asomarse 🎲
Extender o sacar una parte del cuerpo hacia fuera de algo, o mirar desde un lugar. También significa destacar o llamar la atención.
Формы слова (70)
| asomarse | infinitive |
| asomando | gerund |
| asomado | past participle masculine singular |
| asomada | past participle feminine singular |
| asomados | past participle masculine plural |
| asomadas | past participle feminine plural |
| me asomo | present indicative 1st person singular |
| te asomas | present indicative 2nd person singular |
| se asoma | present indicative 3rd person singular |
| nos asomamos | present indicative 1st person plural |
| os asomáis | present indicative 2nd person plural |
| se asoman | present indicative 3rd person plural |
| me asomaba | imperfect indicative 1st person singular |
| te asomabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| se asomaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos asomábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os asomabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se asomaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me asomé | preterite 1st person singular |
| te asomaste | preterite 2nd person singular |
| se asomó | preterite 3rd person singular |
| nos asomamos | preterite 1st person plural |
| os asomasteis | preterite 2nd person plural |
| se asomaron | preterite 3rd person plural |
| me asomaré | future indicative 1st person singular |
| te asomarás | future indicative 2nd person singular |
| se asomará | future indicative 3rd person singular |
| nos asomaremos | future indicative 1st person plural |
| os asomaréis | future indicative 2nd person plural |
| se asomarán | future indicative 3rd person plural |
| me asomaría | conditional 1st person singular |
| te asomarías | conditional 2nd person singular |
| se asomaría | conditional 3rd person singular |
| nos asomaríamos | conditional 1st person plural |
| os asomaríais | conditional 2nd person plural |
| se asomarían | conditional 3rd person plural |
| me asome | present subjunctive 1st person singular |
| te asomes | present subjunctive 2nd person singular |
| se asome | present subjunctive 3rd person singular |
| nos asomemos | present subjunctive 1st person plural |
| os asoméis | present subjunctive 2nd person plural |
| se asomen | present subjunctive 3rd person plural |
| me asomara | imperfect subjunctive -ra 1st person singular |
| te asomaras | imperfect subjunctive -ra 2nd person singular |
| se asomara | imperfect subjunctive -ra 3rd person singular |
| nos asomáramos | imperfect subjunctive -ra 1st person plural |
| os asomarais | imperfect subjunctive -ra 2nd person plural |
| se asomaran | imperfect subjunctive -ra 3rd person plural |
| me asomase | imperfect subjunctive -se 1st person singular |
| te asomases | imperfect subjunctive -se 2nd person singular |
| se asomase | imperfect subjunctive -se 3rd person singular |
| nos asomásemos | imperfect subjunctive -se 1st person plural |
| os asomaseis | imperfect subjunctive -se 2nd person plural |
| se asomasen | imperfect subjunctive -se 3rd person plural |
| me asomare | future subjunctive 1st person singular |
| te asomares | future subjunctive 2nd person singular |
| se asomare | future subjunctive 3rd person singular |
| nos asomáremos | future subjunctive 1st person plural |
| os asomareis | future subjunctive 2nd person plural |
| se asomaren | future subjunctive 3rd person plural |
| asómate | imperative 2nd person singular affirmative |
| asómese | imperative 3rd person singular affirmative |
| asomémonos | imperative 1st person plural affirmative |
| asomaos | imperative 2nd person plural affirmative |
| asómense | imperative 3rd person plural affirmative |
| no te asomes | imperative 2nd person singular negative |
| no se asome | imperative 3rd person singular negative |
| no nos asomemos | imperative 1st person plural negative |
| no os asoméis | imperative 2nd person plural negative |
| no se asomen | imperative 3rd person plural negative |
Переводы на другие языки
العربية
يطل
إخراج أو مد جزء من الجسم إلى الخارج من شيء ما، أو النظر من مكان ما. أيضًا يعني التميز أو لفت الانتباه.
«أطل برأسه من النافذة.»
