verwalten 🎲

Die Fähigkeit, Prozesse, Ressourcen oder Personen zielgerichtet zu steuern und zu lenken.

Формы слова (28)
verwalten lemma/infinitive
verwalte 1-е лицо ед. ч. настоящее время
verwaltest 2-е лицо ед. ч. настоящее время
verwaltet 3-е лицо ед. ч. настоящее время
verwalten 1-е лицо мн. ч. настоящее время
verwaltet 2-е лицо мн. ч. настоящее время
verwalten 3-е лицо мн. ч. настоящее время
verwaltete 1-е лицо ед. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwaltetest 2-е лицо ед. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwaltete 3-е лицо ед. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwalteten 1-е лицо мн. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwaltet 2-е лицо мн. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwalteten 3-е лицо мн. ч. прошедшее время (Präteritum)
verwalte 1-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
verwaltest 2-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
verwalte 3-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
verwalten 1-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
verwaltet 2-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
verwalten 3-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
verwaltete 1-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
verwaltetest 2-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
verwaltete 3-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
verwalteten 1-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
verwaltetet 2-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
verwalteten 3-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
verwaltend Partizip I
verwaltet Partizip II
zu verwalten инфинитив с zu
Переводы на другие языки
العربية
يدير
يكون مسؤولاً عن التحكم في شيء أو شخص أو توجيهه.
«تدير فريقًا من المهندسين.»
Формы (30)
يُدِيرُ lemma / مضارع مرفوع, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يُدِيرَ مضارع منصوب, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يُدِرْ مضارع مجزوم, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يُدِيرَا مضارع مرفوع, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
يُدِيرِي مضارع منصوب/مجزوم, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
يُدِيرُونَ مضارع مرفوع, 3-е лицо, мужской род, множественное число
يُدِيرُوا مضارع منصوب/مجزوم, 3-е лицо, мужской род, множественное число
تُدِيرُ مضارع مرفوع, 2-е лицо мужского рода / 3-е лицо женского рода, единственное число
تُدِيرَ مضارع منصوب, 2-е лицо мужского рода / 3-е лицо женского рода, единственное число
تُدِرْ مضارع مجزوم, 2-е лицо мужского рода / 3-е лицо женского рода, единственное число
تُدِيرِي مضارع منصوب/مجزوم, 2-е лицо, женский род, единственное число (إعراب)
تُدِيرِينَ مضارع مرفوع, 2-е лицо, женский род, единственное число
تُدِيرَا مضارع مرفوع, 2-е лицо / 3-е лицо женского рода, двойственное число
تُدِيرُوا مضارع منصوب/مجزوم, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تُدِيرُونَ مضارع مرفوع, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تُدِيرْنَ مضارع مبني على السكون, 2-е лицо, женский род, множественное число
أُدِيرُ مضارع مرفوع, 1-е лицо, единственное число
أُدِيرَ مضارع منصوب, 1-е лицо, единственное число
أُدِرْ مضارع مجزوم, 1-е лицо, единственное число
نُدِيرُ مضارع مرفوع, 1-е лицо, множественное число
نُدِيرَ مضارع منصوب, 1-е лицо, множественное число
نُدِرْ مضارع مجزوم, 1-е лицо, множественное число
مُدِير اسم فاعل (active participle), мужской род, единственное число
مُدِيرَة اسم فاعل (active participle), женский род, единственное число
مُدِيرُونَ اسم فاعل (active participle), мужской род, множественное число
مُدِيرَات اسم فاعل (active participle), женский род, множественное число
مُدَار اسم مفعول (passive participle), мужской род, единственное число
مُدَارَة اسم مفعول (passive participle), женский род, единственное число
مُدَارُونَ اسم مفعول (passive participle), мужской род, множественное число
مُدَارَات اسم مفعول (passive participle), женский род, множественное число
English
manage
To be in charge of, to control or direct something or someone.
«She manages a team of engineers.»
Формы (5)
manage lemma
manages 3rd person singular present
managing present participle/gerund
managed past tense
managed past participle
Español
gestionar
Estar a cargo de, controlar o dirigir algo o a alguien.
«Ella gestiona un equipo de ingenieros.»
Формы (74)
gestionar infinitive
gestionando gerund
gestionado past participle masculine singular
gestionada past participle feminine singular
gestionados past participle masculine plural
gestionadas past participle feminine plural
gestiono indicative present 1st person singular
gestionas indicative present 2nd person singular
gestiona indicative present 3rd person singular
gestionamos indicative present 1st person plural
gestionáis indicative present 2nd person plural
gestionan indicative present 3rd person plural
gestionaba indicative imperfect 1st person singular
gestionabas indicative imperfect 2nd person singular
gestionaba indicative imperfect 3rd person singular
gestionábamos indicative imperfect 1st person plural
gestionabais indicative imperfect 2nd person plural
gestionaban indicative imperfect 3rd person plural
gestioné indicative preterite 1st person singular
gestionaste indicative preterite 2nd person singular
gestionó indicative preterite 3rd person singular
gestionamos indicative preterite 1st person plural
gestionasteis indicative preterite 2nd person plural
gestionaron indicative preterite 3rd person plural
gestionaré indicative future 1st person singular
gestionarás indicative future 2nd person singular
gestionará indicative future 3rd person singular
gestionaremos indicative future 1st person plural
gestionaréis indicative future 2nd person plural
gestionarán indicative future 3rd person plural
gestionaría indicative conditional 1st person singular
gestionarías indicative conditional 2nd person singular
gestionaría indicative conditional 3rd person singular
gestionaríamos indicative conditional 1st person plural
gestionaríais indicative conditional 2nd person plural
gestionarían indicative conditional 3rd person plural
gestionara subjunctive imperfect 1st person singular
gestionaras subjunctive imperfect 2nd person singular
