chistar / shishear 🎲

Emitir un sonido sibilante agudo, a menudo para llamar la atención o pedir silencio.

Формы слова (38)
chistar lemma
chisto 1s presente indicativo
chistas 2s presente indicativo
chista 3s presente indicativo
chistamos 1p presente indicativo
chistáis 2p presente indicativo
chistan 3p presente indicativo
chisté 1s pretérito perfecto simple
chistaste 2s pretérito perfecto simple
chistó 3s pretérito perfecto simple
chistamos 1p pretérito perfecto simple
chistasteis 2p pretérito perfecto simple
chistaron 3p pretérito perfecto simple
chistaré 1s futuro indicativo
chistarás 2s futuro indicativo
chistará 3s futuro indicativo
chistaremos 1p futuro indicativo
chistaréis 2p futuro indicativo
chistarán 3p futuro indicativo
chiste 1s presente subjuntivo
chistes 2s presente subjuntivo
chiste 3s presente subjuntivo
chistemos 1p presente subjuntivo
chistéis 2p presente subjuntivo
chisten 3p presente subjuntivo
chistare 1s futuro subjuntivo
chistares 2s futuro subjuntivo
chistare 3s futuro subjuntivo
chistáremos 1p futuro subjuntivo
chistareis 2p futuro subjuntivo
chistaren 3p futuro subjuntivo
chista 2s imperativo
chistad 2p imperativo
chistando gerundio
chistado participio masculino singular
chistada participio femenino singular
chistados participio masculino plural
chistadas participio femenino plural
Переводы на другие языки
العربية
أصدر صوت 'شش'
إصدار صوت صفير أو 'شش' حاد، غالباً لجذب الانتباه أو طلب الهدوء.
«أصدرت صوت 'شش' لتسكيت الأطفال.»
Формы (43)
أَصْدَرَ صَوْتَ شِش lemma
يُصْدِرُ صَوْتَ شِش present,3ms
تُصْدِرُ صَوْتَ شِش present,3fs
أُصْدِرُ صَوْتَ شِش present,1s
نُصْدِرُ صَوْتَ شِش present,1p
تُصْدِرُ صَوْتَ شِش present,2ms
تُصْدِرِينَ صَوْتَ شِش present,2fs
تُصْدِرُونَ صَوْتَ شِش present,2mp
تُصْدِرْنَ صَوْتَ شِش present,2fp
يُصْدِرُونَ صَوْتَ شِش present,3mp
يُصْدِرْنَ صَوْتَ شِش present,3fp
أَصْدَرَ صَوْتَ شِش past,3ms
أَصْدَرَتْ صَوْتَ شِش past,3fs
أَصْدَرْتُ صَوْتَ شِش past,1s
أَصْدَرْنَا صَوْتَ شِش past,1p
أَصْدَرْتَ صَوْتَ شِش past,2ms
أَصْدَرْتِ صَوْتَ شِش past,2fs
أَصْدَرْتُمْ صَوْتَ شِش past,2mp
أَصْدَرْتُنَّ صَوْتَ شِش past,2fp
أَصْدَرُوا صَوْتَ شِش past,3mp
أَصْدَرْنَ صَوْتَ شِش past,3fp
أَصْدِرْ صَوْتَ شِش imperative,2ms
أَصْدِرِي صَوْتَ شِش imperative,2fs
أَصْدِرُوا صَوْتَ شِش imperative,2mp
أَصْدِرْنَ صَوْتَ شِش imperative,2fp
أَنْ يُصْدِرَ صَوْتَ شِش subjunctive,3ms
أَنْ تُصْدِرَ صَوْتَ شِش subjunctive,3fs
أَنْ أُصْدِرَ صَوْتَ شِش subjunctive,1s
أَنْ نُصْدِرَ صَوْتَ شِش subjunctive,1p
أَنْ تُصْدِرَ صَوْتَ شِش subjunctive,2ms
أَنْ تُصْدِرِي صَوْتَ شِش subjunctive,2fs
أَنْ تُصْدِرُوا صَوْتَ شِش subjunctive,2mp
أَنْ تُصْدِرْنَ صَوْتَ شِش subjunctive,2fp
أَنْ يُصْدِرُوا صَوْتَ شِش subjunctive,3mp
أَنْ يُصْدِرْنَ صَوْتَ شِش subjunctive,3fp
مُصْدِرٌ صَوْتَ شِش active participle,ms
مُصْدِرَةٌ صَوْتَ شِش active participle,fs
مُصْدِرُونَ صَوْتَ شِش active participle,mp
مُصْدِرَاتٌ صَوْتَ شِش active participle,fp
مُصْدَرٌ صَوْتَ شِش passive participle,ms
مُصْدَرَةٌ صَوْتَ شِش passive participle,fs
مُصْدَرُونَ صَوْتَ شِش passive participle,mp
مُصْدَرَاتٌ صَوْتَ شِش passive participle,fp
English
to hiss / to shush
To make a sharp hissing sound, often to call someone's attention or to demand silence.
«She shushed the children during the film.»
Формы (10)
hiss lemma
hisses 3rd person singular present
hissing present participle/gerund
hissed past tense
hissed past participle
shush lemma
shushes 3rd person singular present
shushing present participle/gerund
shushed past tense
shushed past participle
tr
Şişşt demek
Birine susması için şişşt demek.
Формы (1)
Şişşt demek lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
chistar / shishear — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «chistar / shishear»
Справочник-перевод
🌐 hi — चुप कराना