Формы (21)
| يَطِلُّ | масдар/прошедшее-настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يَطِلَّ | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَطِلِّ | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| يَطِلَّنَّ | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усиленное наклонение |
| يَطِلُّوا | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَطِلُّو | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение/юссив |
| تَطِلُّ | настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَطِلَّ | настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَطِلِّ | настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| تَطِلِّينَ | настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَطِلِّي | настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение/юссив |
| تَطِلُّوا | настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَطِلُّو | настоящее-будущее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение/юссив |
| تَطِلِّينَ | настоящее-будущее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَطِلُّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَطِلَّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَطِلِّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| نَطِلُّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَطِلَّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَطِلِّ | настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| يَطِلُّونَ | настоящее-будущее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение (с местоименным суффиксом -ونَ) |
de
sich herauslehnen
Sich aus einem Fenster oder einer Öffnung hinauslehnen, um etwas zu sehen oder zu erreichen.
Формы (69)
| sich herauslehnen | lemma |
| lehne mich heraus | Präsens 1. Person Singular |
| lehnst dich heraus | Präsens 2. Person Singular |
| lehnt sich heraus | Präsens 3. Person Singular |
| lehnen uns heraus | Präsens 1. Person Plural |
| lehnt euch heraus | Präsens 2. Person Plural |
| lehnen sich heraus | Präsens 3. Person Plural |
| lehnte mich heraus | Präteritum 1. Person Singular |
| lehntest dich heraus | Präteritum 2. Person Singular |
| lehnte sich heraus | Präteritum 3. Person Singular |
| lehnten uns heraus | Präteritum 1. Person Plural |
| lehntet euch heraus | Präteritum 2. Person Plural |
| lehnten sich heraus | Präteritum 3. Person Plural |
| habe mich herausgelehnt | Perfekt 1. Person Singular |
| hast dich herausgelehnt | Perfekt 2. Person Singular |
| hat sich herausgelehnt | Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns herausgelehnt | Perfekt 1. Person Plural |
| habt euch herausgelehnt | Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich herausgelehnt | Perfekt 3. Person Plural |
| hatte mich herausgelehnt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest dich herausgelehnt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte sich herausgelehnt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten uns herausgelehnt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet euch herausgelehnt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten sich herausgelehnt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde mich herauslehnen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst dich herauslehnen | Futur I 2. Person Singular |
| wird sich herauslehnen | Futur I 3. Person Singular |
| werden uns herauslehnen | Futur I 1. Person Plural |
| werdet euch herauslehnen | Futur I 2. Person Plural |
| werden sich herauslehnen | Futur I 3. Person Plural |
| werde mich herausgelehnt haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst dich herausgelehnt haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird sich herausgelehnt haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden uns herausgelehnt haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet euch herausgelehnt haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden sich herausgelehnt haben | Futur II 3. Person Plural |
| lehne mich heraus | Imperativ 1. Person Singular |
| lehn dich heraus | Imperativ 2. Person Singular |
| lehne dich heraus | Imperativ 2. Person Singular |
| lehnen wir uns heraus | Imperativ 1. Person Plural |
| lehnt euch heraus | Imperativ 2. Person Plural |
| lehnen Sie sich heraus | Imperativ 3. Person Plural (Höflichkeitsform) |
| würde mich herauslehnen | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| würdest dich herauslehnen | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| würde sich herauslehnen | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| würden uns herauslehnen | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| würdet euch herauslehnen | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| würden sich herauslehnen | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| lehne mich heraus | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| lehnest dich heraus | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| lehne sich heraus | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| lehnen uns heraus | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| lehnet euch heraus | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| lehnen sich heraus | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| habe mich herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| habest dich herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| habe sich herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| habet euch herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich herausgelehnt | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| hätte mich herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Singular |
| hättest dich herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Singular |
| hätte sich herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Singular |
| hätten uns herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Plural |
| hättet euch herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Plural |
| hätten sich herausgelehnt | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Plural |
| herauslehnend | Partizip I |
| herausgelehnt | Partizip II |
English
to stick out
To extend or protrude a part of the body outward from something, or to lean out. Also means to stand out or attract attention.
«He stuck his head out of the window.»
Формы (5)
| stick out | lemma/base form |
| sticks out | present tense, 3rd person singular |
| sticking out | present participle/gerund |
| stuck out | past tense |
| stuck out | past participle |
Français
se pencher
Étendre ou sortir une partie du corps vers l'extérieur de quelque chose, ou regarder depuis un endroit. Signifie aussi se démarque…
«Il a penché la tête par la fenêtre.»
