llamar por teléfono 🎲
Llamar a alguien por teléfono, a menudo brevemente; también emitir un sonido corto de timbre.
Формы слова (38)
| llamar por teléfono | lemma |
| llamo por teléfono | presente indicativo 1s |
| llamas por teléfono | presente indicativo 2s |
| llama por teléfono | presente indicativo 3s |
| llamamos por teléfono | presente indicativo 1p |
| llamáis por teléfono | presente indicativo 2p |
| llaman por teléfono | presente indicativo 3p |
| llamé por teléfono | pretérito perfecto simple 1s |
| llamaste por teléfono | pretérito perfecto simple 2s |
| llamó por teléfono | pretérito perfecto simple 3s |
| llamamos por teléfono | pretérito perfecto simple 1p |
| llamasteis por teléfono | pretérito perfecto simple 2p |
| llamaron por teléfono | pretérito perfecto simple 3p |
| llamaré por teléfono | futuro indicativo 1s |
| llamarás por teléfono | futuro indicativo 2s |
| llamará por teléfono | futuro indicativo 3s |
| llamaremos por teléfono | futuro indicativo 1p |
| llamaréis por teléfono | futuro indicativo 2p |
| llamarán por teléfono | futuro indicativo 3p |
| habré llamado por teléfono | futuro perfecto 1s |
| habrás llamado por teléfono | futuro perfecto 2s |
| habrá llamado por teléfono | futuro perfecto 3s |
| habremos llamado por teléfono | futuro perfecto 1p |
| habréis llamado por teléfono | futuro perfecto 2p |
| habrán llamado por teléfono | futuro perfecto 3p |
| llame por teléfono | presente subjuntivo 1s |
| llames por teléfono | presente subjuntivo 2s |
| llame por teléfono | presente subjuntivo 3s |
| llamemos por teléfono | presente subjuntivo 1p |
| llaméis por teléfono | presente subjuntivo 2p |
| llamen por teléfono | presente subjuntivo 3p |
| llama por teléfono | imperativo 2s |
| llame por teléfono | imperativo 3s |
| llamemos por teléfono | imperativo 1p |
| llamad por teléfono | imperativo 2p |
| llamen por teléfono | imperativo 3p |
| llamando por teléfono | gerundio |
| habiendo llamado por teléfono | gerundio compuesto |
Переводы на другие языки
العربية
اتصل هاتفيا
يعني الاتصال بشخص عبر الهاتف، غالبًا لمكالمة قصيرة؛ أو إصدار رنين قصير.
«سأتصل بك هاتفيا في وقت لاحق الليلة.»
Формы (1)
| اتصل هاتفيا | lemma |
de
anrufen
Kurz und informell jemanden telefonisch kontaktieren.
Формы (91)
| anrufend | Partizip I |
| angerufen | Partizip II |
| rufe an | Präsens Indikativ 1. Person Singular |
| rufst an | Präsens Indikativ 2. Person Singular |
| ruft an | Präsens Indikativ 3. Person Singular |
| rufen an | Präsens Indikativ 1. Person Plural |
| ruft an | Präsens Indikativ 2. Person Plural |
| rufen an | Präsens Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| rief an | Präteritum Indikativ 1. Person Singular |
| riefst an | Präteritum Indikativ 2. Person Singular |
| rief an | Präteritum Indikativ 3. Person Singular |
| riefen an | Präteritum Indikativ 1. Person Plural |
| rieft an | Präteritum Indikativ 2. Person Plural |
| riefen an | Präteritum Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| habe angerufen | Perfekt Indikativ 1. Person Singular |
| hast angerufen | Perfekt Indikativ 2. Person Singular |
| hat angerufen | Perfekt Indikativ 3. Person Singular |
| haben angerufen | Perfekt Indikativ 1. Person Plural |
| habt angerufen | Perfekt Indikativ 2. Person Plural |
| haben angerufen | Perfekt Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| hatte angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Singular |
| hattest angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Singular |
| hatte angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Singular |
| hatten angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Plural |
| hattet angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Plural |
| hatten angerufen | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| werde anrufen | Futur I Indikativ 1. Person Singular |
| wirst anrufen | Futur I Indikativ 2. Person Singular |
| wird anrufen | Futur I Indikativ 3. Person Singular |
| werden anrufen | Futur I Indikativ 1. Person Plural |
| werdet anrufen | Futur I Indikativ 2. Person Plural |
| werden anrufen | Futur I Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| werde angerufen haben | Futur II Indikativ 1. Person Singular |
| wirst angerufen haben | Futur II Indikativ 2. Person Singular |
| wird angerufen haben | Futur II Indikativ 3. Person Singular |
| werden angerufen haben | Futur II Indikativ 1. Person Plural |
| werdet angerufen haben | Futur II Indikativ 2. Person Plural |
| werden angerufen haben | Futur II Indikativ 3. Person Plural/Sie |
| rufe an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| rufest an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| rufe an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| rufen an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| rufet an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| rufen an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural/Sie |
| habe angerufen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| habest angerufen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| habe angerufen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| haben angerufen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| habet angerufen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| haben angerufen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural/Sie |
| werde anrufen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| werdest anrufen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| werde anrufen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| werden anrufen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| werdet anrufen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| werden anrufen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural/Sie |
| werde angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| werdest angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| werde angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| werden angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| werdet angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| werden angerufen haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural/Sie |
