главарь 🎲

Главарь — это лидер преступной группировки или банды, часто обладающий авторитетом и властью среди своих подчинённых. Слово имеет негативную окраску и обычно используется в криминальном контексте.

Переводы на другие языки
العربية
زعيم العصابة
قائد مجموعة من المجرمين أو عصابة، غالبًا ما يكون المنظم الرئيسي للأنشطة غير القانونية.
«تم القبض على زعيم العصابة أمس.»
Формы (4)
زَعِيمُ العُصْبَةِ lemma
زَعِيمُ العُصْبَةِ nominative
زَعِيمَ العُصْبَةِ accusative
زَعِيمِ العُصْبَةِ genitive
de
Rädelsführer
Eine Person, die eine Gruppe, oft von Kriminellen, anführt.
Формы (1)
Rädelsführer lemma
English
ringleader
The leader of a group of criminals or a gang, often the main organizer of illegal activities.
«The ringleader of the gang was arrested yesterday.»
Формы (2)
ringleader lemma
ringleaders plural
Español
cabecilla
Líder de un grupo de criminales o una banda, a menudo el principal organizador de actividades ilegales.
«El cabecilla de la banda fue arrestado ayer.»
Формы (10)
cabecilla lemma/singular/común en cuanto al género
cabecillas plural/común en cuanto al género
el cabecilla artículo definido masculino singular
la cabecilla artículo definido femenino singular
los cabecillas artículo definido masculino plural
las cabecillas artículo definido femenino plural
un cabecilla artículo indefinido masculino singular
una cabecilla artículo indefinido femenino singular
unos cabecillas artículo indefinido masculino plural
unas cabecillas artículo indefinido femenino plural
Français
chef de gang
Chef d'un groupe de criminels ou d'un gang, souvent l'organisateur principal d'activités illégales.
«Le chef de gang a été arrêté hier.»
Формы (2)
chef de gang lemma
chefs de gang plural
hi
सरगना
यह किसी गिरोह या समूह का प्रमुख नेता होता है
Формы (1)
सरगना lemma
pt
Cabecilha
Pessoa que lidera um grupo criminoso ou uma organização ilegal.
Формы (1)
Cabecilha lemma
tr
elebaşı
Bir suç örgütünün veya çetenin lideri anlamına gelir.
Формы (1)
elebaşı lemma
中文
头目
犯罪团伙或帮派的首领，通常是非法活动的主要组织者。
«该团伙的头目昨天被捕。»
Формы (1)
头目 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
главарь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «главарь»
Товар
Разместить товар на слово «главарь»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «главарь»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «главарь»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «главарь»
 📄
Текст
Написать текст на слово «главарь»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «главарь»
Справочник-перевод
🌐 tr — elebaşı

Bir suç örgütünün veya çetenin lideri anlamına gelir.

🌐 de — Rädelsführer

Eine Person, die eine Gruppe, oft von Kriminellen, anführt.

🌐 pt — Cabecilha

Pessoa que lidera um grupo criminoso ou uma organização ilegal.

🌐 hi — सरगना

यह किसी गिरोह या समूह का प्रमुख नेता होता है

🌐 Español — cabecilla

Líder de un grupo de criminales o una banda, a menudo el principal organizador de actividades ilegales.

Примеры:
  • — El cabecilla de la banda fue arrestado ayer.
    = Главарь банды был арестован вчера.
  • — La policía todavía busca al cabecilla de la operación de contrabando.
    = Полиция всё ещё ищет главаря контрабандной операции.
  • — Era conocido como el cabecilla de la mafia local.
    = Он был известен как главарь местной мафии.
🌐 English — ringleader

The leader of a group of criminals or a gang, often the main organizer of illegal activities.

Примеры:
  • — The ringleader of the gang was arrested yesterday.
    = Главарь банды был арестован вчера.
  • — Police are still searching for the ringleader of the smuggling operation.
    = Полиция всё ещё ищет главаря операции по контрабанде.
  • — He was known as the ringleader of the local mafia.
    = Он был известен как главарь местной мафии.
🌐 中文 — 头目

犯罪团伙或帮派的首领，通常是非法活动的主要组织者。

Примеры:
  • — 该团伙的头目昨天被捕。
    = Главарь этой банды был арестован вчера.
  • — 警方仍在搜寻走私行动的头目。
    = Полиция всё ещё разыскивает главаря контрабандистов.
  • — 他被称为当地黑手党的头目。
    = Его называют главарём местной мафии.
🌐 العربية — زعيم العصابة

قائد مجموعة من المجرمين أو عصابة، غالبًا ما يكون المنظم الرئيسي للأنشطة غير القانونية.

Примеры:
  • — تم القبض على زعيم العصابة أمس.
    = Вчера был задержан главарь банды.
  • — لا تزال الشرطة تبحث عن زعيم عملية التهريب.
    = Полиция всё ещё разыскивает главаря контрабандной операции.
  • — كان يُعرف بزعيم المافيا المحلية.
    = Он был известен как главарь местной мафии.
🌐 Français — chef de gang

Chef d'un groupe de criminels ou d'un gang, souvent l'organisateur principal d'activités illégales.

Примеры:
  • — Le chef de gang a été arrêté hier.
    = Главарь банды был арестован вчера.
  • — La police recherche toujours le chef de l'opération de contrebande.
    = Полиция всё ещё разыскивает руководителя операции по контрабанде.
  • — Il était connu comme le chef de la mafia locale.
    = Он был известен как глава местной мафии.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → криминал → преступные группировки
Неклассифицируемое → право → уголовный мир → организаторы преступлений
Неклассифицируемое → человек → лидерство → неформальные лидеры
🔙 Входит в состав / Связи:
взять разбойник вождь банда атаман батька шайка атаманов предводитель ватага подручный заговорщик коновод атаманша предводительница