Формы (56)
| se pencher | lemma |
| me pencher | infinitif-pronominal-1sg |
| te pencher | infinitif-pronominal-2sg |
| se pencher | infinitif-pronominal-3sg |
| nous pencher | infinitif-pronominal-1pl |
| vous pencher | infinitif-pronominal-2pl |
| se pencher | infinitif-pronominal-3pl |
| me penchant | participe-présent-1sg |
| te penchant | participe-présent-2sg |
| se penchant | participe-présent-3sg |
| nous penchant | participe-présent-1pl |
| vous penchant | participe-présent-2pl |
| se penchant | participe-présent-3pl |
| penché | participe-passé-ms |
| penchée | participe-passé-fs |
| penchés | participe-passé-mp |
| penchées | participe-passé-fp |
| me penche | indicatif-présent-1sg |
| te penches | indicatif-présent-2sg |
| se penche | indicatif-présent-3sg |
| nous penchons | indicatif-présent-1pl |
| vous penchez | indicatif-présent-2pl |
| se penchent | indicatif-présent-3pl |
| me penchais | indicatif-imparfait-1sg |
| te penchais | indicatif-imparfait-2sg |
| se penchait | indicatif-imparfait-3sg |
| nous penchions | indicatif-imparfait-1pl |
| vous penchiez | indicatif-imparfait-2pl |
| se penchaient | indicatif-imparfait-3pl |
| me penchai | indicatif-passé-simple-1sg |
| te penchas | indicatif-passé-simple-2sg |
| se pencha | indicatif-passé-simple-3sg |
| nous penchâmes | indicatif-passé-simple-1pl |
| vous penchâtes | indicatif-passé-simple-2pl |
| se penchèrent | indicatif-passé-simple-3pl |
| me pencherai | indicatif-futur-1sg |
| te pencheras | indicatif-futur-2sg |
| se penchera | indicatif-futur-3sg |
| nous pencherons | indicatif-futur-1pl |
| vous pencherez | indicatif-futur-2pl |
| se pencheront | indicatif-futur-3pl |
| me serais penché | conditionnel-passé-1sg |
| te serais penché | conditionnel-passé-2sg |
| se serait penché | conditionnel-passé-3sg |
| nous serions penchés | conditionnel-passé-1pl |
| vous seriez penchés | conditionnel-passé-2pl |
| se seraient penchés | conditionnel-passé-3pl |
| me penchasse | subjonctif-imparfait-1sg |
| te penchasses | subjonctif-imparfait-2sg |
| se penchât | subjonctif-imparfait-3sg |
| nous penchassions | subjonctif-imparfait-1pl |
| vous penchassiez | subjonctif-imparfait-2pl |
| se penchassent | subjonctif-imparfait-3pl |
| penche-toi | impératif-présent-2sg |
| penchons-nous | impératif-présent-1pl |
| penchez-vous | impératif-présent-2pl |
hi
बाहर निकलना
किसी चीज़ से बाहर निकलने या उभरने की क्रिया।
Формы (71)
| बाहर निकलना | lemma |
| बाहर निकलता | present habitual, masculine singular |
| बाहर निकलती | present habitual, feminine singular |
| बाहर निकलते | present habitual, masculine plural / oblique |
| बाहर निकलतीं | present habitual, feminine plural |
| बाहर निकलता हूँ | present habitual, 1st person singular |
| बाहर निकलता है | present habitual, 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकलती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकलते हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural |
| बाहर निकलती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| बाहर निकलती हैं | present habitual, plural feminine |
| बाहर निकल रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| बाहर निकल रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| बाहर निकल रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकल रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकल रहे हैं | present continuous, plural masculine |
| बाहर निकल रही हैं | present continuous, plural feminine |
| बाहर निकला | simple past, masculine singular |
| बाहर निकली | simple past, feminine singular |
| बाहर निकले | simple past, masculine plural / oblique |
| बाहर निकलीं | simple past, feminine plural |
| बाहर निकला था | past perfect, masculine singular |
| बाहर निकली थी | past perfect, feminine singular |
| बाहर निकले थे | past perfect, masculine plural |
| बाहर निकली थीं | past perfect, feminine plural |