gestionara subjunctive imperfect 3rd person singular
gestionáramos subjunctive imperfect 1st person plural
gestionarais subjunctive imperfect 2nd person plural
gestionaran subjunctive imperfect 3rd person plural
gestionase subjunctive imperfect 1st person singular
gestionases subjunctive imperfect 2nd person singular
gestionase subjunctive imperfect 3rd person singular
gestionásemos subjunctive imperfect 1st person plural
gestionaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
gestionasen subjunctive imperfect 3rd person plural
gestionare subjunctive future 1st person singular
gestionares subjunctive future 2nd person singular
gestionare subjunctive future 3rd person singular
gestionáremos subjunctive future 1st person plural
gestionareis subjunctive future 2nd person plural
gestionaren subjunctive future 3rd person plural
gestiona imperative 2nd person singular
gestionad imperative 2nd person plural
gestionemos imperative 1st person plural
gestione subjunctive present 1st person singular
gestiones subjunctive present 2nd person singular
gestione subjunctive present 3rd person singular
gestionemos subjunctive present 1st person plural
gestionéis subjunctive present 2nd person plural
gestionen subjunctive present 3rd person plural
gestionares infinitive with reflexive non-finite
gestionarse infinitive reflexive
gestionándome gerund reflexive 1st person singular
gestionándote gerund reflexive 2nd person singular
gestionándose gerund reflexive 3rd person singular
gestionándonos gerund reflexive 1st person plural
gestionándoos gerund reflexive 2nd person plural
gestionándose gerund reflexive 3rd person plural
gestionaos imperative reflexive 2nd person plural
gestiónate imperative reflexive 2nd person singular
gestionémonos imperative reflexive 1st person plural
Français
gérer
Être en charge de, contrôler ou diriger quelque chose ou quelqu'un.
«Elle gère une équipe d'ingénieurs.»
Формы (51)
gérer infinitive
gérant present participle
géré past participle masculine singular
gérée past participle feminine singular
gérés past participle masculine plural
gérées past participle feminine plural
gère indicative present 1st person singular
gères indicative present 2nd person singular
gère indicative present 3rd person singular
gérons indicative present 1st person plural
gérez indicative present 2nd person plural
gèrent indicative present 3rd person plural
gérais indicative imperfect 1st person singular
gérais indicative imperfect 2nd person singular
gérait indicative imperfect 3rd person singular
gérions indicative imperfect 1st person plural
gériez indicative imperfect 2nd person plural
gé raient indicative imperfect 3rd person plural
gérai indicative past historic 1st person singular
géras indicative past historic 2nd person singular
géra indicative past historic 3rd person singular
gérâmes indicative past historic 1st person plural
gérâtes indicative past historic 2nd person plural
gérèrent indicative past historic 3rd person plural
gérerai indicative future 1st person singular
géreras indicative future 2nd person singular
gérera indicative future 3rd person singular
gérerons indicative future 1st person plural
gérerez indicative future 2nd person plural
géreront indicative future 3rd person plural
gérerais conditional present 1st person singular
gérerais conditional present 2nd person singular
gérerait conditional present 3rd person singular
gérerions conditional present 1st person plural
géreriez conditional present 2nd person plural
géreraient conditional present 3rd person plural
gère subjunctive present 1st person singular
gères subjunctive present 2nd person singular
gère subjunctive present 3rd person singular
gérions subjunctive present 1st person plural
gériez subjunctive present 2nd person plural
gèrent subjunctive present 3rd person plural
gérasse subjunctive imperfect 1st person singular
gérasses subjunctive imperfect 2nd person singular
gérât subjunctive imperfect 3rd person singular
gérassions subjunctive imperfect 1st person plural
gérassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
gérassent subjunctive imperfect 3rd person plural
gère imperative 2nd person singular
gérons imperative 1st person plural
gérez imperative 2nd person plural
hi
नियंत्रण
किसी चीज़ को अपने अधिकार में रखना और उसे चलाना।
Формы (6)
नियंत्रण lemma/direct case, singular, masculine
नियंत्रण direct case, plural, masculine
नियंत्रण oblique case, singular, masculine
नियंत्रणों oblique case, plural, masculine
नियंत्रण vocative case, singular, masculine
नियंत्रणो vocative case, plural, masculine
pt
gerenciar
Gerenciar significa administrar ou controlar recursos, processos ou pessoas para alcançar objetivos específicos.
Формы (74)
gerenciar infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
gerenciares infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
gerenciar infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
gerenciarmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
gerenciardes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
gerenciarem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
gerenciado particípio masculino singular
gerenciada particípio feminino singular
gerenciados particípio masculino plural
gerenciadas particípio feminino plural
gerencio presente do indicativo 1ª pessoa singular
gerencias presente do indicativo 2ª pessoa singular
gerencia presente do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciamos presente do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciais presente do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciam presente do indicativo 3ª pessoa plural
gerenciava pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
gerenciava pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciavas pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
gerenciávamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciáveis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciavam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
gerenciei pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
gerenciaste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
