бомбоубежище 🎲

Защитное сооружение, предназначенное для укрытия людей от действия средств поражения (бомб, снарядов, осколков). Обычно представляет собой подземное или заглублённое помещение с усиленными стенами и перекрытиями.

Переводы на другие языки
العربية
ملجأ من القنابل
منشأة واقية مصممة لحماية الناس من القنابل والقذائف والشظايا، وعادة ما تكون غرفة تحت الأرض أو محصنة.
«اختبأ السكان في ملجأ القنابل أثناء الغارة الجوية.»
Формы (21)
مَلْجَأُ الْقَنَابِلِ nominative
مَلْجَأَ الْقَنَابِلِ accusative
مَلْجَإِ الْقَنَابِلِ genitive
مَلْجَأُ قَنَابِلَ nominative, construct state (no article)
مَلْجَأَ قَنَابِلَ accusative, construct state (no article)
مَلْجَإِ قَنَابِلَ genitive, construct state (no article)
الْمَلْجَأُ definite, nominative (head noun only)
الْمَلْجَأَ definite, accusative (head noun only)
الْمَلْجَإِ definite, genitive (head noun only)
مَلْجَأٌ indefinite, nominative (head noun only)
مَلْجَأً indefinite, accusative (head noun only)
مَلْجَإٍ indefinite, genitive (head noun only)
مَلَاجِئُ plural, nominative
مَلَاجِئَ plural, accusative
مَلَاجِئَ plural, genitive
الْمَلَاجِئُ plural definite, nominative
الْمَلَاجِئَ plural definite, accusative
الْمَلَاجِئِ plural definite, genitive
مَلَاجِئُ الْقَنَابِلِ plural nominative with genitive complement
مَلَاجِئَ الْقَنَابِلِ plural accusative with genitive complement
مَلَاجِئِ الْقَنَابِلِ plural genitive with genitive complement
de
Luftschutzbunker
Ein Luftschutzbunker ist ein besonders gesicherter Raum, der Menschen während eines Luftangriffs Schutz vor Bomben und Trümmern bi…
Формы (1)
Luftschutzbunker lemma
English
bomb shelter
A protective structure designed to shield people from bombs, shells, and shrapnel, usually an underground or reinforced room.
«The residents hid in the bomb shelter during the air raid.»
Формы (2)
bomb shelter singular
bomb shelters plural
Español
refugio antiaéreo
Estructura protectora diseñada para resguardar a las personas de bombas, proyectiles y metralla, generalmente una sala subterránea…
«Los vecinos se escondieron en el refugio antiaéreo durante el bombardeo.»
Формы (2)
refugio antiaéreo lemma
refugios antiaéreos plural
Français
abri antiaérien
Structure de protection conçue pour mettre les personnes à l'abri des bombes, des obus et des éclats, généralement une salle soute…
«Les habitants se sont réfugiés dans l'abri antiaérien pendant le raid aérien.»
Формы (2)
abri antiaérien lemma
abris antiaériens plural
hi
बम आश्रय
यह एक सुरक्षित स्थान है जहाँ लोग बमबारी से बचने के लिए शरण लेते हैं।
Формы (1)
बम आश्रय lemma
pt
abrigo antiaéreo
Estrutura construída para proteger pessoas durante bombardeios.
Формы (1)
abrigo antiaéreo lemma
tr
bombardıman sığınağı
Savaş veya hava saldırısı sırasında insanları korumak için tasarlanmış güvenli barınak.
Формы (1)
bombardıman sığınağı lemma
中文
防空洞
用于躲避轰炸、炮弹和弹片的防护设施，通常是加固的地下或半地下建筑。
«空袭时居民们躲进了防空洞。»
Формы (1)
防空洞 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бомбоубежище — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «бомбоубежище»
Товар
Разместить товар на слово «бомбоубежище»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «бомбоубежище»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «бомбоубежище»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «бомбоубежище»
 📄
Текст
Написать текст на слово «бомбоубежище»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «бомбоубежище»
Справочник-перевод
🌐 de — Luftschutzbunker

Ein Luftschutzbunker ist ein besonders gesicherter Raum, der Menschen während eines Luftangriffs Schutz vor Bomben und Trümmern bietet.

🌐 pt — abrigo antiaéreo

Estrutura construída para proteger pessoas durante bombardeios.

🌐 tr — bombardıman sığınağı

Savaş veya hava saldırısı sırasında insanları korumak için tasarlanmış güvenli barınak.

🌐 hi — बम आश्रय

यह एक सुरक्षित स्थान है जहाँ लोग बमबारी से बचने के लिए शरण लेते हैं।

🌐 English — bomb shelter

A protective structure designed to shield people from bombs, shells, and shrapnel, usually an underground or reinforced room.

Примеры:
  • — The residents hid in the bomb shelter during the air raid.
    = Жители укрылись в бомбоубежище во время воздушного налёта.
  • — The old bomb shelter is now used as a storage room.
    = Старое бомбоубежище теперь используется как складское помещение.
  • — They built a bomb shelter in the basement of the hospital.
    = Они построили бомбоубежище в подвале больницы.
🌐 العربية — ملجأ من القنابل

منشأة واقية مصممة لحماية الناس من القنابل والقذائف والشظايا، وعادة ما تكون غرفة تحت الأرض أو محصنة.

Примеры:
  • — اختبأ السكان في ملجأ القنابل أثناء الغارة الجوية.
    = Укройте жителей в бомбоубежище во время воздушного налёта.
  • — يُستخدم ملجأ القنابل القديم الآن كمخزن.
    = Старое бомбоубежище сейчас используется как склад.
  • — بنوا ملجأ من القنابل في قبو المستشفى.
    = Они построили бомбоубежище в подвалах больницы.
🌐 中文 — 防空洞

用于躲避轰炸、炮弹和弹片的防护设施，通常是加固的地下或半地下建筑。

Примеры:
  • — 空袭时居民们躲进了防空洞。
    = Во время воздушного налёта жители укрылись в бомбоубежище.
  • — 这座旧防空洞现在被用作仓库。
    = Это старое бомбоубежище теперь используется как склад.
  • — 他们在医院地下室修建了防空洞。
    = Они построили бомбоубежище в подвале больницы.
🌐 Español — refugio antiaéreo

Estructura protectora diseñada para resguardar a las personas de bombas, proyectiles y metralla, generalmente una sala subterránea o reforzada.

Примеры:
  • — Los vecinos se escondieron en el refugio antiaéreo durante el bombardeo.
    = Соседи спрятались в бомбоубежище во время бомбардировки.
  • — El antiguo refugio antiaéreo ahora se usa como almacén.
    = Старое бомбоубежище теперь используется как склад.
  • — Construyeron un refugio antiaéreo en el sótano del hospital.
    = В подвале больницы построили бомбоубежище.
🌐 Français — abri antiaérien

Structure de protection conçue pour mettre les personnes à l'abri des bombes, des obus et des éclats, généralement une salle souterraine ou renforcée.

Примеры:
  • — Les habitants se sont réfugiés dans l'abri antiaérien pendant le raid aérien.
    = Жители укрылись в бомбоубежище во время авианалёта.
  • — L'ancien abri antiaérien sert aujourd'hui d'entrepôt.
    = Старое бомбоубежище сегодня служит складом.
  • — Ils ont construit un abri antiaérien dans le sous-sol de l'hôpital.
    = Они построили бомбоубежище в подвале больницы.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Безопасность → Гражданская оборона → Укрытия
Строительство → Специальные сооружения → Защитные сооружения
Военное дело → Инженерные войска → Фортификация
🔙 Входит в состав / Связи:
укрываться пережидать обстрел бомбить отсиживаться подвальный разбомбить диггер мпво