| बाहर निकलूँगा | future, 1st person singular masculine |
| बाहर निकलूँगी | future, 1st person singular feminine |
| बाहर निकलेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकलेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकलेंगे | future, plural masculine |
| बाहर निकलेंगी | future, plural feminine |
| बाहर निकल | imperative, informal singular |
| बाहर निकलो | imperative, familiar singular |
| बाहर निकलिए | imperative, formal singular/plural |
| बाहर निकलें | imperative, plural / polite |
| बाहर निकलना | infinitive / verbal noun |
| बाहर निकलने | oblique infinitive |
| बाहर निकलकर | conjunctive participle |
| बाहर निकलता हुआ | present participle, masculine singular |
| बाहर निकलती हुई | present participle, feminine singular |
| बाहर निकलते हुए | present participle, masculine plural / oblique |
| बाहर निकला हुआ | perfective participle, masculine singular |
| बाहर निकली हुई | perfective participle, feminine singular |
| बाहर निकले हुए | perfective participle, masculine plural / oblique |
| बाहर निकल सकता हूँ | potential, 1st person singular masculine |
| बाहर निकल सकती हूँ | potential, 1st person singular feminine |
| बाहर निकल सकता है | potential, 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकल सकती है | potential, 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकल सकते हैं | potential, plural masculine |
| बाहर निकल सकती हैं | potential, plural feminine |
| बाहर निकलता | subjunctive, masculine singular |
| बाहर निकलती | subjunctive, feminine singular |
| बाहर निकलते | subjunctive, masculine plural |
| बाहर निकलूँ | subjunctive, 1st person singular |
| बाहर निकले | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| बाहर निकलें | subjunctive, plural |
| बाहर निकलना था | past necessitative, invariable |
| बाहर निकलना होगा | future necessitative, invariable |
| बाहर निकलता जा | progressive imperative, informal singular |
| बाहर निकलता जाओ | progressive imperative, familiar singular |
| बाहर निकलता जाइए | progressive imperative, formal |
| बाहर निकलता रहा | continuous past, masculine singular |
| बाहर निकलती रही | continuous past, feminine singular |
| बाहर निकलते रहे | continuous past, masculine plural |
| बाहर निकलती रहीं | continuous past, feminine plural |
| बाहर निकलता रहूँगा | continuous future, 1st person singular masculine |
| बाहर निकलती रहूँगी | continuous future, 1st person singular feminine |
| बाहर निकलता रहेगा | continuous future, 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकलती रहेगी | continuous future, 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकलते रहेंगे | continuous future, plural masculine |
| बाहर निकलती रहेंगी | continuous future, plural feminine |
pt
destacar-se
Sair do comum ou chamar a atenção por se sobressair em relação aos demais.
Формы (75)
| destacar-se | lemma/infinitivo |
| destaco-me | 1ª pessoa singular presente indicativo |
| destacas-te | 2ª pessoa singular presente indicativo |
| destaca-se | 3ª pessoa singular presente indicativo |
| destacamo-nos | 1ª pessoa plural presente indicativo |
| destacais-vos | 2ª pessoa plural presente indicativo |
| destacam-se | 3ª pessoa plural presente indicativo |
| destacava-me | 1ª pessoa singular pretérito imperfeito indicativo |
| destacavas-te | 2ª pessoa singular pretérito imperfeito indicativo |
| destacava-se | 3ª pessoa singular pretérito imperfeito indicativo |
| destacávamo-nos | 1ª pessoa plural pretérito imperfeito indicativo |
| destacáveis-vos | 2ª pessoa plural pretérito imperfeito indicativo |
| destacavam-se | 3ª pessoa plural pretérito imperfeito indicativo |
| destaquei-me | 1ª pessoa singular pretérito perfeito indicativo |
| destacaste-te | 2ª pessoa singular pretérito perfeito indicativo |
| destacou-se | 3ª pessoa singular pretérito perfeito indicativo |
| destacamo-nos | 1ª pessoa plural pretérito perfeito indicativo |
| destacastes-vos | 2ª pessoa plural pretérito perfeito indicativo |