| riefe an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| riefest an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| riefe an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| riefen an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| riefet an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| riefen an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural/Sie |
| hätte angerufen | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Singular |
| hättest angerufen | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Singular |
| hätte angerufen | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Singular |
| hätten angerufen | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Plural |
| hättet angerufen | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Plural |
| hätten angerufen | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Plural/Sie |
| würde anrufen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| würdest anrufen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| würde anrufen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| würden anrufen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| würdet anrufen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| würden anrufen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural/Sie |
| würde angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| würdest angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| würde angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| würden angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| würdet angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| würden angerufen haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural/Sie |
| ruf an | Imperativ 2. Person Singular |
| rufe an | Imperativ 2. Person Singular Variante |
| ruft an | Imperativ 2. Person Plural |
| rufen wir an | Imperativ 1. Person Plural |
| rufen Sie an | Imperativ Höflichkeitsform |
English
give a ring
To call someone on the phone, often briefly; also to make a short ringing sound.
«I'll give you a ring later tonight.»
Формы (5)
| give a ring | lemma / base form |
| gives a ring | 3rd person singular present |
| giving a ring | present participle / gerund |
| gave a ring | past tense |
| given a ring | past participle |
Français
donner un coup de fil
Appeler quelqu'un au téléphone, souvent brièvement ; aussi émettre un court son de sonnerie.
«Je te donnerai un coup de fil plus tard ce soir.»
Формы (42)
| donner un coup de fil | infinitive |
| donne un coup de fil | present indicative 1sg |
| donnes un coup de fil | present indicative 2sg |
| donne un coup de fil | present indicative 3sg |
| donnons un coup de fil | present indicative 1pl |
| donnez un coup de fil | present indicative 2pl |
| donnent un coup de fil | present indicative 3pl |
| donnerai un coup de fil | future indicative 1sg |
| donneras un coup de fil | future indicative 2sg |
| donnera un coup de fil | future indicative 3sg |
| donnerons un coup de fil | future indicative 1pl |
| donnerez un coup de fil | future indicative 2pl |
| donneront un coup de fil | future indicative 3pl |
| donnai un coup de fil | passé simple 1sg |
| donnas un coup de fil | passé simple 2sg |
| donna un coup de fil | passé simple 3sg |
| donnâmes un coup de fil | passé simple 1pl |
| donnâtes un coup de fil | passé simple 2pl |
| donnèrent un coup de fil | passé simple 3pl |
| donnais un coup de fil | imparfait 1sg |
| donnais un coup de fil | imparfait 2sg |
| donnait un coup de fil | imparfait 3sg |
| donnions un coup de fil | imparfait 1pl |
| donniez un coup de fil | imparfait 2pl |
| donnaient un coup de fil | imparfait 3pl |
| donne un coup de fil | present subjunctive 1sg |
| donnes un coup de fil | present subjunctive 2sg |
| donne un coup de fil | present subjunctive 3sg |
| donnions un coup de fil | present subjunctive 1pl |
| donniez un coup de fil | present subjunctive 2pl |
| donnent un coup de fil | present subjunctive 3pl |
| donnasse un coup de fil | imperfect subjunctive 1sg |
| donnasses un coup de fil | imperfect subjunctive 2sg |
| donnât un coup de fil | imperfect subjunctive 3sg |
| donnassions un coup de fil | imperfect subjunctive 1pl |
| donnassiez un coup de fil | imperfect subjunctive 2pl |
| donnassent un coup de fil | imperfect subjunctive 3pl |
| donne un coup de fil | imperative 2sg |
| donnons un coup de fil | imperative 1pl |
| donnez un coup de fil | imperative 2pl |
| donner un coup de fil | present participle |
| donné un coup de fil | past participle |
hi
फ़ोन करना
किसी को फ़ोन करके बात करना या संपर्क करना।
Формы (33)
| फ़ोन करना | lemma (инфинитив) |
| फ़ोन करने | косвенный инфинитив |
| फ़ोन करके | деепричастие (перфективное) |
| फ़ोन कर | деепричастие / императив 2 л. ед.ч. |
| फ़ोन करता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| फ़ोन करते | причастие наст. вр., м.р., мн.ч. |
| फ़ोन करती | причастие наст. вр., ж.р. |
| फ़ोन करता हुआ | обстоятельственное причастие, м.р., ед.ч. |
| फ़ोन करते हुए | обстоятельственное причастие, м.р., мн.ч. |
| फ़ोन करती हुई | обстоятельственное причастие, ж.р. |
| फ़ोन करता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| फ़ोन करती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| फ़ोन करते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| फ़ोन करती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч. |
| फ़ोन कर रहा था | прошедшее длительное, м.р., ед.ч. |
| फ़ोन कर रही थी | прошедшее длительное, ж.р., ед.ч. |
| फ़ोन कर रहे थे | прошедшее длительное, м.р., мн.ч. |
| फ़ोन करूँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| फ़ोन करूँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| फ़ोन करेगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| फ़ोन करेगी | будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| फ़ोन करेंगे | будущее, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| फ़ोन करेंगी | будущее, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| फ़ोन करोगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| फ़ोन करोगी | будущее, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| फ़ोन करूँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| फ़ोन करे | сослагательное, 2/3 л., ед.ч. |
