aux larges épaules 🎲

Qui a les épaules larges ; décrit généralement un homme à la carrure forte et musclée.

Формы слова (1)
aux larges épaules lemma
Переводы на другие языки
العربية
عريض المنكبين
ذو كتفين عريضتين؛ يُستخدم عادةً لوصف رجل قوي البنية وذو عضلات.
«كان طويلاً وعريض المنكبين، وبالتأكيد أقوى رجل في الغرفة.»
Формы (4)
عَرِيضُ الْمَنْكِبَيْنِ lemma
عَرِيضُ الْمَنْكِبَيْنِ nominative
عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ accusative
عَرِيضِ الْمَنْكِبَيْنِ genitive
de
breitschultrig
Eine Person mit breiten Schultern wird als breitschultrig bezeichnet.
Формы (1)
breitschultrig lemma
English
broad-shouldered
Having wide shoulders; typically describing a man with a strong, muscular build.
«He was tall and broad-shouldered, easily the strongest man in the room.»
Формы (3)
broad-shouldered lemma
more broad-shouldered comparative
most broad-shouldered superlative
Español
de hombros anchos
Que tiene los hombros anchos; generalmente describe a un hombre de complexión fuerte y musculosa.
«Era alto y de hombros anchos, sin duda el hombre más fuerte de la sala.»
Формы (1)
de hombros anchos lemma
hi
चौड़े कंधों वाला
यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके कंधे चौड़े और मजबूत होते हैं।
Формы (1)
चौड़े कंधों वाला lemma
pt
ombros largos
Refere-se a uma pessoa ou peça de roupa com ombros largos e bem proporcionados.
Формы (1)
ombros largos lemma
tr
geniş omuzlu
Geniş omuzlu, omuzları geniş olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
geniş omuzlu lemma
中文
宽肩的
肩膀宽阔的；通常形容体格健壮、肌肉发达的男子。
«他高大宽肩，显然是房间里最强壮的人。»
Формы (1)
宽肩的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aux larges épaules — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «aux larges épaules»
Товар
Разместить товар на слово «aux larges épaules»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «aux larges épaules»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «aux larges épaules»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «aux larges épaules»
 📄
Текст
Написать текст на слово «aux larges épaules»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «aux larges épaules»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 宽肩的

肩膀宽阔的；通常形容体格健壮、肌肉发达的男子。

Примеры:
  • — 他高大宽肩，显然是房间里最强壮的人。
    = Il est grand et large d'épaules, de toute évidence l'homme le plus robuste de la pièce.
  • — 那位宽肩的运动员在比赛中占据主导地位。
    = Cet athlète aux larges épaules occupe une position dominante dans la compétition.
  • — 当他走进来时，她欣赏着他宽肩的身材。
    = Quand il est entré, elle admirait sa carrure aux larges épaules.
🌐 Español — de hombros anchos

Que tiene los hombros anchos; generalmente describe a un hombre de complexión fuerte y musculosa.

Примеры:
  • — Era alto y de hombros anchos, sin duda el hombre más fuerte de la sala.
    = Il était grand et large d'épaules, sans doute l'homme le plus fort de la salle.
  • — El atleta de hombros anchos dominó la competición.
    = L'athlète aux larges épaules a dominé la compétition.
  • — Ella admiró su figura de hombros anchos cuando entró.
    = Elle admira sa silhouette aux larges épaules lorsqu'il entra.
🌐 de — breitschultrig

Eine Person mit breiten Schultern wird als breitschultrig bezeichnet.

🌐 hi — चौड़े कंधों वाला

यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके कंधे चौड़े और मजबूत होते हैं।

🌐 pt — ombros largos

Refere-se a uma pessoa ou peça de roupa com ombros largos e bem proporcionados.

🌐 tr — geniş omuzlu

Geniş omuzlu, omuzları geniş olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.

🌐 English — broad-shouldered

Having wide shoulders; typically describing a man with a strong, muscular build.

Примеры:
  • — He was tall and broad-shouldered, easily the strongest man in the room.
    = Il était grand et large d'épaules, sans conteste l'homme le plus fort de la pièce.
  • — The broad-shouldered athlete dominated the competition.
    = L'athlète aux larges épaules dominait la compétition.
  • — She admired his broad-shouldered frame as he walked in.
    = Elle admirait sa carrure aux larges épaules lorsqu'il entra.
🌐 Français — aux larges épaules

Qui a les épaules larges ; décrit généralement un homme à la carrure forte et musclée.

Примеры:
  • — Il était grand et aux larges épaules, sans doute l'homme le plus fort de la pièce.
  • — L'athlète aux larges épaules a dominé la compétition.
  • — Elle admirait sa silhouette aux larges épaules lorsqu'il est entré.
🌐 العربية — عريض المنكبين

ذو كتفين عريضتين؛ يُستخدم عادةً لوصف رجل قوي البنية وذو عضلات.

Примеры:
  • — كان طويلاً وعريض المنكبين، وبالتأكيد أقوى رجل في الغرفة.
    = Il était grand et large d'épaules, et certainement l'homme le plus fort de la pièce.
  • — الرياضي عريض المنكبين سيطر على المنافسة.
    = L'athlète aux larges épaules dominera la compétition.
  • — أعجبت بجسده عريض المنكبين عندما دخل.
    = J'ai admiré son corps aux larges épaules lorsqu'il est entré.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → внешность → телосложение → плечи
Неклассифицируемое → физические характеристики → сила → мускулатура
Неклассифицируемое → описание человека → фигура → широкие плечи
🔗 Связанные понятия:
человек плечо широкий мужчина фигура борьба силуэт богатырь лопатка коренастый мускулистый богатырский пловец плечистый осанка дюжий телосложение ключица атлет узкоплечий торс атлетический штангист антропометрия плечевой пояс трапециевидная мышца антропометрический признак признак телосложения дельтовидная мышца соматотип широкие плечи широкий в плечах с широкими плечами узкий в плечах ширина плеч биакромиальный диаметр мезоморфный соматотип широкоплечесть плечевая накладка мерка ширины плеч
🔙 Входит в состав / Связи:
широченный пахомов кряжистый