affluer / déferler / envahir 🎲

Arriver soudainement et en masse ou avec force, en parlant de personnes, de sentiments ou d'eau.

Формы слова (153)
affluer infinitive
affluant present participle
afflué past participle masculine singular
affluée past participle feminine singular
afflués past participle masculine plural
affluées past participle feminine plural
afflue present indicative 1st singular
afflues present indicative 2nd singular
afflue present indicative 3rd singular
affluons present indicative 1st plural
affluez present indicative 2nd plural
affluent present indicative 3rd plural
affluais imperfect indicative 1st singular
affluais imperfect indicative 2nd singular
affluait imperfect indicative 3rd singular
affluions imperfect indicative 1st plural
affluiez imperfect indicative 2nd plural
affluaient imperfect indicative 3rd plural
affluai past historic 1st singular
affluas past historic 2nd singular
afflua past historic 3rd singular
affluâmes past historic 1st plural
affluâtes past historic 2nd plural
affluèrent past historic 3rd plural
affluerai future indicative 1st singular
afflueras future indicative 2nd singular
affluera future indicative 3rd singular
affluerons future indicative 1st plural
affluerez future indicative 2nd plural
afflueront future indicative 3rd plural
affluerais conditional 1st singular
affluerais conditional 2nd singular
affluerait conditional 3rd singular
affluerions conditional 1st plural
afflueriez conditional 2nd plural
afflueraient conditional 3rd plural
afflue present subjunctive 1st singular
afflues present subjunctive 2nd singular
afflue present subjunctive 3rd singular
affluions present subjunctive 1st plural
affluiez present subjunctive 2nd plural
affluent present subjunctive 3rd plural
affluasse imperfect subjunctive 1st singular
affluasses imperfect subjunctive 2nd singular
affluât imperfect subjunctive 3rd singular
affluassions imperfect subjunctive 1st plural
affluassiez imperfect subjunctive 2nd plural
affluassent imperfect subjunctive 3rd plural
afflue imperative 2nd singular
affluons imperative 1st plural
affluez imperative 2nd plural
déferler infinitive
déferlant present participle
déferlé past participle masculine singular
déferlée past participle feminine singular
déferlés past participle masculine plural
déferlées past participle feminine plural
déferle present indicative 1st singular
déferles present indicative 2nd singular
déferle present indicative 3rd singular
déferlons present indicative 1st plural
déferlez present indicative 2nd plural
déferlent present indicative 3rd plural
déferlais imperfect indicative 1st singular
déferlais imperfect indicative 2nd singular
déferlait imperfect indicative 3rd singular
déferlions imperfect indicative 1st plural
déferliez imperfect indicative 2nd plural
déferlaient imperfect indicative 3rd plural
déferlai past historic 1st singular
déferlas past historic 2nd singular
déferla past historic 3rd singular
déferlâmes past historic 1st plural
déferlâtes past historic 2nd plural
déferlèrent past historic 3rd plural
déferlerai future indicative 1st singular
déferleras future indicative 2nd singular
déferlera future indicative 3rd singular
déferlerons future indicative 1st plural
déferlerez future indicative 2nd plural
déferleront future indicative 3rd plural
déferlerais conditional 1st singular
déferlerais conditional 2nd singular
déferlerait conditional 3rd singular
déferlerions conditional 1st plural
déferleriez conditional 2nd plural
déferleraient conditional 3rd plural
déferle present subjunctive 1st singular
déferles present subjunctive 2nd singular
déferle present subjunctive 3rd singular
déferlions present subjunctive 1st plural
déferliez present subjunctive 2nd plural
déferlent present subjunctive 3rd plural
déferlasse imperfect subjunctive 1st singular
déferlasses imperfect subjunctive 2nd singular
déferlât imperfect subjunctive 3rd singular
déferlassions imperfect subjunctive 1st plural
déferlassiez imperfect subjunctive 2nd plural
déferlassent imperfect subjunctive 3rd plural
déferle imperative 2nd singular
déferlons imperative 1st plural
déferlez imperative 2nd plural
envahir infinitive
envahissant present participle
envahi past participle masculine singular
envahie past participle feminine singular
envahis past participle masculine plural
envahies past participle feminine plural
envahis present indicative 1st singular
envahis present indicative 2nd singular
envahit present indicative 3rd singular
envahissons present indicative 1st plural
envahissez present indicative 2nd plural
envahissent present indicative 3rd plural
envahissais imperfect indicative 1st singular
envahissais imperfect indicative 2nd singular
envahissait imperfect indicative 3rd singular
envahissions imperfect indicative 1st plural
envahissiez imperfect indicative 2nd plural
envahissaient imperfect indicative 3rd plural
envahis past historic 1st singular
envahis past historic 2nd singular
envahit past historic 3rd singular
envahîmes past historic 1st plural
envahîtes past historic 2nd plural
envahirent past historic 3rd plural
envahirai future indicative 1st singular
envahiras future indicative 2nd singular
envahira future indicative 3rd singular
envahirons future indicative 1st plural
envahirez future indicative 2nd plural
envahiront future indicative 3rd plural
envahirais conditional 1st singular
envahirais conditional 2nd singular
envahirait conditional 3rd singular
envahirions conditional 1st plural
envahiriez conditional 2nd plural
