punto de satén 🔊 🎲

A type of embroidery stitch that produces a smooth, glossy surface; also refers to a smooth, calm surface.

• — She embroidered the flower in satin stitch. 🔊
  = Ella bordó la flor en punto de satén.
• — The lake's surface was a perfect satin stitch of calm. 🔊
  = La superficie del lago era un perfecto punto de satén de calma.
• — He admired the satin stitch on the silk fabric. 🔊
  = Él admiraba el punto de satén en la tela de seda.

一种刺绣针法，使表面光滑有光泽；也指光滑平静的表面。

• — 她用缎面绣绣了一朵花。 🔊
  = Ella bordó una flor con hilo de seda.
• — 湖面如缎面绣般平静。 🔊
  = La superficie del lago está tan tranquila como un bordado de seda.
• — 他欣赏丝绸上的缎面绣。 🔊
  = Él admira el bordado de seda sobre la tela de seda.

Tipo de puntada de bordado que produce una superficie lisa y brillante; también se refiere a una superficie lisa y tranquila.

• — Bordó la flor en punto de satén. 🔊
• — La superficie del lago era un punto de satén de calma. 🔊
• — Admiró el punto de satén en la tela de seda. 🔊

Type de point de broderie produisant une surface lisse et brillante ; désigne aussi une surface lisse et calme.

• — Elle a brodé la fleur au point de satin. 🔊
  = Ella bordó la flor a punto de satén.
• — La surface du lac était un point de satin de calme. 🔊
  = La superficie del lago era un punto de satén de calma.
• — Il admirait le point de satin sur le tissu de soie. 🔊
  = Él admiraba el punto de satén en la tela de seda.

Uma superfície lisa e uniforme, sem rugosidade nem padrão.

Glätte bezeichnet eine ebene, gleichmäßige Oberfläche ohne Unebenheiten oder Rauheit.

यह सतह की चिकनी और समान बनावट को दर्शाने वाली अवधारणा है।

Pürüzsüz ve düz bir yüzey dokusunu ifade eden kavram.

نوع من غرز التطريز ينتج سطحًا أملس ولامعًا؛ كما يشير إلى سطح أملس وهادئ.

• — طرزت الزهرة بغرزة الساتان. 🔊
  = Bordé la flor con punto de satén.
• — كان سطح البحيرة كغرزة الساتان في الهدوء. 🔊
  = La superficie del lago era como un punto de satén en el silencio.
• — أعجب بغرزة الساتان على القماش الحريري. 🔊
  = Admiro el punto de satén en la tela de seda.