किसी को श्श कहकर चुप कराने की क्रिया।

🌐 tr — Şişşt demek

Birine susması için şişşt demek.

🌐 pt — silenciar

Fazer sinal para alguém ficar quieto, geralmente emitindo um som breve de silêncio.

🌐 de — Pst machen

Jemanden mit einem leisen Pst zur Ruhe bringen.

🌐 Español — chistar / shishear

Emitir un sonido sibilante agudo, a menudo para llamar la atención o pedir silencio.

Примеры:
  • — Ella chistó a los niños durante la película.
  • — Me chistó para que me callara.
  • — El público chistó con fuerza cuando empezó el orador.
🌐 English — to hiss / to shush

To make a sharp hissing sound, often to call someone's attention or to demand silence.

Примеры:
  • — She shushed the children during the film.
    = Ella calló a los niños durante la película.
  • — He hissed at me to be quiet.
    = Él me siseó para que me callara.
  • — The audience shushed loudly when the speaker began.
    = El público siseó ruidosamente cuando el orador comenzó.
🌐 中文 — 发出嘘声 / 嘘

发出尖锐的嘘声,通常用于引起注意或要求安静。

Примеры:
  • — 她嘘了一声让孩子们安静下来。
    = Ella shhh para que los niños se callaran.
  • — 他对我发出嘘声,示意我别说话。
    = Él me shhh, indicándome que no hablara.
  • — 观众大声发出嘘声让演讲者开始。
    = El público shhh ruidosamente para que el orador comenzara.
🌐 العربية — أصدر صوت 'شش'

إصدار صوت صفير أو 'شش' حاد، غالباً لجذب الانتباه أو طلب الهدوء.

Примеры:
  • — أصدرت صوت 'شش' لتسكيت الأطفال.
    = Hice un sonido de «shh» para callar a los niños.
  • — أصدر صوت 'شش' نحوي ليطلب مني الصمت.
    = Hizo un sonido de «shh» hacia mí para pedirme que me callara.
  • — أصدر الجمهور صوت 'شش' بصوت عالٍ عندما بدأ المتحدث.
    = El público hizo un sonido de «shh» fuerte cuando el orador comenzó.
🌐 Français — chut ! / chuchoter un « chut »

Émettre un sifflement bref, souvent pour attirer l'attention ou réclamer le silence.

Примеры:
  • — Elle a fait « chut » aux enfants pendant le film.
    = Ella les hizo «chut» a los niños durante la película.
  • — Il m'a fait « chut » pour que je me taise.
    = Él me hizo «chut» para que me callara.
  • — Le public a fait « chut » fort quand l'orateur a commencé.
    = El público hizo «chut» con fuerza cuando el orador comenzó.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: