обыкновенно 🎲
Наречие, означающее 'как правило', 'в большинстве случаев', 'обычно'. Указывает на типичность или привычность действия.
Переводы на другие языки
العربية
عادةً
بشكل معتاد أو في معظم الأحيان؛ عادةً ما.
«يصل عادةً في الساعة التاسعة صباحًا.»
Формы (1)
| عادةً | lemma |
de
gewöhnlich
Gewöhnlich bedeutet, dass etwas in der Regel oder üblicherweise so geschieht.
Формы (1)
| gewöhnlich | lemma |
English
usually
In the usual manner; generally; as a rule.
«He usually arrives at 9 a.m.»
Формы (1)
| usually | lemma |
Español
generalmente
De manera usual o común; por regla general.
«Generalmente llega a las 9 de la mañana.»
Формы (1)
| generalmente | lemma |
Français
généralement
De manière habituelle ; en règle générale.
«Il arrive généralement à 9 heures du matin.»
Формы (1)
| généralement | lemma |
hi
सामान्यतः
यह शब्द सामान्य या आम तौर पर होने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| सामान्यतः | lemma |
pt
usualmente
De modo habitual ou comum, com frequência regular na maior parte dos casos.
Формы (1)
| usualmente | lemma |
tr
genellikle
Genellikle, bir şeyin çoğunlukla veya normal koşullarda gerçekleştiğini ifade eden bir zarftır.
Формы (1)
| genellikle | lemma |
中文
通常
表示按照惯例或一般情况;平常;一般。
«他通常早上九点到。»
Формы (1)
| 通常 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обыкновенно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обыкновенно»
Справочник-перевод
🌐 العربية — عادةً
بشكل معتاد أو في معظم الأحيان؛ عادةً ما.
Примеры:
-
— يصل عادةً في الساعة التاسعة صباحًا.
= Он обычно приходит в девять утра.
-
— عادةً، نذهب في نزهة بعد العشاء.
= Обычно мы идём на прогулку после ужина.
-
— هي عادةً دقيقة جدًا.
= Она очень пунктуальна.
🌐 pt — usualmente
De modo habitual ou comum, com frequência regular na maior parte dos casos.
🌐 hi — सामान्यतः
यह शब्द सामान्य या आम तौर पर होने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 tr — genellikle
Genellikle, bir şeyin çoğunlukla veya normal koşullarda gerçekleştiğini ifade eden bir zarftır.
🌐 de — gewöhnlich
Gewöhnlich bedeutet, dass etwas in der Regel oder üblicherweise so geschieht.
🌐 Español — generalmente
De manera usual o común; por regla general.
Примеры:
-
— Generalmente llega a las 9 de la mañana.
= Обычно он приходит в 9 утра.
-
— Generalmente, salimos a caminar después de cenar.
= Обычно мы выходим на прогулку после ужина.
-
— Ella generalmente es muy puntual.
= Она обычно очень пунктуальна.
🌐 English — usually
In the usual manner; generally; as a rule.
Примеры:
-
— He usually arrives at 9 a.m.
= Он обычно приходит в 9 утра.
-
— Usually, we go for a walk after dinner.
= Обычно мы идём гулять после ужина.
-
— She is usually very punctual.
= Она обычно очень пунктуальна.
🌐 中文 — 通常
表示按照惯例或一般情况;平常;一般。
Примеры:
-
— 他通常早上九点到。
= Он обычно приходит в девять утра.
-
— 通常我们晚饭后去散步。
= Обычно мы идём гулять после ужина.
-
— 她通常很准时。
= Она обычно очень пунктуальна.
🌐 Français — généralement
De manière habituelle ; en règle générale.
Примеры:
-
— Il arrive généralement à 9 heures du matin.
= Обычно он приходит в 9 утра.
-
— Généralement, nous allons nous promener après le dîner.
= Обычно мы идём гулять после обеда.
-
— Elle est généralement très ponctuelle.
= Она обычно очень пунктуальна.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
обычный
обыкновенный
редко
привычка
изредка
обычай
норма
традиция
нередко
обыкновение
вероятность
необычно
типичный
повседневный
регулярный
зачастую
наречие
регулярность
рутина
типичность
узуальный
узус
частотность
частотный
как правило
чаще всего
по обыкновению
наречие частотности
обстоятельственное наречие
в большинстве случаев
лексико-семантическая группа наречий частотности
как водится
в виде исключения
статистическая закономерность
выражение регулярности действия
маркировка узуального характера ситуации
характеризовать действие как регулярное
так, как происходит в большинстве случаев