| फ़ोन करो | сослагательное 2 л. мн.ч. / императив 2 л. мн.ч. |
| फ़ोन करें | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| फ़ोन करता होगा | предположительное наст., м.р., ед.ч. |
| फ़ोन करती होगी | предположительное наст., ж.р., ед.ч. |
| फ़ोन करते होंगे | предположительное наст., м.р., мн.ч. |
| फ़ोन किया होगा | предположительное прошедшее, м.р., ед.ч. |
pt
Ligar
Fazer uma chamada telefônica rápida para alguém.
Формы (75)
| ligar | инфинитив (неличная форма) |
| ligar | личный инфинитив, 1-е лицо единственного числа |
| ligares | личный инфинитив, 2-е лицо единственного числа |
| ligar | личный инфинитив, 3-е лицо единственного числа |
| ligarmos | личный инфинитив, 1-е лицо множественного числа |
| ligardes | личный инфинитив, 2-е лицо множественного числа |
| ligarem | личный инфинитив, 3-е лицо множественного числа |
| ligado | причастие, мужской род, единственное число |
| ligada | причастие, женский род, единственное число |
| ligados | причастие, мужской род, множественное число |
| ligadas | причастие, женский род, множественное число |
| ligo | настоящее время изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligas | настоящее время изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| liga | настоящее время изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligamos | настоящее время изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligais | настоящее время изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligam | настоящее время изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| liguei | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligaste | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligou | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligamos | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligastes | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligaram | прошедшее совершенное время изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligava | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligavas | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligava | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligávamos | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligáveis | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligavam | прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligara | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligaras | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligara | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligáramos | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligáreis | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligaram | предпрошедшее простое время изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligarei | будущее время изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligarás | будущее время изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligará | будущее время изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligaremos | будущее время изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligareis | будущее время изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligarão | будущее время изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligaria | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligarias | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligaria | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligaríamos | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligaríeis | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligariam | будущее в прошедшем изъявительного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligue | настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligues | настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligue | настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| liguemos | настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligueis | настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| liguem | настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligasse | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligasses | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligasse | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligássemos | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligásseis | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligassem | прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| ligar | будущее время сослагательного наклонения, 1-е лицо единственного числа |
| ligares | будущее время сослагательного наклонения, 2-е лицо единственного числа |
| ligar | будущее время сослагательного наклонения, 3-е лицо единственного числа |
| ligarmos | будущее время сослагательного наклонения, 1-е лицо множественного числа |
| ligardes | будущее время сослагательного наклонения, 2-е лицо множественного числа |
| ligarem | будущее время сослагательного наклонения, 3-е лицо множественного числа |
| liga | утвердительное повелительное наклонение, 2-е лицо единственного числа |
| ligue | утвердительное повелительное наклонение, 3-е лицо единственного числа (você) |
| liguemos | утвердительное повелительное наклонение, 1-е лицо множественного числа |
| ligai | утвердительное повелительное наклонение, 2-е лицо множественного числа |
| liguem | утвердительное повелительное наклонение, 3-е лицо множественного числа (vocês) |
| ligues | отрицательное повелительное наклонение, 2-е лицо единственного числа |
| ligue | отрицательное повелительное наклонение, 3-е лицо единственного числа (você) |
| liguemos | отрицательное повелительное наклонение, 1-е лицо множественного числа |
| ligueis | отрицательное повелительное наклонение, 2-е лицо множественного числа |
| liguem | отрицательное повелительное наклонение, 3-е лицо множественного числа (vocês) |
tr
aramak
Birine kısa bir telefon çağrısı yapmak veya seslenmek anlamına gelen günlük konuşma ifadesi.
