal era respetado por todos.»
Формы (6)
líder lemma/singular-common
líderes plural-common
el líder masculine-singular-article
la líder feminine-singular-article
los líderes masculine-plural-article
las líderes feminine-plural-article
hi
नेता
नेता एक ऐसा व्यक्ति होता है जो समूह का नेतृत्व और मार्गदर्शन करता है।
Формы (6)
नेता lemma/direct case, singular, masculine
नेता direct case, plural, masculine
नेता oblique case, singular, masculine
नेताओं oblique case, plural, masculine
नेता vocative case, singular, masculine
नेताओं vocative case, plural, masculine
tr
şef
Bir kabilenin veya topluluğun lideri, başkanı veya önderi.
Формы (6)
şef lemma
şefler plural
şefi accusative
şefe dative
şefte locative
şefin genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вождь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «вождь»
Справочник-перевод
🌐 English — leader

A leader is a person who leads or commands a group, organization, or country. In tribal context, a chief.

Примеры:
  • — The tribal leader was respected by all.
    = Вождь племени пользовался уважением всех.
  • — He emerged as the leader of the movement.
    = Он стал лидером движения.
  • — The leader addressed the nation.
    = Лидер обратился к нации.
🌐 中文 — 领袖

领袖是指领导或指挥一个群体、组织或国家的人。在部落语境中,指酋长。

Примеры:
  • — 部落领袖受到所有人的尊敬。
    = Племенной вождь пользуется уважением всех.
  • — 他成为该运动的领袖。
    = Он стал лидером этого движения.
  • — 领袖向全国发表讲话。
    = Лидер выступил с обращением к стране.
🌐 Français — chef

Un chef est une personne qui dirige ou commande un groupe, une organisation ou un pays. Dans un contexte tribal, un chef de tribu.

Примеры:
  • — Le chef de la tribu était respecté par tous.
    = Вождь племени пользовался уважением всех.
  • — Il est devenu le chef du mouvement.
    = Он стал лидером движения.
  • — Le chef s'est adressé à la nation.
    = Глава государства обратился к нации.
🌐 العربية — زعيم

الزعيم هو شخص يقود أو يأمر مجموعة أو منظمة أو بلد. في السياق القبلي، شيخ القبيلة.

Примеры:
  • — كان زعيم القبيلة محترماً من الجميع.
    = Вождь племени пользовался уважением всех.
  • — برز كزعيم للحركة.
    = Он выделился как лидер движения.
  • — خاطب الزعيم الأمة.
    = Вождь обратился к нации.
🌐 Español — líder

Un líder es una persona que dirige o manda un grupo, organización o país. En contexto tribal, un jefe.

Примеры:
  • — El líder tribal era respetado por todos.
    = Племенного вождя уважали все.
  • — Surgió como líder del movimiento.
    = Он возник как лидер движения.
  • — El líder se dirigió a la nación.
    = Лидер обратился к нации.
🌐 tr — şef

Bir kabilenin veya topluluğun lideri, başkanı veya önderi.

🌐 de — Häuptling

Ein Häuptling ist das Oberhaupt eines Stammes oder einer Gemeinschaft.

🌐 pt — líder

Um líder é uma pessoa que guia, dirige ou inspira um grupo ou comunidade.

🌐 hi — नेता

नेता एक ऐसा व्यक्ति होता है जो समूह का नेतृत्व और मार्गदर्शन करता है।

Пути

🔗 Связанные понятия:
глава власть руководитель племя правитель авторитет вожак признание повелитель шаман главарь свита предводитель властелин дань лидер ритуал пророк клан ведомый жезл повелевать община диктатор мобилизация престиж династия монарх булава пастырь монархия иерархия этнография лидерство избрание тотем подчинённый харизма вождизм легитимность наследование перераспределение этнос род принятие решений вершить суд социальная дифференциация реципрокность поддержание порядка культ личности политический деятель племенной союз вождество верховная власть последователи сторонники вести за собой разрешать конфликты распределять ресурсы мобилизовать группу представлять группу вести войско управление группой символ власти совет старейшин отец нации аккламация объединение группы стабильность группы общее благо трибализм политическая антропология социальная антропология глава племени харизматический лидер
🔙 Входит в состав / Связи: