заведовать 🎲

Заведовать означает управлять, руководить чем-либо, обычно учреждением, отделом или хозяйством. Это слово подразумевает административную или хозяйственную ответственность.

Переводы на другие языки
العربية
يدير
يكون مسؤولاً عن إدارة شيء ما، مثل مؤسسة أو قسم أو منزل.
«يدير المستودع.»
Формы (84)
يُدِيرُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يُدِيرَانِ настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение
يُدِيرُونَ настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение
تُدِيرُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُدِيرَانِ настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение
يُدِرْنَ настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение
تُدِيرُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تُدِيرَانِ настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تُدِيرُونَ настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение
تُدِيرِينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُدِيرَانِ настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение
تُدِرْنَ настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение
أُدِيرُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
نُدِيرُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
سَيُدِيرُ будущее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
سَيُدِيرَانِ будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
سَيُدِيرُونَ будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род
سَتُدِيرُ будущее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
سَتُدِيرَانِ будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род
سَيُدِرْنَ будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род
سَتُدِيرُ будущее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
سَتُدِيرَانِ будущее время, 2-е лицо, двойственное число
سَتُدِيرُونَ будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род
سَتُدِيرِينَ будущее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
سَتُدِرْنَ будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род
سَأُدِيرُ будущее время, 1-е лицо, единственное число
سَنُدِيرُ будущее время, 1-е лицо, множественное число
أَدَارَ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
أَدَارَا прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
أَدَارُوا прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род
أَدَارَتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
أَدَارَتَا прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род
أَدَرْنَ прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род
أَدَرْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَدَرْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
أَدَرْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род
أَدَرْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَدَرْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род
أَدَرْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أَدَرْنَا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
يُدِرْ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يُدِيرَا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
يُدِيرُوا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, мужской род
تُدِرْ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
تُدِيرَا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род
يُدِرْنَ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, множественное число, женский род
تُدِرْ настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تُدِيرَا настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تُدِيرُوا настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род
تُدِيرِي настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تُدِرْنَ настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род
أُدِرْ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число
نُدِرْ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число
يُدِرْ настоящее время, юссив, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يُدِيرَا настоящее время, юссив, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
يُدِيرُوا настоящее время, юссив, 3-е лицо, множественное число, мужской род
تُدِرْ настоящее время, юссив, 3-е лицо, женский род, единственное число
تُدِيرَا настоящее время, юссив, 3-е лицо, двойственное число, женский род
يُدِرْنَ настоящее время, юссив, 3-е лицо, множественное число, женский род
تُدِرْ настоящее время, юссив, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تُدِيرَا настоящее время, юссив, 2-е лицо, двойственное число
تُدِيرُوا настоящее время, юссив, 2-е лицо, множественное число, мужской род
تُدِيرِي настоящее время, юссив, 2-е лицо, женский род, единственное число
تُدِرْنَ настоящее время, юссив, 2-е лицо, множественное число, женский род
أُدِرْ настоящее время, юссив, 1-е лицо, единственное число
نُدِرْ настоящее время, юссив, 1-е лицо, множественное число
أَدِرْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَدِيرَا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
أَدِيرُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род
أَدِيرِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَدِرْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род
مُدِير действительное причастие, мужской род, единственное число
مُدِيرَانِ действительное причастие, двойственное число, мужской род
مُدِيرُونَ действительное причастие, множественное число, мужской род
مُدِيرَة действительное причастие, женский род, единственное число
مُدِيرَتَانِ действительное причастие, двойственное число, женский род
مُدِيرَات действительное причастие, множественное число, женский род
مُدَار страдательное причастие, мужской род, единственное число
مُدَارَانِ страдательное причастие, двойственное число, мужской род
مُدَارُونَ страдательное причастие, множественное число, мужской род
مُدَارَة страдательное причастие, женский род, единственное число
مُدَارَتَانِ страдательное причастие, двойственное число, женский род
مُدَارَات страдательное причастие, множественное число, женский род
أَدِيرُ lemma
de
leiten
Eine Person oder Stelle führt einen Bereich und trägt die Verantwortung dafür.
Формы (1)
leiten lemma
English
to manage
To be in charge of, to administer or direct something, such as an institution, department, or household.
«He manages the warehouse.»
Формы (5)
manage infinitive
manages present, 3rd person singular
managed past tense
managed past participle
managing present participle/gerund
Español
administrar
Estar a cargo de, dirigir o gestionar algo, como una institución, departamento o hogar.
«Él administra el almacén.»
Формы (69)
administrando gerundio
administrado participio masculino singular
administrada participio femenino singular
administrados participio masculino plural
administradas participio femenino plural
administro presente 1ª persona singular
administras presente 2ª persona singular
administra presente 3ª persona singular
administramos presente 1ª persona plural
administráis presente 2ª persona plural
