to search for 🎲

To actively look for someone or something, often in a systematic way, especially by authorities.

Формы слова (5)
search for lemma/infinitive
searches for 3rd person singular present
searched for past tense
searched for past participle
searching for present participle/gerund
Переводы на другие языки
العربية
يبحث عن
البحث بنشاط عن شخص أو شيء ما، غالبًا بغرض العثور عليه أو القبض عليه، خاصة من قبل السلطات.
«تبحث الشرطة عن الطفل المفقود.»
Формы (49)
يبحث عن lemma
يَبْحَثُ عَنْ present, indicative, 3rd person masculine singular
يَبْحَثَانِ عَنْ present, indicative, 3rd person masculine dual
يَبْحَثُونَ عَنْ present, indicative, 3rd person masculine plural
تَبْحَثُ عَنْ present, indicative, 3rd person feminine singular
تَبْحَثَانِ عَنْ present, indicative, 3rd person feminine dual
يَبْحَثْنَ عَنْ present, indicative, 3rd person feminine plural
تَبْحَثُ عَنْ present, indicative, 2nd person masculine singular
تَبْحَثَانِ عَنْ present, indicative, 2nd person masculine dual
تَبْحَثُونَ عَنْ present, indicative, 2nd person masculine plural
تَبْحَثِينَ عَنْ present, indicative, 2nd person feminine singular
تَبْحَثَانِ عَنْ present, indicative, 2nd person feminine dual
تَبْحَثْنَ عَنْ present, indicative, 2nd person feminine plural
أَبْحَثُ عَنْ present, indicative, 1st person singular
نَبْحَثُ عَنْ present, indicative, 1st person plural
يَبْحَثَ عَنْ present, subjunctive, 3rd person masculine singular
يَبْحَثَا عَنْ present, subjunctive, 3rd person masculine dual
يَبْحَثُوا عَنْ present, subjunctive, 3rd person masculine plural
تَبْحَثَ عَنْ present, subjunctive, 3rd person feminine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, subjunctive, 3rd person feminine dual
يَبْحَثْنَ عَنْ present, subjunctive, 3rd person feminine plural
تَبْحَثَ عَنْ present, subjunctive, 2nd person masculine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, subjunctive, 2nd person masculine dual
تَبْحَثُوا عَنْ present, subjunctive, 2nd person masculine plural
تَبْحَثِي عَنْ present, subjunctive, 2nd person feminine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, subjunctive, 2nd person feminine dual
تَبْحَثْنَ عَنْ present, subjunctive, 2nd person feminine plural
أَبْحَثَ عَنْ present, subjunctive, 1st person singular
نَبْحَثَ عَنْ present, subjunctive, 1st person plural
يَبْحَثْ عَنْ present, jussive, 3rd person masculine singular
يَبْحَثَا عَنْ present, jussive, 3rd person masculine dual
يَبْحَثُوا عَنْ present, jussive, 3rd person masculine plural
تَبْحَثْ عَنْ present, jussive, 3rd person feminine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, jussive, 3rd person feminine dual
يَبْحَثْنَ عَنْ present, jussive, 3rd person feminine plural
تَبْحَثْ عَنْ present, jussive, 2nd person masculine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, jussive, 2nd person masculine dual
تَبْحَثُوا عَنْ present, jussive, 2nd person masculine plural
تَبْحَثِي عَنْ present, jussive, 2nd person feminine singular
تَبْحَثَا عَنْ present, jussive, 2nd person feminine dual
تَبْحَثْنَ عَنْ present, jussive, 2nd person feminine plural
أَبْحَثْ عَنْ present, jussive, 1st person singular
نَبْحَثْ عَنْ present, jussive, 1st person plural
اِبْحَثْ عَنْ imperative, 2nd person masculine singular
اِبْحَثَا عَنْ imperative, 2nd person masculine dual
اِبْحَثُوا عَنْ imperative, 2nd person masculine plural
اِبْحَثِي عَنْ imperative, 2nd person feminine singular
اِبْحَثَا عَنْ imperative, 2nd person feminine dual
اِبْحَثْنَ عَنْ imperative, 2nd person feminine plural
de
suchen
Eine Person oder Sache gezielt ausfindig machen.
Формы (37)
suchen lemma/infinitive
suche 1sg present indicative
suchst 2sg present indicative
sucht 3sg present indicative
suchen 1pl present indicative
sucht 2pl present indicative
suchen 3pl present indicative
suche 1sg present subjunctive I
suchest 2sg present subjunctive I
suche 3sg present subjunctive I
suchen 1pl present subjunctive I
suchet 2pl present subjunctive I
suchen 3pl present subjunctive I
suchte 1sg past indicative
suchtest 2sg past indicative
suchte 3sg past indicative
suchten 1pl past indicative
suchtet 2pl past indicative
suchten 3pl past indicative
suchte 1sg past subjunctive II
suchtest 2sg past subjunctive II
suchte 3sg past subjunctive II
suchten 1pl past subjunctive II
suchtet 2pl past subjunctive II
suchten 3pl past subjunctive II
suchend present participle
gesucht past participle
such 2sg imperative
suche 2sg imperative (with -e)
sucht 2pl imperative
suchen 1pl imperative
suche 1sg imperative (rare)
zu suchen infinitive with zu
gesucht haben perfect infinitive
suchen werden future infinitive
suchend haben perfect participle (rare)
gesucht werdend future participle (rare)
Español
buscar
Buscar activamente a alguien o algo, a menudo con el propósito de encontrarlo o detenerlo, especialmente por parte de las autorida…
«La policía busca al niño desaparecido.»
Формы (60)
buscar infinitive
buscando gerund
buscado past participle
busco present indicative 1st person singular
buscas present indicative 2nd person singular
busca present indicative 3rd person singular
buscamos present indicative 1st person plural
buscáis present indicative 2nd person plural
buscan present indicative 3rd person plural
buscaba imperfect indicative 1st person singular
buscabas imperfect indicative 2nd person singular
buscaba imperfect indicative 3rd person singular
buscábamos imperfect indicative 1st person plural
buscabais imperfect indicative 2nd person plural
buscaban imperfect indicative 3rd person plural
busqué preterite indicative 1st person singular
buscaste preterite indicative 2nd person singular
buscó preterite indicative 3rd person singular
buscamos preterite indicative 1st person plural
buscasteis preterite indicative 2nd person plural
buscaron preterite indicative 3rd person plural
buscaré future indicative 1st person singular
buscarás future indicative 2nd person singular
buscará future indicative 3rd person singular
buscaremos future indicative 1st person plural
buscaréis future indicative 2nd person plural
buscarán future indicative 3rd person plural
buscaría conditional 1st person singular
buscarías conditional 2nd person singular
buscaría conditional 3rd person singular
buscaríamos conditional 1st person plural
buscaríais conditional 2nd person plural
buscarían conditional 3rd person plural
busque present subjunctive 1st person singular
busques present subjunctive 2nd person singular
busque present subjunctive 3rd person singular
busquemos present subjunctive 1st person plural
busquéis present subjunctive 2nd person plural
busquen present subjunctive 3rd person plural
buscara imperfect subjunctive 1st person singular
buscáramos imperfect subjunctive 1st person plural
buscara imperfect subjunctive 3rd person singular
buscáramos imperfect subjunctive 1st person plural
buscarais imperfect subjunctive 2nd person plural
buscaran imperfect subjunctive 3rd person plural
buscase imperfect subjunctive 1st person singular
buscases imperfect subjunctive 2nd person singular
buscase imperfect subjunctive 3rd person singular
buscásemos imperfect subjunctive 1st person plural
buscaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
buscasen imperfect subjunctive 3rd person plural
buscares future subjunctive 2nd person singular
buscáremos future subjunctive 1st person plural
buscareis future subjunctive 2nd person plural
buscaren future subjunctive 3rd person plural
busca imperative 2nd person singular
buscad imperative 2nd person plural
busque imperative 3rd person singular
busquemos imperative 1st person plural
busquen imperative 3rd person plural
Français
rechercher
Chercher activement quelqu'un ou quelque chose, souvent dans le but de le trouver ou de l'arrêter, notamment par les autorités.
«La police recherche l'enfant disparu.»
Формы (71)
rechercher infinitive
recherchant present participle
recherché past participle masculine singular
recherchée past participle feminine singular
recherchés past participle masculine plural
recherchées past participle feminine plural
recherche indicative present 1st person singular
recherches indicative present 2nd person singular
recherche indicative present 3rd person singular
recherchons indicative present 1st person plural
recherchez indicative present 2nd person plural
recherchent indicative present 3rd person plural
recherchais indicative imperfect 1st person singular
recherchais indicative imperfect 2nd person singular
recherchait indicative imperfect 3rd person singular
recherchions indicative imperfect 1st person plural
recherchiez indicative imperfect 2nd person plural
recherchaient indicative imperfect 3rd person plural
recherchai indicative past historic 1st person singular
recherchas indicative past historic 2nd person singular
rechercha indicative past historic 3rd person singular
recherchâmes indicative past historic 1st person plural
recherchâtes indicative past historic 2nd person plural
recherchèrent indicative past historic 3rd person plural
rechercherai indicative future 1st person singular
rechercheras indicative future 2nd person singular
recherchera indicative future 3rd person singular
rechercherons indicative future 1st person plural
rechercherez indicative future 2nd person plural
rechercheront indicative future 3rd person plural
rechercherais conditional present 1st person singular
rechercherais conditional present 2nd person singular
rechercherait conditional present 3rd person singular
rechercherions conditional present 1st person plural
rechercheriez conditional present 2nd person plural
rechercheraient conditional present 3rd person plural
recherchasse subjunctive present 1st person singular
recherchasses subjunctive present 2nd person singular
recherchât subjunctive present 3rd person singular
recherchassions subjunctive present 1st person plural
recherchassiez subjunctive present 2nd person plural
recherchassent subjunctive present 3rd person plural
recherchasse subjunctive imperfect 1st person singular
recherchasses subjunctive imperfect 2nd person singular
recherchât subjunctive imperfect 3rd person singular
recherchassions subjunctive imperfect 1st person plural
recherchassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
recherchassent subjunctive imperfect 3rd person plural
recherche imperative present 2nd person singular
recherchons imperative present 1st person plural
recherchez imperative present 2nd person plural
recherche subjunctive present 1st person singular
recherches subjunctive present 2nd person singular
recherche subjunctive present 3rd person singular
recherchions subjunctive present 1st person plural
recherchiez subjunctive present 2nd person plural
recherchent subjunctive present 3rd person plural
rechercher infinitive present
avoir recherché infinitive past
recherchant gerund present
ayant recherché gerund past
recherché past participle invariable (when used with avoir)
recherchée past participle feminine singular (when used with être)
recherchés past participle masculine plural (when used with être)
recherchées past participle feminine plural (when used with être)
recherche indicative present 1st person singular
recherchais indicative imperfect 1st person singular
recherchai indicative past historic 1st person singular
rechercherai indicative future 1st person singular
rechercherais conditional present 1st person singular
recherchasse subjunctive imperfect 1st person singular
hi
खोजना
किसी व्यक्ति या वस्तु को ढूँढ़ने की क्रिया।
Формы (51)
खोजना lemma/infinitive
खोजने oblique/infinitive-oblique
खोजनी feminine/infinitive-feminine
खोजनीं feminine-plural/infinitive-feminine-plural
खोजता present-participle/masculine-singular
खोजते present-participle/masculine-plural
खोजती present-participle/feminine-singular
खोजतीं present-participle/feminine-plural
खोजा perfective-participle/masculine-singular
खोजे perfective-participle/masculine-plural
खोजी perfective-participle/feminine-singular
खोजीं perfective-participle/feminine-plural
खोजता हूँ present/1st-person-singular
खोजता है present/2nd-person-singular-informal
खोजते हो present/2nd-person-plural-informal
खोजते हैं present/1st-person-plural
खोजता हूँ present/1st-person-singular-masculine
खोजती हूँ present/1st-person-singular-feminine
खोजता है present/3rd-person-singular-masculine
खोजती है present/3rd-person-singular-feminine
खोजते हैं present/3rd-person-plural-masculine
खोजती हैं present/3rd-person-plural-feminine
खोजता था past-habitual/masculine-singular
खोजती थी past-habitual/feminine-singular
खोजते थे past-habitual/masculine-plural
खोजती थीं past-habitual/feminine-plural
खोजा simple-past/masculine-singular
खोजी simple-past/feminine-singular
खोजे simple-past/masculine-plural
खोजीं simple-past/feminine-plural
खोजूँ subjunctive/1st-person-singular
खोजे subjunctive/2nd-person-singular
खोजो subjunctive/2nd-person-plural
खोजें subjunctive/1st-person-plural
खोजें subjunctive/3rd-person-plural
खोज imperative/intimate
खोजो imperative/familiar
खोजिए imperative/formal
खोजिएगा imperative/future-formal
खोजूँगा future/1st-person-singular-masculine
खोजूँगी future/1st-person-singular-feminine
खोजेगा future/3rd-person-singular-masculine
खोजेगी future/3rd-person-singular-feminine
खोजेंगे future/3rd-person-plural-masculine
खोजेंगी future/3rd-person-plural-feminine
खोजना infinitive-noun
खोजने infinitive-oblique
खोजनेवाला agentive/masculine-singular
खोजनेवाली agentive/feminine-singular
खोजनेवाले agentive/masculine-plural
खोजनेवाली agentive/feminine-plural
pt
procurar
Procurar significa buscar ou tentar encontrar algo ou alguém.
Формы (84)
procurar infinitive
procurar 1st person singular future subjunctive
procurar 3rd person singular future subjunctive
procurar 1st person singular personal infinitive
procurar 3rd person singular personal infinitive
procurando gerund
procurado past participle masculine singular
procurada past participle feminine singular
procurados past participle masculine plural
procuradas past participle feminine plural
procurado masculine singular
procurada feminine singular
procurados masculine plural
procuradas feminine plural
procuro 1st person singular present indicative
procuras 2nd person singular present indicative
procura 3rd person singular present indicative
procuramos 1st person plural present indicative
procurais 2nd person plural present indicative
procuram 3rd person plural present indicative
procurava 1st person singular imperfect indicative
procuravas 2nd person singular imperfect indicative
procurava 3rd person singular imperfect indicative
procurávamos 1st person plural imperfect indicative
procuráveis 2nd person plural imperfect indicative
procuravam 3rd person plural imperfect indicative
procurei 1st person singular preterite indicative
procuraste 2nd person singular preterite indicative
procurou 3rd person singular preterite indicative
procuramos 1st person plural preterite indicative
procurastes 2nd person plural preterite indicative
procuraram 3rd person plural preterite indicative
procurara 1st person singular pluperfect indicative
procuraras 2nd person singular pluperfect indicative
procurara 3rd person singular pluperfect indicative
procuráramos 1st person plural pluperfect indicative
procuráreis 2nd person plural pluperfect indicative
procuraram 3rd person plural pluperfect indicative
procurarei 1st person singular future indicative
procurarás 2nd person singular future indicative
procurará 3rd person singular future indicative
procuraremos 1st person plural future indicative
procurareis 2nd person plural future indicative
procurarão 3rd person plural future indicative
procuraria 1st person singular conditional
procurarias 2nd person singular conditional
procuraria 3rd person singular conditional
procuraríamos 1st person plural conditional
procuraríeis 2nd person plural conditional
procurariam 3rd person plural conditional
procure 1st person singular present subjunctive
procures 2nd person singular present subjunctive
procure 3rd person singular present subjunctive
procuremos 1st person plural present subjunctive
procureis 2nd person plural present subjunctive
procurem 3rd person plural present subjunctive
procurasse 1st person singular imperfect subjunctive
procurasses 2nd person singular imperfect subjunctive
procurasse 3rd person singular imperfect subjunctive
procurássemos 1st person plural imperfect subjunctive
procurásseis 2nd person plural imperfect subjunctive
procurassem 3rd person plural imperfect subjunctive
procurar 1st person singular future subjunctive
procurares 2nd person singular future subjunctive
procurar 3rd person singular future subjunctive
procurarmos 1st person plural future subjunctive
procurardes 2nd person plural future subjunctive
procurarem 3rd person plural future subjunctive
procura 2nd person singular affirmative imperative
procure 3rd person singular affirmative imperative
procuremos 1st person plural affirmative imperative
procurai 2nd person plural affirmative imperative
procurem 3rd person plural affirmative imperative
procures 2nd person singular negative imperative
procure 3rd person singular negative imperative
procuremos 1st person plural negative imperative
procureis 2nd person plural negative imperative
procurem 3rd person plural negative imperative
procurar 1st person singular personal infinitive
procurares 2nd person singular personal infinitive
procurar 3rd person singular personal infinitive
procurarmos 1st person plural personal infinitive
procurardes 2nd person plural personal infinitive
procurarem 3rd person plural personal infinitive
tr
aramak
Bir şeyi veya birini bulmak için arama yapmak.
Формы (109)
aramak lemma
arama infinitive-negation-stem
aramak infinitive
arar present-simple-3sg
ararım present-simple-1sg
ararsın present-simple-2sg
ararız present-simple-1pl
ararsınız present-simple-2pl
ararlar present-simple-3pl
arıyorum present-continuous-1sg
arıyorsun present-continuous-2sg
arıyor present-continuous-3sg
arıyoruz present-continuous-1pl
arıyorsunuz present-continuous-2pl
arıyorlar present-continuous-3pl
aradım past-definite-1sg
aradın past-definite-2sg
aradı past-definite-3sg
aradık past-definite-1pl
aradınız past-definite-2pl
aradılar past-definite-3pl
aramışım past-inferential-1sg
aramışsın past-inferential-2sg
aramış past-inferential-3sg
aramışız past-inferential-1pl
aramışsınız past-inferential-2pl
aramışlar past-inferential-3pl
arayacağım future-1sg
arayacaksın future-2sg
arayacak future-3sg
arayacağız future-1pl
arayacaksınız future-2pl
arayacaklar future-3pl
arardım past-habitual-1sg
arardın past-habitual-2sg
arardı past-habitual-3sg
arardık past-habitual-1pl
arardınız past-habitual-2pl
ararlardı past-habitual-3pl
arayım imperative-1sg
ara imperative-2sg
arasın imperative-3sg
arayalım imperative-1pl
arayın imperative-2pl
arasınlar imperative-3pl
arayan participle-present
aradık participle-past
arayacak participle-future
arar participle-aorist
aramakta locative-infinitive
aramaktan ablative-infinitive
aramakla instrumental-infinitive
aramaklık infinitive-noun
arandım passive-past-1sg
arandın passive-past-2sg
arandı passive-past-3sg
arandık passive-past-1pl
arandınız passive-past-2pl
arandılar passive-past-3pl
aranıyorum passive-present-continuous-1sg
aranıyorsun passive-present-continuous-2sg
aranıyor passive-present-continuous-3sg
aranıyoruz passive-present-continuous-1pl
aranıyorsunuz passive-present-continuous-2pl
aranıyorlar passive-present-continuous-3pl
aranacağım passive-future-1sg
aranacaksın passive-future-2sg
aranacak passive-future-3sg
aranacağız passive-future-1pl
aranacaksınız passive-future-2pl
aranacaklar passive-future-3pl
aranırdım passive-past-habitual-1sg
aranırdın passive-past-habitual-2sg
aranırdı passive-past-habitual-3sg
aranırdık passive-past-habitual-1pl
aranırdınız passive-past-habitual-2pl
aranırlardı passive-past-habitual-3pl
aran passive-imperative-2sg
aransın passive-imperative-3sg
aranın passive-imperative-2pl
aransınlar passive-imperative-3pl
arattım causative-past-1sg
arattın causative-past-2sg
arattı causative-past-3sg
arattık causative-past-1pl
arattınız causative-past-2pl
arattılar causative-past-3pl
aratıyorum causative-present-continuous-1sg
aratıyorsun causative-present-continuous-2sg
aratıyor causative-present-continuous-3sg
aratıyoruz causative-present-continuous-1pl
aratıyorsunuz causative-present-continuous-2pl
aratıyorlar causative-present-continuous-3pl
aratacağım causative-future-1sg
aratacaksın causative-future-2sg
aratacak causative-future-3sg
aratacağız causative-future-1pl
aratacaksınız causative-future-2pl
aratacaklar causative-future-3pl
aratırdım causative-past-habitual-1sg
aratırdın causative-past-habitual-2sg
aratırdı causative-past-habitual-3sg
aratırdık causative-past-habitual-1pl
aratırdınız causative-past-habitual-2pl
aratırlardı causative-past-habitual-3pl
arat causative-imperative-2sg
aratsın causative-imperative-3sg
aratın causative-imperative-2pl
aratsınlar causative-imperative-3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to search for — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «to search for»
Справочник-перевод
🌐 Español — buscar

Buscar activamente a alguien o algo, a menudo con el propósito de encontrarlo o detenerlo, especialmente por parte de las autoridades.

Примеры:
  • — La policía busca al niño desaparecido.
    = The police are searching for the missing child.
  • — Él buscaba sus llaves perdidas por todas partes.
    = He searched everywhere for his lost keys.
  • — Buscaron al criminal durante meses.
    = They searched for the criminal for months.
🌐 English — to search for

To actively look for someone or something, often in a systematic way, especially by authorities.

Примеры:
  • — The police are searching for the missing child.
  • — He was searching for his lost keys everywhere.
  • — They searched for the criminal for months.
🌐 中文 — 搜寻

积极寻找某人或某物,通常指有目的地查找,尤其是警方追捕。

Примеры:
  • — 警方正在搜寻失踪的孩子。
    = Police are searching for the missing child.
  • — 他到处搜寻丢失的钥匙。
    = He searched everywhere for the lost key.
  • — 他们搜寻那个罪犯好几个月了。
    = They have been searching for that criminal for several months.
🌐 العربية — يبحث عن

البحث بنشاط عن شخص أو شيء ما، غالبًا بغرض العثور عليه أو القبض عليه، خاصة من قبل السلطات.

Примеры:
  • — تبحث الشرطة عن الطفل المفقود.
    = The police are searching for the missing child.
  • — كان يبحث عن مفاتيحه المفقودة في كل مكان.
    = He was searching everywhere for his lost keys.
  • — بحثوا عن المجرم لعدة أشهر.
    = They searched for the criminal for several months.
🌐 Français — rechercher

Chercher activement quelqu'un ou quelque chose, souvent dans le but de le trouver ou de l'arrêter, notamment par les autorités.

Примеры:
  • — La police recherche l'enfant disparu.
    = The police are searching for the missing child.
  • — Il recherchait ses clés perdues partout.
    = He searched everywhere for his lost keys.
  • — Ils ont recherché le criminel pendant des mois.
    = They searched for the criminal for months.
🌐 hi — खोजना

किसी व्यक्ति या वस्तु को ढूँढ़ने की क्रिया।

🌐 tr — aramak

Bir şeyi veya birini bulmak için arama yapmak.

🌐 de — suchen

Eine Person oder Sache gezielt ausfindig machen.

🌐 pt — procurar

Procurar significa buscar ou tentar encontrar algo ou alguém.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: