设想 🎲

在头脑中形成计划或想法;打算或构思。

Формы слова (1)
设想 lemma
Переводы на другие языки
العربية
يتصور
تكوين خطة أو فكرة في العقل؛ ينوي أو يبتكر.
«تصورت خطة جريئة لبدء عملها الخاص.»
Формы (54)
يتصور lemma
يتصوّر present,3rd person,masc,singular
يتصوّرُ present,3rd person,masc,singular,indicative
يتصوَّرَ present,3rd person,masc,singular,subjunctive
يتصوَّرْ present,3rd person,masc,singular,jussive
يتصوّران present,3rd person,masc,dual
يتصوّرون present,3rd person,masc,plural
تتصوّر present,3rd person,fem,singular
تتصوّرُ present,3rd person,fem,singular,indicative
تتصوَّرَ present,3rd person,fem,singular,subjunctive
تتصوَّرْ present,3rd person,fem,singular,jussive
تتصوّران present,3rd person,fem,dual
تتصوّرن present,3rd person,fem,plural
تتصوّر present,2nd person,masc,singular
تتصوّرُ present,2nd person,masc,singular,indicative
تتصوَّرَ present,2nd person,masc,singular,subjunctive
تتصوَّرْ present,2nd person,masc,singular,jussive
تتصوّران present,2nd person,masc,dual
تتصوّرون present,2nd person,masc,plural
تتصوّرين present,2nd person,fem,singular
تتصوّران present,2nd person,fem,dual
تتصوّرن present,2nd person,fem,plural
أتصوّر present,1st person,singular
أتصوّرُ present,1st person,singular,indicative
أتصوَّرَ present,1st person,singular,subjunctive
أتصوَّرْ present,1st person,singular,jussive
نتصوّر present,1st person,plural
نتصوّرُ present,1st person,plural,indicative
نتصوَّرَ present,1st person,plural,subjunctive
نتصوَّرْ present,1st person,plural,jussive
تصوّر past,3rd person,masc,singular
تصوّرا past,3rd person,masc,dual
تصوّروا past,3rd person,masc,plural
تصوّرت past,3rd person,fem,singular
تصوّرت past,3rd person,fem,dual
تصوّرن past,3rd person,fem,plural
تصوّرت past,2nd person,masc,singular
تصوّرتما past,2nd person,masc,dual
تصوّرتم past,2nd person,masc,plural
تصوّرت past,2nd person,fem,singular
تصوّرتما past,2nd person,fem,dual
تصوّرتن past,2nd person,fem,plural
تصوّرت past,1st person,singular
تصوّرنا past,1st person,plural
تصوّر imperative,2nd person,masc,singular
تصوّرا imperative,2nd person,masc,dual
تصوّروا imperative,2nd person,masc,plural
تصوّري imperative,2nd person,fem,singular
تصوّرا imperative,2nd person,fem,dual
تصوّرن imperative,2nd person,fem,plural
متصوّر active participle,masc,singular
متصوّرة active participle,fem,singular
متصوّر passive participle,masc,singular
متصوّرة passive participle,fem,singular
de
ersinnen
Etwas im Geist entwerfen oder planen, oft eine Idee oder einen Plan.
Формы (31)
ersinnen lemma/infinitive
ersinne 1st person singular present indicative
ersinne 1st person singular present subjunctive I
ersinne 3rd person singular present subjunctive I
ersinnend present participle
ersann 1st person singular preterite indicative
ersann 3rd person singular preterite indicative
ersönne 1st person singular preterite subjunctive II
ersönne 3rd person singular preterite subjunctive II
ersinnest 2nd person singular present indicative
ersinnest 2nd person singular present subjunctive I
ersinnst 2nd person singular present indicative
ersannst 2nd person singular preterite indicative
ersönnest 2nd person singular preterite subjunctive II
ersannet 2nd person plural preterite indicative
ersönnet 2nd person plural preterite subjunctive II
ersinnen 1st person plural present indicative
ersinnen 1st person plural present subjunctive I
ersinnen 3rd person plural present indicative
ersinnen 3rd person plural present subjunctive I
ersinnt 2nd person plural present indicative
ersinnt 3rd person singular present indicative
ersinnt 2nd person plural present subjunctive I
ersinnt imperative plural
ersinn imperative singular
ersinne imperative singular
ersannen 1st person plural preterite indicative
ersannen 3rd person plural preterite indicative
ersönnen 1st person plural preterite subjunctive II
ersönnen 3rd person plural preterite subjunctive II
ersonnen past participle
English
to conceive
To form a plan or idea in the mind; to intend or devise.
«She conceived a bold plan to start her own business.»
Формы (7)
conceive lemma
conceives 3rd person singular present
conceived past tense
conceived past participle
conceiving present participle
conceive infinitive
conceive imperative
Español
concebir
Formar un plan o idea en la mente; tener la intención o idear.
«Ella concibió un plan audaz para iniciar su propio negocio.»
Формы (65)
concebir infinitive
concibiendo gerund
concebido past participle masculine singular
concebida past participle feminine singular
concebidos past participle masculine plural
concebidas past participle feminine plural
concibo indicative present 1st person singular
concibes indicative present 2nd person singular
concibe indicative present 3rd person singular
concebimos indicative present 1st person plural
concebís indicative present 2nd person plural
conciben indicative present 3rd person plural
concebía indicative imperfect 1st person singular
concebías indicative imperfect 2nd person singular
concebía indicative imperfect 3rd person singular
concebíamos indicative imperfect 1st person plural
concebíais indicative imperfect 2nd person plural
concebían indicative imperfect 3rd person plural
concebí indicative preterite 1st person singular
concebiste indicative preterite 2nd person singular
concibió indicative preterite 3rd person singular
concebimos indicative preterite 1st person plural
concebisteis indicative preterite 2nd person plural
concibieron indicative preterite 3rd person plural
concebiré indicative future 1st person singular
concebirás indicative future 2nd person singular
concebirá indicative future 3rd person singular
concebiremos indicative future 1st person plural
concebiréis indicative future 2nd person plural
concebirán indicative future 3rd person plural
concebiría indicative conditional 1st person singular
concebirías indicative conditional 2nd person singular
concebiría indicative conditional 3rd person singular
concebiríamos indicative conditional 1st person plural
concebiríais indicative conditional 2nd person plural
concebirían indicative conditional 3rd person plural
conciba subjunctive present 1st person singular
concibas subjunctive present 2nd person singular
conciba subjunctive present 3rd person singular
concibamos subjunctive present 1st person plural
concibáis subjunctive present 2nd person plural
conciban subjunctive present 3rd person plural
concibiera subjunctive imperfect 1st person singular
concibieras subjunctive imperfect 2nd person singular
concibiera subjunctive imperfect 3rd person singular
concibiéramos subjunctive imperfect 1st person plural
concibierais subjunctive imperfect 2nd person plural
concibieran subjunctive imperfect 3rd person plural
concibiese subjunctive imperfect 2 1st person singular
concibieses subjunctive imperfect 2 2nd person singular
concibiese subjunctive imperfect 2 3rd person singular
concibiésemos subjunctive imperfect 2 1st person plural
concibieseis subjunctive imperfect 2 2nd person plural
concibiesen subjunctive imperfect 2 3rd person plural
concibiere subjunctive future 1st person singular
concibieres subjunctive future 2nd person singular
concibiere subjunctive future 3rd person singular
concibiéremos subjunctive future 1st person plural
concibiereis subjunctive future 2nd person plural
concibieren subjunctive future 3rd person plural
concibe imperative 2nd person singular
conciba imperative 3rd person singular
concibamos imperative 1st person plural
concebid imperative 2nd person plural
conciban imperative 3rd person plural
Français
concevoir
Former un plan ou une idée dans l'esprit ; avoir l'intention ou imaginer.
«Elle a conçu un plan audacieux pour créer son entreprise.»
Формы (96)
concevoir lemma/infinitif
concevant participe présent
conçu participe passé masculin singulier
conçue participe passé féminin singulier
conçus participe passé masculin pluriel
conçues participe passé féminin pluriel
je conçois indicatif présent 1re personne singulier
tu conçois indicatif présent 2e personne singulier
il conçoit indicatif présent 3e personne singulier
nous concevons indicatif présent 1re personne pluriel
vous concevez indicatif présent 2e personne pluriel
ils conçoivent indicatif présent 3e personne pluriel
je concevais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu concevais indicatif imparfait 2e personne singulier
il concevait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous concevions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous conceviez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils concevaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
je conçus indicatif passé simple 1re personne singulier
tu conçus indicatif passé simple 2e personne singulier
il conçut indicatif passé simple 3e personne singulier
nous conçûmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous conçûtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils conçurent indicatif passé simple 3e personne pluriel
je concevrai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu concevras indicatif futur simple 2e personne singulier
il concevra indicatif futur simple 3e personne singulier
nous concevrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous concevrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils concevront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai conçu indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as conçu indicatif passé composé 2e personne singulier
il a conçu indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons conçu indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez conçu indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont conçu indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais conçu indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais conçu indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait conçu indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions conçu indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez conçu indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient conçu indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus conçu indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus conçu indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut conçu indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes conçu indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes conçu indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent conçu indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai conçu indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras conçu indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura conçu indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons conçu indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez conçu indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront conçu indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
je concevrais conditionnel présent 1re personne singulier
tu concevrais conditionnel présent 2e personne singulier
il concevrait conditionnel présent 3e personne singulier
nous concevrions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous concevriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils concevraient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais conçu conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais conçu conditionnel passé 2e personne singulier
il aurait conçu conditionnel passé 3e personne singulier
nous aurions conçu conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez conçu conditionnel passé 2e personne pluriel
ils auraient conçu conditionnel passé 3e personne pluriel
que je conçoive subjonctif présent 1re personne singulier
que tu conçoives subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il conçoive subjonctif présent 3e personne singulier
que nous concevions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous conceviez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils conçoivent subjonctif présent 3e personne pluriel
que je conçusse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu conçusses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il conçût subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous conçussions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous conçussiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils conçussent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'aie conçu subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies conçu subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait conçu subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons conçu subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez conçu subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient conçu subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'eusse conçu subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses conçu subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût conçu subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions conçu subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez conçu subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent conçu subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
conçois impératif présent 2e personne singulier
concevons impératif présent 1re personne pluriel
concevez impératif présent 2e personne pluriel
aie conçu impératif passé 2e personne singulier
ayons conçu impératif passé 1re personne pluriel
ayez conçu impératif passé 2e personne pluriel
hi
सोचना
किसी बात को मन में विचार करना या योजना बनाना।
Формы (78)
सोचना lemma
सोचता participle/present/masculine/singular
सोचती participle/present/feminine/singular
सोचते participle/present/masculine/plural
सोचतीं participle/present/feminine/plural
सोचना infinitive
सोचना masculine/singular/oblique-infinitive
सोचने masculine/plural/oblique-infinitive
सोचनी feminine/infinitive
सोचनीं feminine/plural/infinitive
सोचा perfective/participle/masculine/singular
सोची perfective/participle/feminine/singular
सोचे perfective/participle/masculine/plural
सोचीं perfective/participle/feminine/plural
सोचूँ subjunctive/present/1st-person/singular
सोचे subjunctive/present/2nd-person/singular
सोचे subjunctive/present/3rd-person/singular
सोचें subjunctive/present/1st-person/plural
सोचो subjunctive/present/2nd-person/plural
सोचें subjunctive/present/3rd-person/plural
सोचता हूँ present/1st-person/singular/masculine
सोचती हूँ present/1st-person/singular/feminine
सोचता है present/2nd-person/singular/masculine
सोचती है present/2nd-person/singular/feminine
सोचता है present/3rd-person/singular/masculine
सोचती है present/3rd-person/singular/feminine
सोचते हैं present/1st-person/plural/masculine
सोचती हैं present/1st-person/plural/feminine
सोचते हैं present/2nd-person/plural/masculine
सोचती हैं present/2nd-person/plural/feminine
सोचते हैं present/3rd-person/plural/masculine
सोचती हैं present/3rd-person/plural/feminine
सोचता था past-habitual/1st-person/singular/masculine
सोचती थी past-habitual/1st-person/singular/feminine
सोचता था past-habitual/2nd-person/singular/masculine
सोचती थी past-habitual/2nd-person/singular/feminine
सोचता था past-habitual/3rd-person/singular/masculine
सोचती थी past-habitual/3rd-person/singular/feminine
सोचते थे past-habitual/1st-person/plural/masculine
सोचती थीं past-habitual/1st-person/plural/feminine
सोचते थे past-habitual/2nd-person/plural/masculine
सोचती थीं past-habitual/2nd-person/plural/feminine
सोचते थे past-habitual/3rd-person/plural/masculine
सोचती थीं past-habitual/3rd-person/plural/feminine
सोचा past-perfective/1st-person/singular/masculine
सोची past-perfective/1st-person/singular/feminine
सोचा past-perfective/2nd-person/singular/masculine
सोची past-perfective/2nd-person/singular/feminine
सोचा past-perfective/3rd-person/singular/masculine
सोची past-perfective/3rd-person/singular/feminine
सोचे past-perfective/1st-person/plural/masculine
सोचीं past-perfective/1st-person/plural/feminine
सोचे past-perfective/2nd-person/plural/masculine
सोचीं past-perfective/2nd-person/plural/feminine
सोचे past-perfective/3rd-person/plural/masculine
सोचीं past-perfective/3rd-person/plural/feminine
सोचूँगा future/1st-person/singular/masculine
सोचूँगी future/1st-person/singular/feminine
सोचेगा future/2nd-person/singular/masculine
सोचेगी future/2nd-person/singular/feminine
सोचेगा future/3rd-person/singular/masculine
सोचेगी future/3rd-person/singular/feminine
सोचेंगे future/1st-person/plural/masculine
सोचेंगी future/1st-person/plural/feminine
सोचेंगे future/2nd-person/plural/masculine
सोचेंगी future/2nd-person/plural/feminine
सोचेंगे future/3rd-person/plural/masculine
सोचेंगी future/3rd-person/plural/feminine
सोच imperative/2nd-person/singular
सोचो imperative/2nd-person/plural
सोचिए imperative/2nd-person/formal
सोचें imperative/1st-person/plural
सोचता participle/imperfective/oblique/masculine/singular
सोचने participle/imperfective/oblique/masculine/plural
सोचती participle/imperfective/oblique/feminine/singular
सोचतीं participle/imperfective/oblique/feminine/plural
सोचकर conjunctive-participle
सोचते-सोचते reduplicative-participle
pt
conceber
Conceber significa formar uma ideia ou plano na mente antes de agir.
Формы (74)
conceber infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
conceberes infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
conceber infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
concebermos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
conceberdes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
conceberem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
concebido particípio masculino singular
concebida particípio feminino singular
concebidos particípio masculino plural
concebidas particípio feminino plural
concebo presente do indicativo 1ª pessoa singular
