froncer les sourcils 🎲
Contracter les sourcils, en signe de mécontentement, de réflexion ou de menace.
Формы слова (53)
| froncer les sourcils | infinitive |
| fronce les sourcils | present indicative 1st person singular |
| fronces les sourcils | present indicative 2nd person singular |
| fronce les sourcils | present indicative 3rd person singular |
| fronçons les sourcils | present indicative 1st person plural |
| froncez les sourcils | present indicative 2nd person plural |
| froncent les sourcils | present indicative 3rd person plural |
| fronçais les sourcils | imperfect indicative 1st person singular |
| fronçais les sourcils | imperfect indicative 2nd person singular |
| fronçait les sourcils | imperfect indicative 3rd person singular |
| froncions les sourcils | imperfect indicative 1st person plural |
| fronciez les sourcils | imperfect indicative 2nd person plural |
| fronçaient les sourcils | imperfect indicative 3rd person plural |
| fronçai les sourcils | past historic 1st person singular |
| fronças les sourcils | past historic 2nd person singular |
| fronça les sourcils | past historic 3rd person singular |
| fronçâmes les sourcils | past historic 1st person plural |
| fronçâtes les sourcils | past historic 2nd person plural |
| froncèrent les sourcils | past historic 3rd person plural |
| froncerai les sourcils | future indicative 1st person singular |
| fronceras les sourcils | future indicative 2nd person singular |
| froncera les sourcils | future indicative 3rd person singular |
| froncerons les sourcils | future indicative 1st person plural |
| froncerez les sourcils | future indicative 2nd person plural |
| fronceront les sourcils | future indicative 3rd person plural |
| froncerais les sourcils | conditional 1st person singular |
| froncerais les sourcils | conditional 2nd person singular |
| froncerait les sourcils | conditional 3rd person singular |
| froncerions les sourcils | conditional 1st person plural |
| fronceriez les sourcils | conditional 2nd person plural |
| fronceraient les sourcils | conditional 3rd person plural |
| fronce les sourcils | present subjunctive 1st person singular |
| fronces les sourcils | present subjunctive 2nd person singular |
| fronce les sourcils | present subjunctive 3rd person singular |
| froncions les sourcils | present subjunctive 1st person plural |
| fronciez les sourcils | present subjunctive 2nd person plural |
| froncent les sourcils | present subjunctive 3rd person plural |
| fronçasse les sourcils | imperfect subjunctive 1st person singular |
| fronçasses les sourcils | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| fronçât les sourcils | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| fronçassions les sourcils | imperfect subjunctive 1st person plural |
| fronçassiez les sourcils | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| fronçassent les sourcils | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| fronce les sourcils | imperative 2nd person singular |
| fronçons les sourcils | imperative 1st person plural |
| froncez les sourcils | imperative 2nd person plural |
| fronçant les sourcils | present participle |
| froncé les sourcils | past participle masculine singular |
| froncée les sourcils | past participle feminine singular |
| froncés les sourcils | past participle masculine plural |
| froncées les sourcils | past participle feminine plural |
| avoir froncé les sourcils | infinitive past |
| froncer les sourcils | infinitive present |
Переводы на другие языки
العربية
عبس
تقطيب الجبين، للتعبير عن الاستياء أو التفكير العميق أو التهديد.
«عبس عند سماع الضجيج.»