envahiraient conditional 3rd plural
envahisse present subjunctive 1st singular
envahisses present subjunctive 2nd singular
envahisse present subjunctive 3rd singular
envahissions present subjunctive 1st plural
envahissiez present subjunctive 2nd plural
envahissent present subjunctive 3rd plural
envahisse imperfect subjunctive 1st singular
envahisses imperfect subjunctive 2nd singular
envahît imperfect subjunctive 3rd singular
envahissions imperfect subjunctive 1st plural
envahissiez imperfect subjunctive 2nd plural
envahissent imperfect subjunctive 3rd plural
envahis imperative 2nd singular
envahissons imperative 1st plural
envahissez imperative 2nd plural
Переводы на другие языки
العربية
يتدفق / يندفع / يجتاح
الفعل يعني القدوم المفاجئ بأعداد كبيرة أو بقوة شديدة، سواء للأشخاص أو المشاعر أو الماء.
«تدفق الحشد إلى الساحة فجأة.»
Формы (112)
يتدفق present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يتدفقون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تتدفق present, 3rd person, feminine, singular, indicative
يتدفقن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تتدفق present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تتدفقين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تتدفقون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تتدفقن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أتدفق present, 1st person, singular, indicative
نتدفق present, 1st person, plural, indicative
يتدفقَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يتدفقوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تتدفقَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
يتدفقنَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تتدفقَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تتدفقي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تتدفقوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تتدفقنَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أتدفقَ present, 1st person, singular, subjunctive
نتدفقَ present, 1st person, plural, subjunctive
يتدفقْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يتدفقوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تتدفقْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
يتدفقنْ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تتدفقْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تتدفقي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تتدفقوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تتدفقنْ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أتدفقْ present, 1st person, singular, jussive
نتدفقْ present, 1st person, plural, jussive
يتدفق present, 3rd person, masculine, singular, imperative
تتدفق present, 3rd person, feminine, singular, imperative
تتدفق present, 2nd person, masculine, singular, imperative
تتدفقي present, 2nd person, feminine, singular, imperative
تتدفقوا present, 2nd person, masculine, plural, imperative
تتدفقن present, 2nd person, feminine, plural, imperative
اندفع past, 3rd person, masculine, singular
اندفعوا past, 3rd person, masculine, plural
اندفعت past, 3rd person, feminine, singular
اندفعن past, 3rd person, feminine, plural
اندفعت past, 2nd person, masculine, singular
اندفعتِ past, 2nd person, feminine, singular
اندفعتم past, 2nd person, masculine, plural
اندفعتن past, 2nd person, feminine, plural
اندفعتُ past, 1st person, singular
اندفعنا past, 1st person, plural
اندفع past, 3rd person, masculine, singular, passive
اندفعوا past, 3rd person, masculine, plural, passive
اندفعت past, 3rd person, feminine, singular, passive
اندفعن past, 3rd person, feminine, plural, passive
اندفعت past, 2nd person, masculine, singular, passive
اندفعتِ past, 2nd person, feminine, singular, passive
اندفعتم past, 2nd person, masculine, plural, passive
اندفعتن past, 2nd person, feminine, plural, passive
اندفعتُ past, 1st person, singular, passive
اندفعنا past, 1st person, plural, passive
اجتاح past, 3rd person, masculine, singular
اجتاحوا past, 3rd person, masculine, plural
اجتاحت past, 3rd person, feminine, singular
اجتحن past, 3rd person, feminine, plural
اجتاحت past, 2nd person, masculine, singular
اجتاحتِ past, 2nd person, feminine, singular
اجتحتم past, 2nd person, masculine, plural
اجتحتن past, 2nd person, feminine, plural
اجتحتُ past, 1st person, singular
اجتحنا past, 1st person, plural
اجتاح past, 3rd person, masculine, singular, passive
اجتاحوا past, 3rd person, masculine, plural, passive
اجتاحت past, 3rd person, feminine, singular, passive
اجتحن past, 3rd person, feminine, plural, passive
اجتاحت past, 2nd person, masculine, singular, passive
اجتاحتِ past, 2nd person, feminine, singular, passive
اجتحتم past, 2nd person, masculine, plural, passive
اجتحتن past, 2nd person, feminine, plural, passive
اجتحتُ past, 1st person, singular, passive
اجتحنا past, 1st person, plural, passive
يجتاح present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يجتاحون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تجتاح present, 3rd person, feminine, singular, indicative
يجتحن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تجتاح present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تجتاحين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تجتاحون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تجتحن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أجتاح present, 1st person, singular, indicative
نجتاح present, 1st person, plural, indicative
يجتاحَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يجتاحوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تجتاحَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
يجتحنَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تجتاحَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تجتاحي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تجتاحوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تجتحنَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أجتاحَ present, 1st person, singular, subjunctive
نجتاحَ present, 1st person, plural, subjunctive
يجتحْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يجتاحوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تجتحْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
يجتحنْ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تجتحْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تجتاحي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تجتاحوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تجتحنْ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أجتحْ present, 1st person, singular, jussive
نجتحْ present, 1st person, plural, jussive
اجتح present, 3rd person, masculine, singular, imperative
اجتاح present, 3rd person, feminine, singular, imperative
اجتح present, 2nd person, masculine, singular, imperative
اجتاحي present, 2nd person, feminine, singular, imperative
اجتاحوا present, 2nd person, masculine, plural, imperative
اجتحن present, 2nd person, feminine, plural, imperative
de
Überfluten
Etwas kommt plötzlich in großer Menge und überwältigt.
Формы (1)
Überfluten lemma
English
to surge / to rush / to flood
To come suddenly and in large numbers or with great force, often of people, feelings, or water.
«A wave of anxiety surged over him.»
Формы (15)
surge infinitive
surges 3rd person singular present
surging present participle/gerund
surged past tense
surged past participle
rush infinitive
rushes 3rd person singular present
rushing present participle/gerund
rushed past tense
rushed past participle
flood infinitive
floods 3rd person singular present
flooding present participle/gerund
flooded past tense
flooded past participle
Español
irrumpir / inundar / abalanzarse
Llegar de repente y en gran cantidad o con fuerza, dicho de personas, sentimientos o agua.
«Una ola de miedo lo inundó.»
Формы (84)
irrumpir lemma/infinitivo
irrumpiendo gerundio
irrumpo presente/1s
irrumpes presente/2s
irrumpe presente/3s
irrumpimos presente/1p
irrumpís presente/2p
irrumpen presente/3p
irrumpiré futuro/1s
irrumpirás futuro/2s
irrumpirá futuro/3s
irrumpiremos futuro/1p
irrumpiréis futuro/2p
irrumpirán futuro/3p
irrumpa subjuntivo_presente/1s
irrumpas subjuntivo_presente/2s
irrumpa subjuntivo_presente/3s
irrumpamos subjuntivo_presente/1p
irrumpáis subjuntivo_presente/2p
irrumpan subjuntivo_presente/3p
irrumpiere subjuntivo_futuro/1s
irrumpieres subjuntivo_futuro/2s
irrumpiere subjuntivo_futuro/3s
irrumpiéremos subjuntivo_futuro/1p
irrumpiereis subjuntivo_futuro/2p
irrumpieren subjuntivo_futuro/3p
irrumpe imperativo/2s
irrumpid imperativo/2p
inundar lemma/infinitivo
inundando gerundio
inundo presente/1s
inundas presente/2s
inunda presente/3s
inundamos presente/1p
inundáis presente/2p
inundan presente/3p
inundaré futuro/1s
inundarás futuro/2s
inundará futuro/3s
inundaremos futuro/1p
inundaréis futuro/2p
inundarán futuro/3p
inunde subjuntivo_presente/1s
inundes subjuntivo_presente/2s
inunde subjuntivo_presente/3s
inundemos subjuntivo_presente/1p
inundéis subjuntivo_presente/2p
inunden subjuntivo_presente/3p
inundare subjuntivo_futuro/1s
inundares subjuntivo_futuro/2s
inundare subjuntivo_futuro/3s
inundáremos subjuntivo_futuro/1p
inundareis subjuntivo_futuro/2p
inundaren subjuntivo_futuro/3p
inunda imperativo/2s
inundad imperativo/2p
abalanzarse lemma/infinitivo
abalanzándose gerundio
me abalanzo presente/1s
te abalanzas presente/2s
se abalanza presente/3s
nos abalanzamos presente/1p
os abalanzáis presente/2p
se abalanzan presente/3p
me abalanzaré futuro/1s
te abalanzarás futuro/2s
se abalanzará futuro/3s
nos abalanzaremos futuro/1p
os abalanzaréis futuro/2p
se abalanzarán futuro/3p
me abalance subjuntivo_presente/1s
te abalances subjuntivo_presente/2s
se abalance subjuntivo_presente/3s
nos abalancemos subjuntivo_presente/1p
os abalancéis subjuntivo_presente/2p
se abalancen subjuntivo_presente/3p
me abalanzare subjuntivo_futuro/1s
te abalanzares subjuntivo_futuro/2s
se abalanzare subjuntivo_futuro/3s
nos abalanzáremos subjuntivo_futuro/1p
os abalanzareis subjuntivo_futuro/2p
se abalanzaren subjuntivo_futuro/3p
abalanza imperativo/2s
abalanzad imperativo/2p
hi
उमड़ना
किसी चीज़ का अचानक बड़ी मात्रा में आना या चारों ओर फैल जाना।
Формы (1)
उमड़ना lemma
pt
inundar
Chegar de repente em grande quantidade, como uma onda.
Формы (1)
inundar lemma
tr
üşüşmek
Bir duygu veya düşünce aniden yoğun biçimde zihne dolmak.
Формы (1)
üşüşmek lemma
中文
涌来 / 涌上 / 蜂拥而至
指人或事物突然大量地涌来或涌现，也用于情感突然涌上心头。
«人群突然涌向广场。»
Формы (3)
涌来 lemma
涌上 lemma
蜂拥而至 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
affluer / déferler / envahir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «affluer / déferler / envahir»
Товар
Разместить товар на слово «affluer / déferler / envahir»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «affluer / déferler / envahir»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «affluer / déferler / envahir»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «affluer / déferler / envahir»
 📄
Текст
Написать текст на слово «affluer / déferler / envahir»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «affluer / déferler / envahir»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يتدفق / يندفع / يجتاح

