целиться 🎲
Направлять оружие или предмет в цель; стремиться попасть в кого-либо или что-либо. Также в переносном смысле — намереваться сделать что-то или достичь определённой цели.
Формы (31)
| يُصوِّبُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يُصوِّبَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُصوِّبْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يُصوِّبِ | imperfect jussive (vowel before suffix) 3rd person masculine singular |
| يُصوِّبُ | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| تُصوِّبُ | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تُصوِّبَ | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تُصوِّبْ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| أُصوِّبُ | imperfect indicative 1st person singular |
| أُصوِّبَ | imperfect subjunctive 1st person singular |
| أُصوِّبْ | imperfect jussive 1st person singular |
| نُصوِّبُ | imperfect indicative 1st person plural |
| نُصوِّبَ | imperfect subjunctive 1st person plural |
| نُصوِّبْ | imperfect jussive 1st person plural |
| يُصوِّبُونَ | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يُصوِّبُوا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يُصوِّبُوا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| تُصوِّبُونَ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تُصوِّبُوا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تُصوِّبُوا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تُصوِّبْنَ | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| تُصوِّبْنَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| تُصوِّبْنَ | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| يُصوِّبْنَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| يُصوِّبْنَ | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| يُصوِّبْنَ | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| صَوِّبْ | imperative 2nd person masculine singular |
| صَوِّبَا | imperative 2nd person dual |
| صَوِّبُوا | imperative 2nd person masculine plural |
| صَوِّبِي | imperative 2nd person feminine singular |
| صَوِّبْنَ | imperative 2nd person feminine plural |
Формы (1)
| zielen | lemma |
Формы (4)
| aim | lemma |
| aims | plural/present-3sg |
| aiming | present-participle/gerund |
| aimed | past-tense/past-participle |
Формы (41)
| apuntar | lemma |
| apuntando | gerundio |
| apunto | presente_indicativo_1s |
| apuntas | presente_indicativo_2s |
| apunta | presente_indicativo_3s |
| apuntamos | presente_indicativo_1p |
| apuntáis | presente_indicativo_2p |
| apuntan | presente_indicativo_3p |
| apunté | pretérito_perfecto_simple_1s |
| apuntaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| apuntó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| apuntamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| apuntasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| apuntaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| apuntaré | futuro_indicativo_1s |
| apuntarás | futuro_indicativo_2s |
| apuntará | futuro_indicativo_3s |
| apuntaremos | futuro_indicativo_1p |
| apuntaréis | futuro_indicativo_2p |
| apuntarán | futuro_indicativo_3p |
| apunte | presente_subjuntivo_1s |
| apuntes | presente_subjuntivo_2s |
| apunte | presente_subjuntivo_3s |
| apuntemos | presente_subjuntivo_1p |
| apuntéis | presente_subjuntivo_2p |
| apunten | presente_subjuntivo_3p |
| apuntare | futuro_subjuntivo_1s |
| apuntares | futuro_subjuntivo_2s |
| apuntare | futuro_subjuntivo_3s |
| apuntáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| apuntareis | futuro_subjuntivo_2p |
| apuntaren | futuro_subjuntivo_3p |
| apunta | imperativo_2s |
| apuntad | imperativo_2p |
| apunte | imperativo_3s |
| apuntemos | imperativo_1p |
| apunten | imperativo_3p |
| apuntado | participio_masculino_singular |
| apuntada | participio_femenino_singular |
| apuntados | participio_masculino_plural |
| apuntadas | participio_femenino_plural |
Формы (87)
| viser | lemma |
| je vise | présent/1s |
| tu vises | présent/2s |
| il vise | présent/3s |
| nous visons | présent/1p |
| vous visez | présent/2p |
| ils visent | présent/3p |
| je visais | imparfait/1s |
| tu visais | imparfait/2s |
| il visait | imparfait/3s |
| nous visions | imparfait/1p |
| vous visiez | imparfait/2p |
| ils visaient | imparfait/3p |
| je visai | passé simple/1s |
| tu visas | passé simple/2s |
| il visa | passé simple/3s |
| nous visâmes | passé simple/1p |
| vous visâtes | passé simple/2p |
| ils visèrent | passé simple/3p |
| je viserai | futur simple/1s |
| tu viseras | futur simple/2s |