Формы (73)
| aramak | lemma / инфинитив |
| arıyorum | настоящее-продолженное, 1 л. ед.ч. |
| arıyorsun | настоящее-продолженное, 2 л. ед.ч. |
| arıyor | настоящее-продолженное, 3 л. ед.ч. |
| arıyoruz | настоящее-продолженное, 1 л. мн.ч. |
| arıyorsunuz | настоящее-продолженное, 2 л. мн.ч. |
| arıyorlar | настоящее-продолженное, 3 л. мн.ч. |
| ararım | настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед.ч. |
| ararsın | настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед.ч. |
| arar | настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед.ч. |
| ararız | настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн.ч. |
| ararsınız | настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн.ч. |
| ararlar | настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн.ч. |
| aradım | прошедшее категорическое, 1 л. ед.ч. |
| aradın | прошедшее категорическое, 2 л. ед.ч. |
| aradı | прошедшее категорическое, 3 л. ед.ч. |
| aradık | прошедшее категорическое, 1 л. мн.ч. |
| aradınız | прошедшее категорическое, 2 л. мн.ч. |
| aradılar | прошедшее категорическое, 3 л. мн.ч. |
| aramışım | прошедшее эвиденциальное, 1 л. ед.ч. |
| aramışsın | прошедшее эвиденциальное, 2 л. ед.ч. |
| aramış | прошедшее эвиденциальное, 3 л. ед.ч. |
| aramışız | прошедшее эвиденциальное, 1 л. мн.ч. |
| aramışsınız | прошедшее эвиденциальное, 2 л. мн.ч. |
| aramışlar | прошедшее эвиденциальное, 3 л. мн.ч. |
| arayacağım | будущее, 1 л. ед.ч. |
| arayacaksın | будущее, 2 л. ед.ч. |
| arayacak | будущее, 3 л. ед.ч. |
| arayacağız | будущее, 1 л. мн.ч. |
| arayacaksınız | будущее, 2 л. мн.ч. |
| arayacaklar | будущее, 3 л. мн.ч. |
| aramıyorum | настоящее-продолженное, отрицание, 1 л. ед.ч. |
| aramıyorsun | настоящее-продолженное, отрицание, 2 л. ед.ч. |
| aramıyor | настоящее-продолженное, отрицание, 3 л. ед.ч. |
| aramıyoruz | настоящее-продолженное, отрицание, 1 л. мн.ч. |
| aramıyorsunuz | настоящее-продолженное, отрицание, 2 л. мн.ч. |
| aramıyorlar | настоящее-продолженное, отрицание, 3 л. мн.ч. |
| aramam | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 1 л. ед.ч. |
| aramazsın | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 2 л. ед.ч. |
| aramaz | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 3 л. ед.ч. |
| aramayız | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 1 л. мн.ч. |
| aramazsınız | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 2 л. мн.ч. |
| aramazlar | настоящее-будущее (аорист), отрицание, 3 л. мн.ч. |
| aramadım | прошедшее категорическое, отрицание, 1 л. ед.ч. |
| aramadın | прошедшее категорическое, отрицание, 2 л. ед.ч. |
| aramadı | прошедшее категорическое, отрицание, 3 л. ед.ч. |
| aramadık | прошедшее категорическое, отрицание, 1 л. мн.ч. |
| aramadınız | прошедшее категорическое, отрицание, 2 л. мн.ч. |
| aramadılar | прошедшее категорическое, отрицание, 3 л. мн.ч. |
| aramamışım | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 1 л. ед.ч. |
| aramamışsın | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 2 л. ед.ч. |
| aramamış | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 3 л. ед.ч. |
| aramamışız | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 1 л. мн.ч. |
| aramamışsınız | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 2 л. мн.ч. |
| aramamışlar | прошедшее эвиденциальное, отрицание, 3 л. мн.ч. |
