Remoinho 🎲
Zona profunda de um rio onde a água gira e forma um redemoinho.
Формы слова (1)
| Remoinho | lemma |
Формы (16)
| دَوَّامَة | lemma |
| دَوَّامَةٌ | nominative indefinite |
| دَوَّامَةً | accusative indefinite |
| دَوَّامَةٍ | genitive indefinite |
| الدَّوَّامَةُ | nominative definite |
| الدَّوَّامَةَ | accusative definite |
| الدَّوَّامَةِ | genitive definite |
| دَوَّامَتَانِ | dual nominative indefinite |
| دَوَّامَتَيْنِ | dual accusative/genitive indefinite |
| الدَّوَّامَتَانِ | dual nominative definite |
| الدَّوَّامَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| دَوَّامَاتٌ | plural nominative indefinite |
| دَوَّامَاتٍ | plural genitive indefinite |
| دَوَّامَاتِ | plural accusative indefinite |
| الدَّوَّامَاتُ | plural nominative definite |
| الدَّوَّامَاتِ | plural accusative/genitive definite |
Формы (1)
| Strudel | lemma |
Формы (2)
| whirlpool | singular |
| whirlpools | plural |
Формы (6)
| remolino | lemma/sustantivo masculino singular |
| remolinos | plural |
| el remolino | artículo definido masculino singular |
| los remolinos | artículo definido masculino plural |
| un remolino | artículo indefinido masculino singular |
| unos remolinos | artículo indefinido masculino plural |
Формы (2)
| tourbillon | lemma; nom singulier |
| tourbillons | nom pluriel |
Формы (1)
| गहरा जलकुंड | lemma |
Формы (1)
| Derin çukur | lemma |
Формы (1)
| 漩涡 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — remolino
Hoyo profundo en el fondo de un río o lago con agua giratoria, a menudo formado en las curvas del cauce. Figurativamente, una situación confusa o peligrosa.
- — El barco fue arrastrado hacia el remolino.
- — Nos advirtió sobre el remolino cerca del viejo molino.
- — El remolino de acontecimientos se lo llevó.
🌐 de — Strudel
Ein tiefer Wirbel im Wasser, der Gegenstände und Schwimmer nach unten ziehen kann.
🌐 tr — Derin çukur
Nehir yatağında suyun derinleştiği durgun bölgedir.
🌐 pt — Remoinho
Zona profunda de um rio onde a água gira e forma um redemoinho.
🌐 hi — गहरा जलकुंड
नदी या तालाब में पानी की गहरी और शांत जगह
🌐 Français — tourbillon
Trou profond au fond d'une rivière ou d'un lac avec de l'eau tourbillonnante, souvent formé aux courbes du lit. Au sens figuré, une situation confuse ou dangereuse.
- — Le bateau a été entraîné dans le tourbillon.
- — Il nous a avertis du tourbillon près du vieux moulin.
- — Le tourbillon des événements l'a emporté.
🌐 中文 — 漩涡
河床或湖底的深坑,水流旋转,常形成于河道弯曲处。比喻混乱或危险的处境。
- — 小船被卷入了漩涡。
- — 他警告我们老磨坊附近有漩涡。
- — 事件的漩涡把他卷走了。
🌐 English — whirlpool
A deep hole or pit at the bottom of a river or lake with swirling water, often formed at bends in the riverbed. Figuratively, a confusing or dangerous situation.
- — The boat was pulled into the whirlpool.
- — He warned us about the whirlpool near the old mill.
- — The whirlpool of events swept him away.
🌐 العربية — دوامة
حفرة عميقة في قاع النهر أو البحيرة مع دوامة ماء، غالباً ما تتشكل عند منحنيات المجرى. مجازياً، موقف مربك أو خطير.
- — تم سحب القارب إلى الدوامة.
- — حذرنا من الدوامة بالقرب من الطاحونة القديمة.
- — اجتاحته دوامة الأحداث.