gerenciou pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciamos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciastes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciaram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
gerenciara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
gerenciara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
gerenciáramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciáreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
gerenciarei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
gerenciarás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
gerenciará futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciaremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciareis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciarão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
gerenciaria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
gerenciaria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
gerenciarias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
gerenciaríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
gerenciaríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
gerenciariam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
gerencie presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
gerencie presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
gerencies presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
gerenciemos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
gerencieis presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
gerenciem presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
gerenciasse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
gerenciasse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
gerenciasses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
gerenciássemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
gerenciásseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
gerenciassem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
gerenciar futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
gerenciar futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
gerenciares futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
gerenciarmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
gerenciardes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
gerenciarem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
gerencia imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
gerencie imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
gerenciemos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
gerenciai imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
gerenciem imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
gerencies imperativo negativo 2ª pessoa singular
gerencie imperativo negativo 3ª pessoa singular
gerenciemos imperativo negativo 1ª pessoa plural
gerencieis imperativo negativo 2ª pessoa plural
gerenciem imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
yönetmek
Bir süreci veya durumu kontrol etmek ve yönlendirmek anlamına gelir.
Формы (67)
yönetmek lemma/infinitive
yönetirim present/aorist, 1st person singular
yönetirsin present/aorist, 2nd person singular
yönetir present/aorist, 3rd person singular
yönetiriz present/aorist, 1st person plural
yönetirsiniz present/aorist, 2nd person plural
yönetirler present/aorist, 3rd person plural
yönetiyorum present continuous, 1st person singular
yönetiyorsun present continuous, 2nd person singular
yönetiyor present continuous, 3rd person singular
yönetiyoruz present continuous, 1st person plural
yönetiyorsunuz present continuous, 2nd person plural
yönetiyorlar present continuous, 3rd person plural
yönettim past definite, 1st person singular
yönettin past definite, 2nd person singular
yönetti past definite, 3rd person singular
yönettik past definite, 1st person plural
yönettiniz past definite, 2nd person plural
yönettiler past definite, 3rd person plural
yönetmişim past inferential, 1st person singular
yönetmişsin past inferential, 2nd person singular
yönetmiş past inferential, 3rd person singular
yönetmişiz past inferential, 1st person plural
yönetmişsiniz past inferential, 2nd person plural
yönetmişler past inferential, 3rd person plural
yöneteceğim future, 1st person singular
yöneteceksin future, 2nd person singular
yönetecek future, 3rd person singular
yöneteceğiz future, 1st person plural
yöneteceksiniz future, 2nd person plural
yönetecekler future, 3rd person plural
yönetirdim past habitual, 1st person singular
yönetirdin past habitual, 2nd person singular
yönetirdi past habitual, 3rd person singular
yönetirdik past habitual, 1st person plural
yönetirdiniz past habitual, 2nd person plural
yönetirlerdi past habitual, 3rd person plural
yönetmeliyim necessitative, 1st person singular
yönetmelisin necessitative, 2nd person singular
yönetmeli necessitative, 3rd person singular
yönetmeliyiz necessitative, 1st person plural
yönetmelisiniz necessitative, 2nd person plural
yönetmeliler necessitative, 3rd person plural
yöneteyim optative, 1st person singular
yönetesin optative, 2nd person singular
yönete optative, 3rd person singular
yönetelim optative, 1st person plural
yönetesiniz optative, 2nd person plural
yöneteler optative, 3rd person plural
yöneteyim imperative, 1st person singular
yönet imperative, 2nd person singular
yönetsin imperative, 3rd person singular
yönetelim imperative, 1st person plural
yönetin imperative, 2nd person plural
yönetsinler imperative, 3rd person plural
yönetmekteyim progressive, 1st person singular
yönetmektesin progressive, 2nd person singular
yönetmekte progressive, 3rd person singular
yönetmekteyiz progressive, 1st person plural
yönetmektesiniz progressive, 2nd person plural
yönetmekteler progressive, 3rd person plural
yönetilmek passive infinitive
yönetilmek passive, infinitive
yöneten participle (present)
yönetilen participle (passive)
yönetecek participle (future)
yönetmiş participle (past)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
verwalten — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «verwalten»
Справочник-перевод
🌐 Español — gestionar