الفعل يعني القدوم المفاجئ بأعداد كبيرة أو بقوة شديدة، سواء للأشخاص أو المشاعر أو الماء.

Примеры:
  • — تدفق الحشد إلى الساحة فجأة.
    = La foule s'est soudainement précipitée sur la place.
  • — اجتاحه شعور بالخوف.
    = Un sentiment de peur l'a envahi.
  • — اندفعت الذكريات إلى ذهنه.
    = Les souvenirs ont afflué dans son esprit.
🌐 hi — उमड़ना

किसी चीज़ का अचानक बड़ी मात्रा में आना या चारों ओर फैल जाना।

🌐 de — Überfluten

Etwas kommt plötzlich in großer Menge und überwältigt.

🌐 pt — inundar

Chegar de repente em grande quantidade, como uma onda.

🌐 tr — üşüşmek

Bir duygu veya düşünce aniden yoğun biçimde zihne dolmak.

🌐 Français — affluer / déferler / envahir

Arriver soudainement et en masse ou avec force, en parlant de personnes, de sentiments ou d'eau.

Примеры:
  • — Une vague d'angoisse l'a envahi.
  • — La foule a afflué sur la place.
  • — Les souvenirs ont déferlé d'un coup.
🌐 Español — irrumpir / inundar / abalanzarse

Llegar de repente y en gran cantidad o con fuerza, dicho de personas, sentimientos o agua.

Примеры:
  • — Una ola de miedo lo inundó.
    = Une vague de peur l'envahit.
  • — La multitud irrumpió en la plaza.
    = La foule fit irruption sur la place.
  • — Los recuerdos volvieron de golpe.
    = Les souvenirs revinrent d'un coup.
🌐 中文 — 涌来 / 涌上 / 蜂拥而至

指人或事物突然大量地涌来或涌现，也用于情感突然涌上心头。

Примеры:
  • — 人群突然涌向广场。
    = La foule s'est soudainement précipitée vers la place.
  • — 一阵恐惧涌上心头。
    = Une vague de peur envahit le cœur.
  • — 往事一下子涌上脑海。
    = Les souvenirs affluèrent soudain à l'esprit.
🌐 English — to surge / to rush / to flood

To come suddenly and in large numbers or with great force, often of people, feelings, or water.

Примеры:
  • — A wave of anxiety surged over him.
    = Une vague d'anxiété l'envahit.
  • — Crowds rushed into the square.
    = Des foules se précipitèrent sur la place.
  • — Memories flooded back suddenly.
    = Les souvenirs refirent surface soudainement.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Глаголы → Движение и перемещение → Внезапное появление
Глаголы → Эмоции и состояния → Внезапное переживание
Глаголы → Природа и стихии → Вода и поток
Глаголы → Социальные явления → Массовое скопление
🔗 Связанные понятия:
чувство волна поток воспоминание эмоция переполнять прилив накатить обтекать внезапность интенсивность метафора иссякнуть множественность наступить непроизвольность обрушиться пробудить наплыв ласточкин хвост
🔙 Входит в состав / Связи:
наваливаться хлынуть нагрянуть прихлынуть