| destacaram-se | 3ª pessoa plural pretérito perfeito indicativo |
| destacara-me | 1ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacaras-te | 2ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacara-se | 3ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacáramo-nos | 1ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacáreis-vos | 2ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacaram-se | 3ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito indicativo |
| destacarei-me | 1ª pessoa singular futuro do presente indicativo |
| destacarás-te | 2ª pessoa singular futuro do presente indicativo |
| destacar-se-á | 3ª pessoa singular futuro do presente indicativo |
| destacar-nos-emos | 1ª pessoa plural futuro do presente indicativo |
| destacar-vos-eis | 2ª pessoa plural futuro do presente indicativo |
| destacar-se-ão | 3ª pessoa plural futuro do presente indicativo |
| destacaria-me | 1ª pessoa singular futuro do pretérito indicativo |
| destacarias-te | 2ª pessoa singular futuro do pretérito indicativo |
| destacar-se-ia | 3ª pessoa singular futuro do pretérito indicativo |
| destacar-nos-íamos | 1ª pessoa plural futuro do pretérito indicativo |
| destacar-vos-íeis | 2ª pessoa plural futuro do pretérito indicativo |
| destacar-se-iam | 3ª pessoa plural futuro do pretérito indicativo |
| destaque-me | 1ª pessoa singular presente subjuntivo |
| destaques-te | 2ª pessoa singular presente subjuntivo |
| destaque-se | 3ª pessoa singular presente subjuntivo |
| destaquemo-nos | 1ª pessoa plural presente subjuntivo |
| destaqueis-vos | 2ª pessoa plural presente subjuntivo |
| destaquem-se | 3ª pessoa plural presente subjuntivo |
| destacasse-me | 1ª pessoa singular pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacasses-te | 2ª pessoa singular pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacasse-se | 3ª pessoa singular pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacássemo-nos | 1ª pessoa plural pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacásseis-vos | 2ª pessoa plural pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacassem-se | 3ª pessoa plural pretérito imperfeito subjuntivo |
| destacar-me | 1ª pessoa singular futuro subjuntivo |
| destacares-te | 2ª pessoa singular futuro subjuntivo |
| destacar-se | 3ª pessoa singular futuro subjuntivo |
| destacarmo-nos | 1ª pessoa plural futuro subjuntivo |
| destacardes-vos | 2ª pessoa plural futuro subjuntivo |
| destacarem-se | 3ª pessoa plural futuro subjuntivo |
| destaca-te | 2ª pessoa singular imperativo afirmativo |
| destaque-se | 3ª pessoa singular imperativo afirmativo |
| destaquemo-nos | 1ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| destacai-vos | 2ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| destaquem-se | 3ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| não te destaques | 2ª pessoa singular imperativo negativo |
| não se destaque | 3ª pessoa singular imperativo negativo |
| não nos destaquemos | 1ª pessoa plural imperativo negativo |
| não vos destaqueis | 2ª pessoa plural imperativo negativo |
| não se destaquem | 3ª pessoa plural imperativo negativo |
| destacar-me | 1ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| destacares-te | 2ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| destacar-se | 3ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| destacarmo-nos | 1ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| destacardes-vos | 2ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| destacarem-se | 3ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| destacado | particípio masculino singular |
| destacada | particípio feminino singular |
| destacados | particípio masculino plural |
| destacadas | particípio feminino plural |
tr
sırıtmak
Bir durum veya ortamda dikkat çekmek amacıyla öne çıkmak veya belirginleşmek.
