to wander 🎲
To walk around slowly and without a fixed purpose, often for pleasure or relaxation.
Формы слова (5)
| wander | lemma |
| wanders | present 3rd person singular |
| wandering | present participle |
| wandered | past tense |
| wandered | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يتجول
المشي ببطء وبدون هدف محدد، غالبًا من أجل المتعة أو الاسترخاء.
«قررنا أن نتجول في البلدة القديمة.»
Формы (28)
| يتجول | lemma |
| يتجولُ | marfu' (indicative) |
| يتجولَ | mansub (subjunctive) |
| يتجولَ | mood-apocopate/energetic |
| يتجولُ | 3rd person masculine singular imperfect |
| تتجولُ | 3rd person feminine singular imperfect |
| يتجولانِ | 3rd person masculine dual imperfect |
| تتجولانِ | 3rd person feminine dual imperfect |
| يتجولونَ | 3rd person masculine plural imperfect |
| يتجولْنَ | 3rd person feminine plural imperfect |
| تتجولُ | 2nd person masculine singular imperfect |
| تتجولينَ | 2nd person feminine singular imperfect |
| تتجولانِ | 2nd person dual imperfect |
| تتجولونَ | 2nd person masculine plural imperfect |
| تتجولْنَ | 2nd person feminine plural imperfect |
| أتجولُ | 1st person singular imperfect |
| نتجولُ | 1st person plural imperfect |
| تجولْ | 2nd person masculine singular imperative |
| تجولي | 2nd person feminine singular imperative |
| تجولا | 2nd person dual imperative |
| تجولوا | 2nd person masculine plural imperative |
| تجولنَ | 2nd person feminine plural imperative |
| متجول | active participle masculine singular |
| متجولة | active participle feminine singular |
| متجولان | active participle masculine dual |
| متجولتان | active participle feminine dual |
| متجولون | active participle masculine plural |
| متجولات | active participle feminine plural |
de
Schlendern
Ein kurzer, entspannter Spaziergang ohne festes Ziel.
Формы (1)
| Schlendern | lemma |
Español
pasear
Caminar sin un destino fijo, a menudo por placer o relajación.
«Decidimos pasear por el casco antiguo.»
Формы (25)
| pasear | lemma/infinitivo |
| paseando | gerundio |
| paseo | presente/1s |
| paseas | presente/2s |
| pasea | presente/3s |
| paseamos | presente/1p |
| paseáis | presente/2p |
| pasean | presente/3p |
| pasearé | futuro/1s |
| pasearás | futuro/2s |
| paseará | futuro/3s |
| pasearemos | futuro/1p |
| pasearéis | futuro/2p |
| pasearán | futuro/3p |
| pasee | presente_subjuntivo/1s |
| pasees | presente_subjuntivo/2s |
| pasee | presente_subjuntivo/3s |
| paseemos | presente_subjuntivo/1p |
| paseéis | presente_subjuntivo/2p |
| paseen | presente_subjuntivo/3p |
| pasea | imperativo/2s |
| pasead | imperativo/2p |
| paseemos | imperativo/1p |
| paseen | imperativo/3p |
| paseéis | imperativo/2p_formal |
Français
flâner
Se promener sans but précis, souvent pour le plaisir ou la détente.
«Nous avons décidé de flâner dans la vieille ville.»
Формы (51)
| flâner | lemma/infinitive |
| flâner | present/1s |
| flânes | present/2s |
| flâne | present/3s |
| flânons | present/1p |
| flânez | present/2p |
| flânent | present/3p |
| flânais | imparfait/1s |
| flânais | imparfait/2s |
| flânait | imparfait/3s |
| flânions | imparfait/1p |
| flâniez | imparfait/2p |
| flânaient | imparfait/3p |
| flânai | passé simple/1s |
| flânas | passé simple/2s |
| flâna | passé simple/3s |
| flânâmes | passé simple/1p |
| flânâtes | passé simple/2p |
| flânèrent | passé simple/3p |
| flânerai | futur/1s |
| flâneras | futur/2s |
| flânera | futur/3s |
| flânerons | futur/1p |
| flânerez | futur/2p |
| flâneront | futur/3p |
| flânerais | conditionnel/1s |
| flânerais | conditionnel/2s |
| flânerait | conditionnel/3s |
| flânerions | conditionnel/1p |
| flâneriez | conditionnel/2p |
| flâneraient | conditionnel/3p |
| flâne | subjonctif présent/1s |
| flânes | subjonctif présent/2s |
| flâne | subjonctif présent/3s |
| flânions | subjonctif présent/1p |
| flâniez | subjonctif présent/2p |
| flânent | subjonctif présent/3p |
| flânasse | subjonctif imparfait/1s |
| flânasses | subjonctif imparfait/2s |
| flânât | subjonctif imparfait/3s |
| flânassions | subjonctif imparfait/1p |
| flânassiez | subjonctif imparfait/2p |
| flânassent | subjonctif imparfait/3p |
| flâne | impératif/2s |
| flânons | impératif/1p |
| flânez | impératif/2p |
| flânant | participe présent |
| flâné | participe passé/ms |
| flânée | participe passé/fs |
| flânés | participe passé/mp |
| flânées | participe passé/fp |
hi
थोड़ा घूमना
किसी जगह पर बिना किसी खास मकसद के थोड़ी देर टहलना या घूमना।
Формы (1)
| थोड़ा घूमना | lemma |
pt
Perambular
Caminhar sem destino certo, apenas pelo prazer de explorar.
Формы (1)
| Perambular | lemma |
tr
Dolaşmak
Bir yerde amaçsızca gezinmek veya dolaşmak.
Формы (1)
| Dolaşmak | lemma |
中文
漫步
悠闲地、没有明确目的地走动,通常为了消遣或放松。
«我们决定在老城区漫步。»
Формы (1)
| 漫步 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to wander — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to wander»
Справочник-перевод
🌐 de — Schlendern
Ein kurzer, entspannter Spaziergang ohne festes Ziel.
🌐 pt — Perambular
Caminhar sem destino certo, apenas pelo prazer de explorar.
🌐 tr — Dolaşmak
Bir yerde amaçsızca gezinmek veya dolaşmak.
🌐 Español — pasear
Caminar sin un destino fijo, a menudo por placer o relajación.
Примеры:
-
— Decidimos pasear por el casco antiguo.
= We decided to stroll through the old town.
-
— Le gusta pasear por el parque después del trabajo.
= He likes to walk in the park after work.
-
— Pasearon por la playa al atardecer.
= They strolled along the beach at sunset.
🌐 hi — थोड़ा घूमना
किसी जगह पर बिना किसी खास मकसद के थोड़ी देर टहलना या घूमना।
🌐 English — to wander
To walk around slowly and without a fixed purpose, often for pleasure or relaxation.
Примеры:
- — We decided to wander around the old town.
- — He likes to wander in the park after work.
- — They wandered along the beach at sunset.
🌐 العربية — يتجول
المشي ببطء وبدون هدف محدد، غالبًا من أجل المتعة أو الاسترخاء.
Примеры:
-
— قررنا أن نتجول في البلدة القديمة.
= We decided to stroll through the old town.
-
— يحب أن يتجول في الحديقة بعد العمل.
= He likes to walk in the garden after work.
-
— تجولوا على طول الشاطئ عند غروب الشمس.
= They strolled along the beach at sunset.
🌐 中文 — 漫步
悠闲地、没有明确目的地走动,通常为了消遣或放松。
Примеры:
-
— 我们决定在老城区漫步。
= We decided to take a walk in the old town.
-
— 他喜欢下班后在公园里漫步。
= He likes to take a walk in the park after work.
-
— 他们在日落时沿着海滩漫步。
= They took a walk along the beach at sunset.
🌐 Français — flâner
Se promener sans but précis, souvent pour le plaisir ou la détente.
Примеры:
-
— Nous avons décidé de flâner dans la vieille ville.
= We decided to stroll around the old town.
-
— Il aime flâner dans le parc après le travail.
= He likes to stroll in the park after work.
-
— Ils ont flâné le long de la plage au coucher du soleil.
= They strolled along the beach at sunset.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
сидеть
город
улица
ходить
лес
двигаться
парк
поиск
любопытство
бродить
путешествие
разведка
отдых
отдых
прогулка
усталость
погулять
находка
экскурсия
набережная
интернет
скука
исследование
перемещаться
блуждать
успокоение
скитаться
плутать
блуждание
пройтись
туризм
рекреация
променад
моцион
ограниченная длительность
бесцельность
неспешность
поблуждать
проветриться
спонтанность
фланирование
пеший туризм
поиск впечатлений
новые впечатления
оставаться на месте
осмотр достопримечательностей
желание сменить обстановку
пешее перемещение
свобода маршрута
окрестности
провести некоторое время, бродя без определённой цели
городская прогулка