Формы (78)
| عَبَسَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| عَبَسَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| عَبَسُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| عَبَسَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| عَبَسَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| عَبَسْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| عَبَسْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| عَبَسْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| عَبَسْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| عَبَسْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| عَبَسْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| عَبَسْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| عَبَسْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| عَبَسْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَعْبِسُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يَعْبِسَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| يَعْبِسُونَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| يَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَعْبِسُ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَعْبِسَانِ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تَعْبِسُونَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسِينَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَانِ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| تَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَعْبِسُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نَعْبِسُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَعْبِسَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يَعْبِسَا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| يَعْبِسُوا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| يَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَعْبِسَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تَعْبِسُوا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسِي | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| تَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَعْبِسَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَعْبِسَ | глагол, настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يَعْبِسْ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يَعْبِسَا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| يَعْبِسُوا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسْ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| يَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَعْبِسْ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تَعْبِسُوا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَعْبِسِي | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَعْبِسَا | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| تَعْبِسْنَ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَعْبِسْ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَعْبِسْ | глагол, настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| اعْبِسْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اعْبِسَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اعْبِسُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اعْبِسِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اعْبِسْنَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| اعْبِسْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| عَابِس | причастие действительное, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| عَابِسًا | причастие действительное, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| عَابِسٍ | причастие действительное, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| عَابِسَانِ | причастие действительное, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| عَابِسَيْنِ | причастие действительное, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| عَابِسُونَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| عَابِسِينَ | причастие действительное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| عَابِسَة | причастие действительное, женский род, единственное число, именительный падеж |
| عَابِسَةً | причастие действительное, женский род, единственное число, винительный падеж |
| عَابِسَةٍ | причастие действительное, женский род, единственное число, родительный падеж |
| عَابِسَتَانِ | причастие действительное, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| عَابِسَتَيْنِ | причастие действительное, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| عَابِسَاتٌ | причастие действительное, женский род, множественное число, именительный падеж |
| عَابِسَاتٍ | причастие действительное, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| الْعَابِس | причастие действительное, мужской род, единственное число, определённый, именительный падеж |
| الْعَابِسَة | причастие действительное, женский род, единственное число, определённый, именительный падеж |
de
Stirnrunzeln
Das Stirnrunzeln ist ein Gesichtsausdruck, bei dem sich die Stirn in Falten legt.
Формы (4)
| Stirnrunzeln | Nominativ Singular |
| Stirnrunzeln | Akkusativ Singular |
| Stirnrunzeln | Dativ Singular |
| Stirnrunzelns | Genitiv Singular |
English
frown
To contract the brow, as in displeasure, deep thought, or threat.
«He frowned at the noise.»
Формы (4)
| frown | lemma/base form (verb: infinitive; noun: singular) |
| frowns | verb: 3rd person singular present; noun: plural |
| frowning | verb: present participle/gerund |
| frowned | verb: past tense; past participle |
Español
fruncir el ceño
Contraer las cejas, como muestra de disgusto, pensamiento profundo o amenaza.
«Frunció el ceño por el ruido.»
Формы (97)
| fruncir el ceño | lemma |
| frunciendo el ceño | gerundio |
| fruncí el ceño | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| frunciste el ceño | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| frunció el ceño | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| fruncimos el ceño | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| fruncisteis el ceño | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| fruncieron el ceño | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| fruncía el ceño | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| fruncías el ceño | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| fruncía el ceño | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| fruncíamos el ceño | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| fruncíais el ceño | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| fruncían el ceño | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| frunciré el ceño | futuro simple, 1ª persona singular |
| fruncirás el ceño | futuro simple, 2ª persona singular |
| fruncirá el ceño | futuro simple, 3ª persona singular |
| frunciremos el ceño | futuro simple, 1ª persona plural |
| frunciréis el ceño | futuro simple, 2ª persona plural |
| fruncirán el ceño | futuro simple, 3ª persona plural |
| frunciría el ceño | condicional simple, 1ª persona singular |
| fruncirías el ceño | condicional simple, 2ª persona singular |
| frunciría el ceño | condicional simple, 3ª persona singular |
| frunciríamos el ceño | condicional simple, 1ª persona plural |
| frunciríais el ceño | condicional simple, 2ª persona plural |
| fruncirían el ceño | condicional simple, 3ª persona plural |
| fruncí el ceño | imperativo, 2ª persona singular (vos) |
| fruncí el ceño | imperativo, 2ª persona singular (voseo) |
| fruncid el ceño | imperativo, 2ª persona plural |
| frunza el ceño | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| frunzas el ceño | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| frunzamos el ceño | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| frunzáis el ceño | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| frunzan el ceño | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| frunciera el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| fruncieras el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| frunciéramos el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| fruncierais el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| fruncieran el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| frunciese el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo (-se), 1ª/3ª persona singular |
| fruncieses el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo (-se), 2ª persona singular |
| frunciésemos el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo (-se), 1ª persona plural |
| fruncieseis el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo (-se), 2ª persona plural |
| frunciesen el ceño | pretérito imperfecto de subjuntivo (-se), 3ª persona plural |