Формы (56)
| sırıtmak | lemma |
| sırıtırım | present/1sg |
| sırıtırsın | present/2sg |
| sırıtır | present/3sg |
| sırıtırız | present/1pl |
| sırıtırsınız | present/2pl |
| sırıtırlar | present/3pl |
| sırıtıyorum | present-continuous/1sg |
| sırıtıyorsun | present-continuous/2sg |
| sırıtıyor | present-continuous/3sg |
| sırıtıyoruz | present-continuous/1pl |
| sırıtıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| sırıtıyorlar | present-continuous/3pl |
| sırıttım | past/1sg |
| sırıttın | past/2sg |
| sırıttı | past/3sg |
| sırıttık | past/1pl |
| sırıttınız | past/2pl |
| sırıttılar | past/3pl |
| sırıtıyordum | past-continuous/1sg |
| sırıtıyordun | past-continuous/2sg |
| sırıtıyordu | past-continuous/3sg |
| sırıtıyorduk | past-continuous/1pl |
| sırıtıyordunuz | past-continuous/2pl |
| sırıtıyorlardı | past-continuous/3pl |
| sırıtmışım | past-inferential/1sg |
| sırıtmışsın | past-inferential/2sg |
| sırıtmış | past-inferential/3sg |
| sırıtmışız | past-inferential/1pl |
| sırıtmışsınız | past-inferential/2pl |
| sırıtmışlar | past-inferential/3pl |
| sırıtacağım | future/1sg |
| sırıtacaksın | future/2sg |
| sırıtacak | future/3sg |
| sırıtacağız | future/1pl |
| sırıtacaksınız | future/2pl |
| sırıtacaklar | future/3pl |
| sırıtayım | subjunctive/1sg |
| sırıtasın | subjunctive/2sg |
| sırıta | subjunctive/3sg |
| sırıtalım | subjunctive/1pl |
| sırıtasınız | subjunctive/2pl |
| sırıtalar | subjunctive/3pl |
| sırıt | imperative/2sg |
| sırıtsın | imperative/3sg |
| sırıtın | imperative/2pl |
| sırıtsınlar | imperative/3pl |
| sırıtınız | imperative-formal/2pl |
| sırıtmak | infinitive |
| sırıtan | participle-present |
| sırıtacak | participle-future |
| sırıtmış | participle-past |
| sırıtır | participle-aorist |
| sırıtmalı | participle-necessitative |
| sırıtsa | participle-conditional |
| sırıtılası | participle-optative |
中文
探出
将身体的一部分伸出或探出某物之外，或从某处向外看。也指突出、显眼。
«他把头探出窗外。»
Формы (1)
| 探出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
asomarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «asomarse»
Справочник-перевод
🌐 English — to stick out
To extend or protrude a part of the body outward from something, or to lean out. Also means to stand out or attract attention.
Примеры:
-
— He stuck his head out of the window.
= Sacó la cabeza por la ventana.
-
— Don't stick out too far, it's dangerous.
= No te asomes demasiado, es peligroso.
-
— She always sticks out in a crowd.
= Ella siempre destaca entre la multitud.
🌐 中文 — 探出
将身体的一部分伸出或探出某物之外，或从某处向外看。也指突出、显眼。
Примеры:
-
— 他把头探出窗外。
= Asomó la cabeza por la ventana.
-
— 不要探出太远，很危险。
= No te asomes demasiado, es muy peligroso.
-
— 她总是在人群中很显眼。
= Ella siempre destaca entre la multitud.
🌐 العربية — يطل
إخراج أو مد جزء من الجسم إلى الخارج من شيء ما، أو النظر من مكان ما. أيضًا يعني التميز أو لفت الانتباه.
Примеры:
-
— أطل برأسه من النافذة.
= Sacó la cabeza por la ventana.
-
— لا تطل كثيرًا، فهذا خطير.
= No te asomes demasiado, es peligroso.
-
— هي دائمًا تطل في الحشد.
= Ella siempre destaca entre la multitud.
🌐 Español — asomarse
Extender o sacar una parte del cuerpo hacia fuera de algo, o mirar desde un lugar. También significa destacar o llamar la atención.
Примеры:
- — Asomó la cabeza por la ventana.
- — No te asomes demasiado, es peligroso.
- — Ella siempre se asoma en la multitud.
🌐 Français — se pencher
Étendre ou sortir une partie du corps vers l'extérieur de quelque chose, ou regarder depuis un endroit. Signifie aussi se démarquer ou attirer l'attention.
Примеры:
-
— Il a penché la tête par la fenêtre.
= Asomó la cabeza por la ventana.
-
— Ne te penche pas trop, c'est dangereux.
= No te asomes demasiado, es peligroso.
-
— Elle se penche toujours dans la foule.
= Ella siempre se inclina entre la multitud.
🌐 de — sich herauslehnen
Sich aus einem Fenster oder einer Öffnung hinauslehnen, um etwas zu sehen oder zu erreichen.
🌐 pt — destacar-se
Sair do comum ou chamar a atenção por se sobressair em relação aos demais.
🌐 tr — sırıtmak
Bir durum veya ortamda dikkat çekmek amacıyla öne çıkmak veya belirginleşmek.
🌐 hi — बाहर निकलना
किसी चीज़ से बाहर निकलने या उभरने की क्रिया।
Пути
×
![]()