شاب 🎲
كلمة عامية تُستخدم للإشارة إلى الشاب أو الفتى، غالبًا في السياق غير الرسمي.
Формы слова (37)
| شابٌ | nominative indefinite singular masculine |
| شابًا | accusative indefinite singular masculine |
| شابٍ | genitive indefinite singular masculine |
| الشابُ | nominative definite singular masculine |
| الشابَ | accusative definite singular masculine |
| الشابِ | genitive definite singular masculine |
| شابانِ | nominative dual masculine |
| شابَينِ | accusative/genitive dual masculine |
| الشابانِ | nominative definite dual masculine |
| الشابَينِ | accusative/genitive definite dual masculine |
| شبابٌ | nominative indefinite plural masculine |
| شبابًا | accusative indefinite plural masculine |
| شبابٍ | genitive indefinite plural masculine |
| الشبابُ | nominative definite plural masculine |
| الشبابَ | accusative definite plural masculine |
| الشبابِ | genitive definite plural masculine |
| شابةٌ | nominative indefinite singular feminine |
| شابةً | accusative indefinite singular feminine |
| شابةٍ | genitive indefinite singular feminine |
| الشابةُ | nominative definite singular feminine |
| الشابةَ | accusative definite singular feminine |
| الشابةِ | genitive definite singular feminine |
| شابتانِ | nominative dual feminine |
| شابتَينِ | accusative/genitive dual feminine |
| الشابتانِ | nominative definite dual feminine |
| الشابتَينِ | accusative/genitive definite dual feminine |
| شاباتٌ | nominative indefinite plural feminine |
| شاباتٍ | genitive indefinite plural feminine |
| شاباتًا | accusative indefinite plural feminine |
| الشاباتُ | nominative definite plural feminine |
| الشاباتِ | genitive definite plural feminine |
| الشاباتَ | accusative definite plural feminine |
| أشبُّ | elative masculine singular |
| أشبَّ | elative accusative masculine singular |
| أشبِّ | elative genitive masculine singular |
| شُبَّى | elative feminine singular |
| أشبابٌ | elative plural |
Переводы на другие языки
de
Junge
Ein junger Mann oder Bursche, oft umgangssprachlich verwendet.
Формы (12)
| Junge | Nominativ Singular Maskulinum (der Junge / ein Junge) |
| Jungen | Genitiv Singular Maskulinum (des Jungen / eines Jungen) |
| Jungen | Dativ Singular Maskulinum (dem Jungen / einem Jungen) |
| Jungen | Akkusativ Singular Maskulinum (den Jungen / einen Jungen) |
| Junge | Nominativ Singular Neutrum (das Junge / ein Junge) |
| Jungen | Genitiv Singular Neutrum (des Jungen / eines Jungen) |
| Jungen | Dativ Singular Neutrum (dem Jungen / einem Jungen) |
| Junge | Akkusativ Singular Neutrum (das Junge / ein Junge) |
| Jungen | Nominativ Plural Maskulinum/Neutrum (die Jungen) |
| Jungen | Genitiv Plural Maskulinum/Neutrum (der Jungen) |
| Jungen | Dativ Plural Maskulinum/Neutrum (den Jungen) |
| Jungen | Akkusativ Plural Maskulinum/Neutrum (die Jungen) |
English
lad
A colloquial term for a young man or boy, often used informally.
«That lad over there is my brother.»
Формы (4)
| lad | singular |
| lads | plural |
| lad's | singular possessive |
| lads' | plural possessive |
Español
chico
Término coloquial para referirse a un hombre joven o muchacho, usado informalmente.
«Ese chico de allí es mi hermano.»
Формы (4)
| chico | lemma |
| chica | feminine singular |
| chicos | masculine plural |
| chicas | feminine plural |
Français
gars
Terme familier désignant un jeune homme ou un garçon, utilisé de manière informelle.
«Ce gars là-bas est mon frère.»
Формы (1)
| gars | lemma |
hi
युवक
यह एक युवा लड़के या नौजवान व्यक्ति को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (6)
| युवक | masculine/direct/singular |
| युवक | masculine/oblique/singular |
| युवक | masculine/vocative/singular |
| युवक | masculine/direct/plural |
| युवकों | masculine/oblique/plural |
| युवको | masculine/vocative/plural |
pt
rapaz
Jovem do sexo masculino, geralmente solteiro, termo informal usado em algumas regiões.
Формы (2)
| rapaz | masculino singular |
| rapazes | masculino plural |
tr
delikanlı
Genç bir erkek veya oğlan çocuğu için kullanılan samimi bir halk deyimi.
Формы (12)
| delikanlı | yalın hâl (nominative), tekil |
| delikanlıyı | belirtme hâli (accusative), tekil |
| delikanlıya | yönelme hâli (dative), tekil |
| delikanlıda | bulunma hâli (locative), tekil |
| delikanlının | tamlayan hâli (genitive), tekil |
| delikanlıyla | vasıta hâli (instrumental), tekil |
| delikanlılar | yalın hâl (nominative), çoğul |
| delikanlıları | belirtme hâli (accusative), çoğul |
| delikanlılara | yönelme hâli (dative), çoğul |
| delikanlılarda | bulunma hâli (locative), çoğul |
| delikanlıların | tamlayan hâli (genitive), çoğul |
| delikanlılarla | vasıta hâli (instrumental), çoğul |
中文
小伙子
口语中用来指年轻男子或男孩，常带有亲切或随意的语气。
«那个小伙子是我弟弟。»
Формы (1)
| 小伙子 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شاب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «شاب»
Справочник-перевод
🌐 العربية — شاب
كلمة عامية تُستخدم للإشارة إلى الشاب أو الفتى، غالبًا في السياق غير الرسمي.
Примеры:
- — هذا الشاب هو أخي.
- — إنه شاب طيب، مستعد دائمًا للمساعدة.
- — خرج الشباب لتناول الشراب.
🌐 English — lad
A colloquial term for a young man or boy, often used informally.
Примеры:
-
— That lad over there is my brother.
= ذلك الفتى هناك هو أخي.
-
— He's a good lad, always ready to help.
= إنه فتى طيب، مستعد دائمًا للمساعدة.
-
— The lads went out for a drink.
= خرج الفتيان لتناول الشراب.
🌐 中文 — 小伙子
口语中用来指年轻男子或男孩，常带有亲切或随意的语气。
Примеры:
-
— 那个小伙子是我弟弟。
= ذلك الشاب هو أخي الأصغر.
-
— 他是个好小伙子，总是乐于助人。
= إنه شاب طيب، مستعد دائمًا لمساعدة الآخرين.
-
— 小伙子们出去喝酒了。
= خرج الشباب لشرب الخمر.
🌐 Español — chico
Término coloquial para referirse a un hombre joven o muchacho, usado informalmente.
Примеры:
-
— Ese chico de allí es mi hermano.
= ذلك الفتى هناك هو أخي.
-
— Es un buen chico, siempre dispuesto a ayudar.
= إنه فتى طيب، مستعد دائماً للمساعدة.
-
— Los chicos salieron a tomar algo.
= خرج الفتيان لتناول شيء ما.
🌐 Français — gars
Terme familier désignant un jeune homme ou un garçon, utilisé de manière informelle.
Примеры:
-
— Ce gars là-bas est mon frère.
= ذلك الشاب هناك هو أخي.
-
— C'est un bon gars, toujours prêt à aider.
= إنه شاب طيب، مستعد دائمًا للمساعدة.
-
— Les gars sont sortis boire un verre.
= خرج الشباب لتناول مشروب.
🌐 hi — युवक
यह एक युवा लड़के या नौजवान व्यक्ति को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 tr — delikanlı
Genç bir erkek veya oğlan çocuğu için kullanılan samimi bir halk deyimi.
🌐 de — Junge
Ein junger Mann oder Bursche, oft umgangssprachlich verwendet.
🌐 pt — rapaz
Jovem do sexo masculino, geralmente solteiro, termo informal usado em algumas regiões.
Пути
×
![]()