administran presente 3ª persona plural
administraba pretérito imperfecto 1ª persona singular
administrabas pretérito imperfecto 2ª persona singular
administraba pretérito imperfecto 3ª persona singular
administrábamos pretérito imperfecto 1ª persona plural
administrabais pretérito imperfecto 2ª persona plural
administraban pretérito imperfecto 3ª persona plural
administré pretérito indefinido 1ª persona singular
administraste pretérito indefinido 2ª persona singular
administró pretérito indefinido 3ª persona singular
administramos pretérito indefinido 1ª persona plural
administrasteis pretérito indefinido 2ª persona plural
administraron pretérito indefinido 3ª persona plural
administraré futuro simple 1ª persona singular
administrarás futuro simple 2ª persona singular
administrará futuro simple 3ª persona singular
administraremos futuro simple 1ª persona plural
administraréis futuro simple 2ª persona plural
administrarán futuro simple 3ª persona plural
administraría condicional simple 1ª persona singular
administrarías condicional simple 2ª persona singular
administraría condicional simple 3ª persona singular
administraríamos condicional simple 1ª persona plural
administraríais condicional simple 2ª persona plural
administrarían condicional simple 3ª persona plural
administre presente subjuntivo 1ª persona singular
administres presente subjuntivo 2ª persona singular
administre presente subjuntivo 3ª persona singular
administremos presente subjuntivo 1ª persona plural
administréis presente subjuntivo 2ª persona plural
administren presente subjuntivo 3ª persona plural
administrara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
administraras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
administrara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
administráramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
administrarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
administraran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
administrase pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
administrases pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
administrase pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
administrásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
administraseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
administrasen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
administrare futuro simple subjuntivo 1ª persona singular
administrares futuro simple subjuntivo 2ª persona singular
administrare futuro simple subjuntivo 3ª persona singular
administráremos futuro simple subjuntivo 1ª persona plural
administrareis futuro simple subjuntivo 2ª persona plural
administraren futuro simple subjuntivo 3ª persona plural
administra imperativo 2ª persona singular
administre imperativo 3ª persona singular
administremos imperativo 1ª persona plural
administrad imperativo 2ª persona plural
administren imperativo 3ª persona plural
administra imperativo negativo 2ª persona singular
administre imperativo negativo 3ª persona singular
administremos imperativo negativo 1ª persona plural
administréis imperativo negativo 2ª persona plural
administren imperativo negativo 3ª persona plural
Français
gérer
Être responsable de, administrer ou diriger quelque chose, comme une institution, un département ou un ménage.
«Il gère l'entrepôt.»
Формы (51)
gérer infinitif présent
gérant participe présent
géré participe passé masculin singulier
gérée participe passé féminin singulier
gérés participe passé masculin pluriel
gérées participe passé féminin pluriel
gère indicatif présent 1ère personne du singulier
gères indicatif présent 2ème personne du singulier
gère indicatif présent 3ème personne du singulier
gérons indicatif présent 1ère personne du pluriel
gérez indicatif présent 2ème personne du pluriel
gèrent indicatif présent 3ème personne du pluriel
gérais indicatif imparfait 1ère personne du singulier
gérais indicatif imparfait 2ème personne du singulier
gérait indicatif imparfait 3ème personne du singulier
gérions indicatif imparfait 1ère personne du pluriel
gériez indicatif imparfait 2ème personne du pluriel
géraient indicatif imparfait 3ème personne du pluriel
gérai indicatif passé simple 1ère personne du singulier
géras indicatif passé simple 2ème personne du singulier
géra indicatif passé simple 3ème personne du singulier
gérâmes indicatif passé simple 1ère personne du pluriel
gérâtes indicatif passé simple 2ème personne du pluriel
gérèrent indicatif passé simple 3ème personne du pluriel
gérerai indicatif futur simple 1ère personne du singulier
géreras indicatif futur simple 2ème personne du singulier
gérera indicatif futur simple 3ème personne du singulier
gérerons indicatif futur simple 1ère personne du pluriel
gérerez indicatif futur simple 2ème personne du pluriel
géreront indicatif futur simple 3ème personne du pluriel
gérerais conditionnel présent 1ère personne du singulier
gérerais conditionnel présent 2ème personne du singulier
gérerait conditionnel présent 3ème personne du singulier
gérerions conditionnel présent 1ère personne du pluriel
géreriez conditionnel présent 2ème personne du pluriel
géreraient conditionnel présent 3ème personne du pluriel
gère subjonctif présent 1ère personne du singulier
gères subjonctif présent 2ème personne du singulier
gère subjonctif présent 3ème personne du singulier
gérions subjonctif présent 1ère personne du pluriel
gériez subjonctif présent 2ème personne du pluriel
gèrent subjonctif présent 3ème personne du pluriel
gérasse subjonctif imparfait 1ère personne du singulier
gérasses subjonctif imparfait 2ème personne du singulier
gérât subjonctif imparfait 3ème personne du singulier
gérassions subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel
gérassiez subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel
gérassent subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel
gère impératif présent 2ème personne du singulier
gérons impératif présent 1ère personne du pluriel
gérez impératif présent 2ème personne du pluriel
hi
प्रबंधन करना
किसी कार्य या संस्थान का उत्तरदायित्व संभालकर उसका संचालन करना।
Формы (1)
प्रबंधन करना lemma
pt
gerenciar
Estar encarregado de administrar ou dirigir algo.
Формы (1)
gerenciar lemma
tr
yönetmek
Bir işi veya yeri yönetmek ve sorumluluğunu üstlenmek.
Формы (1)
yönetmek lemma
中文
管理
负责管理某事物，如机构、部门或家务。
«他管理仓库。»
Формы (1)
管理 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заведовать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заведовать»
Товар
Разместить товар на слово «заведовать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заведовать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заведовать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заведовать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заведовать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заведовать»
Справочник-перевод
🌐 English — to manage