Estar a cargo de, controlar o dirigir algo o a alguien.

Примеры:
  • — Ella gestiona un equipo de ingenieros.
    = Sie leitet ein Team von Ingenieuren.
  • — Aprendió a gestionar su tiempo de manera efectiva.
    = Er lernte, seine Zeit effektiv zu managen.
  • — El software gestiona todos los datos entrantes.
    = Die Software verwaltet alle eingehenden Daten.
🌐 中文 — 管理

负责控制或指导某人或某事。

Примеры:
  • — 她管理一个工程师团队。
    = Sie leitet ein Team von Ingenieuren.
  • — 他学会了有效管理时间。
    = Er lernte, seine Zeit effektiv zu managen.
  • — 这个软件管理所有传入的数据。
    = Diese Software verwaltet alle eingehenden Daten.
🌐 العربية — يدير

يكون مسؤولاً عن التحكم في شيء أو شخص أو توجيهه.

Примеры:
  • — تدير فريقًا من المهندسين.
    = Leite ein Team von Ingenieuren.
  • — تعلم إدارة وقته بفعالية.
    = Lerne, deine Zeit effektiv zu managen.
  • — يدير البرنامج جميع البيانات الواردة.
    = Das Programm verwaltet alle eingehenden Daten.
🌐 Français — gérer

Être en charge de, contrôler ou diriger quelque chose ou quelqu'un.

Примеры:
  • — Elle gère une équipe d'ingénieurs.
    = Sie leitet ein Team von Ingenieuren.
  • — Il a appris à gérer son temps efficacement.
    = Er hat gelernt, seine Zeit effektiv einzuteilen.
  • — Le logiciel gère toutes les données entrantes.
    = Die Software verwaltet alle eingehenden Daten.
🌐 English — manage

To be in charge of, to control or direct something or someone.

Примеры:
  • — She manages a team of engineers.
    = Sie leitet ein Team von Ingenieuren.
  • — He learned to manage his time effectively.
    = Er lernte, seine Zeit effektiv einzuteilen.
  • — The software manages all incoming data.
    = Die Software verwaltet alle eingehenden Daten.
🌐 de — verwalten

Die Fähigkeit, Prozesse, Ressourcen oder Personen zielgerichtet zu steuern und zu lenken.

🌐 pt — gerenciar

Gerenciar significa administrar ou controlar recursos, processos ou pessoas para alcançar objetivos específicos.

🌐 hi — नियंत्रण

किसी चीज़ को अपने अधिकार में रखना और उसे चलाना।

🌐 tr — yönetmek

Bir süreci veya durumu kontrol etmek ve yönlendirmek anlamına gelir.

Пути

🔙 Входит в состав / Связи: