sincère 🎲

Qui exprime ses sentiments avec franchise et sans artifice ; authentique et honnête.

Формы слова (2)
sincère lemma/masculin-féminin singulier
sincères masculin-féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
صادق
شخص مخلص وصريح في مشاعره وأقواله، لا يخدع ولا يتظاهر.
«قدم اعتذارًا صادقًا عن خطئه.»
Формы (35)
صادِق lemma
صادِقٌ nominative indefinite masculine singular
صادِقٍ genitive indefinite masculine singular
صادِقًا accusative indefinite masculine singular
الصَّادِقُ nominative definite masculine singular
الصَّادِقِ genitive definite masculine singular
الصَّادِقَ accusative definite masculine singular
صَادِقَةٌ nominative indefinite feminine singular
صَادِقَةٍ genitive indefinite feminine singular
صَادِقَةً accusative indefinite feminine singular
الصَّادِقَةُ nominative definite feminine singular
الصَّادِقَةِ genitive definite feminine singular
الصَّادِقَةَ accusative definite feminine singular
صَادِقَانِ nominative masculine dual
صَادِقَيْنِ genitive/accusative masculine dual
الصَّادِقَانِ nominative definite masculine dual
الصَّادِقَيْنِ genitive/accusative definite masculine dual
صَادِقَتَانِ nominative feminine dual
صَادِقَتَيْنِ genitive/accusative feminine dual
الصَّادِقَتَانِ nominative definite feminine dual
الصَّادِقَتَيْنِ genitive/accusative definite feminine dual
صَادِقُونَ nominative masculine plural
صَادِقِينَ genitive/accusative masculine plural
الصَّادِقُونَ nominative definite masculine plural
الصَّادِقِينَ genitive/accusative definite masculine plural
صَادِقَاتٌ nominative feminine plural
صَادِقَاتٍ genitive indefinite feminine plural
صَادِقَاتٍ accusative indefinite feminine plural
الصَّادِقَاتُ nominative definite feminine plural
الصَّادِقَاتِ genitive/accusative definite feminine plural
أَصْدَقُ comparative/superlative masculine singular
أَصْدَقَ comparative/superlative accusative masculine singular
أَصْدَقِ comparative/superlative genitive masculine singular
صُدْقَى feminine elative singular
أَصَادِقُ comparative/superlative masculine plural
de
aufrichtig
Aufrichtig bedeutet, ehrlich und ohne Verstellung zu handeln und zu fühlen.
Формы (1)
aufrichtig lemma
English
sincere
Genuine, honest, and free from pretense or deceit; expressing true feelings.
«He gave a sincere apology for his mistake.»
Формы (5)
sincere positive
sincerer comparative
sincerest superlative
more sincere comparative
most sincere superlative
Español
sincero
Que expresa sus sentimientos con franqueza y sin fingimiento; genuino y honesto.
«Le dio una disculpa sincera por su error.»
Формы (12)
sincero lemma/masculine singular
sincera feminine singular
sinceros masculine plural
sinceras feminine plural
más sincero comparative
menos sincero comparative (less)
tan sincero comparative of equality
sincerísimo superlative masculine singular
sincerísima superlative feminine singular
sincerísimos superlative masculine plural
sincerísimas superlative feminine plural
muy sincero absolute superlative
hi
ईमानदार
यह ऐसे व्यक्ति या भावना का वर्णन करता है जो सच्चा, स्पष्ट और बिना किसी छल का हो।
Формы (1)
ईमानदार lemma
pt
sincero
Que age com sinceridade e honestidade, sem fingimento ou hipocrisia.
Формы (4)
sincero мужской род, единственное число
sincera женский род, единственное число
sinceros мужской род, множественное число
sinceras женский род, множественное число
tr
samimi
Samimi, içten ve dürüst bir tutumu ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
samimi lemma
中文
真诚
真心实意，坦诚相待，不虚伪。形容人的态度或情感真实可信。
«他的道歉很真诚。»
Формы (1)
真诚 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sincère — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sincère»
Товар
Разместить товар на слово «sincère»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sincère»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sincère»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sincère»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sincère»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sincère»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 真诚

真心实意，坦诚相待，不虚伪。形容人的态度或情感真实可信。

Примеры:
  • — 他的道歉很真诚。
    = Ses excuses sont très sincères.
  • — 她真诚地感谢大家的帮助。
    = Elle remercie sincèrement tout le monde pour son aide.
  • — 我们需要真诚的沟通。
    = Nous avons besoin d'une communication sincère.
🌐 Français — sincère

Qui exprime ses sentiments avec franchise et sans artifice ; authentique et honnête.

Примеры:
  • — Il a présenté des excuses sincères pour son erreur.
  • — Son sourire sincère a mis tout le monde à l'aise.
  • — J'apprécie tes efforts sincères pour aider.
🌐 de — aufrichtig

Aufrichtig bedeutet, ehrlich und ohne Verstellung zu handeln und zu fühlen.

🌐 pt — sincero

Que age com sinceridade e honestidade, sem fingimento ou hipocrisia.

🌐 tr — samimi

Samimi, içten ve dürüst bir tutumu ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — ईमानदार

यह ऐसे व्यक्ति या भावना का वर्णन करता है जो सच्चा, स्पष्ट और बिना किसी छल का हो।

🌐 Español — sincero

Que expresa sus sentimientos con franqueza y sin fingimiento; genuino y honesto.

Примеры:
  • — Le dio una disculpa sincera por su error.
    = Il lui a présenté des excuses sincères pour son erreur.
  • — Su sonrisa sincera hizo que todos se sintieran bienvenidos.
    = Son sourire sincère a fait que tout le monde se sente le bienvenu.
  • — Aprecio tus sinceros esfuerzos por ayudar.
    = J'apprécie tes efforts sincères pour aider.
🌐 العربية — صادق

شخص مخلص وصريح في مشاعره وأقواله، لا يخدع ولا يتظاهر.

Примеры:
  • — قدم اعتذارًا صادقًا عن خطئه.
    = Présente des excuses sincères pour son erreur.
  • — ابتسامتها الصادقة جعلت الجميع يشعرون بالترحيب.
    = Son sourire sincère a fait que tout le monde se sente le bienvenu.
  • — أقدر جهودك الصادقة لمساعدتي.
    = J'apprécie tes efforts sincères pour m'aider.
🌐 English — sincere

Genuine, honest, and free from pretense or deceit; expressing true feelings.

Примеры:
  • — He gave a sincere apology for his mistake.
    = Il s'est excusé sincèrement pour son erreur.
  • — Her sincere smile made everyone feel welcome.
    = Son sourire sincère a fait que tout le monde se sente le bienvenu.
  • — I appreciate your sincere efforts to help.
    = J'apprécie vos efforts sincères pour aider.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → личностные качества → моральные качества → искренность
Неклассифицируемое → социальные отношения → доверие → искренность
Неклассифицируемое → эмоции и чувства → искренность → проявление чувств
Неклассифицируемое → общение → стиль общения → открытость
Неклассифицируемое → характер → положительные черты → честность
🔙 Входит в состав / Связи:
честный открытый прямой искренне поблагодарить истинный душевный естественный фальшивый откровенный сердечный честной правдивый закадычный проникновенный чистосердечный задушевный напускной нарочитый угодливый наигранный угодник признательный доверительный пафосный деланый елейный подколодный баловник захарыч иезуитский