| frunciere el ceño | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| fruncieres el ceño | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| frunciéremos el ceño | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| frunciereis el ceño | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| fruncieren el ceño | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| he fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| has fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| ha fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| hemos fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| habéis fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| han fruncido el ceño | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| había fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| habías fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| habíamos fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| habíais fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| habían fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hube fruncido el ceño | pretérito anterior, 1ª persona singular |
| hubiste fruncido el ceño | pretérito anterior, 2ª persona singular |
| hubo fruncido el ceño | pretérito anterior, 3ª persona singular |
| hubimos fruncido el ceño | pretérito anterior, 1ª persona plural |
| hubisteis fruncido el ceño | pretérito anterior, 2ª persona plural |
| hubieron fruncido el ceño | pretérito anterior, 3ª persona plural |
| habré fruncido el ceño | futuro compuesto, 1ª persona singular |
| habrás fruncido el ceño | futuro compuesto, 2ª persona singular |
| habrá fruncido el ceño | futuro compuesto, 3ª persona singular |
| habremos fruncido el ceño | futuro compuesto, 1ª persona plural |
| habréis fruncido el ceño | futuro compuesto, 2ª persona plural |
| habrán fruncido el ceño | futuro compuesto, 3ª persona plural |
| habría fruncido el ceño | condicional compuesto, 1ª/3ª persona singular |
| habrías fruncido el ceño | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habríamos fruncido el ceño | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais fruncido el ceño | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían fruncido el ceño | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| haya fruncido el ceño | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hayas fruncido el ceño | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hayamos fruncido el ceño | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hayáis fruncido el ceño | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hayan fruncido el ceño | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiera fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieras fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéramos fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubierais fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieran fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiese fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (-se), 1ª/3ª persona singular |
| hubieses fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (-se), 2ª persona singular |
| hubiésemos fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (-se), 1ª persona plural |
| hubieseis fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (-se), 2ª persona plural |
| hubiesen fruncido el ceño | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (-se), 3ª persona plural |
| hubiere fruncido el ceño | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieres fruncido el ceño | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéremos fruncido el ceño | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubiereis fruncido el ceño | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieren fruncido el ceño | futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural |
hi
भौंहें चढ़ाना
क्रोध या असंतोष व्यक्त करने के लिए माथे पर बल डालना।
Формы (37)
| भौंहें चढ़ाना | инфинитив |
| भौंहें चढ़ाने | косвенный инфинитив (перед послелогами) |
| भौंहें चढ़ाकर | соединительное причастие (деепричастие) |
| भौंहें चढ़ाया | перфектное причастие, м.р., ед.ч. (также простое прошедшее) |
| भौंहें चढ़ाई | перфектное причастие, ж.р., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाए | перфектное причастие, м.р., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ाईं | перфектное причастие, ж.р., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ाता | имперфектное (хабитуальное) причастие, м.р., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाती | имперфектное причастие, ж.р., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाते | имперфектное причастие, м.р., мн.ч./косвенная форма |
| भौंहें चढ़ाने वाला | агентивное причастие, м.р., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाने वाली | агентивное причастие, ж.р., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाने वाले | агентивное причастие, м.р., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ाता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाती है | настоящее хабитуальное, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाते हैं | настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाती हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाते हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ा रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ा रही है | настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ा रहे हैं | настоящее продолженное, 3 л., мн.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाया है | перфект настоящего, 3 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाई है | перфект настоящего, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाऊँगा | будущее простое, 1 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाऊँगी | будущее простое, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाएगा | будущее простое, 3 л., ед.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाएगी | будущее простое, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| भौंहें चढ़ाएँगे | будущее простое, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाओगे | будущее простое, 2 л., мн.ч., м.р. |
| भौंहें चढ़ाऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाए | сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| भौंहें चढ़ाएँ | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ा | повелительное, 2 л., ед.ч. (близкое) |
| भौंहें चढ़ाओ | повелительное, 2 л., мн.ч. |
| भौंहें चढ़ाइए | повелительное, вежливая форма |
pt
franzir a testa
Ato de contrair a testa, geralmente indicando desagrado, dúvida ou concentração.
Формы (34)
| franzo a testa | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| franzes a testa | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| franze a testa | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| franzimos a testa | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| franzis a testa | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| franzem a testa | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| franzi a testa | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| franziste a testa | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| franziu a testa | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| franzimos a testa | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| franzistes a testa | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| franziram a testa | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| franzia a testa | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| franzias a testa | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| franzia a testa | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| franzíamos a testa | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| franzíeis a testa | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| franziam a testa | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| franzirei a testa | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| franzirás a testa | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| franzirá a testa | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| franziremos a testa | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| franzireis a testa | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| franzirão a testa | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| franza a testa | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular |
| franzas a testa | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| franzamos a testa | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| franzais a testa | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| franzam a testa | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| franze a testa | imperativo afirmativo, tu |
| franza a testa | imperativo afirmativo, você |
| franzamos a testa | imperativo afirmativo, nós |
| franzi a testa | imperativo afirmativo, vós |
| franzem a testa | imperativo afirmativo, vocês |
tr
kaş çatmak
Yüzdeki kasları kasarak memnuniyetsizlik veya öfke ifade etme eylemi.
