شبكة يد 🎲

شبكة بمقبض تستخدم لصيد الحشرات أو الأسماك أو الحيوانات الصغيرة. وتطلق أيضا على الشخص الكسول.

Формы слова (12)
شَبَكَةُ يَدٍ nominative, singular, feminine (construct state)
شَبَكَةَ يَدٍ accusative, singular, feminine (construct state)
شَبَكَةِ يَدٍ genitive, singular, feminine (construct state)
شَبَكَاتُ أَيْدٍ nominative, plural, feminine
شَبَكَاتِ أَيْدٍ accusative/genitive, plural, feminine
شَبَكَاتُ يَدٍ nominative, plural, feminine (alternative plural of يد)
شَبَكَاتِ يَدٍ accusative/genitive, plural, feminine (alternative plural of يد)
شَبَكَةُ الْيَدِ nominative, singular, feminine, definite
شَبَكَةَ الْيَدِ accusative, singular, feminine, definite
شَبَكَةِ الْيَدِ genitive, singular, feminine, definite
شَبَكَاتُ الْأَيْدِي nominative, plural, feminine, definite
شَبَكَاتِ الْأَيْدِي accusative/genitive, plural, feminine, definite
Переводы на другие языки
de
Kescher
Ein Kescher ist ein Netz an einem Stiel, das zum Fangen von Fischen oder Insekten dient.
Формы (1)
Kescher lemma
English
dip net
A net with a handle used for catching insects, fish, or small animals. Also a lazy person.
«He used a dip net to catch butterflies.»
Формы (2)
dip net lemma
dip nets plural
Español
salabre
Red con mango utilizada para atrapar insectos, peces o animales pequeños. También se usa para referirse a una persona perezosa.
«Usó un salabre para atrapar mariposas.»
Формы (2)
salabre lemma
salabres plural
Français
épuisette
Filet muni d'un manche pour capturer des insectes, des poissons ou de petits animaux. Désigne aussi une personne paresseuse.
«Il a utilisé une épuisette pour attraper des papillons.»
Формы (2)
épuisette lemma
épuisettes pluriel
hi
जाल
जाल एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग मछली या कीड़े पकड़ने के लिए किया जाता है।
Формы (1)
जाल lemma
pt
rede de captura
Rede com cabo e aro usada para capturar peixes ou insetos.
Формы (1)
rede de captura lemma
tr
kelebek ağı
Kelebek ağı, kelebekleri yakalamak için kullanılan hafif bir ağdır.
Формы (1)
kelebek ağı lemma
中文
抄网
一种带有手柄的网，用于捕捉昆虫、鱼或小动物。也指懒汉。
«他用抄网捉蝴蝶。»
Формы (1)
抄网 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شبكة يد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «شبكة يد»
Товар
Разместить товар на слово «شبكة يد»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «شبكة يد»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «شبكة يد»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «شبكة يد»
 📄
Текст
Написать текст на слово «شبكة يد»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «شبكة يد»
Справочник-перевод
🌐 العربية — شبكة يد

شبكة بمقبض تستخدم لصيد الحشرات أو الأسماك أو الحيوانات الصغيرة. وتطلق أيضا على الشخص الكسول.

Примеры:
  • — استخدم شبكة اليد لصيد الفراشات.
  • — الصياد غرف السمكة بشبكة اليد.
  • — لا تكن كسولا، اعمل!
🌐 Español — salabre

Red con mango utilizada para atrapar insectos, peces o animales pequeños. También se usa para referirse a una persona perezosa.

Примеры:
  • — Usó un salabre para atrapar mariposas.
    = استخدم شبكة لصيد الفراشات.
  • — El pescador sacó el pez con un salabre.
    = أخرج الصياد السمكة بشبكة.
  • — ¡No seas un salabre, haz tu trabajo!
    = لا تكن شبكة، وقم بعملك!
🌐 Français — épuisette

Filet muni d'un manche pour capturer des insectes, des poissons ou de petits animaux. Désigne aussi une personne paresseuse.

Примеры:
  • — Il a utilisé une épuisette pour attraper des papillons.
    = استخدم شبكة لصيد الفراشات.
  • — Le pêcheur a sorti le poisson avec une épuisette.
    = أخرج الصياد السمكة بشبكة.
  • — Ne sois pas une épuisette, fais ton travail !
    = لا تكن شبكة، قم بعملك!
🌐 tr — kelebek ağı

Kelebek ağı, kelebekleri yakalamak için kullanılan hafif bir ağdır.

🌐 de — Kescher

Ein Kescher ist ein Netz an einem Stiel, das zum Fangen von Fischen oder Insekten dient.

🌐 pt — rede de captura

Rede com cabo e aro usada para capturar peixes ou insetos.

🌐 hi — जाल

जाल एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग मछली या कीड़े पकड़ने के लिए किया जाता है।

🌐 English — dip net

A net with a handle used for catching insects, fish, or small animals. Also a lazy person.

Примеры:
  • — He used a dip net to catch butterflies.
    = استخدم شبكة غاطسة لاصطياد الفراشات.
  • — The fisherman scooped the fish with a dip net.
    = غرف الصياد الأسماك بشبكة غاطسة.
  • — Don't be a dip net, do your work!
    = لا تكن أخرق، أنجز عملك!
🌐 中文 — 抄网

一种带有手柄的网，用于捕捉昆虫、鱼或小动物。也指懒汉。

Примеры:
  • — 他用抄网捉蝴蝶。
    = هو يصطاد الفراشات بشبكة.
  • — 渔夫用抄网捞鱼。
    = الصياد يصطاد السمك بشبكة.
  • — 别当懒汉，干活吧！
    = لا تكن كسولاً، ابدأ العمل!
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → рыбалка → снасти
Неклассифицируемое → отдых на природе → ловля насекомых
Неклассифицируемое → домашнее хозяйство → инвентарь
Неклассифицируемое → переносное значение → характер человека
🔗 Связанные понятия:
лес дерево поле накрывать лаборатория сеть луг удочка лень ловушка рыбалка рукоятка аквариум прочный ручной зачерпывать обруч лодырь лентяй безделье труженик пластик невод тунеядец сито бредень работяга сетчатый трудяга дуршлаг сачковать рыболовство водоём гидробиология лёгкий отцеживать подсачек энтомология научные исследования промышленное производство ловля рыбы рыболовная снасть берег водоёма ловчая сеть ловля насекомых складной ручное орудие лова энтомологическое орудие приспособление для отбора проб ленивый человек сетчатый мешок крепление обруча телескопическая рукоятка нейлоновая сетка металлический обруч алюминиевая рукоятка ловля бабочек отбор гидробиологических проб ловля планктона вылавливание мусора с поверхности воды сбор насекомых для коллекции энтомологический инвентарь рыболовное снаряжение гидробиологическое оборудование мастер по изготовлению рыболовных снастей коллекционирование насекомых хозяйственная очистка водоёма ручное орудие лова в виде сетчатого мешка на обруче с рукоятью разговорное название ленивого человека, уклоняющегося от работы мелкоячеистый
🔙 Входит в состав / Связи:
ловить вылавливать бездельник выуживать ловец рыболовный отлавливать ловиться половить энтомолог дуремара подсачок