concebes presente do indicativo 2ª pessoa singular
concebe presente do indicativo 3ª pessoa singular
concebemos presente do indicativo 1ª pessoa plural
concebeis presente do indicativo 2ª pessoa plural
concebem presente do indicativo 3ª pessoa plural
concebia pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
concebias pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concebia pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concebíamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concebíeis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
concebiam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
concebi pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
concebeste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concebeu pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concebemos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concebestes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
conceberam pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
concebera pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
conceberas pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concebera pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concebêramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concebêreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
conceberam pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
conceberei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
conceberás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
conceberá futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
conceberemos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
concebereis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
conceberão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
conceberia futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
conceberias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
conceberia futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
conceberíamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
conceberíeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
conceberiam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
conceba presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
concebas presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
conceba presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
concebamos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
concebais presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
concebam presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
concebesse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
concebesses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
concebesse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
concebêssemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
concebêsseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
concebessem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
conceber futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
conceberes futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
conceber futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
concebermos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
conceberdes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
conceberem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
concebe imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
conceba imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
concebamos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
concebei imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
concebam imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
não concebas imperativo negativo 2ª pessoa singular
não conceba imperativo negativo 3ª pessoa singular
não concebamos imperativo negativo 1ª pessoa plural
não concebais imperativo negativo 2ª pessoa plural
não concebam imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
tasarlamak
Bir şeyi zihinde canlandırmak veya planlamak anlamına gelen kavram.
Формы (53)
tasarlamak lemma
tasarlamakta locative-infinitive
tasarlamaktan ablative-infinitive
tasarlamakla instrumental-infinitive
tasarlamaklık infinitive-nominal
tasarlarım present-simple-1sg
taslarsın present-simple-2sg
taslar present-simple-3sg
taslarız present-simple-1pl
taslarsınız present-simple-2pl
taslarlar present-simple-3pl
tasarlamıyorum present-progressive-negative-1sg
tasarlıyorum present-progressive-1sg
tasarlıyorsun present-progressive-2sg
tasarlıyor present-progressive-3sg
tasarlıyoruz present-progressive-1pl
tasarlıyorsunuz present-progressive-2pl
tasarlıyorlar present-progressive-3pl
tasarladım past-definite-1sg
tasarladın past-definite-2sg
tasarladı past-definite-3sg
tasarladık past-definite-1pl
tasarladınız past-definite-2pl
tasarladılar past-definite-3pl
tasarlamadım past-definite-negative-1sg
tasarlamışım past-inferential-1sg
tasarlamışsın past-inferential-2sg
tasarlamış past-inferential-3sg
tasarlamışız past-inferential-1pl
tasarlamışsınız past-inferential-2pl
tasarlamışlar past-inferential-3pl
tasarlayacağım future-1sg
tasarlayacaksın future-2sg
tasarlayacak future-3sg
tasarlayacağız future-1pl
tasarlayacaksınız future-2pl
tasarlayacaklar future-3pl
tasarlamam negative-present-1sg
tasarla imperative-2sg
tasarlasın imperative-3sg
tasarlayın imperative-2pl
taslasınlar imperative-3pl
tasarlama negative-imperative-2sg
tasarlamasın negative-imperative-3sg
tasarlamayın negative-imperative-2pl
tasarlamasınlar negative-imperative-3pl
tasarladıkça converb-as-long-as
tasarlayıcı agentive-participle
tasarlanan passive-participle
tasarlanmış passive-participle-perfect
tasarlanacak passive-participle-future
tasarlanacak passive-future-3sg
tasarlattı causative-past-3sg
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
设想 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «设想»
Справочник-перевод
🌐 Español — concebir

Formar un plan o idea en la mente; tener la intención o idear.

Примеры:
  • — Ella concibió un plan audaz para iniciar su propio negocio.
    = 她构想了一个大胆的计划,要开创自己的事业。
  • — Él concibió la idea mientras caminaba por el parque.
    = 他在公园散步时构思了这个想法。
  • — Concibieron un nuevo enfoque para resolver el problema.
    = 他们构想出一种解决问题的新方法。
🌐 English — to conceive

To form a plan or idea in the mind; to intend or devise.

Примеры:
  • — She conceived a bold plan to start her own business.
    = 她构思了一个自己创业的大胆计划。
  • — He conceived the idea while walking in the park.
    = 他在公园散步时想出了这个主意。
  • — They conceived a new approach to solving the problem.
    = 他们构思了一种解决问题的新方法。
🌐 中文 — 设想

在头脑中形成计划或想法;打算或构思。

Примеры:
  • — 她设想了一个大胆的计划来创业。
  • — 他在公园散步时设想了这个主意。
  • — 他们设想了一种解决问题的新方法。
🌐 Français — concevoir

Former un plan ou une idée dans l'esprit ; avoir l'intention ou imaginer.

Примеры:
  • — Elle a conçu un plan audacieux pour créer son entreprise.
    = 她制定了一个大胆的计划来创建自己的企业。
  • — Il a conçu l'idée en se promenant dans le parc.
    = 他在公园散步时想出了这个主意。
  • — Ils ont conçu une nouvelle approche pour résoudre le problème.
    = 他们设计了一种解决问题的新方法。
🌐 العربية — يتصور

تكوين خطة أو فكرة في العقل؛ ينوي أو يبتكر.

Примеры:
  • — تصورت خطة جريئة لبدء عملها الخاص.
    = 他设想了一个大胆的计划来开创自己的事业。
  • — تصور الفكرة أثناء المشي في الحديقة.
    = 他在花园散步时设想了这个想法。
  • — تصوروا نهجًا جديدًا لحل المشكلة.
    = 设想一种解决问题的新方法。
🌐 de — ersinnen

Etwas im Geist entwerfen oder planen, oft eine Idee oder einen Plan.

🌐 tr — tasarlamak

Bir şeyi zihinde canlandırmak veya planlamak anlamına gelen kavram.

🌐 pt — conceber

Conceber significa formar uma ideia ou plano na mente antes de agir.

🌐 hi — सोचना

किसी बात को मन में विचार करना या योजना बनाना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: