рог 🎲
Твёрдый заострённый вырост на голове некоторых животных, а также изделие из такого выроста или материал для него. В переносном смысле — символ силы, мощи или средства для дудения.
Формы (16)
| قَرْنٌ | nominative, singular, masculine, indefinite |
| قَرْنًا | accusative, singular, masculine, indefinite |
| قَرْنٍ | genitive, singular, masculine, indefinite |
| الْقَرْنُ | nominative, singular, masculine, definite |
| الْقَرْنَ | accusative, singular, masculine, definite |
| الْقَرْنِ | genitive, singular, masculine, definite |
| قَرْنَانِ | nominative, dual, masculine, indefinite |
| قَرْنَيْنِ | accusative/genitive, dual, masculine, indefinite |
| الْقَرْنَانِ | nominative, dual, masculine, definite |
| الْقَرْنَيْنِ | accusative/genitive, dual, masculine, definite |
| قُرُونٌ | nominative, plural, masculine, indefinite |
| قُرُونًا | accusative, plural, masculine, indefinite |
| قُرُونٍ | genitive, plural, masculine, indefinite |
| الْقُرُونُ | nominative, plural, masculine, definite |
| الْقُرُونَ | accusative, plural, masculine, definite |
| الْقُرُونِ | genitive, plural, masculine, definite |
Формы (8)
| Horn | Nominativ Singular |
| Horn | Akkusativ Singular |
| Horn | Dativ Singular |
| Horns | Genitiv Singular |
| Hörner | Nominativ Plural |
| Hörner | Akkusativ Plural |
| Hörnern | Dativ Plural |
| Hörner | Genitiv Plural |
Формы (2)
| horn | lemma |
| horns | plural |
Формы (2)
| cuerno | lemma |
| cuernos | plural |
Формы (2)
| corne | lemma |
| cornes | plural |
Формы (6)
| सींग | lemma/direct singular masculine |
| सींग | direct plural masculine |
| सींग | oblique singular masculine |
| सींग | oblique plural masculine |
| सींग | vocative singular masculine |
| सींग | vocative plural masculine |
Формы (1)
| chifre | lemma |
Формы (14)
| boynuz | lemma |
| boynuzlar | plural |
| boynuzu | accusative |
| boynuza | dative |
| boynuzda | locative |
| boynuzun | genitive |
| boynuzla | instrumental |
| boynuzların | plural-genitive |
| boynuzları | plural-accusative |
| boynuzlara | plural-dative |
| boynuzlarda | plural-locative |
| boynuzlardan | plural-ablative |
| boynuzlarla | plural-instrumental |
| boynuzlarca | plural-equative |
Формы (1)
| 角 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — cuerno
Proyección dura y puntiaguda en la cabeza de algunos animales, usada para defensa o como instrumento musical.
-
— El toro tiene cuernos afilados.
= У быка острые рога.
-
— Él sopló el cuerno para señalar el inicio.
= Он протрубил в рог, чтобы возвестить начало.
-
— El cuerno del unicornio es legendario.
= Рог единорога легендарен.
🌐 English — horn
A hard, pointed projection on the head of some animals, used for defense or as a musical instrument.
-
— The bull has sharp horns.
= У быка острые рога.
-
— He blew the horn to signal the start.
= Он протрубил в рог, чтобы дать сигнал к началу.
-
— The unicorn's horn is legendary.
= Рог единорога легендарен.
🌐 中文 — 角
某些动物头上坚硬的突起,也指用角制成的物品或乐器。
-
— 公牛有锋利的角。
= У быка есть острые рога.
-
— 他吹响号角发出信号。
= Он трубит в рог, подавая сигнал.
-
— 独角兽的角是传说中的。
= Рог единорога — легендарный.
🌐 pt — chifre
Protuberância óssea na cabeça de alguns animais, como veados e rinocerontes.
🌐 tr — boynuz
Boynuz, hayvanlarda sert ve sivri bir çıkıntıdır.
🌐 de — Horn
Ein spitzer Auswuchs am Kopf von Tieren, oft aus Keratin oder Knochen.
🌐 hi — सींग
सींग एक कठोर संरचना है जो कुछ जानवरों के सिर पर पाई जाती है।
🌐 العربية — قرن
نتوء صلب مدبب على رأس بعض الحيوانات، يستخدم للدفاع أو كآلة موسيقية.
-
— الثور له قرون حادة.
= У быка острые рога.
-
— نفخ في القرن للإشارة إلى البداية.
= Затрубили в рог, чтобы возвестить начало.
-
— قرن وحيد القرن أسطوري.
= Единорог — легендарное существо.
🌐 Français — corne
Excroissance dure et pointue sur la tête de certains animaux, utilisée pour la défense ou comme instrument de musique.
-
— Le taureau a des cornes pointues.
= У быка острые рога.
-
— Il a soufflé dans la corne pour signaler le début.
= Он протрубил в рог, чтобы возвестить о начале.
-
— La corne de la licorne est légendaire.
= Рог единорога легендарен.