тупо 🎲
Наречие, означающее «глупо, бестолково, примитивно» или усиливающее степень (в значении «просто, прямо»). Часто используется в разговорной речи для негативной оценки действий или как усилительная частица.
Формы (1)
| بِغَباء | lemma |
Формы (1)
| einfach so | lemma |
Формы (1)
| stupidly | lemma |
Формы (1)
| estúpidamente | lemma |
Формы (1)
| stupidement | lemma |
Формы (1)
| मूर्खतापूर्ण | lemma |
Формы (1)
| Estupidamente | lemma |
Формы (1)
| aptalca | lemma |
Формы (1)
| 愚蠢地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — بغباء
بطريقة غبية أو حمقاء؛ وتستخدم أيضًا كأداة توكيد بمعنى 'فقط' أو 'ببساطة'.
-
— نسي مفاتيحه في المنزل بغباء.
= Он по-глупому забыл свои ключи дома.
-
— رفضت الاستماع بغباء.
= Она по-глупому отказалась слушать.
-
— لا تتصرف بغباء هكذا!
= Не веди себя так по-глупому!
🌐 de — einfach so
Eine umgangssprachliche Wendung, die ausdrückt, dass etwas ohne Nachdenken, ohne Umstände oder auf eine direkte, grobe Weise geschieht.
🌐 pt — Estupidamente
De forma estúpida ou sem sentido, indicando falta de inteligência ou reflexão.
🌐 hi — मूर्खतापूर्ण
यह शब्द किसी कार्य या बात को बिना सोचे-समझे करने की भावना को दर्शाता है।
🌐 tr — aptalca
Bu kavram, bir şeyi düşünmeden veya incelik göstermeden yapma durumunu ifade eder.
🌐 English — stupidly
In a stupid or foolish manner; also used as an intensifier meaning 'just' or 'simply'.
-
— He stupidly forgot his keys at home.
= Он по-глупому забыл свои ключи дома.
-
— She just stupidly refused to listen.
= Она просто по-глупому отказалась слушать.
-
— Don't act so stupidly!
= Не веди себя так глупо!
🌐 中文 — 愚蠢地
以愚蠢或笨拙的方式;也可用作加强语气,表示“简直、干脆”。
-
— 他愚蠢地把钥匙忘在家里了。
= Он по-глупому забыл ключи дома.
-
— 她简直愚蠢地拒绝听。
= Она просто по-глупому отказалась слушать.
-
— 别那么愚蠢地行事!
= Не действуй так глупо!
🌐 Español — estúpidamente
De manera estúpida o tonta; también se usa como intensificador con el sentido de 'simplemente' o 'sencillamente'.
-
— Olvidó las llaves en casa estúpidamente.
= Он быстро забыл ключи дома, по-глупому.
-
— Ella se negó a escuchar estúpidamente.
= Она быстро отказалась слушать, по-глупому.
-
— ¡No actúes tan estúpidamente!
= Не действуй так по-глупому быстро!
🌐 Français — stupidement
De manière stupide ou sotte ; également utilisé comme intensifieur signifiant 'juste' ou 'simplement'.
-
— Il a stupidement oublié ses clés à la maison.
= Он по-глупому забыл свои ключи дома.
-
— Elle a stupidement refusé d'écouter.
= Она по-глупому отказалась слушать.
-
— N'agis pas si stupidement !
= Не поступай так глупо!