| aramayacağım | будущее, отрицание, 1 л. ед.ч. |
| aramayacaksın | будущее, отрицание, 2 л. ед.ч. |
| aramayacak | будущее, отрицание, 3 л. ед.ч. |
| aramayacağız | будущее, отрицание, 1 л. мн.ч. |
| aramayacaksınız | будущее, отрицание, 2 л. мн.ч. |
| aramayacaklar | будущее, отрицание, 3 л. мн.ч. |
| arayabilirim | возможность, настоящее-будущее, 1 л. ед.ч. |
| arayabilirsin | возможность, настоящее-будущее, 2 л. ед.ч. |
| arayabilir | возможность, настоящее-будущее, 3 л. ед.ч. |
| arayabiliriz | возможность, настоящее-будущее, 1 л. мн.ч. |
| arayabilirsiniz | возможность, настоящее-будущее, 2 л. мн.ч. |
| arayabilirler | возможность, настоящее-будущее, 3 л. мн.ч. |
| arayabildim | возможность, прошедшее, 1 л. ед.ч. |
| arayabildin | возможность, прошедшее, 2 л. ед.ч. |
| arayabildi | возможность, прошедшее, 3 л. ед.ч. |
| arayabildik | возможность, прошедшее, 1 л. мн.ч. |
| arayabildiniz | возможность, прошедшее, 2 л. мн.ч. |
| arayabildiler | возможность, прошедшее, 3 л. мн.ч. |
中文
打个电话
指打电话，通常指简短的通话；也可指发出短促的铃声。
«我晚点给你打个电话。»
Формы (1)
| 打个电话 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
llamar por teléfono — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «llamar por teléfono»
Товар
Разместить товар на слово «llamar por teléfono»
Услуга
Предложить услугу на слово «llamar por teléfono»
Видео
Загрузить видео на слово «llamar por teléfono»
Аудио
Загрузить аудио на слово «llamar por teléfono»
Текст
Написать текст на слово «llamar por teléfono»
Игра
Добавить игру по слову «llamar por teléfono»
Справочник-перевод
🌐 tr — aramak
Birine kısa bir telefon çağrısı yapmak veya seslenmek anlamına gelen günlük konuşma ifadesi.
🌐 hi — फ़ोन करना
किसी को फ़ोन करके बात करना या संपर्क करना।
🌐 de — anrufen
Kurz und informell jemanden telefonisch kontaktieren.
🌐 pt — Ligar
Fazer uma chamada telefônica rápida para alguém.
🌐 中文 — 打个电话
指打电话，通常指简短的通话；也可指发出短促的铃声。
Примеры:
-
— 我晚点给你打个电话。
= Te llamo más tarde.
-
— 铃响了一声就停了。
= Sonó una vez y se detuvo.
-
— 你到了就给我打个电话。
= Llámame cuando llegues.
🌐 Français — donner un coup de fil
Appeler quelqu'un au téléphone, souvent brièvement ; aussi émettre un court son de sonnerie.
Примеры:
-
— Je te donnerai un coup de fil plus tard ce soir.
= Te llamaré más tarde esta noche.
-
— La cloche a sonné une fois puis s'est arrêtée.
= La campana sonó una vez y luego se detuvo.
-
— Donne-moi juste un coup de fil quand tu arrives.
= Solo llámame cuando llegues.
🌐 العربية — اتصل هاتفيا
يعني الاتصال بشخص عبر الهاتف، غالبًا لمكالمة قصيرة؛ أو إصدار رنين قصير.
Примеры:
-
— سأتصل بك هاتفيا في وقت لاحق الليلة.
= Te llamaré más tarde esta noche.
-
— أصدر الجرس رنينا قصيرا ثم توقف.
= El teléfono sonó brevemente y luego se detuvo.
-
— فقط اتصل بي هاتفيا عندما تصل.
= Solo llámame cuando llegues.
🌐 English — give a ring
To call someone on the phone, often briefly; also to make a short ringing sound.
Примеры:
-
— I'll give you a ring later tonight.
= Te llamaré más tarde esta noche.
-
— The bell gave a ring and then stopped.
= La campana sonó y luego se detuvo.
-
— Just give me a ring when you arrive.
= Solo llámame cuando llegues.
🌐 Español — llamar por teléfono
Llamar a alguien por teléfono, a menudo brevemente; también emitir un sonido corto de timbre.
Примеры:
- — Te llamo por teléfono más tarde esta noche.
- — El timbre dio un toque y se detuvo.
- — Solo llámame por teléfono cuando llegues.
Пути
×
![]()