| il visera | futur simple/3s |
| nous viserons | futur simple/1p |
| vous viserez | futur simple/2p |
| ils viseront | futur simple/3p |
| j'ai visé | passé composé/1s |
| tu as visé | passé composé/2s |
| il a visé | passé composé/3s |
| nous avons visé | passé composé/1p |
| vous avez visé | passé composé/2p |
| ils ont visé | passé composé/3p |
| j'aurai visé | futur antérieur/1s |
| tu auras visé | futur antérieur/2s |
| il aura visé | futur antérieur/3s |
| nous aurons visé | futur antérieur/1p |
| vous aurez visé | futur antérieur/2p |
| ils auront visé | futur antérieur/3p |
| j'eus visé | passé antérieur/1s |
| tu eus visé | passé antérieur/2s |
| il eut visé | passé antérieur/3s |
| nous eûmes visé | passé antérieur/1p |
| vous eûtes visé | passé antérieur/2p |
| ils eurent visé | passé antérieur/3p |
| je viserais | conditionnel présent/1s |
| tu viserais | conditionnel présent/2s |
| il viserait | conditionnel présent/3s |
| nous viserions | conditionnel présent/1p |
| vous viseriez | conditionnel présent/2p |
| ils viseraient | conditionnel présent/3p |
| j'aurais visé | conditionnel passé/1s |
| tu aurais visé | conditionnel passé/2s |
| il aurait visé | conditionnel passé/3s |
| nous aurions visé | conditionnel passé/1p |
| vous auriez visé | conditionnel passé/2p |
| ils auraient visé | conditionnel passé/3p |
| que je vise | subjonctif présent/1s |
| que tu vises | subjonctif présent/2s |
| qu'il vise | subjonctif présent/3s |
| que nous visions | subjonctif présent/1p |
| que vous visiez | subjonctif présent/2p |
| qu'ils visent | subjonctif présent/3p |
| que j'aie visé | subjonctif passé/1s |
| que tu aies visé | subjonctif passé/2s |
| qu'il ait visé | subjonctif passé/3s |
| que nous ayons visé | subjonctif passé/1p |
| que vous ayez visé | subjonctif passé/2p |
| qu'ils aient visé | subjonctif passé/3p |
| que je visasse | subjonctif imparfait/1s |
| que tu visasses | subjonctif imparfait/2s |
| qu'il visât | subjonctif imparfait/3s |
| que nous visassions | subjonctif imparfait/1p |
| que vous visassiez | subjonctif imparfait/2p |
| qu'ils visassent | subjonctif imparfait/3p |
| vise | impératif présent/2s |
| visons | impératif présent/1p |
| visez | impératif présent/2p |
| aie visé | impératif passé/2s |
| ayons visé | impératif passé/1p |
| ayez visé | impératif passé/2p |
| visant | participe présent |
| visé | participe passé/ms |
| visée | participe passé/fs |
| visés | participe passé/mp |
| visées | participe passé/fp |
| ayant visé | participe passé composé |
| viser | infinitif présent |
| avoir visé | infinitif passé |
Формы (1)
| लक्ष्य करना | lemma |
Формы (1)
| mirar | lemma |
Формы (1)
| nişan almak | lemma |
Формы (1)
| 瞄准 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — aim
To point a weapon or object towards a target; to intend to achieve something.
-
— He aimed the gun at the target.
= Он навёл пистолет на цель.
-
— She aimed to finish the project by Friday.
= Она поставила цель закончить проект к пятнице.
-
— The advertisement aims at young adults.
= Реклама нацелена на молодых взрослых.
🌐 Español — apuntar
Dirigir un arma o un objeto hacia un objetivo; tener la intención de lograr algo.
-
— Apuntó el rifle al blanco.
= Он направил винтовку на мишень.
-
— Apuntamos a duplicar las ventas.
= Мы нацелены удвоить продажи.
-
— Ella apunta a un puesto directivo.
= Она метит на руководящую должность.
🌐 de — zielen
Das Zielen bezeichnet das gezielte Ausrichten auf ein Objekt oder einen Zweck.
🌐 pt — mirar
Apontar ou direcionar a atenção para um alvo específico.
🌐 tr — nişan almak
Bir hedefe doğrultmak veya yöneltmek anlamına gelen kavram.
🌐 hi — लक्ष्य करना
किसी वस्तु या उद्देश्य पर सटीक दिशा में ध्यान केंद्रित करना।
🌐 中文 — 瞄准
将武器或物体对准目标;也指打算达到某个目的。
-
— 他瞄准了靶子。
= Он прицелился в мишень.
-
— 我们瞄准的是高端市场。
= Мы ориентируемся на премиум-сегмент рынка.
-
— 她瞄准机会准备发言。
= Она выжидала удобный момент, чтобы выступить.
🌐 العربية — يُصوِّب
توجيه سلاح أو شيء نحو هدف؛ أو القصد إلى تحقيق أمر ما.
-
— صوّب البندقية نحو الهدف.
= Наведи винтовку на цель.
-
— نصوّب على زيادة المبيعات.
= Мы нацелены на увеличение продаж.
-
— كان يصوّب نحو منصب مدير.
= Он целился в должность директора.
🌐 Français — viser
Diriger une arme ou un objet vers une cible ; avoir l'intention d'atteindre un but.
-
— Il a visé la cible avec son fusil.
= Он прицелился в цель из своего ружья.
-
— Nous visons une augmentation des ventes.
= Мы нацелены на увеличение продаж.
-
— Elle vise un poste de direction.
= Она метит на руководящую должность.