abri antiaérien 🎲
Structure de protection conçue pour mettre les personnes à l'abri des bombes, des obus et des éclats, généralement une salle souterraine ou renforcée.
Формы слова (2)
| abri antiaérien | lemma |
| abris antiaériens | plural |
Формы (21)
| مَلْجَأُ الْقَنَابِلِ | nominative |
| مَلْجَأَ الْقَنَابِلِ | accusative |
| مَلْجَإِ الْقَنَابِلِ | genitive |
| مَلْجَأُ قَنَابِلَ | nominative, construct state (no article) |
| مَلْجَأَ قَنَابِلَ | accusative, construct state (no article) |
| مَلْجَإِ قَنَابِلَ | genitive, construct state (no article) |
| الْمَلْجَأُ | definite, nominative (head noun only) |
| الْمَلْجَأَ | definite, accusative (head noun only) |
| الْمَلْجَإِ | definite, genitive (head noun only) |
| مَلْجَأٌ | indefinite, nominative (head noun only) |
| مَلْجَأً | indefinite, accusative (head noun only) |
| مَلْجَإٍ | indefinite, genitive (head noun only) |
| مَلَاجِئُ | plural, nominative |
| مَلَاجِئَ | plural, accusative |
| مَلَاجِئَ | plural, genitive |
| الْمَلَاجِئُ | plural definite, nominative |
| الْمَلَاجِئَ | plural definite, accusative |
| الْمَلَاجِئِ | plural definite, genitive |
| مَلَاجِئُ الْقَنَابِلِ | plural nominative with genitive complement |
| مَلَاجِئَ الْقَنَابِلِ | plural accusative with genitive complement |
| مَلَاجِئِ الْقَنَابِلِ | plural genitive with genitive complement |
Формы (1)
| Luftschutzbunker | lemma |
Формы (2)
| bomb shelter | singular |
| bomb shelters | plural |
Формы (2)
| refugio antiaéreo | lemma |
| refugios antiaéreos | plural |
Формы (1)
| बम आश्रय | lemma |
Формы (1)
| abrigo antiaéreo | lemma |
Формы (1)
| bombardıman sığınağı | lemma |
Формы (1)
| 防空洞 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Luftschutzbunker
Ein Luftschutzbunker ist ein besonders gesicherter Raum, der Menschen während eines Luftangriffs Schutz vor Bomben und Trümmern bietet.
🌐 pt — abrigo antiaéreo
Estrutura construída para proteger pessoas durante bombardeios.
🌐 tr — bombardıman sığınağı
Savaş veya hava saldırısı sırasında insanları korumak için tasarlanmış güvenli barınak.
🌐 hi — बम आश्रय
यह एक सुरक्षित स्थान है जहाँ लोग बमबारी से बचने के लिए शरण लेते हैं।
🌐 English — bomb shelter
A protective structure designed to shield people from bombs, shells, and shrapnel, usually an underground or reinforced room.
-
— The residents hid in the bomb shelter during the air raid.
= Les habitants se sont cachés dans l'abri antibombes pendant le raid aérien.
-
— The old bomb shelter is now used as a storage room.
= L'ancien abri antibombes est maintenant utilisé comme débarras.
-
— They built a bomb shelter in the basement of the hospital.
= Ils ont construit un abri antibombes dans le sous-sol de l'hôpital.
🌐 العربية — ملجأ من القنابل
منشأة واقية مصممة لحماية الناس من القنابل والقذائف والشظايا، وعادة ما تكون غرفة تحت الأرض أو محصنة.
-
— اختبأ السكان في ملجأ القنابل أثناء الغارة الجوية.
= Abritez les habitants dans l'abri antibombes pendant le raid aérien.
-
— يُستخدم ملجأ القنابل القديم الآن كمخزن.
= L'ancien abri antibombes est maintenant utilisé comme entrepôt.
-
— بنوا ملجأ من القنابل في قبو المستشفى.
= Ils ont construit un abri antibombes dans les sous-sols de l'hôpital.
🌐 中文 — 防空洞
用于躲避轰炸、炮弹和弹片的防护设施,通常是加固的地下或半地下建筑。
-
— 空袭时居民们躲进了防空洞。
= Pendant le raid aérien, les habitants se sont réfugiés dans l'abri antiaérien.
-
— 这座旧防空洞现在被用作仓库。
= Cet ancien abri antiaérien est maintenant utilisé comme entrepôt.
-
— 他们在医院地下室修建了防空洞。
= Ils ont construit un abri antiaérien dans le sous-sol de l'hôpital.
🌐 Español — refugio antiaéreo
Estructura protectora diseñada para resguardar a las personas de bombas, proyectiles y metralla, generalmente una sala subterránea o reforzada.
-
— Los vecinos se escondieron en el refugio antiaéreo durante el bombardeo.
= Les voisins se sont cachés dans l'abri antiaérien pendant le bombardement.
-
— El antiguo refugio antiaéreo ahora se usa como almacén.
= L'ancien abri antiaérien sert maintenant d'entrepôt.
-
— Construyeron un refugio antiaéreo en el sótano del hospital.
= Ils ont construit un abri antiaérien dans le sous-sol de l'hôpital.
🌐 Français — abri antiaérien
Structure de protection conçue pour mettre les personnes à l'abri des bombes, des obus et des éclats, généralement une salle souterraine ou renforcée.
- — Les habitants se sont réfugiés dans l'abri antiaérien pendant le raid aérien.
- — L'ancien abri antiaérien sert aujourd'hui d'entrepôt.
- — Ils ont construit un abri antiaérien dans le sous-sol de l'hôpital.