Формы (29)
| kaş çatmak | infinitive |
| kaş çatma | verbal_noun/negative_imperative |
| kaş çatan | present_participle |
| kaş çatacak | future_participle |
| kaş çatmış | past_participle |
| kaş çatıyorum | present_continuous_1sg |
| kaş çatıyorsun | present_continuous_2sg |
| kaş çatıyor | present_continuous_3sg |
| kaş çatıyoruz | present_continuous_1pl |
| kaş çatıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| kaş çatıyorlar | present_continuous_3pl |
| kaş çatarım | simple_present_1sg |
| kaş çatarsın | simple_present_2sg |
| kaş çatar | simple_present_3sg |
| kaş çatarız | simple_present_1pl |
| kaş çatarsınız | simple_present_2pl |
| kaş çatarlar | simple_present_3pl |
| kaş çattım | past_1sg |
| kaş çattın | past_2sg |
| kaş çattı | past_3sg |
| kaş çattık | past_1pl |
| kaş çattınız | past_2pl |
| kaş çattılar | past_3pl |
| kaş çatacağım | future_1sg |
| kaş çatacaksın | future_2sg |
| kaş çatacak | future_3sg |
| kaş çatacağız | future_1pl |
| kaş çatacaksınız | future_2pl |
| kaş çatacaklar | future_3pl |
中文
皱眉
皱起眉头，表示不悦、沉思或威胁。
«他听到噪音皱起了眉头。»
Формы (1)
| 皱眉 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
froncer les sourcils — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «froncer les sourcils»
Товар
Разместить товар на слово «froncer les sourcils»
Услуга
Предложить услугу на слово «froncer les sourcils»
Видео
Загрузить видео на слово «froncer les sourcils»
Аудио
Загрузить аудио на слово «froncer les sourcils»
Текст
Написать текст на слово «froncer les sourcils»
Игра
Добавить игру по слову «froncer les sourcils»
Справочник-перевод
🌐 pt — franzir a testa
Ato de contrair a testa, geralmente indicando desagrado, dúvida ou concentração.
🌐 tr — kaş çatmak
Yüzdeki kasları kasarak memnuniyetsizlik veya öfke ifade etme eylemi.
🌐 de — Stirnrunzeln
Das Stirnrunzeln ist ein Gesichtsausdruck, bei dem sich die Stirn in Falten legt.
🌐 hi — भौंहें चढ़ाना
क्रोध या असंतोष व्यक्त करने के लिए माथे पर बल डालना।
🌐 English — frown
To contract the brow, as in displeasure, deep thought, or threat.
Примеры:
-
— He frowned at the noise.
= Il a froncé les sourcils à cause du bruit.
-
— She frowned in concentration.
= Elle a froncé les sourcils en se concentrant.
-
— Why are you frowning?
= Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
🌐 中文 — 皱眉
皱起眉头，表示不悦、沉思或威胁。
Примеры:
-
— 他听到噪音皱起了眉头。
= Il fronça les sourcils en entendant le bruit.
-
— 她专注地皱着眉头。
= Elle fronçait les sourcils avec concentration.
-
— 你为什么皱眉？
= Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
🌐 Français — froncer les sourcils
Contracter les sourcils, en signe de mécontentement, de réflexion ou de menace.
Примеры:
- — Il a froncé les sourcils à cause du bruit.
- — Elle a froncé les sourcils en se concentrant.
- — Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
🌐 العربية — عبس
تقطيب الجبين، للتعبير عن الاستياء أو التفكير العميق أو التهديد.
Примеры:
-
— عبس عند سماع الضجيج.
= Abbas en entendant le bruit.
-
— عبست في تركيز.
= Abbas s'est concentré.
-
— لماذا تعبس؟
= Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
🌐 Español — fruncir el ceño
Contraer las cejas, como muestra de disgusto, pensamiento profundo o amenaza.
Примеры:
-
— Frunció el ceño por el ruido.
= Il fronça les sourcils à cause du bruit.
-
— Ella frunció el ceño concentrada.
= Elle fronça les sourcils, concentrée.
-
— ¿Por qué frunces el ceño?
= Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
Пути
×
![]()