ثغرة 🎲
فتحة أو فجوة ناتجة عن كسر أو اختراق في جدار أو حصن أو حاجز.
Формы слова (15)
| ثَغْرَة | lemma |
| ثُغْرَة | singular, indefinite, nominative |
| ثَغْرَة | singular, definite, nominative |
| ثُغْرَةً | singular, indefinite, accusative |
| الثَّغْرَةَ | singular, definite, accusative |
| ثُغْرَةٍ | singular, indefinite, genitive |
| الثَّغْرَةِ | singular, definite, genitive |
| ثَغْرَتَانِ | dual, indefinite, nominative |
| الثَّغْرَتَانِ | dual, definite, nominative |
| ثَغْرَتَيْنِ | dual, indefinite, accusative/genitive |
| الثَّغْرَتَيْنِ | dual, definite, accusative/genitive |
| ثَغَرَات | plural, indefinite, nominative/accusative/genitive |
| الثَّغَرَات | plural, definite, nominative/accusative/genitive |
| ثُغَر | plural, indefinite, nominative/accusative/genitive |
| الثُّغَر | plural, definite, nominative/accusative/genitive |
Переводы на другие языки
de
Durchbruch
Ein Durchbruch bezeichnet eine gewaltsam entstandene Öffnung oder Lücke in einer Wand, Mauer oder Barriere.
Формы (1)
| Durchbruch | lemma |
English
breach
A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification, or barrier.
«The explosion created a large breach in the castle wall.»
Формы (6)
| breach | lemma |
| breaches | plural |
| breached | past tense |
| breached | past participle |
| breaching | present participle |
| breaches | third person singular present |
Español
brecha
Abertura o hueco producido por ruptura o embate en una pared, fortificación o barrera.
«La explosión abrió una gran brecha en la muralla del castillo.»
Формы (2)
| brecha | lemma |
| brechas | plural |
Français
brèche
Ouverture ou trou fait en brisant ou en enfonçant un mur, une fortification ou une barrière.
«L'explosion a créé une large brèche dans le mur du château.»
Формы (6)
| brèche | lemma |
| la brèche | singular definite feminine |
| une brèche | singular indefinite feminine |
| les brèches | plural definite feminine |
| des brèches | plural indefinite feminine |
| brèches | plural |
hi
सेंध
दीवार या किसी अवरोध में टूटकर बना हुआ छिद्र या मार्ग।
Формы (1)
| सेंध | lemma |
pt
brecha
Abertura ou ruptura em uma estrutura, geralmente causada por força ou impacto.
Формы (1)
| brecha | lemma |
tr
gedik
Bir duvar, savunma veya yüzeyde zorla açılmış boşluk.
Формы (1)
| gedik | lemma |
中文
突破口
指墙壁、防御工事等被打破或撞击形成的缺口或裂口。
«爆炸在城堡墙上炸开了一个大突破口。»
Формы (1)
| 突破口 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ثغرة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ثغرة»
Справочник-перевод
🌐 Español — brecha
Abertura o hueco producido por ruptura o embate en una pared, fortificación o barrera.
Примеры:
-
— La explosión abrió una gran brecha en la muralla del castillo.
= أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في جدار القلعة.
-
— Los soldados corrieron a través de la brecha en las defensas enemigas.
= اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
-
— La inundación causó una brecha en la presa.
= تسبب الفيضان في ثغرة في السد.
🌐 tr — gedik
Bir duvar, savunma veya yüzeyde zorla açılmış boşluk.
🌐 de — Durchbruch
Ein Durchbruch bezeichnet eine gewaltsam entstandene Öffnung oder Lücke in einer Wand, Mauer oder Barriere.
🌐 pt — brecha
Abertura ou ruptura em uma estrutura, geralmente causada por força ou impacto.
🌐 hi — सेंध
दीवार या किसी अवरोध में टूटकर बना हुआ छिद्र या मार्ग।
🌐 English — breach
A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification, or barrier.
Примеры:
-
— The explosion created a large breach in the castle wall.
= أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في جدار القلعة.
-
— The soldiers rushed through the breach in the enemy's defenses.
= اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
-
— The flood caused a breach in the dam.
= تسبب الفيضان في فتح ثغرة في السد.
🌐 中文 — 突破口
指墙壁、防御工事等被打破或撞击形成的缺口或裂口。
Примеры:
-
— 爆炸在城堡墙上炸开了一个大突破口。
= أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في سور القلعة.
-
— 士兵们冲过敌人防线的突破口。
= اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
-
— 洪水在堤坝上造成了一个缺口。
= أحدثت مياه الفيضان ثغرة في السد.
🌐 العربية — ثغرة
فتحة أو فجوة ناتجة عن كسر أو اختراق في جدار أو حصن أو حاجز.
Примеры:
- — أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في جدار القلعة.
- — اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
- — تسبب الفيضان في ثغرة في السد.
🌐 Français — brèche
Ouverture ou trou fait en brisant ou en enfonçant un mur, une fortification ou une barrière.
Примеры:
-
— L'explosion a créé une large brèche dans le mur du château.
= أحدث الانفجار ثغرة واسعة في جدار القلعة.
-
— Les soldats se sont précipités à travers la brèche dans les défenses ennemies.
= اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
-
— L'inondation a causé une brèche dans le barrage.
= تسبب الفيضان في حدوث ثغرة في السد.
Пути
×
![]()