To be in charge of, to administer or direct something, such as an institution, department, or household.

Примеры:
  • — He manages the warehouse.
    = Он управляет складом.
  • — She manages the department.
    = Она управляет отделом.
  • — They manage the household.
    = Они управляют домохозяйством.
🌐 العربية — يدير

يكون مسؤولاً عن إدارة شيء ما، مثل مؤسسة أو قسم أو منزل.

Примеры:
  • — يدير المستودع.
    = Управляет складом.
  • — تدير القسم.
    = Управляет отделом.
  • — يديرون المنزل.
    = Управляют домом.
🌐 de — leiten

Eine Person oder Stelle führt einen Bereich und trägt die Verantwortung dafür.

🌐 pt — gerenciar

Estar encarregado de administrar ou dirigir algo.

🌐 tr — yönetmek

Bir işi veya yeri yönetmek ve sorumluluğunu üstlenmek.

🌐 hi — प्रबंधन करना

किसी कार्य या संस्थान का उत्तरदायित्व संभालकर उसका संचालन करना।

🌐 中文 — 管理

负责管理某事物，如机构、部门或家务。

Примеры:
  • — 他管理仓库。
    = Он управляет складом.
  • — 她管理部门。
    = Она управляет отделом.
  • — 他们管理家务。
    = Они управляют домашним хозяйством.
🌐 Español — administrar

Estar a cargo de, dirigir o gestionar algo, como una institución, departamento o hogar.

Примеры:
  • — Él administra el almacén.
    = Он управляет складом.
  • — Ella administra el departamento.
    = Она управляет отделом.
  • — Ellos administran el hogar.
    = Они управляют хозяйством.
🌐 Français — gérer

Être responsable de, administrer ou diriger quelque chose, comme une institution, un département ou un ménage.

Примеры:
  • — Il gère l'entrepôt.
    = Он управляет складом.
  • — Elle gère le département.
    = Она управляет отделом.
  • — Ils gèrent le ménage.
    = Они управляют домашним хозяйством.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → хозяйство → управление → заведование
Неклассифицируемое → управление → руководство → администрирование
Неклассифицируемое → работа → должность → заведующий
🔗 Связанные понятия:
директор начальник библиотека склад лаборатория командовать исполнять распоряжаться руководитель организация отдел подчиняться управлять управлять ответственность руководить руководить должность аптека повиноваться учреждение кафедра возглавлять менеджер администратор персонал административный роддом руководящий организационный должностной иерархия избрание детский сад администрировать заведование менеджмент отчётность полномочия подчинённые ботанический сад административное управление обеспечение порядка контроль исполнения назначение на должность принимать управленческие решения заведующий приказ о назначении выполнение плана управление персоналом управление персоналом административная деятельность управляющий представлять организацию достижение целей организации оперативное управление распределять обязанности обеспечение функционирования организации координация работы сотрудников назначать сотрудников подчинение сотрудников организованность работы осуществлять руководство чем-либо быть официально ответственным за работу подразделения
🔙 Входит в состав / Связи:
заправлять ведать